Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beinhaltet die erstellung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beinhaltet die erstellung" de alemão para inglês

Traduções de beinhaltet die erstellung

"beinhaltet die erstellung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beinhaltet a all also and any as at available be can contains content do does entails every everything features for full has have how if include included includes including involves it it includes its like may need no not of of the one or our own personal private such than that the their there they this to us used we we have what when which will with you you can your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
erstellung a about after all also an and any are as at at the be best build building business by can can be complete content create created creating creation design development do each end even every experience first for for the from from the generation get great has have help here hosting how if in in the information into is it its learn like ll make makes making manage management marketing need no not of of the on on the one open operations or other out over own plan platform possible process processing produce product production products project quality see service services set site so software some support system take team technical templates than that the the creation their them these they this through to to build to create to help to make to the up us use using via video view we well when which while will with without work workflows working you you can your

Tradução de alemão para inglês de beinhaltet die erstellung

alemão
inglês

DE Das SEO-Audit beinhaltet einen Bericht über die wichtigsten Punkte, die auf Ihrer Website geändert werden müssen, Fehlerbehebung und Tipps, es beinhaltet nicht die Korrekturen auf der Website, die nach Bedarf budgetiert werden.

EN The SEO audit includes a report on the key points to modify on your website, error resolution and tips, it does not include the corrections on the website that will be budgeted as needed.

alemão inglês
bericht report
wichtigsten key
punkte points
tipps tips
korrekturen corrections
seo seo
audit audit
beinhaltet includes
es it
website website
nicht not
die modify
bedarf needed
und and

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.

EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.

alemão inglês
kommerzielle commercial
logo logo
blog blog
bannern banners
etsy etsy
usw etc
beispiele examples
verkaufen selling
bedeutet to
geld money
freunde friends
für for
ist is
der of

DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.

EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.

alemão inglês
beinhaltet includes
erhöht increases
rps rps
cloud cloud
basic basic
upgrade upgrade
kontrolle control
performance performance
funktionen capabilities
der private
anfragen requests
optionen options
für for
und and
alle all
zahl a
pro per

DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.

EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.

alemão inglês
beinhaltet includes
erhöht increases
rps rps
cloud cloud
basic basic
upgrade upgrade
kontrolle control
performance performance
funktionen capabilities
der private
anfragen requests
optionen options
für for
und and
alle all
zahl a
pro per

DE WEIHNACHTEN - Weihnachten 2021 18.12 - 28.12.2021 10 Tage 1340.00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 mal am Tag - Galadinner an Heiligabend - Parkplatz im Resort Der Preis beinhaltet nicht die lokale…

EN CHRISTMAS - Christmas 2021 18.12 - 28.12.2021 10 days 1340.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day - Christmas Eve gala dinner - parking space in the resort The price does not include the local…

DE Die Zürich Card beinhaltet kostenlose Eintritte in viele Zürcher Museen und beinhaltet bei vielen Partnern von Zürich Tourismus Rabatte oder kulinarische Überraschungen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Zürich Card App.

EN The Zürich Card includes free admission to many Zurich museums, as well as discounts or culinary surprises at many of Zürich Tourism’s partners. You can find further information in the Zürich Card app.

alemão inglês
card card
beinhaltet includes
kostenlose free
museen museums
partnern partners
rabatte discounts
kulinarische culinary
informationen information
finden find
app app
oder or
in in
zürich zurich
viele many

DE Paket beinhaltet: Divemaster-Kurs E-Learning, Divemaster-Material, Gemeinschaftsunterkunft und 3 Mahlzeiten pro Tag. Das Paket beinhaltet nicht die PADI-Gebühr für deine Divemaster-Bewerbung.

EN Package includes: Divemaster course E-learning, Divemaster materials, shared accommodation, and 3 meals a day. The package does not include the PADI fee for your Divemaster application.

alemão inglês
mahlzeiten meals
kurs course
material materials
padi padi
gebühr fee
bewerbung application
paket package
beinhaltet includes
nicht not
für for
und and

DE Paket beinhaltet: Divemaster-Kurs E-Learning, Divemaster-Material, Gemeinschaftsunterkunft und 3 Mahlzeiten pro Tag. Das Paket beinhaltet nicht die PADI-Gebühr für deine Divemaster-Bewerbung.

EN Package includes: Divemaster course E-learning, Divemaster materials, shared accommodation, and 3 meals a day. The package does not include the PADI fee for your Divemaster application.

alemão inglês
mahlzeiten meals
kurs course
material materials
padi padi
gebühr fee
bewerbung application
paket package
beinhaltet includes
nicht not
für for
und and

DE Alter 3-11: 12.98 $; Alter 2 und jünger: kostenlos; Preis beinhaltet SteuerPreis beinhaltet geltende Umsatzsteuern

EN Ages 3-11, $12.98 (must be under 42"); Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.

alemão inglês
beinhaltet includes
geltende applicable
preis taxes

DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…

DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…

DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen

EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages

alemão inglês
kopano kopano
basic basic
beinhaltet includes
minimum minimum
benutzern users
in in
ein a
von of
professional professional

DE Beinhaltet die Erstellung des Projektplans, die Verwaltung von Ergebnissen und Fälligkeitsterminen, die Planung von Besprechungen, die Koordination von Ressourcen, die Verwaltung anhand eines Problemprotokolls usw.

EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.

DE Jeder Immobilienverkauf beinhaltet grundsätzlich die folgenden Schritte: Die Immobilienbewertung, die Erstellung der Verkaufsdokumentation und die Entscheidung, ob Sie mit oder ohne Makler verkaufen möchten

EN In general, every property sale includes these steps: a property valuation, preparing the sales documentation and deciding whether you would like to work with or without an estate agent to sell your property

alemão inglês
beinhaltet includes
grundsätzlich general
entscheidung deciding
makler agent
folgenden a
oder or
ob whether
ohne without
und and
mit with
verkaufen sale
schritte steps

DE Auf Basis des Analyseergebnisses, sowie anhand von Best Practises erfolgt die Erstellung eines Berichts der die Ergebnisse sowie Handlungsempfehlungen beinhaltet.

EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.

alemão inglês
erstellung created
berichts report
ergebnisse results
beinhaltet including
basis based
anhand on

DE Auf Basis des Analyseergebnisses, sowie anhand von Best Practises erfolgt die Erstellung eines Berichts der die Ergebnisse sowie Handlungsempfehlungen beinhaltet.

EN A report is created based on the results of the analysis and best practices including the results and recommendations for action.

alemão inglês
erstellung created
berichts report
ergebnisse results
beinhaltet including
basis based
anhand on

DE Das beinhaltet das Überprüfen der Zielstellung Ihres Auftrags, die technische Evaluation ihrer Idee bis hin zur Erstellung eines Wireframes

EN This includes checking the objective of your order, the technical evaluation of your idea and the creation of a wireframe

alemão inglês
beinhaltet includes
auftrags order
technische technical
evaluation evaluation
idee idea
erstellung creation

DE Beinhaltet die Logo-Erstellung eine einmalige oder wiederkehrende Gebühr?

EN Is it a one-time or recurring fee for the logo maker?

alemão inglês
wiederkehrende recurring
gebühr fee
logo logo
erstellung maker
oder or
einmalige one
die the
eine a

DE Was beinhaltet die Erstellung von SEO-Texten? Was kostet SEO-Werbetexten? Wir öffnen Ihnen unsere Geheimnisse.

EN What does our SEO copywriting service include? How much does SEO copy cost? We will answer all of your questions below.

alemão inglês
kostet cost
seo seo
öffnen your
unsere our
von of
wir we
die answer

DE Testen Sie ReCap Pro 30 Tage lang kostenlos und nutzen Sie Fotodaten und Laserscans zur Erstellung von 2D- und 3D-Modellen. Die Probe-Lizenz beinhaltet auch ReCap Photo, unsere Photogrammetrie-App für unbemannte Fluggeräte und Drohnen.

EN Try ReCap Pro free for 30 days and use laser scan and photo data to create 2D and 3D models. Includes ReCap Photo, our photogrammetry app built for UAV and drone processes.

alemão inglês
testen try
kostenlos free
photo photo
drohnen drone
recap recap
modellen models
nutzen use
unsere our
app app
tage days
beinhaltet includes
auch to
für for
und and

DE Das beinhaltet das Überprüfen der Zielstellung Ihres Auftrags, die technische Evaluation ihrer Idee bis hin zur Erstellung eines Wireframes

EN This includes checking the objective of your order, the technical evaluation of your idea and the creation of a wireframe

alemão inglês
beinhaltet includes
auftrags order
technische technical
evaluation evaluation
idee idea
erstellung creation

DE Beinhaltet die Logo-Erstellung eine einmalige oder wiederkehrende Gebühr?

EN Is it a one-time or recurring fee for the logo maker?

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

alemão inglês
beinhaltet includes
dns dns
snapshots snapshots
bereitstellung deploy
load load
robuste robust
api api
firewall firewall
volume volume
funktionen features
management management
und and
eine a
dies this
von of

DE Dieses Team ist für die Wartung der Schutz- und Abwehrsysteme von Exponea, die Erstellung von Sicherheits-Frameworks, die Überprüfung der betrieblichen Sicherheitsprozesse und die Erstellung neuer Sicherheitsrichtlinien verantwortlich

EN This team is responsible for maintaining Exponea’s protection and defense systems, building security frameworks, reviewing operational security processes, and creating new security policies

alemão inglês
team team
wartung maintaining
betrieblichen operational
neuer new
verantwortlich responsible
frameworks frameworks
schutz protection
sicherheits security
dieses this
für for
erstellung creating
und and
ist is

DE Unterstützung von XPath 2.0- Erstellung von Stylesheets, die die komplexe Gruppierung und Aggregation von Daten und die automatische Erstellung von XPath 2.0-Selektoren für die Verwendung bei der Erzeugung von Stylesheets unterstützen

EN XPath 2.0 Support – allows users to design stylesheets that support advanced data grouping and aggregation functions, and automatically creates XPath 2.0 selectors for use in building stylesheets

alemão inglês
xpath xpath
gruppierung grouping
daten data
automatische automatically
verwendung use
unterstützen support
für for

DE Unterstützung von XPath 2.0- Erstellung von Stylesheets, die die komplexe Gruppierung und Aggregation von Daten und die automatische Erstellung von XPath 2.0-Selektoren für die Verwendung bei der Erzeugung von Stylesheets unterstützen

EN XPath 2.0 Support – allows users to design stylesheets that support advanced data grouping and aggregation functions, and automatically creates XPath 2.0 selectors for use in building stylesheets

alemão inglês
xpath xpath
gruppierung grouping
daten data
automatische automatically
verwendung use
unterstützen support
für for

DE Zum Beispiel die Erstellung einer Website, auf der die Urheber ihre Videos auf ein einziges Filmfestival-Konto hochladen, oder die Erstellung einer mobilen Anwendung, bei der Außendienstmitarbeiter auf ein einziges Geschäftskonto hochladen.

EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.

alemão inglês
website website
hochladen upload
mobilen mobile
anwendung app
konto account
videos videos
oder or
beispiel example
zum for

DE Bedingung für die Erstellung von Confluence-Seiten: Über ein neue JQL-Bedingung lässt sich steuern, bei welchen Vorgängen die Erstellung bzw. die Aktualisierung von Confluence-Seiten möglich ist.

EN Condition for the creation of Confluence pages: A new JQL condition can be used to control which operations allow the creation or update of Confluence pages.

alemão inglês
bedingung condition
steuern control
vorgängen operations
seiten pages
neue new
für for
aktualisierung update
möglich be
bzw or
die the
von of
ein a

DE  Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.

