DE Die Online-Kursbuchungssoftware von Bookeo ist perfekt für einzelne Lehrer, kleine Schulen und Studios bis hin zu Unternehmen mit mehreren Filialen und Franchise-Unternehmen.
Traduzir "bookeo für unternehmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bookeo für unternehmen" de alemão para inglês
Traduções de bookeo für unternehmen
"bookeo für unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bookeo für unternehmen
alemão
inglês
EN Bookeo’s online course booking software is perfect for single teachers, small schools and studios, multi-branch corporations, franchises, and everything in between.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| lehrer | teachers |
| kleine | small |
| schulen | schools |
| studios | studios |
| mehreren | multi |
| online | online |
| unternehmen | corporations |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | single |
DE Sehen Sie sich die Live-Demos für verschiedene Arten von Unternehmen an, um zu erfahren, wie Bookeo Ihnen das Leben mit der Planung von Kursbuchungen, Zahlungen, Umplanungen, Erinnerungen für Schüler und mehr erleichtern kann.
EN Explore live demos for different types of businesses to see how Bookeo can simplify your life with scheduling class bookings, payments, rescheduling, student reminders and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | scheduling |
| zahlungen | payments |
| erinnerungen | reminders |
| erleichtern | simplify |
| demos | demos |
| arten | types |
| unternehmen | businesses |
| schüler | student |
| kann | can |
| live | live |
| leben | life |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
| verschiedene | different |
| sie | see |
| um | for |
| erfahren | and |
DE Von geführten Touren bis hin zu Escape Rooms, von Bootsvermietungen bis hin zu kulinarischen Touren – Bookeo ist die stets verfügbare Planungs- und Buchungssoftware für Ihr Unternehmen
EN From guided tours to escape rooms, boat charters to food tours, Bookeo is your company’s all-in-one 24/7 scheduling and booking software
| alemão | inglês |
|---|---|
| geführten | guided |
| touren | tours |
| planungs | scheduling |
| ihr | your |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir haben eng mit unseren Kunden zusammengearbeitet, um die leistungsstarke und dennoch benutzerfreundliche Kursbuchungssoftware von Bookeo für Unternehmen wie das Ihre zu entwickeln
EN We’ve been working closely with our clients to build Bookeo’s powerful yet user-friendly class scheduling software for businesses like yours
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| kunden | clients |
| unternehmen | businesses |
| eng | closely |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| mit | with |
DE Sehen Sie sich Live-Demos für verschiedene Arten von Tour-Unternehmen, um zu sehen, wie Bookeo Ihr Leben mit Terminplanungen, Buchungen, Terminverschiebungen, Erinnerungen und mehr vereinfachen kann.
EN Explore live demos for different types of tour businesses to see how Bookeo can simplify your life with scheduling bookings, payments, rescheduling, reminders and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchungen | bookings |
| erinnerungen | reminders |
| vereinfachen | simplify |
| demos | demos |
| tour | tour |
| unternehmen | businesses |
| kann | can |
| arten | types |
| ihr | your |
| live | live |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
| verschiedene | different |
| sie | see |
| von | of |
| um | for |
DE Ganz gleich, wie groß oder klein Ihr Unternehmen ist, die Bookeo Software für Touren und Aktivitäten passt sich bequem an Ihre Bedürfnisse an
EN No matter how big or small your business, Bookeo Tours and Activities software scales to fit your needs comfortably
| alemão | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| software | software |
| touren | tours |
| bedürfnisse | needs |
| groß | big |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| unternehmen | business |
| bequem | comfortably |
| und | and |
| ihr | your |
DE Bookeo ist perfekt für einzelne Reiseanbieter und kleine Veranstalter bis hin zu Unternehmen mit mehreren Filialen und Franchiseunternehmen.
EN Bookeo is perfect for single tour providers, small operators, multi-branch corporations, franchises, and everything in between.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| kleine | small |
| mehreren | multi |
| ist | is |
| unternehmen | corporations |
| und | and |
| für | for |
DE Von Yoga bis zu Sprachkursen, von Schulungen bis zu Kunstkursen: Bookeo kümmert sich um Ihre Kursbuchungen und hilft Ihrem Unternehmen zu wachsen.
EN From yoga to language courses, training to art classes, Bookeo handles your class bookings and helps your business grow. So you take care of your students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| wachsen | grow |
| hilft | helps |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
DE Mein Unternehmen war am Anfang sehr klein und Bookeo war erschwinglich und einfach zu bedienen. Es erfüllte meine Anforderungen, ermöglichte mir aber auch, zu wachsen.
EN Even though I was really small at the start, Bookeo was affordable and easy to use. It met my needs but also allowed me to grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| klein | small |
| anforderungen | needs |
| ermöglichte | allowed |
| bedienen | to use |
| es | it |
| und | and |
| war | was |
| wachsen | grow |
| erschwinglich | affordable |
| einfach | easy |
| zu | to |
| anfang | the start |
| meine | my |
| aber | but |
| sehr | the |
DE Bookeo lässt sich nahtlos mit der Software und den Lösungen verbinden, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Hier sind nur einige Beispiele.
EN Bookeo connects seamlessly with the software and solutions tailored to your business. Here are just a few examples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | business |
| zugeschnitten | tailored |
| beispiele | examples |
| software | software |
| mit | with |
| sind | are |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
DE Wir haben eng mit unseren Kunden zusammengearbeitet, um das leistungsstarke und benutzerfreundliche Tourreservierungssystem von Bookeo zu entwickeln. Mittlerweile bedienen wir Tausende von Unternehmen in mehr als 120 Ländern und in über 35 Sprachen.
EN We’ve been working closely with tour and activities providers to build Bookeo’s powerful yet user-friendly tour scheduling software. Since then, we’ve grown to serve thousands of businesses in more than 120 countries in over 35 languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| ländern | countries |
| sprachen | languages |
| bedienen | serve |
| in | in |
| kunden | user |
| eng | closely |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| mehr | more |
| tausende | thousands of |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| von | of |
| unternehmen | businesses |
DE Bookeo ist die All-in-One-Software für die stets verfügbare Online-Klassen- und Kursplanung und -verwaltung Ihrer Schule. Wir erledigen Online-Buchungen, Terminplanung, Erinnerungen, Zahlungen, Marketing und Personalverwaltung.
EN Bookeo is your school’s all-in-one 24/7 online class and course scheduling and management software. We’ll take care of online booking, scheduling, reminders, payments, marketing and staff management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | reminders |
| zahlungen | payments |
| marketing | marketing |
| online | online |
| buchungen | booking |
| schule | schools |
| software | software |
| klassen | class |
| terminplanung | scheduling |
| verwaltung | management |
| stets | all |
| und | and |
| verfügbare | is |
DE Unsere Verkäufe und Vorbestellungen sind erheblich gestiegen, seit wir Bookeo einsetzen. Als ich nach einer Buchungsplattform suchte, wollte ich eine, die dem Kunden KEINE Gebühr für eine Reservierung berechnet.
EN Our sales and advance bookings increased significantly once we started using Bookeo. When looking for a booking platform, I wanted one that did NOT charge the customer a fee to make a reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufe | sales |
| erheblich | significantly |
| wollte | wanted |
| ich | i |
| kunden | customer |
| gebühr | fee |
| reservierung | reservation |
| unsere | our |
| wir | we |
| seit | for |
| die | increased |
| keine | not |
| und | and |
| dem | the |
DE Mit der Bookeo-Software für die Terminplanung gibt es keine doppelten Buchungen oder kostspieligen Abwesenheiten mehr. Überprüfen Sie Ihren Stundenplan, überall und jederzeit.
EN No more double bookings or costly no-shows with Bookeo’s class scheduling software. Check your class schedule, anywhere, anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelten | double |
| buchungen | bookings |
| kostspieligen | costly |
| mehr | more |
| software | software |
| terminplanung | scheduling |
| oder | or |
| mit | with |
| keine | no |
| ihren | your |
| überall | anywhere |
| jederzeit | anytime |
DE Bookeo erhebt keine Provisionen oder Pauschalgebühren für Buchungen.
EN Bookeo does not charge commissions or flat fees on bookings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | on |
| buchungen | bookings |
| provisionen | commissions |
| oder | or |
| keine | not |
DE Online-Tourreservierungs- und Buchungssystem | Tour Buchungssoftware | Bookeo
EN Online Tour Reservation and Booking System | Tour Booking Software | Bookeo
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchungssystem | booking system |
| tour | tour |
| online | online |
| und | and |
DE Binden Sie das Bookeo-Widget in Ihre Website ein, damit Ihre Schüler Kurse buchen können, ohne Ihre Website zu verlassen, und ohne Pop-up-Fenster oder Overlays.
EN Embed Bookeo’s widget into your website, to let students book classes without leaving your website, and without pop-up windows or overlays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| buchen | book |
| overlays | overlays |
| widget | widget |
| pop | pop-up |
| fenster | windows |
| schüler | students |
| kurse | classes |
| oder | or |
| ohne | without |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Oder verwenden Sie eine eigenständige, an Ihre Marke anpassbare Kursbuchungsseite, die von Bookeo bereitgestellt wird. Fügen Sie einfach die URL Ihrer einzigartigen Buchungsseite in Ihre E-Mail-Signatur, Visitenkarte und Online-Konten ein.
