DE Verwenden Sie die wichtigsten Schlüsselwörter innerhalb der Seite und heben Sie die wichtigsten Vorteile Ihrer Produkte hervor.
"wichtigsten vorteile" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Verwenden Sie die wichtigsten Schlüsselwörter innerhalb der Seite und heben Sie die wichtigsten Vorteile Ihrer Produkte hervor.
EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.
DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:
EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:
alemão | inglês |
---|---|
book | book |
bekannten | known |
nützliche | useful |
vorteile | advantages |
funktionen | functions |
kurz | briefly |
besitzer | owners |
bitcoin | bitcoin |
of | of |
im | in the |
kryptowährung | cryptocurrency |
in | in |
liegen | are |
folgenden | following |
wir | we |
für | for |
mit | with |
spielen | playing |
den | the |
wichtigsten | most |
DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
schlüsselwörter | keywords |
besser | better |
themen | topics |
ihre | your |
sollten | will |
homepage | homepage |
aktion | action |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
kennen | get |
hat | has |
hilft | will help |
wichtigsten | most |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
workflow | workflow |
in | in |
ist | is |
erfahren | learn |
ihren | your |
wichtigsten | most |
schritte | steps |
DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung
EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
in | in |
funktionen | management |
einer | a |
wichtigsten | top |
die | things |
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
metriken | metrics |
virtualisierungs | virtualization |
überwachung | monitoring |
mit | with |
wichtigsten | most |
konzentrieren | focus |
DE Startseite mit den Elementen, die für Sie am wichtigsten sind: Die Smartsheet-Startseite zeigt dynamisch Ihre wichtigsten und zeitkritischen Arbeitselemente an einem zentralen Ort, damit Sie mehr erledigen und schnell Ergebnisse erzielen können.
EN Home surfaces things most important to you: Smartsheet Home dynamically surfaces your most relevant and time-sensitive work in a single location so you can get more done and make an impact faster.
alemão | inglês |
---|---|
dynamisch | dynamically |
schnell | faster |
smartsheet | smartsheet |
ort | location |
sie | you |
ihre | your |
mehr | more |
können | can |
und | and |
erledigen | work |
die | single |
für | relevant |
wichtigsten | most |
an | an |
damit | to |
erzielen | make |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
leistungsindikatoren | performance indicators |
phasen | stages |
ux | ux |
ui | ui |
prozesses | the process |
entwicklung | development |
struktur | structure |
design | design |
website | website |
eng | closely |
wir | we |
zu | to |
wichtigsten | most |
ermitteln | identify |
mit | with |
DE Eines der wichtigsten Merkmale von Whatsmyserp ist, dass es einfach für Menschen ohne alle Arten von Programmierkenntnissen zu verwenden ist. Sehen wir uns einige der wichtigsten Funktionen von Whatsmyserp an:
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
alemão | inglês |
---|---|
arten | sorts |
es | it |
ohne | without |
menschen | people |
funktionen | features |
einfach | easy |
für | for |
zu | to |
verwenden | use |
einige | some |
ist | is |
alle | all |
wichtigsten | most |
dass | that |
DE Die wichtigsten Dienste wie Benutzerverzeichnisse, Authentifizierung, Zugriffskontrolle, Push-Benachrichtigungen, JSON-Datenspeicherung und Standortverfolgung sowie Beacon-Fencing bilden die wichtigsten grundlegenden Komponenten Ihrer Serveranwendung.
EN Core services like User Directory services, authentication, access control, push notifications, JSON data storage, and user location tracking, and beacon fencing provide the key foundational components of your server application.
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
benachrichtigungen | notifications |
json | json |
dienste | services |
authentifizierung | authentication |
komponenten | components |
wichtigsten | key |
und | and |
grundlegenden | foundational |
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
workflow | workflow |
in | in |
ist | is |
erfahren | learn |
ihren | your |
wichtigsten | most |
schritte | steps |
DE Um Euch einen Überblick über die wichtigsten Themen zu geben, habe ich Euch die fünf wichtigsten Artikel auf NextPit aus der letzten Woche zusammengefasst:
EN Below, you can check out five highlights from NextPit's coverage over the past few days:
alemão | inglês |
---|---|
fünf | five |
euch | you |
aus | from |
zu | below |
über | over |
um | few |
DE Wie unterscheidet sich die GH6 von der GH5 Mark II? Hier ist die Zusammenfassung der wichtigsten technischen Unterschiede, die am wichtigsten sind.
