Traduzir "begleiten sie zwei" para inglês

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

• Hütte U Basi
• Heimat von Betten
• zwei Eingängen
• zwei Teile aufgeteilt
• Teil umfasst
• - zwei Schlafzimmer
• Personen
• Schlafzimmer
• zwei Badezimmer
• ausgestattet Kuchnio-Essbereich
• Halle mit Kamin

DE Begleiten Sie zwei Freunde auf einem epischen Roadtrip, der die Geschichte, Kultur und Aktivitäten enthüllt, die den Grand Canyon West so großartig machen.

• Begleiten Sie zwei
• epischen Roadtrip
• Geschichte
• Kultur
• Aktivitäten enthüllt
• Grand Canyon West
• großartig

DE Divi Builder und Monarch: Zwei Erweiterungen, die Sie bei Ihrem Webprojekt begleiten.

• Divi Builder
• Monarch
• Zwei Erweiterungen
• Ihrem Webprojekt

DE Begleiten Sie zwei Freunde auf einem epischen Roadtrip, der die Geschichte, Kultur und Aktivitäten enthüllt, die den Grand Canyon West so großartig machen.

• Begleiten Sie zwei
• epischen Roadtrip
• Geschichte
• Kultur
• Aktivitäten enthüllt
• Grand Canyon West
• großartig

DE Exotische BergweltDie zwei Lamas Montana und Fritz sowie die beiden Alpakas Sam und Frodo begleiten Kinder jeden Donnerstag und Sonntag auf einem Spazierung durch Braunwald.

• Exotische BergweltDie zwei
• Montana
• Alpakas Sam
• Frodo begleiten Kinder
• Donnerstag

DE Seit zwei Jahrzehnten begleiten die Twenty~4 Zeitmesser moderne, aktive Frauen in ihrem Alltag. Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.

• Seit zwei Jahrzehnten
• Zeitmesser moderne
• Alltag
• Lancierung von fünf
• Damenuhren mit Automatikwerk
• nun ein neues
• prestigeträchtigen Kollektion

DE Exotische BergweltDie zwei Lamas Montana und Fritz sowie die beiden Alpakas Sam und Frodo begleiten Kinder jeden Donnerstag und Sonntag auf einem Spazierung durch Braunwald.

• Exotische BergweltDie zwei
• Montana
• Alpakas Sam
• Frodo begleiten Kinder
• Donnerstag

DE Seit zwei Jahrzehnten begleiten die Twenty~4 Zeitmesser moderne, aktive Frauen in ihrem Alltag. Mit der Lancierung von fünf mechanischen Damenuhren mit Automatikwerk wird nun ein neues Kapitel dieser prestigeträchtigen Kollektion aufgeschlagen.

• Seit zwei Jahrzehnten
• Zeitmesser moderne
• Alltag
• Lancierung von fünf
• Damenuhren mit Automatikwerk
• nun ein neues
• prestigeträchtigen Kollektion

DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…

• zwei modernen Ferienhäuser
• jeweils für Personen
• Nutzung ausgestattet
• verfügen im Obergeschoss

DE Beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Registerkarten geöffnet wird

• Beachten Sie
• zwei Benutzern geöffnetes
• zwei gleichzeitige Verbindungen

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…

• bieten Ihnen Zimmer
• jeweils Personen
• zwei mit Bad
• Zimmer
• nebenan
• Jedes Zimmer verfügt
• TV
• Radio
• Klimaanlage
• Zwei Zimmer verfügen
• Balkon mit herrlichem

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

• Identifikationsarten
• dich in deinem
• anzumelden
• deine Anmeldedaten
• eindeutigen Code
• App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

• ersten Stock befinden
• zwei Schlafzimmer
• großes mit zwei
• Doppel-
• Einzelbett
• kleines mit zwei

DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…

• Verfügung steht Haus
• ausgestattet
• Zimmer mit zwei
• Wohnzimmer mit zwei
• Bad mit Badewanne
• Bad mit zwei
• separaten Toilette
• Sauna

DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…

• Verfügung stehen Unterkünfte
• zwei Jahre lang
• acht Betten Erholungshäuser
• Jede Villa besteht
• zwei Etagen
• Badezimmer im Erdgeschoss
• großen Wohnzimmer
• kleines Doppelzimmer
• Küche Eines

DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…

• bieten Holzhäuser
• - Hütte Betten
• zwei Zimmer
• Bad
• Küche
• zwei Schlafzimmer

DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…

• hufeisen Wald
• Nähe der Strände
• km
• Tri-City
• entfernt
• Zimmer mit zwei
• siedmioosobowymi
• darunter zwei Suiten
• zwei separaten Schlafzimmern

DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)

• Hütten sind Bungalows
• Ausnahme von zwei
• zwei Zimmern
• getrennten Räumen
• Teil eines Durchgangszimmer

DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…

• sonnigen Orava
• Wild Zur Verfügung
• - zwei Dreibettzimmer
• zwei Doppelzimmer
• Doppelschlafcouch im Wohnzimmer
• zwei Badezimmer
• Badewanne
• Dusche

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

• Gebäude mit geräumigen
• zwei
• drei Schlafzimmern
• Full-Service-Tauchcenter
• zwei Swimmingpools
• zwei Restaurants
• Fahrzeugvermietung
• berühmte Durchfahrts-Tankstelle

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…

• Zentrum des Schwarzen
• Gebäuden
• Boletus Borowianki
• zwei Parkplätze
• Pkw
• zwei Busse

DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…

• Ferienhäuser U Mariana
• Stadt Ustronie Morskie
• bieten Ihnen Holzhäuser
• fünf Zwei-Zimmer
• zwei Ein-Zimmer
• Cottages Typ I
• Personen
• Kiefernholz gebaut
• Sofas

DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.

• sehr geräumige Townhouse
• Ihnen auf zwei
• vier Erwachsene
• zwei Erwachsene
• max
• drei

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

• Begrenzte Teilnehmerzahl
• lediglich um zwei
• handelt
• ganze Team teilnehmen
• dann sende ein-
• zwei Repräsentanten pro
• Scrum Master sollte
• Team

DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden

• Während der ersten
• Semester sind je
• Präsenzwochen
• je zwei Präsenzwochenenden
• Graz vorgesehen
• zwei Präsenzwochenenden

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

• Gebäude mit geräumigen
• zwei
• drei Schlafzimmern
• Full-Service-Tauchcenter
• zwei Swimmingpools
• zwei Restaurants
• Fahrzeugvermietung
• berühmte Durchfahrts-Tankstelle

DE Offizielle Bühne für die Redner und ihre Vorträge waren zwei Vortragsräume und zwei Business Lounges, die sich über zwei Etagen im Konferenzzentrum des Stadions der Legia Warschau erstreckten.

• Redner
• Vorträge waren zwei
• zwei Business Lounges
• Stadions der Legia

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

• Während des ersten
• zwei Multilevel-Tauchgänge planst
• Tauchgang mit zwei
• zwei Levels
• führst diesen Tauchgang
• dein zweiter Tauchgang
• drei Tiefenstufen
• drei Levels

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Sie verkaufen vielleicht kein Produkt, aber Sie verkaufen Ihr Markenimage – und bauen damit im Idealfall Kundentreue auf, weil Sie Ihren Kunden zeigen, dass Sie sie auf ihrer individuellen und sehr persönlichen Journey begleiten und unterstützen.

• verkaufen vielleicht kein
• verkaufen Ihr Markenimage
• weil Sie Ihren
• zeigen
• ihrer individuellen
• sehr persönlichen Journey

DE Möchten Sie Ihre bestehenden Nummern in Aircall übertragen? Wir begleiten Sie gern durch den Portierungsprozess. Registrieren Sie sich zunächst bei unserem Support-Portal und folgen Sie dann der Anleitungen in diesem Artikel. Bitte beachten Sie:

• Möchten Sie Ihre
• Nummern in Aircall
• begleiten Sie gern
• Portierungsprozess
• unserem Support-Portal
• folgen Sie dann
• Anleitungen in diesem
• Bitte beachten

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über zuverlässig begleiten.

• Ihres Unternehmens vergrößern
• darauf verlassen
• Weg nicht allein
• müssen
• Altair wird Sie

DE Ob Sie geschäftlich oder privat reisen, chartern Sie einen Privatjet von Ihrem nächstgelegenen Flughafen aus; wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben, lassen Sie sich von uns bequem bis vor die Tür des von Ihnen gewählten Ortes begleiten

• Ob Sie geschäftlich
• privat reisen
• Ihrem nächstgelegenen Flughafen
• Ihr Ziel erreicht
• gewählten Ortes begleiten

DE Wenn Sie gerade am Anfang der Entwicklung einer Content-Strategie stehen und noch nicht wissen, wie Sie am besten loslegen, begleiten wir Sie durch den gesamten Strategieprozess bis zur erfolgreichen Umsetzung. Erfahren Sie mehr:

• gerade am Anfang
• Entwicklung einer Content-Strategie
• wissen
• besten loslegen
• begleiten wir Sie
• erfolgreichen Umsetzung
• Erfahren Sie

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

• Ihres Unternehmens vergrößern
• darauf verlassen
• Weg nicht allein
• müssen
• Altair wird Sie

DE Unabhängig davon, wo Sie sich aktuell auf Ihrer Digitalisierungsreise befinden - wir holen Sie genau da ab, wo Sie gerade stehen und begleiten Sie als vertrauensvoller Partner bei der Transformation Ihrer logistischen Prozesse

• Unabhängig davon
• Ihrer Digitalisierungsreise befinden
• holen Sie genau
• wo Sie gerade
• Ihrer logistischen Prozesse

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

• Ihres Unternehmens vergrößern
• darauf verlassen
• Weg nicht allein
• müssen
• Altair wird Sie

DE Wenn Sie gerade am Anfang der Entwicklung einer Content-Strategie stehen und noch nicht wissen, wie Sie am besten loslegen, begleiten wir Sie durch den gesamten Strategieprozess bis zur erfolgreichen Umsetzung. Erfahren Sie mehr:

• gerade am Anfang
• Entwicklung einer Content-Strategie
• wissen
• besten loslegen
• begleiten wir Sie
• erfolgreichen Umsetzung
• Erfahren Sie

DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.

• Ihres Unternehmens vergrößern
• darauf verlassen
• Weg nicht allein
• müssen
• Altair wird Sie

DE Wir leben die Willkommenskultur der Region Rostock und begleiten Sie, bis Sie in Ihrer neuen Heimat angekommen sind. Nutzen Sie unser Kontaktformular und vereinbaren Sie einen Beratungstermin!

• leben die Willkommenskultur
• Region Rostock
• begleiten Sie
• Ihrer neuen Heimat
• Nutzen Sie unser

DE Wir begleiten Sie und stellen die Ressourcen zur Verfügung die sie wirklich brauchen. Dabei haben Sie sowas wie einen virtuellen Mitarbeiter bei ihnen im Unternehmen, der sich wandelt und anpasst wie Sie es brauchen

• begleiten Sie
• stellen die Ressourcen
• brauchen
• Dabei haben Sie
• Unternehmen
• wandelt
• anpasst wie Sie

DE Ob Sie geschäftlich oder privat reisen, chartern Sie einen Privatjet von Ihrem nächstgelegenen Flughafen aus; wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben, lassen Sie sich von uns bequem bis vor die Tür des von Ihnen gewählten Ortes begleiten

• Ob Sie geschäftlich
• privat reisen
• Ihrem nächstgelegenen Flughafen
• Ihr Ziel erreicht
• gewählten Ortes begleiten

DE Sie suchen den Nervenkitzel und haben Lust auf eine Rafting-Tour auf der Soča? Begleiten Sie uns auf Abenteuerurlaub! Interessieren Sie sich für Kultur? Lassen Sie uns das Erbe gemeinsam erkunden auf kulturelle Feiertage

• suchen den Nervenkitzel
• Soča
• Abenteuerurlaub
• Kultur
• Erbe gemeinsam erkunden
• kulturelle Feiertage

DE Sie stehen mitten im Leben und haben noch viel vor? Unsere Produkte und Dienstleistungen begleiten Sie bei Ihren Plänen. Ganz egal, ob Sie verreisen, Wohneigentum erwerben oder sich und Ihre Nächsten finanziell absichern wollen.

• Produkte
• Dienstleistungen begleiten Sie
• Ihren Plänen
• Ganz egal
• ob Sie verreisen
• Wohneigentum erwerben
• Nächsten finanziell absichern