EN Or use the standalone brandable class or course booking page provided by Bookeo. Simply paste your unique booking page URL into your email signature, business card, and online accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenständige | standalone |
| url | url |
| buchungsseite | booking page |
| signatur | signature |
| online | online |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ihre | your |
| wird | the |
| visitenkarte | card |
| und | and |
| von | provided |
| einzigartigen | unique |
| in | into |
DE Binden Sie das Bookeo-Widget in Ihre Website ein, damit Kunden Touren und Aktivitäten buchen können, ohne Ihre Website zu verlassen, und ohne Pop-up-Fenster oder Overlays.
EN Embed Bookeo’s widget into your website, to let customers book tours and activities without leaving your website, and without pop-up windows or overlays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kunden | customers |
| touren | tours |
| buchen | book |
| overlays | overlays |
| widget | widget |
| pop | pop-up |
| fenster | windows |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| ohne | without |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Oder verwenden Sie eine eigenständige, an Ihre Marke anpassbare Tourbuchungsseite, die von Bookeo bereitgestellt wird. Fügen Sie einfach die URL Ihrer einzigartigen Buchungsseite in Ihre E-Mail-Signatur, Visitenkarte und Online-Konten ein.
EN Or use the standalone brandable booking page provided by Bookeo. Simply paste your unique booking page URL into your email signature, business card, and online accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenständige | standalone |
| url | url |
| buchungsseite | booking page |
| signatur | signature |
| online | online |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ihre | your |
| wird | the |
| visitenkarte | card |
| und | and |
| von | provided |
| einzigartigen | unique |
| in | into |
DE Wann immer Kunden ihre Kurse online buchen und bezahlen, wird Ihr Bookeo-Kalender automatisch mit allen Buchungs- und Zahlungsdetails aktualisiert.
EN Whenever customers book and pay for their classes online, your Bookeo calendar automatically updates with all the booking and payment details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kurse | classes |
| online | online |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | updates |
| kalender | calendar |
| und | and |
| mit | with |
| wird | the |
| bezahlen | pay |
| ihr | your |
| buchen | book |
| allen | for |
| wann immer | whenever |
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm und Ihr Geschäftsangebot mit Online-Kursen. Wenn Ihre Kursteilnehmer über Ihren Kursplan buchen, erhalten sie dank der nahtlosen Integration von Bookeo in Zoom automatisch einen Link, um an Ihrem Kurs teilzunehmen.
EN Grow your client base and business offerings with online classes. When your students book from your schedule, they automatically receive a meeting link to join your class, thanks to Bookeo?s seamless integration with Zoom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | grow |
| nahtlosen | seamless |
| integration | integration |
| zoom | zoom |
| automatisch | automatically |
| online | online |
| buchen | book |
| link | link |
| kursen | classes |
| einen | a |
| sie | receive |
| mit | with |
| ihr | your |
| wenn | to |
| und | and |
DE Verzichten Sie mit integrierten Anmeldungsformularen auf Papierkram. Alle Ihre Schülerinformationen sind in der Kursplanungssoftware von Bookeo organisiert und aktuell.
EN Go paperless with integrated intake forms. All of your student information is always organized and up-to-date with Bookeo’s class scheduling software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| organisiert | organized |
| aktuell | up-to-date |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | to |
| alle | all |
DE Bookeo erhebt keine zusätzlichen Gebühren von den Kunden. Der von Ihnen festgelegte Preis ist der Preis, den Ihr Kunde zahlt.
EN Bookeo does not charge additional fees to customers. The price you set is the price your customer pays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlt | pays |
| gebühren | fees |
| preis | price |
| ihr | your |
| kunden | customers |
| ist | is |
| kunde | customer |
| keine | not |
DE Bookeo Touren und Aktivitäten erkunden →
EN Explore Bookeo Tours and Activities plans →
DE Und das alles ohne zusätzliche Kosten von Bookeo.
EN All with no additional charge from Bookeo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| kosten | charge |
| von | from |
| ohne | no |
DE Bookeo Klassen und Kurspläne erkunden →
EN Explore Bookeo Classes and Courses plans →
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| alemão | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| cloud | cloud |
| unternehmen | companies |
| dateien | file |
| und | and |
| storage | storage |
DE Wir bieten Unternehmen jeder Größe Steuerlösungen; von Schnellstart-Lösungen für aufstrebende Unternehmen bis zu kanalübergreifenden Hybrid-Bereitstellungen für global führende Unternehmen mit Millionen von Kunden.