EN  module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.

alemão inglês
modul module
ermöglicht allows
rgb rgb
tiefere deeper
erwartungen expectations
designer designers
erfüllt meet
profils profile
desselben the same
in in
produktion production
und and
verwendung using

DE Zum Beispiel die Erstellung einer Website, auf der die Urheber ihre Videos auf ein einziges Filmfestival-Konto hochladen, oder die Erstellung einer mobilen Anwendung, bei der Außendienstmitarbeiter auf ein einziges Geschäftskonto hochladen.

EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.

alemão inglês
website website
hochladen upload
mobilen mobile
anwendung app
konto account
videos videos
oder or
beispiel example
zum for

DE Die manuelle Erstellung von Metadaten ermöglicht mehr Details, während die automatische Erstellung im Allgemeinen nur sehr grundlegende Informationen enthält

EN Manually creating metadata allows for more detail, while automatic creation generally contains only very basic information

alemão inglês
manuelle manually
metadaten metadata
ermöglicht allows
automatische automatic
grundlegende basic
enthält contains
sehr very
informationen information
mehr more
nur only
details detail
die while
während for

DE Die Funktionen zur Erstellung von Unterkonten und zum Upgrade von Konten sind für PlayStation 3, PS Vita und PSP nicht mehr verfügbar. Die Erstellung und das Upgrade von Konten für Kinder auf PS4 und im Internet sind weiterhin möglich.

EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.

DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.

EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.

alemão inglês
schnelle rapid
app app
diagrammen charts
low low
code code
entwicklung development
ersten first
zu to
und and

DE Wir unterstützen Sie mit einem Content Audit, das die Erstellung von aussagekräftigen, qualitativ hochwertigen Informationen für Ihre Zielgruppe ermöglicht und Sie befähigt, den Prozess der Content Erstellung so effizient wie möglich zu gestalten

EN We support you with a content audit that ensures the creation of meaningful, high-quality information for your target audience and enables you to organize the process of content creation in the most efficient way possible

alemão inglês
unterstützen support
audit audit
aussagekräftigen meaningful
effizient efficient
content content
informationen information
qualitativ quality
ermöglicht enables
möglich possible
wir we
mit with
die target
für for
ihre your
zielgruppe target audience
zu to
und and
hochwertigen high
den the
prozess process

DE Erstellung von PS/SS – gestattet Benutzern die On-the-fly-Erstellung eindeutiger IDs für Datenbankdatensätze

EN Inline PK/FK creation – allows users to create unique identifiers for database records on-the-fly

DE Dies ermöglicht eine einfache Erstellung der Erstellung von Seiten, die erstellt wurden, um Ihre Produkte anzuzeigen.

EN This allows for some ease of creation for pages created to showcase your products.

alemão inglês
ermöglicht allows
erstellt created
einfache ease
seiten pages
um for
ihre your
produkte products
dies this

DE Viele Agenturen für die Erstellung von Inhalten widmen sich der Erstellung von Content Marketing

EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing

alemão inglês
viele many
agenturen agencies
marketing marketing
content content
die dedicated

DE Viele Fehler, die bei der Erstellung von Bots gemacht werden können, werden so bereits bei der Erstellung gemeldet und nicht erst, wenn sie von den Kunden genutzt werden

EN Many mistakes made when creating bots are reported as they are created rather than when customers use them

alemão inglês
fehler mistakes
bots bots
gemeldet reported
gemacht made
kunden customers
wenn when
viele many
der them
von they
werden creating
bei as

DE Tauchen Sie ein in das Low-Code Entwicklungsframework von Altova für die schnelle App-Entwicklung. Es enthält Anleitungen von der Erstellung Ihrer ersten App bis zu komplexeren Aufgaben wie der Erstellung von Datenbankdatensätzen und Diagrammen.

EN Get started with Altova's low code, rapid app development framework. Topics range from building your first app to more advanced how-tos like creating database records and building charts.

alemão inglês
schnelle rapid
app app
diagrammen charts
low low
code code
entwicklung development
ersten first
zu to
und and

Mostrando 50 de 50 traduções