DE Beherrsche die Porträtnachbearbietung und erhalte professionelle Ergebnisse mit der marktführenden Software
"beherrsche die porträtnachbearbietung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Beherrsche die Porträtnachbearbietung und erhalte professionelle Ergebnisse mit der marktführenden Software
EN Master photo editing for portraits and achieve professional results with the industry's leading software
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
software | software |
professionelle | professional |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Beherrsche die Porträtnachbearbietung und erhalte professionelle Ergebnisse mit der marktführenden Software
EN Master photo editing for portraits and achieve professional results with the industry's leading software
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
software | software |
professionelle | professional |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Beherrsche die Tools dieser starken Software, die dir erlauben, die Farben deiner Bilder mit absoluter Präzision zu korrigieren und zu bearbeiten
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
korrigieren | correcting |
tools | tools |
und | and |
dir | your |
die | color |
DE Beherrsche die Tools dieser starken Software, die dir erlauben, die Farben deiner Bilder mit absoluter Präzision zu korrigieren und zu bearbeiten
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
korrigieren | correcting |
tools | tools |
und | and |
dir | your |
die | color |
DE Lerne und beherrsche drei verschiedene Disziplinen: Rallye mit Rennen von Punkt zu Punkt, die engen und veränderbaren Strecken im Rallycross und die legendären Hänge im Hillclimb
EN Learn and master three different disciplines: the point-to-point races of Rally, the tight circuits of Rallycross, and the legendary slopes of Hillclimb
alemão | inglês |
---|---|
disziplinen | disciplines |
rallye | rally |
rennen | races |
punkt | point |
engen | tight |
legendären | legendary |
hänge | slopes |
verschiedene | different |
zu | to |
drei | three |
lerne | and |
von | of |
die | the |
DE Beherrsche die Werkzeuge der stärksten grafischen Software, um Stücke zu malen, die im Verlagswesen, in Webseiten oder audiovisuellen Medien veröffentlicht werden können
EN Master the most powerful graphic software's tools to paint pieces that are ready to be published in editorial, web, or audiovisual formats
alemão | inglês |
---|---|
grafischen | graphic |
stücke | pieces |
webseiten | web |
audiovisuellen | audiovisual |
veröffentlicht | published |
software | softwares |
oder | or |
in | in |
werkzeuge | tools |
zu | to |
malen | paint |
DE Vor zwei Jahren war ich in Deutschland, ich beherrsche die Sprache sehr gut, aber ohne kulturellen Hintergrund hätte ich nicht lange durchhalten können
EN Two years back I was in Germany, I am quite proficient in the language but without any cultural background, I would not have been able to sustain for long
alemão | inglês |
---|---|
kulturellen | cultural |
hintergrund | background |
lange | long |
jahren | years |
ich | i |
in | in |
war | was |
deutschland | germany |
sprache | language |
ohne | without |
hätte | have |
nicht | not |
vor | to |
aber | but |
DE Erobere und beherrsche die Antike, indem du in einer riesigen rundenbasierten Kampagne spektakuläre Echtzeit-Gefechte gewinnst.
EN Conquer and rule the ancient world by fighting spectacular real-time battles in an enormous turn-based campaign.
alemão | inglês |
---|---|
riesigen | enormous |
kampagne | campaign |
spektakuläre | spectacular |
echtzeit | real-time |
indem | by |
in | in |
und | and |
DE Lerne Adobe Photoshop von Null auf und beherrsche die beste Software für Bereitung, Nachbearbeitung und Erstellung von digitalen Bildern auf dem Markt
EN Learn Adobe Photoshop from scratch and master the best software for treatment, retouching and creation of digital images on the market
alemão | inglês |
---|---|
null | scratch |
software | software |
erstellung | creation |
digitalen | digital |
bildern | images |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
beste | the best |
für | for |
lerne | and |
von | of |
dem | the |
DE Beherrsche die leistungsstärkste Vektorensoftware auf dem Markt und lerne Techniken für einmalige Illustrationen
EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstärkste | most powerful |
techniken | techniques |
illustrationen | illustrations |
lerne | and |
dem | the |
DE Beherrsche die Farbgrundlagen und kreiere ansprechende 3-D-Designs für deine persönlichen und kommerziellen Projekte
EN Master the essentials of color to create eye-catching 3D designs for personal and commercial projects
alemão | inglês |
---|---|
kommerziellen | commercial |
projekte | projects |
d | d |
designs | designs |
für | for |
die | color |
kreiere | create |
persönlichen | the |
und | and |
DE Beherrsche die Software und lerne, interaktive Dokumente und Dateien wie ein Profi zu bearbeiten
EN Master the software and learn how to create interactive files and documents like a pro
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
dokumente | documents |
dateien | files |
software | software |
zu | to |
lerne | and |
die | the |
ein | a |
DE Beherrsche die Fokusstapeltechnik und entdecke das Universum hinter den kleinen Dingen
EN Master the focus stacking technique and discover a universe behind the little things
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
kleinen | little |
universum | universe |
und | and |
hinter | behind |
den | the |
DE Schalte den Primalisten frei und beherrsche die Mächte der Ebenenberührten Wildnis.
EN Unlock the Primalist and master the powers of the Planetouched Wilds!
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
den | the |
DE Beherrsche die Kunst der zwischengespeicherten Updates
EN Master the art of cached updates
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
updates | updates |
DE Beherrsche die Software, um Illustrationen und grafische Werke wie ein Profi zu schöpfen
EN Master the software to give professional quality to your illustration and graphic work
alemão | inglês |
---|---|
werke | work |
software | software |
grafische | graphic |
zu | to |
und | and |
die | the |
DE Beherrsche die Software und lerne, hyperrealistische Bilder mit der Modellierung von Objekten und der Raumbeleuchtung zu schöpfen
EN Learn how to model 3D buildings accurately and precisely using the leading BIM software
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
modellierung | model |
zu | to |
lerne | and |
der | the |
DE Erobere und beherrsche die Antike, indem du in einer riesigen rundenbasierten Kampagne spektakuläre Echtzeit-Gefechte gewinnst.
EN Conquer and rule the ancient world by fighting spectacular real-time battles in an enormous turn-based campaign.
alemão | inglês |
---|---|
riesigen | enormous |
kampagne | campaign |
spektakuläre | spectacular |
echtzeit | real-time |
indem | by |
in | in |
und | and |
DE Lerne Adobe Photoshop von Null auf und beherrsche die beste Software für Bereitung, Nachbearbeitung und Erstellung von digitalen Bildern auf dem Markt
EN Learn Adobe Photoshop from scratch and master the best software for treatment, retouching and creation of digital images on the market
alemão | inglês |
---|---|
null | scratch |
software | software |
erstellung | creation |
digitalen | digital |
bildern | images |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
beste | the best |
für | for |
lerne | and |
von | of |
dem | the |
DE Beherrsche die Softwares der besten kreativen Köpfe
EN Master the Most Powerful Creative Programs
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
DE Beherrsche die leistungsstärkste Vektorensoftware auf dem Markt und lerne Techniken für einmalige Illustrationen
EN Master the most powerful vector software on the market and learn different techniques to create unique illustrations
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstärkste | most powerful |
techniken | techniques |
illustrationen | illustrations |
lerne | and |
dem | the |
DE Beherrsche die Software und lerne, hyperrealistische Bilder mit der Modellierung von Objekten und der Raumbeleuchtung zu schöpfen
EN Master the software and learn how to create hyperrealistic images through object modeling and spatial lighting
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
modellierung | modeling |
objekten | object |
software | software |
zu | to |
lerne | and |
der | the |
DE Beherrsche die Software und lerne, interaktive Dokumente und Dateien wie ein Profi zu bearbeiten
EN Master the software and learn how to create interactive files and documents like a pro
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
dokumente | documents |
dateien | files |
software | software |
zu | to |
lerne | and |
die | the |
ein | a |
DE Beherrsche die Software, um Illustrationen und grafische Werke wie ein Profi zu schöpfen
EN Master the software to give professional quality to your illustration and graphic work
alemão | inglês |
---|---|
werke | work |
software | software |
grafische | graphic |
zu | to |
und | and |
die | the |
DE Beherrsche die Kunst der Farbkorrektur in deinen Clips
EN Master the art of color correction in your videos
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
in | in |
der | color |
DE Beherrsche die Fokusstapeltechnik und entdecke das Universum hinter den kleinen Dingen
EN Master the focus stacking technique and discover a universe behind the little things
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
kleinen | little |
universum | universe |
und | and |
hinter | behind |
den | the |
DE Schalte den Primalisten frei und beherrsche die Mächte der Ebenenberührten Wildnis.
EN Unlock the Primalist and master the powers of the Planetouched Wilds!
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
den | the |
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
DE - Beherrsche Nischen, auch wenn du nichts über das Thema weißt (es füllt dein Buch mit Inhalten FÜR DICH.)
EN – Dominate niches, even if you don’t know anything about the subject (it fills your book with content FOR YOU.)
alemão | inglês |
---|---|
nischen | niches |
füllt | fills |
buch | book |
weißt | know |
du | you |
inhalten | content |
es | it |
mit | with |
wenn | if |
dein | your |
DE Beherrsche konkrete Aktionen der Software schlechthin für Fotoedition, um deine Bilder für professionelle Ergebnisse zu bearbeiten
EN Learn how to retouch your photographic compositions and give them a unique style with one of the most complete and intuitive software on the market
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
bilder | photographic |
zu | to |
DE Lerne Adobe Premiere Pro ohne Grundkenntnisse und beherrsche eine der besten Softwares für Videoedition für Filme, TV und Web
EN Learn Adobe Premiere Pro without prior knowledge and master one of the best software of video editing for films, TV and the web
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
softwares | software |
ohne | without |
filme | films |
web | web |
premiere | premiere |
für | for |
lerne | and |
pro | pro |
DE Besiege deine Freunde in einer Vielzahl von Mehrspielermodi und beherrsche euren Gruppen-Chat
EN Dominate the group chat by claiming victory over friends in a wide range of multiplayer game modes
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | range |
gruppen | group |
in | in |
freunde | friends |
chat | chat |
von | of |
DE Beherrsche grundlegende Tools der Software und schöpfe Designs für Produkte, Innenräume, Architektur und Landschaftsbau wie ein Profi
EN Learn quick, efficient, and professional 3D modeling and design from scratch
alemão | inglês |
---|---|
profi | professional |
designs | design |
DE Beherrsche das Mittelalter - Total War: MEDIEVAL II erscheint am 7. April auf iOS & Android
EN Total War: MEDIEVAL II — Out now for iOS & Android
alemão | inglês |
---|---|
total | total |
ii | ii |
ios | ios |
amp | amp |
android | android |
am | out |
war | war |
das | for |
mittelalter | medieval |
DE Lerne Adobe Premiere Pro ohne Grundkenntnisse und beherrsche eine der besten Softwares für Videoedition für Filme, TV und Web
EN Learn Adobe Premiere Pro from scratch and master one of the leading video-editing programs for film, TV, and the web
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
web | web |
premiere | premiere |
filme | video |
für | for |
lerne | and |
pro | pro |
DE Beherrsche konkrete Aktionen der Software schlechthin für Fotoedition, um deine Bilder für professionelle Ergebnisse zu bearbeiten
EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | results |
software | softwares |
bilder | image |
bearbeiten | editing |
zu | to |
professionelle | professional |
deine | your |
um | for |
DE Beherrsche grundlegende Tools der Software und schöpfe Designs für Produkte, Innenräume, Architektur und Landschaftsbau wie ein Profi
EN Master the essential software tools and create designs for products, interiors, architecture and landscapes like a pro
alemão | inglês |
---|---|
innenräume | interiors |
architektur | architecture |
tools | tools |
software | software |
designs | designs |
produkte | products |
der | the |
für | for |
und | and |
DE Beherrsche Körper- und Lautsprache und binde das Zielpublikum mit der Präsentation deiner nächsten Idee
EN Learn how to build an engaging brand that satisfies both business needs and user experience
alemão | inglês |
---|---|
idee | business |
deiner | that |
das | engaging |
DE Die schönsten sechs Schluchten, die man in der Lombardei besuchen kann, sind die von Bellano und Nesso, die berühmtesten, und dann noch die Schluchten von Caino, Cunardo, die im Val Taleggio und die Via Mala, die ebenso spektakulär sind.
EN Lombardy funiculars: the most romantic means of transport man has created
alemão | inglês |
---|---|
lombardei | lombardy |
und | has |
val | the |
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
alemão | inglês |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
alemão | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
markt | market |
verschlüsselte | encrypted |
unterstützte | support |
icloud | icloud |
backup | backup |
apple | apple |
benutzer | users |
ios | ios |
daten | data |
war | was |
mit | with |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
von | of |
DE Sie können die Person auswählen, die die Website verwaltet, die Person, die Blog-Manager ist, und die Person, die per E-Mail erreichbar ist
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
alemão | inglês |
---|---|
auswählen | select |
erreichbar | reachable |
blog | blog |
manager | manager |
website | website |
person | person |
per | through |
ist | is |
und | and |
können | can |
DE „Die moderne Rolle der IT ist nicht mehr nur die Verantwortung für die gesamte Technologie, sondern die Steuerung von Entscheidungen, die Definition von Architektur und Lösungen und die Entwicklung von Services, die alles miteinander verbinden.“
EN “The modern role of IT is no longer about running all the technology, but to guide and govern choices, define architecture and solutions, and develop the services that connect everything.”
DE Durch die Automatisierung von Aufgaben und die Optimierung von Prozessen löst die Immobiliensoftware Probleme, die Unternehmen jeden Tag angehen müssen. Hier gibt es die wichtigsten Vorteile, die Softwarelösungen für die Immobilienbranche bringen.
EN By automating tasks and streamlining processes, property management software solves problems that businesses struggle with on a daily basis. Here are the most important benefits software solutions bring to the real estate industry.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automating |
löst | solves |
probleme | problems |
vorteile | benefits |
softwarelösungen | software solutions |
aufgaben | tasks |
prozessen | processes |
unternehmen | businesses |
jeden tag | daily |
hier | here |
gibt | are |
und | and |
von | to |
wichtigsten | most |
bringen | bring |
DE Dazu kommen weitere wichtige Aspekte wie die Forschung und die Innovation, die Beachtung der Entwicklung des Designs, die Planung und die Anfertigung von Prototypen, die Qualitäts- und Produktionskontrollen und sogar die Verpackung und Lagerung
EN To this must be added other important aspects, such as research and innovation, attention to the evolution of design, design and prototyping, quality control and production, up to packaging and storage
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
aspekte | aspects |
forschung | research |
beachtung | attention |
prototypen | prototyping |
verpackung | packaging |
lagerung | storage |
qualitäts | quality |
innovation | innovation |
designs | design |
und | and |
weitere | to |
DE Genießen Sie die Aussicht über die Stadt und erfahren Sie mehr über die dramatischen Ereignisse, die sich in diesen alten Wänden abgespielt haben, während Sie die großen Hallen, die königlichen Gemächer, die Monumente und Verliese erkunden.
EN Take in the views across the city and learn about the dramatic events which have played out between these ancient walls as you explore great halls, royal chambers, monuments and dungeons.
alemão | inglês |
---|---|
aussicht | views |
stadt | city |
dramatischen | dramatic |
ereignisse | events |
alten | ancient |
wänden | walls |
abgespielt | played |
königlichen | royal |
monumente | monuments |
erkunden | explore |
in | in |
haben | have |
großen | great |
DE Die Art und Weise, wie die LEDs kombiniert werden, die Anzahl und der Typ der gewählten LEDs, die Form, die Methode zum elektrischen Anschluss der LEDs und sogar die Größe der LEDs haben alle einen erheblichen Einfluss auf die Leistung des Systems
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
alemão | inglês |
---|---|
leds | leds |
kombiniert | combined |
gewählten | chosen |
anschluss | connecting |
erheblichen | significant |
einfluss | impact |
methode | method |
größe | size |
leistung | performance |
form | shape |
alle | all |
werden | are |
typ | type |
haben | have |
und | and |
anzahl | number |
systems | system |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
alemão | inglês |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
alemão | inglês |
---|---|
schreibt | writing |
analysiert | analyzing |
lebenszyklus | lifecycle |
entscheidend | key |
kommunikation | communication |
team | team |
kommunizieren | communicate |
person | person |
umfrage | survey |
frühzeitig | early |
nicht | not |
ist | is |
daten | data |
vor allem | especially |
im | throughout |
Mostrando 50 de 50 traduções