EN We offer tax solutions for every size company: from quick startup solutions for emerging businesses to omnichannel hybrid deployments for global leaders with millions of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| global | global |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| für | for |
| mit | with |
| unternehmen | startup |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, ist zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung von mobilen Anwendungen für TaxifahrerDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Zahlungen und Standort spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become, one of the best companies for the development of mobile applications for taxi driversThe company specializes in reservations, payments and location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobilen | mobile |
| anwendungen | applications |
| reservierungen | reservations |
| zahlungen | payments |
| spezialisiert | specializes |
| standort | location |
| für | for |
| und | and |
| unser | our |
| unternehmen | companies |
DE Die Verwendung von Salesforce CRM zusammen mit shopify ist so gut integriert, dass es für alle Unternehmensgrößen geeignet ist, unabhängig davon, ob es sich um kleine Unternehmen, Unternehmen oder sehr große Unternehmen handelt
EN The uses of Salesforce CRM along with the shopify is so well integrated that it fits all the business sizes whether it is small, any business or a very large organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| integriert | integrated |
| shopify | shopify |
| so | so |
| es | it |
| kleine | small |
| oder | or |
| gut | well |
| alle | all |
| ob | whether |
| unternehmen | business |
| zusammen | with |
| ist | is |
| dass | that |
| sehr | very |
| große | large |
| die | the |
| von | of |
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| branchen | industries |
| cpg | cpg |
| einzelhandel | retail |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| agenturen | agencies |
| reisen | travel |
| von | of |
| und | and |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risikoanalyse | risk analysis |
| insbesondere | especially |
| kleine | small |
| ändern | change |
| weise | way |
| feststellen | determine |
| risiko | risk |
| profitieren | benefit |
| beschädigen | damage |
| ob | whether |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| sie | you |
| für | for |
| diese | this |
| eine | a |
| unternehmen | business |
| kann | can |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| branchen | industries |
| cpg | cpg |
| einzelhandel | retail |
| zu | to |
| dienstleistungen | services |
| agenturen | agencies |
| reisen | travel |
| von | of |
| und | and |
DE Die Zukunft der Unternehmen liegt daher in der Kombination von „codefrei“ und „bereit für den Einsatz im Unternehmen“ – und daraus kann etwas wirklich Gewaltiges entstehen: das codefreie Unternehmen.
EN The future of business is that combination of “no-code” and “enterprise-ready” — and it has the potential to unlock something incredibly powerful: the no-code enterprise.
DE Unser Unternehmen AppDesign, hat sich zu einem der die besten Unternehmen für die Entwicklung mobiler Anwendungen im TourismussektorDas Unternehmen ist auf Reservierungen, Ferien und touristische Vermietungen spezialisiert.
EN Our company AppDesign, has become one of the best mobile application development companies in the tourism sectorThe company specialises in reservations, holidays and tourist rentals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| mobiler | mobile |
| anwendungen | application |
| reservierungen | reservations |
| spezialisiert | specialises |
| im | in the |
| ferien | holidays |
| touristische | tourist |
| und | and |
| unser | our |
| hat | has |
| unternehmen | companies |
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE Sie können Unternehmen einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Unternehmen ist die Unternehmens-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Unternehmen über die API zu aktualisieren.
EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.
DE Für Agenturen Für der sozialen Medien Für Unternehmen Für kleine Unternehmen Für Kundenservice
EN For Agencies For social media For enterprises For small businesses For customer services
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| für | for |
| agenturen | agencies |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Athora brauchte eine Modernisierung. Das Unternehmen musste interne Systeme und Prozesse rationalisieren, um sich von einem Unternehmen, das Produkte anbot, zu einem wirklich kundenzentrierten Unternehmen zu entwickeln.
EN Athora needed a renovation. They had to rationalize internal systems and processes in order to transform from an organization that pushed products to one rooted in true customer-centricity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| prozesse | processes |
| unternehmen | organization |
| musste | had to |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| interne | in |
| eine | a |
| das | true |
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
| alemão | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bookeo für unternehmen bookeo bookeo war erschwinglich seit wir bookeo mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen unterkunft für unternehmen türen für unternehmen generation für unternehmen outsourcing für unternehmen mobilitätslösungen für unternehmen lösung für unternehmen exklusiv für unternehmen ideal für unternehmen software für unternehmen chance für unternehmen wichtiger für unternehmen computing für unternehmen schonzeit für unternehmen geldbußen für unternehmen anreize für unternehmen fernzugriff für unternehmen erfolgsfaktoren für unternehmen badezimmer für unternehmen telefone für unternehmen messlatte für unternehmen preisliste für unternehmen vorteil für unternehmen entscheidungen für unternehmen vorschläge für unternehmen hervorragend für unternehmen integrationsaufenthalte für unternehmen messenger für unternehmen dienstleistungen für unternehmen optimierungsangebot für unternehmen onedrive für unternehmen arbeitsweise für unternehmen woocommerce für unternehmen beständigkeit für unternehmen währung für unternehmen simulation für unternehmen wertschöpfung für unternehmen tool für unternehmen werkzeug für unternehmen maßgeschneidert für unternehmen emissionsreduktionsziele für unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe