Traduzir "bauen sie diejenigen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bauen sie diejenigen" de alemão para inglês

Traduções de bauen sie diejenigen

"bauen sie diejenigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bauen a about across all also an and are around as at at the be better build building built business but by can company construction create creating design develop development do easy even every everything first for for the free from from the get has have home how if in in the information into is it its know learn like make making many need not of of the on on the one only open or other our out own platform possible products project right site so such system template that the their them then they this through to to build to create to make to the up us use using we we are what when which while who will with work you you can your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
diejenigen a about against all already also always an and and the any are as as well as well as at at the available be been both build business but by by the can can be company content day do don each easy even for for the free from from the get go has have here home how however i if in in the including into is it it is its it’s just like live located location look looking made make many may might more most need need to needs new no not of of the of their on on the one ones only or other our out over own part people personal products really right s service should simply site so some such take tasks than that the their them there there are there is these they they are this this is those those who through time to to be to the two unique up us use using very video view want was way we we are we have web website well what when where which while who will will be with within without work working would year you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de bauen sie diejenigen

alemão
inglês

DE Wir laden Sie herzlich zu einem Agriturismo in der Mitte des Bialowieza-Waldes ein, wo jeder etwas für sich findet. Sowohl diejenigen, die Ruhe suchen, als auch diejenigen, die ein bisschen Wahnsinn oder aktive Erholung wollen. Zahlreiche…

EN We cordially invite you to an agritourism farm in the middle of the Bialowieza Forest, where everyone will find something for themselves. Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation. Numerous…

DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.

EN Analytics are most useful to those with a vested interest in Tweet performance and engagement rates. This means: practitioners, managers and agencies.

alemãoinglês
analysenanalytics
interesseinterest
effektivitätperformance
tweetstweet
managermanagers
agenturenagencies
bedeutetto
undand
eina
dermost
sindare

DE Lenart Hotel **** befindet sich in Wieliczka. Das Angebot richtet sich an diejenigen, die aktiv wollen angesprochen Zeit genießen die vielen Attraktionen der Region und diejenigen, die in unseren Wellness & Spa Center entspannen sich ausruhen…

EN Hotel**** Lenart is in Wieliczka. Offer is for those who want to actively spend time with the many attractions of and those who wish to rest and relax in our Wellness Center & Spa. We have 55 rooms and 7 suites. Each of them is furnished in an

DE Die Lage der Räumlichkeiten schafft günstige Bedingungen für die Erholung im Sommer sowohl für diejenigen, die Ruhe suchen, als auch für diejenigen, die aktive Erholung bevorzugen

EN The location of the premises creates convenient conditions for summer rest both for those who are looking for peace and quiet, as well as for those who prefer active rest

alemãoinglês
räumlichkeitenpremises
schafftcreates
sommersummer
aktiveactive
lagelocation
bedingungenconditions
bevorzugenprefer
ruhepeace
erholungrest
fürfor
suchenlooking
alsas

DE Kostenloser Verleih SCOOTER Center Apartment ist ein intimes, das luxuriös ausgestattetes Zimmer im Zentrum von Ustroń. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die in einer größeren Gruppe entspannen möchten sowie für diejenigen, die Wert auf…

EN Scooter rental free Apartment is Center is an intimate,luxuriously equipped hotel in the center of the local. This is the perfect place for those who like to relax in larger groups as well as for people who appreciate the privacy and homely…

DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten

EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge

alemãoinglês
qualifiziertqualified
kursecourses
nichtnot
erweiternextend
fürfor
sindare
undand
wissenknowledge
diejenigenwho
nochto
möchtenwant to

DE Syncee ist eine großartige Wahl für diejenigen, die gerade ihren Online-Shop starten und diejenigen, die die Produktpalette ihres bereits bestehenden Geschäfts erweitern möchten.

EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.

alemãoinglês
synceesyncee
großartigegreat
wahlchoice
online-shoponline store
startenstart
geschäftsbusiness
onlineonline
shopstore
erweiterngrow
fürfor
undand
einea
geradeto
bestehendenexisting
möchtenwant to
istis

DE Für diejenigen, die bereit sind, besteht die Möglichkeit, eine Schlittenfahrt mit Fackeln, Würstchen backen und zum Erröten Highlander-Tee mit Strom oder Glühwein zu organisieren :) Für diejenigen, die es nicht schwer haben

EN For those willing, there is a possibility of organizing a sleigh ride with torches, baking sausages, and for blushes, highlander tea with electricity or mulled wine :) For those who want nothing difficult

alemãoinglês
bereitwilling
möglichkeitpossibility
backenbaking
stromelectricity
organisierenorganizing
schwerdifficult
highlanderhighlander
teetea
oderor
fürfor
mitwith
undand
esthere
einea

DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

alemãoinglês
vollenfully
mutigbold
herzenhearts
fürfor
lebenlive
undand
sindare
diejenigenwho
diewhose

DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

alemãoinglês
schönheitbeauty
findenfind
stolzproudly
fürfor
alleall
undand
diejenigenwho

DE Wir warnen jedoch davor, dass dies zwar ein schneller und einfacher Weg ist, um für diejenigen unter Ihnen, die neu im Podcasting sind, in Gang zu kommen, aber nicht die beste Lösung für diejenigen ist, die bereits ein vorhandenes Publikum haben.

EN However, we will warn that while this is a quick and easy way to get going for those of you who are brand new to podcasting, they aren’t the best solutions for those that have any sort of pre-existing audience.

alemãoinglês
warnenwarn
schnellerquick
einfachereasy
podcastingpodcasting
lösungsolutions
publikumaudience
vorhandenesexisting
wirwe
bestethe best
jedochhowever
istis
sindare
zuto
dassthat
diesthis
umfor
gangthe

DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten

EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge

alemãoinglês
qualifiziertqualified
kursecourses
nichtnot
erweiternextend
fürfor
sindare
undand
wissenknowledge
diejenigenwho
nochto
möchtenwant to

DE Zumindest diejenigen Unternehmer, die mit uns investieren ? und diejenigen, in die wir investieren.

EN At least those entrepreneurs who invest with us ? and those in whom we invest.

alemãoinglês
unternehmerentrepreneurs
investiereninvest
diejenigenwho
zumindestat least
inin
mitwith
undand
diewhom
unsus
wirwe

DE Die Vermarktung Ihrer Schwimmanlage kann schwierig sein - diejenigen, die wirklich leidenschaftlich gerne schwimmen, haben ihre bevorzugten Anlagen, während diejenigen, die nur zum Spaß schwimmen, dies eher unregelmäßig tun.

EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.

alemãoinglês
vermarktungmarketing
schwierigtricky
leidenschaftlichpassionate
anlagenfacilities
spaßfun
wirklichgenuinely
kanncan
seinbe
ihreyour
tundo
ihrertheir
diejenigenare
schwimmenswimming
zumto
nurfor

DE „Wenn sich unsere Hilfe vor allem auf diejenigen konzentriert, die bis zu unseren Grenzen gelangt sind, vernachlässigen wir diejenigen, denen wir mit weit weniger Mitteleinsatz helfen könnten.“

EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."

alemãoinglês
konzentriertconcentrates
grenzenborders
weitfar
wenigerfewer
wennif
wirwe
könntencould
unsereour
dieit
sindbe
vor allemprimarily
aufon
zuto
helfenhelp

DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.

EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.

alemãoinglês
neuenew
technikentechniques
entdeckendiscover
oderor
inin
ihrentheir
undand
blumenflowers
fürfor
alleall
diejenigenwho
möchtenwant to

DE Diejenigen, die versuchen, sich an neue Technologien anzupassen und nicht an diejenigen, die den Status Quo beibehalten, werden auf lange Sicht mehr Erfolg haben.

EN Those that try to adapt to new technologies rather than those who maintain the status quo will have more success in the long run.

alemãoinglês
versuchentry
neuenew
technologientechnologies
quoquo
erfolgsuccess
langelong
statusstatus
mehrmore
dieadapt
undthose

DE Verwerfen Sie einfach die Strategien, die nicht funktionieren, und bauen Sie diejenigen weiter aus, die sich als effektiv herausgestellt haben.

EN Just make sure that you nix the strategies that don’t work and build on those that do.

alemãoinglês
strategienstrategies
nichtdont
einfachjust
bauenbuild
undand

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

alemãoinglês
computercomputer
dachtethought
empfehlungrecommendation
märzmarch
ichi
fürfor
diecustom
diejenigenof
einena
dassthat
würdewould

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

EN Build your own platform or have someone else build it for you

alemãoinglês
bauenbuild
plattformplatform
oderor
jemandsomeone
sieyou
ihreyour
vonfor

DE Bauen Sie daraus nicht einfach nur einen Talentpool auf, sondern binden Sie interessante Kandidaten an Ihr Unternehmen und bauen Sie sich so eine kontinuierliche Talent Pipeline auf (Talent Relationship Management)

EN Do not just build a talent pool from that, but instead connect interesting candidates to your company to build a continuous talent pipeline (Talent Relationship Management)

alemãoinglês
bindenconnect
interessanteinteresting
kandidatencandidates
kontinuierlichecontinuous
talenttalent
pipelinepipeline
relationshiprelationship
managementmanagement
nichtnot
ihryour
unternehmencompany
bauento
nurjust
einena
sondernbut

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

EN Build your own platform or have someone else build it for you

alemãoinglês
bauenbuild
plattformplatform
oderor
jemandsomeone
sieyou
ihreyour
vonfor

DE Präsentieren Sie Ihr Unternehmen in der Bauindustrie mit einem professionellen Logo-Design. Unser Logo-Ersteller wird Ihnen ein eindrucksvolles Logo bauen, während Sie beeindruckende Strukturen bauen.

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

alemãoinglês
präsentierenpresent
beeindruckendeimpressive
logologo
strukturenstructures
unternehmenbusiness
inin
designdesign
erstellermaker
ihryour
bauenbuild
mitwith
wirdthe
eina
professionellenprofessional

DE Ganz bis zum Punkt hier - Die folgende Liste hilft Ihnen, zu entscheiden, ob Sie WordPress über Weebly verwenden möchten, um Ihre Site zu bauen oder umgekehrt zu bauen:

EN Getting straight to the point hereThe following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

alemãoinglês
punktpoint
wordpresswordpress
weeblyweebly
obwhether
verwendenuse
sitesite
entscheidendecide
oderor
hilfthelp
hierhere
listelist
ihreyour
bauenbuild
umgekehrtversa
folgendefollowing
möchtenwant
umto

DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.

EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.

alemãoinglês
pcspcs
leutepeople
kontinuierlichcontinuously
höchsterhighest
qualitätquality
spaßfun
außergewöhnlichenextraordinary
wirwe
zuto
entwickelndevelop
produkteproducts
undand
baubuild
vonof
denthe

DE Junge Wissenschaftler:innen aus Afrika bauen in Seminaren ihre Management-, Kommunikations- und Führungskompetenzen aus und setzen individuelle Projekte um. So bauen sie ein panafrikanisches Netzwerk von akademischen Führungskräften auf.

EN Young scientists from Africa develop their management, communication, and leadership skills in seminars and realize individual projects. They thereby contribute to the establishment of a pan-African network of academic leaders.

alemãoinglês
jungeyoung
wissenschaftlerscientists
seminarenseminars
führungskompetenzenleadership skills
projekteprojects
akademischenacademic
afrikaafrica
netzwerknetwork
kommunikationscommunication
managementmanagement
inin
undand
ausfrom
individuelleindividual
eina
vonof

DE Gemeinsam bauen wir die Zukunft des Lernens. Gemeinsam bauen wir die Zukunft der HSG.

EN Together we build the future of learning. Together we are building the future of the HSG.

alemãoinglês
lernenslearning
wirwe
bauenbuild

DE Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Einträge anzuzeigen, und tippen Sie auf diejenigen, die Sie nicht anzeigen möchten. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Felds Sortieren und filtern, um es zu schließen.

EN Swipe top or bottom to view all the entries and touch those you do not want to display. When ready, tap anywhere outside of the Sort and Filter panel to close it.

alemãoinglês
wischenswipe
oderor
anzuzeigenview
filternfilter
esit
sortierensort
tippentap
schließenthe
einträgeentries
nichtnot
undand
alleall
möchtenwant to
sindtouch
zuto
siewant

DE Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Einträge anzuzeigen, und tippen Sie auf diejenigen, die Sie nicht anzeigen möchten. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie irgendwo außerhalb des Fensters Filteroptionen, um es zu schließen.

EN Swipe top or bottom to view all the entries and touch those you do not want to display. When ready, tap anywhere outside of the Filter Options panel to close it.

alemãoinglês
wischenswipe
filteroptionenfilter options
oderor
anzuzeigenview
esit
tippentap
schließenthe
einträgeentries
nichtnot
zuto
undand
alleall
möchtenwant to
sindtouch
siewant

DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.

EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.

alemãoinglês
whmcswhmcs
aktivenactive
auswählenselect
produktproduct
mitwith
produkteproducts
zuto
erstellencreate
beginnenstart
verkaufensell
keinenot
eina
diejenigenthe

DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.

EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.

alemãoinglês
boardsboards
löschendelete
widgetswidgets
verwendenuse
nichtdont
vielemany
könnencan
benötigenyou need
ihreyour
ausfrom
sieyours
erstellencreate
diejenigenthe
undand

DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.

EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.

alemãoinglês
boardsboards
löschendelete
widgetswidgets
verwendenuse
nichtdont
vielemany
mehrmore
könnencan
benötigenyou need
ihreyour
ausfrom
sieyours
erstellencreate
diejenigenthe

DE So sollte man sie betrachten. Bringen Sie sie so in Einklang, dass es eine Art von Fluss gibt, und optimieren Sie dann diejenigen, die nicht in diesen Fluss passen.

EN That is how you should look at them. Get them in sync so that there is some kind of flow and then tweak the ones that don’t fit into this flow.

alemãoinglês
passenfit
optimierentweak
soso
inin
flussflow
nichtdont
dassthat
artkind
undand
sollteshould
betrachtenat
vonof
dannthen

DE Doch während sie auf der einen Seite den Nutzern das geben, was sie wollen – nämlich weniger Werbung –, stellen sie für diejenigen, die Online-Inhalte kreieren, auch ein Dilemma dar, indem sie deren Einnahmen drastisch reduzieren.

EN Such software inevitably also presents a dilemma because they cut into the revenue of content makers.

alemãoinglês
dilemmadilemma
einnahmenrevenue
inhaltecontent
auchalso
dieof
siethey
fürbecause

DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.

EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.

alemãoinglês
whmcswhmcs
aktivenactive
auswählenselect
produktproduct
mitwith
produkteproducts
zuto
erstellencreate
beginnenstart
verkaufensell
keinenot
eina
diejenigenthe

DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

alemãoinglês
designerndesigners
auswählenchoose
entwurfdraft
könnencan
zuto
erhaltenget
vonof
dannthen

DE Erstellen Sie eine Liste mit allen Influencern in Ihrer Branche und identifizieren Sie diejenigen, mit denen Sie eine Zusammenarbeit in Betracht ziehen würden.

EN Find all of the influencers in your industry and create a list of those you may want to work with.

alemãoinglês
influencerninfluencers
identifizierenfind
brancheindustry
inin
mitwith
listelist
erstellencreate
siewant
undand

DE Passen Sie Ihre Umfragen einfach Ihren Bedürfnissen an und wählen Sie aus bis zu 60 Fragen diejenigen aus, die für Sie und Ihre Kunden besonders relevant sind.

EN Modify your survey to fit the specific needs of your business and select from up 60 questions to get tailored feedback that is relevant to your customer base.

alemãoinglês
bedürfnissenneeds
kundencustomer
einfachbase
fragenquestions
zuto
umfragensurvey
wählenselect
undand
ausfrom
diejenigenthe
diemodify

DE Sie sollten Ihre internen Links überprüfen, um diejenigen zu identifizieren, die ein nofollow-Attribut enthalten. Wenn Sie möchten, dass die Zielseite indiziert wird, müssen Sie die nofollow-Richtlinien entfernen.

EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.

alemãoinglês
überprüfenreview
indiziertindexed
attributattribute
richtlinienguidelines
identifizierenidentify
entfernenremove
ihreyour
linkslinks
dietarget
zuto
wirdthe
eina
dassthat

DE Welches sind die "besten" Schlüsselwörter, die Sie haben (diejenigen, die zur Positionierung Ihrer Website beitragen)? Können Sie sie für vorgestellte Schnipsel optimieren? 

EN Which are thebest” keywords you have (those that help position your Website)? Can you optimize them for featured snippets? 

alemãoinglês
schlüsselwörterkeywords
positionierungposition
websitewebsite
beitragenhelp
bestenbest
optimierenoptimize
könnencan
ihreryour
welchesthe
sindare
fürfor
habenhave

DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!

EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!

alemãoinglês
verrücktcrazy
absolutabsolutely
buchenbook
gratisfree
divedive
dieboat
genugenough
fürfor
erhaltenget
undand
vor allemespecially
siethose
unsererof

DE Nutzen Sie Echtzeit-Videos, um einen komfortablen Kundenservice bereitzustellen, und sparen Sie sich persönliche Besuche für diejenigen auf, die sie am meisten benötigen.

EN Use real-time video to create a convenient customer service experience and save in-person visits for those who need it most.

alemãoinglês
komfortablenconvenient
sparensave
besuchevisits
echtzeitreal-time
videosvideo
kundenservicecustomer service
nutzenuse
bereitzustellento
einena
sieneed
umfor
persönlicheperson
diejenigenwho
meistenmost
undand

DE Ganz egal, wofür Sie eine Kontaktieren-Sie-uns-Seite erstellen möchten, Sie wissen, dass diejenigen, die auf der anderen Seite Ihres Formulars sitzen, nun ja, Menschen sind.

EN No matter what you want to generate a Contact Us page for, you know that those on the other end of your form submissions are, well, people.

alemãoinglês
menschenpeople
kontaktierencontact
anderenother
formularsform
unsus
seitepage
wofürwhat
sitzenyour
einea
sindare
möchtenwant to
dassthat
siewant

DE Sie verstehen, dass sie diejenigen sind, die die Kontrolle über die Situation haben, und dass sie die Bedürfnisse des Zuhörers berücksichtigen müssen

EN They understand that they are the ones in control of the situation, and that they must consider the needs of the listener

DE Unsere Kunden gewinnen, weil Ihre Unterstützung zuverlässig ist und Sie gewinnen, weil Sie stolz darauf sind, dass Sie dazu beitragen, die Sicherheit für diejenigen zu gewährleisten, denen wir dienen

EN Our clients win because your support is dependable and you win by feeling a sense of pride that you are helping provide safety for those we serve

alemãoinglês
kundenclients
stolzpride
unterstützungsupport
ihreyour
sieyou
dassthat
beitragenhelping
fürfor
unsereour
dienenserve
wirwe
istis
sindare
gewinnenwin
weilbecause
daraufand

DE Versenden Sie eine Tagesordnung. Fügen Sie Links zu den Materialien ein, über die Sie sprechen wollen, damit auch diejenigen, die nicht anwesend sein können, informiert sind.

EN Send out a meeting agenda. Include links to any resources youre planning to go over so that anyone who can’t attend can review.

alemãoinglês
tagesordnungagenda
materialienresources
sieout
linkslinks
diejenigenwho
könnencan
zuto
eina

DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

alemãoinglês
designerndesigners
auswählenchoose
entwurfdraft
könnencan
zuto
erhaltenget
vonof
dannthen

DE Nutzen Sie Echtzeit-Videos, um einen komfortablen Kundenservice bereitzustellen, und sparen Sie sich persönliche Besuche für diejenigen auf, die sie am meisten benötigen.

EN Use real-time video to create a convenient customer service experience and save in-person visits for those who need it most.

alemãoinglês
komfortablenconvenient
sparensave
besuchevisits
echtzeitreal-time
videosvideo
kundenservicecustomer service
nutzenuse
bereitzustellento
einena
sieneed
umfor
persönlicheperson
diejenigenwho
meistenmost
undand

DE Werden Sie verrückt bei Boat Dive Mania! Vor allem für diejenigen, die vom Bootstauchen absolut nicht genug bekommen können Buchen Sie eines unserer Bootstauchpakete und erhalten Sie 6 Bootstauchgänge gratis!

EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!

alemãoinglês
verrücktcrazy
absolutabsolutely
buchenbook
gratisfree
divedive
dieboat
genugenough
fürfor
erhaltenget
undand
vor allemespecially
siethose
unsererof

DE Passen Sie Ihre Umfragen einfach Ihren Bedürfnissen an und wählen Sie aus bis zu 60 Fragen diejenigen aus, die für Sie und Ihre Kunden besonders relevant sind.

EN Modify your survey to fit the specific needs of your business and select from up 60 questions to get tailored feedback that is relevant to your customer base.

alemãoinglês
bedürfnissenneeds
kundencustomer
einfachbase
fragenquestions
zuto
umfragensurvey
wählenselect
undand
ausfrom
diejenigenthe
diemodify

Mostrando 50 de 50 traduções