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
ii | ii |
zusammenfassung | summary |
unterscheidet sich | differ |
wichtigsten | most |
DE Die wichtigsten Fremdwährungen - insbesondere der USD - werden in Tansania akzeptiert und können in Banken und Wechselstuben in den wichtigsten Städten und Touristengebieten umgetauscht werden
EN Major foreign currencies ? particularly USD ? are accepted in Tanzania and are convertible at banks and bureaux de changes in the main towns and tourist areas
alemão | inglês |
---|---|
usd | usd |
tansania | tanzania |
akzeptiert | accepted |
banken | banks |
städten | towns |
wichtigsten | main |
in | in |
werden | are |
insbesondere | particularly |
und | and |
den | the |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
leistungsindikatoren | performance indicators |
phasen | stages |
ux | ux |
ui | ui |
prozesses | the process |
entwicklung | development |
struktur | structure |
design | design |
website | website |
eng | closely |
wir | we |
zu | to |
wichtigsten | most |
ermitteln | identify |
mit | with |
DE Die wichtigsten Dienste wie Benutzerverzeichnisse, Authentifizierung, Zugriffskontrolle, Push-Benachrichtigungen, JSON-Datenspeicherung und Standortverfolgung sowie Beacon-Fencing bilden die wichtigsten grundlegenden Komponenten Ihrer Serveranwendung.
EN Core services like User Directory services, authentication, access control, push notifications, JSON data storage, and user location tracking, and beacon fencing provide the key foundational components of your server application.
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
benachrichtigungen | notifications |
json | json |
dienste | services |
authentifizierung | authentication |
komponenten | components |
wichtigsten | key |
und | and |
grundlegenden | foundational |
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
schlüsselwörter | keywords |
besser | better |
themen | topics |
ihre | your |
sollten | will |
homepage | homepage |
aktion | action |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
kennen | get |
hat | has |
hilft | will help |
wichtigsten | most |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung
EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
in | in |
funktionen | management |
einer | a |
wichtigsten | top |
die | things |
DE Die wichtigsten Foren für die Einbeziehung während der wichtigsten Umsetzungsphase
EN Main engagement fora during the main implementation phase
DE Fasst die wichtigsten Funktionen und Vorteile der Browser Isolation von Cloudflare zusammen.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Browser Isolation service.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
browser | browser |
isolation | isolation |
funktionen | features |
vorteile | benefits |
und | and |
DE Fasst die wichtigsten Features und Vorteile des Secure Web Gateway-Diensts von Cloudflare zusammen.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Secure Web Gateway service.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
vorteile | benefits |
features | features |
und | and |
von | of |
DE Erfahre mehr über die Vorteile, wichtigsten Funktionen und Anwendungsfälle von Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
jira | jira |
align | align |
vorteile | benefits |
funktionen | features |
erfahre | learn |
über | about |
die | the |
DE Cloud Computing bietet viele Vorteile: Schnelle Implementierung, Effizienz, Skalierbarkeit und Kosteneinsparungen gehören zu den wichtigsten
EN Cloud computing offers many advantages: Fast implementation, efficiency, scalability and cost-savings are among the most important
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
computing | computing |
schnelle | fast |
implementierung | implementation |
effizienz | efficiency |
skalierbarkeit | scalability |
kosteneinsparungen | savings |
vorteile | advantages |
bietet | offers |
viele | many |
zu | among |
den | the |
und | and |
wichtigsten | most |
DE Die wichtigsten Vorteile von EDA für moderne Anwendungen und Microservices sind verbesserte Skalierbarkeit, Agilität und Ausfallsicherheit.
EN The key benefits of EDA for modern applications and microservices are improved scalability, agility and resilience.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
moderne | modern |
anwendungen | applications |
microservices | microservices |
verbesserte | improved |
skalierbarkeit | scalability |
agilität | agility |
für | for |
sind | are |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Die drei wichtigsten Vorteile des SD-WAN von morgen
EN 4 Steps to Future-Forward SOC Transformation
alemão | inglês |
---|---|
morgen | future |
die | transformation |
von | to |
DE Use Case-, Klassen-, Komponenten- und Deployment-Diagramme – Konzentration auf die UML-Diagramme, die in der Anfangsphase der Entwicklung am wichtigsten sind und die den Mitarbeitern am Projekt unmittelbare Vorteile bringen.
EN Use Case, Class, Object, Component, and Deployment diagrams – concentrating on the UML diagrams that are most useful early on in the development process and that yield immediate benefits to project team members.
DE Schöne und abgeschiedene Umgebung, Harmonie mit der Natur Fichtenwald sind die wichtigsten Vorteile des Objekts
EN It is a comfortable hotel, perfect year-round recreation
alemão | inglês |
---|---|
der | is |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile für Ihr Unternehmen?
EN What are the key benefits for your business
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
unternehmen | business |
ihr | your |
sind | are |
für | for |
die | the |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile für einen Blogger?
EN What are the key benefits for a blogger
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
blogger | blogger |
sind | are |
für | for |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile für Ihre Agentur?
EN What are the key benefits for your agency?
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
agentur | agency |
sind | are |
für | for |
ihre | your |
die | the |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile für eine große Website?
EN What are the key benefits for a big website?
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
website | website |
sind | are |
für | for |
große | big |
die | the |
eine | a |
DE Die Zahlung pro Techniker hat viele Vorteile. Die 3 wichtigsten sind:
EN There are many advantages to the pay per technician model, the 3 main ones are:
alemão | inglês |
---|---|
zahlung | pay |
techniker | technician |
vorteile | advantages |
wichtigsten | main |
viele | many |
sind | are |
die | the |
pro | per |
DE Die vier wichtigsten Vorteile von Kubernetes Operators
EN Top 4 benefits of Kubernetes Operators
alemão | inglês |
---|---|
vier | 4 |
vorteile | benefits |
kubernetes | kubernetes |
operators | operators |
von | of |
wichtigsten | top |
DE Wenn Sie sich fragen, warum Sie Mindmapping betreiben sollten, werfen Sie einen Blick auf diese Liste der wichtigsten Mindmapping-Vorteile:
EN If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
alemão | inglês |
---|---|
mindmapping | mind mapping |
vorteile | benefits |
fragen | wondering |
wenn | if |
blick | at |
wichtigsten | top |
warum | why |
liste | list |
DE Sie sind unsicher, ob wir die richtige Wahl für Sie sind? Das sind die wichtigsten Vorteile einer Zusammenarbeit mit uns:
EN Are you unsure if we the right choice for you? Here are the main perks of working with us:
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
wahl | choice |
wichtigsten | main |
vorteile | perks |
ob | if |
sind | are |
für | for |
mit | with |
wir | we |
uns | us |
DE Immer mehr Unternehmen entscheiden sich dafür, von den Vorteilen Cloud-basierter Apps mit einem SaaS-Geschäftsmodell zu profitieren. Werfen wir einen genaueren Blick auf einige der wichtigsten Vorteile von SaaS.
EN Companies choosing to take advantage of cloud-based apps with a SaaS business model are increasing in number. Let’s take a closer look at some of the key benefits of SaaS.
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
wichtigsten | key |
saas | saas |
vorteile | benefits |
entscheiden | choosing |
mit | with |
zu | to |
blick | at |
einige | some |
den | the |
profitieren | advantage |
DE Die wichtigsten Vorteile bei der Verlagerung Ihrer Prozesse zur Anwendungsentwicklung in die Cloud sind:
EN Key benefits to moving your application development processes to the cloud are:
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | benefits |
prozesse | processes |
anwendungsentwicklung | application development |
cloud | cloud |
sind | are |
DE Jetzt wissen Sie mehr darüber, welche Vorteile es hat, Ihre Softwareentwicklung in die Cloud zu verlagern. Doch was sind die wichtigsten Faktoren, die Unternehmen zum Umstieg auf ein SaaS-Modell in der Cloud veranlassen?
EN Now you know more about the benefits of moving your software development to the cloud. What are the primary drivers leading businesses to move to a SaaS model in the cloud?
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
softwareentwicklung | software development |
unternehmen | businesses |
saas | saas |
modell | model |
cloud | cloud |
in | in |
jetzt | now |
mehr | more |
ihre | your |
zu | to |
verlagern | move |
sind | are |
wichtigsten | primary |
ein | a |
DE Einige der wichtigsten Vorteile, die Atresmedia dank Fastly sah:
EN Some of the benefits most significant to Atresmedia’s bottom-line:
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
einige | some |
wichtigsten | most |
DE Was ist Echtzeit-3D? Erhalten Sie eine Einführung in diese Technologie und in die wichtigsten Anwendungsfälle und Vorteile im industriellen Bereich.
EN What is real-time 3D? Get a primer on this technology and the top use cases and benefits in the industrial sector.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
anwendungsfälle | use cases |
vorteile | benefits |
industriellen | industrial |
bereich | sector |
echtzeit | real-time |
im | in the |
in | in |
ist | is |
und | and |
eine | a |
wichtigsten | top |
erhalten | get |
DE Lesen Sie unseren Blog-Post The Best PDF Creating Tools for Non-Designers (auf Englisch). Dort werden die Vorteile und die wichtigsten Funktionen der einzelnen Tools besprochen, was Ihnen sicher dabei hilft, eine Wahl zu treffen.
EN Read our blog post The Best PDF Creating Tools for Non-Designers. All the advantages and key features of every tool are listed there—hopefully, that will help you make a choice.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
wahl | choice |
best | best |
tools | tools |
vorteile | advantages |
funktionen | features |
dabei | for |
unseren | our |
hilft | help |
zu | and |
werden | are |
englisch | all |
lesen | read |
dort | there |
einzelnen | the |
ihnen | you |
eine | a |
DE Wir laden Sie nach Polakowka und befindet sich in Poronine, nur 6 km von Zakopane in einem wunderschönen Waldgebiet.Pfrieden und Ruhe sind die wichtigsten Vorteile unseres Resorts.Wir laden Sie…
EN We invite you to Polakowka and located in Poronine, just 6 km from Zakopane in a beautiful wooded area. Peace and quiet are the main advantages of our resort. We invite…
DE Die wichtigsten Vorteile: - kameralana, familiäre Atmosphäre - Zimmer im regionalen Stil (Verkleidung) - gemeinsame Küche voll ausgestattet - attraktive Lage am Fuß des Gubałówka - bequemer Zugang, vor allem im Winter - Zentrum (zum Ba? Mehr zeigen
EN Main strengths: - kameralana, family atmosphere - rooms in regional style ( panelling) - Public Kitchen with equipment - the attractive location of the at the foot of the Gubalowka - convenient access ;especially i? Show more
alemão | inglês |
---|---|
familiäre | family |
atmosphäre | atmosphere |
regionalen | regional |
stil | style |
attraktive | attractive |
lage | location |
fuß | foot |
gubałówka | gubalowka |
bequemer | convenient |
zugang | access |
zeigen | show |
vorteile | strengths |
zimmer | rooms |
küche | kitchen |
am | at the |
wichtigsten | main |
mehr | more |
vor allem | especially |
DE Zimmer zur Miete in Irena Heim, das in einer ruhigen, grünen Umgebung, in der Nähe des Baches Zakopianka befindet. Die wichtigsten Vorteile: - kameralana, familiäre Atmosphäre - Zimmer im regionalen Stil (Verkleidung) - gemeinsame Küche voll…
EN Room for rent at Irena is located in the house, which is situated in a quiet, full of green area close to the brook Zakopianka. Main strengths: - kameralana, family atmosphere - rooms in regional style ( panelling) - Public Kitchen with equipment…
DE Schöne, moderne Wohnung vermietet in seiner Gesamtheit für 4-7 Personen. City Center, Erdgeschoss, Blick auf Szrenica, ausgezeichnete Einrichtungen, schnelles WLAN sind die wichtigsten Vorteile dieses Objekts. Die Wohnung besteht aus einem…
EN This beautiful and modern apartment hired out in full for 4 to 7 people. City center floor 1 view on the Szrenica, excellent facilities, fast Wifi are the main advantages of this object. The apartment consists of living room with balcony with funkcą…
DE Neben der Identität bietet dies weitere Vorteile: Sie lernen Ihre Zielgruppe kennen und ermitteln Ihre Marktnische und die wichtigsten Werte Ihres Unternehmens.
EN In addition to an identity, you?ll gain other advantages: get to know your audience, establish your niche on the market and identify the key values of your company.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | audience |
wichtigsten | key |
identität | identity |
ermitteln | identify |
vorteile | advantages |
unternehmens | company |
ihre | your |
kennen | get |
weitere | to |
werte | values |
neben | in |
DE Die wichtigsten Vorteile von Python sind:
EN The key advantages of Python are:
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | advantages |
python | python |
sind | are |
die | the |
von | of |
DE Und dies sind die wichtigsten Vorteile, die Übersetzungsintegration und Automatisierung mit einem LanguageWire Sitecore-Connector Ihnen bieten:
EN Here’s a run-down of some major benefits to be gained from translation integration and automation with a LanguageWire Sitecore Connector:
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | major |
automatisierung | automation |
languagewire | languagewire |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
vorteile | benefits |
mit | with |
und | and |
DE Was sind die wichtigsten Vorteile von ATRICA?
EN What are the main advantages of ATRICA?
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | main |
vorteile | advantages |
atrica | atrica |
sind | are |
die | the |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções