DE Binden Sie die sozialen Netzwerke in Ihre mehrkanalige E-Commerce-Strategie ein, um über Ihre Angebote zu berichten und Ihre Kunden an Ihr Unternehmen zu binden.
Traduzir "sondern binden sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sondern binden sie" de alemão para inglês
Traduções de sondern binden sie
"sondern binden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sondern binden sie
alemão
inglês
EN Use social networks as part of your multichannel e-commerce strategy, both to communicate on your offers and enhance customer loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offers |
| e-commerce | e-commerce |
| strategie | strategy |
| kunden | customer |
| zu | to |
| ihr | your |
| und | and |
| netzwerke | networks |
| sozialen | social |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden die sichere Aufbewahrung ihrer Gelder. Bieten Sie mehrere Varianten von Ein- und Auszahlungen in Ihrem System an. Binden Sie Kunden nicht nur über das Web, sondern auch über eine mobile App.
EN Allow your clients to safely store their funds. Provide multiple variants of deposits/ withdrawals in your system. Onboard clients not just through the web but via mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| kunden | clients |
| aufbewahrung | store |
| gelder | funds |
| bieten | provide |
| varianten | variants |
| mobile | mobile |
| system | system |
| web | web |
| app | app |
| in | in |
| ihren | your |
| nicht | not |
| und | via |
| von | of |
DE Bauen Sie daraus nicht einfach nur einen Talentpool auf, sondern binden Sie interessante Kandidaten an Ihr Unternehmen und bauen Sie sich so eine kontinuierliche Talent Pipeline auf (Talent Relationship Management)
EN Do not just build a talent pool from that, but instead connect interesting candidates to your company to build a continuous talent pipeline (Talent Relationship Management)
| alemão | inglês |
|---|---|
| binden | connect |
| interessante | interesting |
| kandidaten | candidates |
| kontinuierliche | continuous |
| talent | talent |
| pipeline | pipeline |
| relationship | relationship |
| management | management |
| nicht | not |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| bauen | to |
| nur | just |
| einen | a |
| sondern | but |
DE Binden Sie hingegen Ihre Tracking-Informationen direkt im Kundenkonto Ihres Online-Shops ein, sorgt das nicht nur für wiederholte Website-Besuche, sondern gibt Ihnen zusätzlich die Möglichkeit, auf ähnliche Produkte zu verweisen
EN Integrating your tracking information into the customer accounts in your online store not only increases the number of repeat visits to your site, it also provides a platform for product recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholte | repeat |
| informationen | information |
| shops | store |
| besuche | visits |
| tracking | tracking |
| online | online |
| website | site |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sorgt | provides |
| sondern | it |
| ein | a |
| nur | only |
| für | for |
| ihnen | the |
DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen
EN Colours are not abstract concepts but real sensations, usually experienced not in isolation, but in groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| reale | real |
| gewöhnlich | usually |
| gruppen | groups |
| isoliert | isolation |
| in | in |
| die | colours |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | but |
DE Damit kann man nicht nur leckere zuckerfreie Muffins für Kindergeburtstage backen, sondern mit Bananenpüree auch zuckerfreies Knuspermüsli binden
EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas
| alemão | inglês |
|---|---|
| leckere | delicious |
| backen | bake |
| binden | bind |
| kann | can |
| mit | with |
| auch | also |
| nicht | not |
| nur | only |
| für | for |
| sondern | you |
DE Und selbstverständlich ist diese Kundenreise nicht mit dem ersten Kauf beendet, sondern kann mit Content Marketing sehr effektiv ausgebaut werden, um Kunden langfristig zu binden.
EN And naturally, this journey isn?t over with the very first purchase, but can be extended very effectively using Content Marketing to ensure long-term customer loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| effektiv | effectively |
| kunden | customer |
| langfristig | long-term |
| marketing | marketing |
| und | and |
| ersten | first |
| kann | can |
| mit | with |
| sehr | very |
| zu | to |
| dem | the |
DE Zubits® sind ein praktisches Geschenk für alle, die Schuhe nicht binden können oder wollen. Außerdem finde ich es toll, etwas zu schenken, das nicht einfach irgendwann in der Ecke verstaubt, sondern wirklich von Nutzen sein kann."
EN Zubits® are a practical gift for everyone who can't or don't want to tie shoes. Also, I like to give a gift that doesn't collect dust in a corner but is really useful."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhe | shoes |
| binden | tie |
| ecke | corner |
| geschenk | gift |
| oder | or |
| ich | i |
| in | in |
| sind | are |
| praktisches | practical |
| nicht | dont |
| schenken | give |
| für | for |
| zu | to |
| wollen | want |
| wirklich | really |
| die | everyone |
| ein | a |
| kann | that |
DE Und selbstverständlich ist diese Kundenreise nicht mit dem ersten Kauf beendet, sondern kann mit Content Marketing sehr effektiv ausgebaut werden, um Kunden langfristig zu binden.
EN And naturally, this journey isn?t over with the very first purchase, but can be extended very effectively using Content Marketing to ensure long-term customer loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| effektiv | effectively |
| kunden | customer |
| langfristig | long-term |
| marketing | marketing |
| und | and |
| ersten | first |
| kann | can |
| mit | with |
| sehr | very |
| zu | to |
| dem | the |
DE Hier haben Sie mehrere Möglichkeiten: Teilen Sie einen Link, binden Sie Ihr Video ein oder laden Sie die Videodatei herunter und teilen Sie sie in sozialen Netzwerken
EN You have plenty of options here: share a link, embed your video, or download the video file and share it on social
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| teilen | share |
| video | video |
| oder | or |
| ihr | your |
| videodatei | video file |
| hier | here |
| haben | have |
| laden | download |
| in | on |
| und | and |
| netzwerken | social |
DE Passen Sie die Formen, Linienstile, Winkel, Schriftarten und das Layout vollständig an. Fügen Sie Interaktivität oder Animationen hinzu und binden Sie sie in Ihre Website ein oder laden Sie sie als statisches Bild oder PDF-Datei herunter.
EN Fully customize the shapes, line styles, angles, fonts and layout. Add interactivity or animations and embed on your site or download as a static image or PDF file. Learn more about how to create flowcharts below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| winkel | angles |
| schriftarten | fonts |
| interaktivität | interactivity |
| animationen | animations |
| website | site |
| bild | image |
| pdf-datei | pdf file |
| layout | layout |
| oder | or |
| datei | file |
| herunter | to |
| laden | download |
| formen | shapes |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| als | as |
| hinzu | add |
| ein | a |
DE Treten Sie mit ihren Kund*innen in Kontakt und binden Sie sie jedesmal mit ein, wenn sie online sind – nicht nur, wenn sie auf Ihrer Website sind
EN Connect with your customers and engage them whenever they are online, regardless of whether they are browsing your site at the time
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | whenever |
| online | online |
| und | and |
| website | site |
| kontakt | engage |
| ihren | your |
| auf | at |
DE Planen Sie Ihre Inhalte visuell, veröffentlichen Sie sie automatisch, binden Sie Follower ein und erhalten Sie Berichte in Zusammenarbeit mit Ihrem Team und Ihren Kunden.
EN Visually plan your content, publish automatically, engage followers, and get reports in collaboration with your team and clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| visuell | visually |
| veröffentlichen | publish |
| automatisch | automatically |
| inhalte | content |
| follower | followers |
| berichte | reports |
| zusammenarbeit | collaboration |
| team | team |
| in | in |
| kunden | clients |
| und | and |
| mit | with |
| erhalten | get |
DE Werden Sie ein Teil von DooFinder, egal ob Sie eine Agentur, Webdesigner oder Marketer sind. Profitieren Sie von Sonderpreisen und -konditionen und binden Sie Ihre Kunden, indem Sie ihnen unsere leistungsstarke Suchmaschine zur Verfügung stellen.
EN Whether you’re an agency, web designer, or marketer, you can now become a part of Doofinder. You’ll get access to special prices and conditions, and the opportunity to build customer loyalty by offering them our powerful search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| webdesigner | web designer |
| marketer | marketer |
| kunden | customer |
| leistungsstarke | powerful |
| doofinder | doofinder |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| unsere | our |
| indem | by |
| verfügung | can |
| ein | a |
DE Werden Sie ein besserer Storyteller und binden Sie Ihre Leser noch mehr ein, indem Sie Diashows in Ihre digitalen Publikationen einfügen. Sie können bis zu 10 Bilder hinzufügen und sie in beliebiger Reihenfolge anordnen.
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diashows | slideshows |
| publikationen | publications |
| bilder | images |
| indem | by |
| in | in |
| leser | readers |
| mehr | more |
| digitalen | a |
| hinzufügen | add |
| anordnen | order |
| ihre | your |
| und | and |
| einfügen | inserting |
| zu | to |
| sie | want |
DE Steuern Sie Ihre Hilfslieferungen zentral an einem Ort. Tracken Sie Güter, planen Sie Ihre Transporte zuverlässiger und binden Sie alle Partner ein. Erhalten Sie so mehr Transparenz entlang der gesamten Lieferkette.
EN Prepare for the mission ahead with your supply chain all in one place. Track goods end-to-end, eliminate back and forth, and onboard suppliers and partner nonprofits for greater visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracken | track |
| partner | partner |
| transparenz | visibility |
| lieferkette | supply chain |
| an | to |
| ort | place |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Laden Sie Ihre Daten hoch und aktivieren Sie sie, um wertvolle Kunden- und Vertriebseinblicke zu erhalten. Finden Sie Preis- und Verkaufschancen, um Margen und Umsätze zu steigern, und binden Sie die Rentabilität fest in Ihre Preiseinstellung mit ein.
EN Upload and activate your data to gain valuable customer and sales insights. Find pricing and sales opportunities to increase margins and revenue, and hardcode profitability into your price setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| verkaufschancen | sales opportunities |
| margen | margins |
| rentabilität | profitability |
| kunden | customer |
| daten | data |
| finden | find |
| umsätze | revenue |
| preis | price |
| steigern | increase |
| ihre | your |
| und | and |
| aktivieren | activate |
| zu | to |
DE Werden Sie ein Teil von DooFinder, egal ob Sie eine Agentur, Webdesigner oder Marketer sind. Profitieren Sie von Sonderpreisen und -konditionen und binden Sie Ihre Kunden, indem Sie ihnen unsere leistungsstarke Suchmaschine zur Verfügung stellen.
EN Whether you’re an agency, web designer, or marketer, you can now become a part of Doofinder. You’ll get access to special prices and conditions, and the opportunity to build customer loyalty by offering them our powerful search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| webdesigner | web designer |
| marketer | marketer |
| kunden | customer |
| leistungsstarke | powerful |
| doofinder | doofinder |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| unsere | our |
| indem | by |
| verfügung | can |
| ein | a |
DE Studierende sind zwar mehr als nur Kunden, doch bringen sie auch ihre Erwartungen als Verbraucher mit. Indem Sie sich eine 360-Grad-Sicht auf jeden einzelnen verschaffen, können Sie ihre Erwartungen erfüllen und sie an sich binden.
EN While more than customers, students bring their consumer expectations with them. By getting a 360-degree view of each, you can meet their expectations and keep them engaged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| erwartungen | expectations |
| erfüllen | meet |
| sicht | view |
| kunden | customers |
| und | and |
| verbraucher | consumer |
| mehr | more |
| indem | by |
| können | can |
| mit | with |
| bringen | bring |
| als | than |
| sie | you |
| ihre | their |
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| binden | connect |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| aktionen | action |
| schneller | quickly |
| investitionen | investments |
| kontext | context |
| daten | data |
| iot | iot |
| und | and |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| ihren | your |
| aus | from |
| erzielen | with |
DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.
EN Let our popular brands work for you and bring your readers, users and customers exciting content that will move them. Fill all your channels with high-quality content – reliable, informative and entertaining.
DE Fordern Sie Bewertungen an, erstellen Sie Berichte, exportieren Sie Daten und binden Sie Ihr Team in Ihre Risiko- und Leistungsziele und Initiativen ein.
EN Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| team | team |
| risiko | risk |
| initiativen | initiatives |
| berichte | reports |
| daten | data |
| in | in |
| bewertungen | assessments |
| an | request |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Aktivieren Sie ShinyEngage B2B, finden Sie heraus, welche Unternehmen Ihre Website besuchen und binden Sie sie mit personalisierten Nachrichten ein.
EN Activate ShinyEngage B2B, find out which companies visit your site and engage them with customized messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| website | site |
| besuchen | visit |
| personalisierten | customized |
| finden | find |
| ihre | your |
| mit | with |
| aktivieren | activate |
| welche | which |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Schaffen Sie mehr Möglichkeiten, indem Sie die Erfahrungen Ihrer Kunden automatisieren. Binden Sie Ihre Besucher mit personalisierten Nachrichten ein und sparen Sie Zeit für andere Aufgaben.
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeiten | opportunities |
| erfahrungen | experience |
| automatisieren | automating |
| personalisierten | personalized |
| kunden | customers |
| besucher | visitors |
| aufgaben | tasks |
| indem | by |
| mehr | more |
| ihre | your |
| für | for |
| schaffen | to |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Sie sollten sicherstellen, dass Sie sich beide langfristig an die Sache binden. Und es ist hilfreich, von Anfang an einen Zeitplan festzulegen, damit Sie wissen, wann Sie jede Woche Aufnahmen machen werden.
EN You?ll want to make sure both of you are committed to it for the long term. And it helps to set a schedule from the beginning so you know when you will be recording every week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long term |
| zeitplan | schedule |
| es | it |
| woche | week |
| anfang | beginning |
| sicherstellen | make sure |
| und | and |
| sie | want |
| von | of |
| festzulegen | to |
| wann | when |
| aufnahmen | the |
DE Binden Sie Ihre Fans ein, verkaufen Sie mehr Tickets und Fanartikel, bewerben Sie originellen Content, und finden Sie mithilfe unserer digitalen Marketingdienstleistungen für Sportmarken neue Wege, um Fans zu erreichen.
EN Engage audiences, sell more tickets and merchandise, promote original content, and identify new ways to reach fans with our digital marketing services for sports brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| verkaufen | sell |
| tickets | tickets |
| originellen | original |
| content | content |
| finden | identify |
| digitalen | digital |
| neue | new |
| mithilfe | with |
| wege | ways |
| bewerben | promote |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| unserer | our |
| um | for |
DE Fordern Sie Bewertungen an, überwachen Sie die Leistung, erstellen Sie Berichte und binden Sie Ihr Team in Ihre Risiko- und Leistungsziele ein.
EN Request assessments, monitor performance, create reports, and engage your team in your risk and performance goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| leistung | performance |
| team | team |
| risiko | risk |
| berichte | reports |
| bewertungen | assessments |
| in | in |
| an | request |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.
EN Let our popular brands work for you and bring your readers, users and customers exciting content that will move them. Fill all your channels with high-quality content – reliable, informative and entertaining.
DE Fordern Sie Bewertungen an, erstellen Sie Berichte, exportieren Sie Daten und binden Sie Ihr Team in Ihre Risiko- und Leistungsziele und Initiativen ein.
EN Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| team | team |
| risiko | risk |
| initiativen | initiatives |
| berichte | reports |
| daten | data |
| in | in |
| bewertungen | assessments |
| an | request |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Fordern Sie Bewertungen an, erstellen Sie Berichte, exportieren Sie Daten und binden Sie Ihr Team in Ihre Risiko- und Leistungsziele und -initiativen ein.
EN Request assessments, create reports, export data and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| team | team |
| risiko | risk |
| initiativen | initiatives |
| berichte | reports |
| daten | data |
| in | in |
| bewertungen | assessments |
| an | request |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie die Kundenbindung, binden Sie treue Kunden und verwandeln Sie Gelegenheitskäufer in Markenbefürworter.
EN Boost sales, improve customer engagement, engage loyal customers and convert casual buyers into brand advocates.
DE Nutzen Sie Machine Learning für einen Blick in die Zukunft. Bieten Sie Ihren Kunden höherwertige Produkte und Angebote und treffen Sie schnelle Entscheidungen, um die Kunden zu binden und zum Kauf zu bewegen.
EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| schnelle | fast |
| entscheidungen | decisions |
| kauf | buying |
| kunden | customers |
| angebote | offers |
| nutzen | use |
| ihren | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| bieten | serve |
| sie | keep |
| und | and |
| learning | learning |
DE Installieren Sie UCS direkt auf Ihre Hardware, indem Sie das ISO-Image zunächst auf eine CD brennen oder auf einen USB-Stick speichern. Um UCS in einer Virtualisierungsumgebung zu betreiben, binden Sie das ISO-Image einfach in die Umgebung ein.
EN Install UCS directly to your hardware by burning the ISO image onto a CD or saving it on a USB stick. To run UCS in a virtualization environment, just integrate the ISO image into it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| ucs | ucs |
| hardware | hardware |
| cd | cd |
| brennen | burning |
| speichern | saving |
| umgebung | environment |
| image | image |
| usb | usb |
| stick | stick |
| direkt | directly |
| iso | iso |
| indem | by |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| ihre | your |
| zunächst | a |
DE 3. Projektplan-Entwurf erstellen: Ein Grundgerüst sollte stehen, aber binden Sie Ihr Team im Auftaktmeeting in die letzten Details mit ein. Planen Sie Ihre Herangehensweise, aber bleiben Sie flexibel.
EN 3. Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff. Know how you want to approach the project, but be flexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herangehensweise | approach |
| flexibel | flexible |
| team | team |
| details | details |
| sollte | how |
| mit | with |
| planen | plan |
| ihr | your |
| stehen | to |
| aber | but |
| sie | want |
| die | the |
DE Schaffen Sie großartige Kundenerlebnisse und binden Sie Ihre Kunden mit ein, so steigern Sie Ihr Umsatzwachstum.
EN Deliver great customer experiences, engage customers, and increase revenue growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| steigern | increase |
| und | and |
| kunden | customers |
DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.
EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| online-shop | online store |
| personalisierte | personalised |
| online | online |
| shop | store |
| benachrichtigungen | notifications |
| weile | while |
| indem | by |
| ihren | your |
| mit | with |
| senden | to |
| die | similar |
| eine | a |
| zurück | back |
DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| neuen | new |
| felder | fields |
| formular | form |
| schriftart | fonts |
| einfach | just |
| ändern | change |
| die | colors |
| und | and |
DE Erkennen Sie die Zielgruppe Ihrer Website und binden Sie sie mit der richtigen Botschaft zur richtigen Zeit
EN Recognize your website audiences and engage them with the right message at the right time
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audiences |
| website | website |
| zeit | time |
| erkennen | recognize |
| mit | with |
| richtigen | right |
| botschaft | the |
| und | and |
DE NEWS & WISSEN Technische Bereitstellung Your Content Goes Here Lassen Sie sich nicht binden. Exportieren Sie Ihre Inhalte aus einem Confluence Wiki und steigen Sie um auf BlueSpice oder MediaWiki. [...]
EN Our minor release of BlueSpice offers new functions, optimized user experience and bug fixes. Read about the improvements you can look forward to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| news | new |
| bereitstellung | offers |
| bluespice | bluespice |
| lassen | to |
DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).
EN 4. Non-exclusive contract We’re really easy to work with, we’re non-exclusive and we don’t tie you into a long-term contract (but why would you want to leave if you’re getting 100%).
| alemão | inglês |
|---|---|
| binden | tie |
| langfristigen | long-term |
| verträgen | contract |
| nicht | dont |
| und | and |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| es | but |
| wir | we |
| sie | want |
DE Binden Sie Prozessverantwortliche und die erste Verteidigungslinie ein und testen Sie Kontrollen und beheben Sie Probleme auf einer einzigen Plattform.
EN Engage process owners and the first line of defense to test controls and remediate issues in a single platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteidigungslinie | line of defense |
| kontrollen | controls |
| beheben | remediate |
| probleme | issues |
| plattform | platform |
| testen | test |
| und | and |
| erste | the first |
| einzigen | a |
DE Binden Sie Ihr Publikum in alle Arten von Medien ein, die Sie teilen. Mit dem Renderforest VoiceOver-Trimmer-Tool können Sie Ihre Voiceovers online aufnehmen und perfekt auf Ihre Szenen abstimmen.
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| arten | kinds |
| medien | media |
| renderforest | renderforest |
| online | online |
| perfekt | perfectly |
| szenen | scenes |
| tool | tool |
| teilen | share |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| aufnehmen | record |
| alle | all |
| mit | with |
| von | of |
| dem | the |
DE Binden Sie Ihre Follower ein, veröffentlichen Sie großartige Inhalte und messen Sie die Leistung Ihrer sozialen Medien mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche.
EN Engage your followers, publish great content, and measure your social media performance with an easy-to-use interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| follower | followers |
| veröffentlichen | publish |
| großartige | great |
| inhalte | content |
| leistung | performance |
| oberfläche | interface |
| messen | measure |
| ihre | your |
| und | and |
| medien | media |
| mit | with |
| sozialen | social media |
DE Binden Sie mit unseren Import-Connectors Daten automatisch in Sales Layer ein und erstellen Sie so eine Single Source of Truth, auf die Sie überall zugreifen können.
EN Our import connectors mean you can bring data into Sales Layer automatically, creating a single source of truth that's accessible from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| sales | sales |
| layer | layer |
| truth | truth |
| import | import |
| zugreifen | accessible |
| daten | data |
| of | of |
| überall | anywhere |
| können | can |
| sie | you |
| single | a |
| source | source |
| und | connectors |
DE Binden Sie Ihre Mitarbeiter aktiv ein und stellen Sie sie als starke letzte Verteidigungslinie auf
EN Turn your employees into a strong last line of defense and make them part of your team
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| letzte | last |
| verteidigungslinie | line of defense |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Binden Sie SightCall in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe ein, tauschen Sie wichtige Daten zwischen Backend-Systemen aus und automatisieren Sie Funktionen mit leistungsstarken APIs.
EN Integrate SightCall into your existing workflows, share critical data between backend systems, and automate functions with powerful APIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| bestehenden | existing |
| arbeitsabläufe | workflows |
| wichtige | critical |
| automatisieren | automate |
| leistungsstarken | powerful |
| apis | apis |
| backend | backend |
| systemen | systems |
| daten | data |
| funktionen | functions |
| und | and |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| in | into |
| mit | with |
DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| gate | gate |
| funktionalitäten | functionality |
| development | development |
| kit | kit |
| integrieren | integrate |
| network | network |
| technologie | technology |
| oder | or |
| holen | get |
| software | software |
| produkt | product |
| unsere | our |
| in | into |
| und | and |
| ihr | your |
DE Binden Sie sie in ein Grid und zeigen Sie die dem Benutzer an
EN Binding it to a grid and displaying it to the user
| alemão | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| zeigen | displaying |
| benutzer | user |
| und | and |
| ein | a |
| dem | the |
DE Binden Sie Ihre Kunden mit automatischen SMS- und E-Mail-Benachrichtigungen ein, wenn Sie wichtige Projektaufgaben abhaken. Bieten Sie ein optimales Kundenerlebnis, um den Verkauf von Empfehlungen zu steigern.
EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binden | connect |
| bieten | deals |
| kunden | customers |
| sms | sms |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| und | discuss |
DE Wählen Sie die Option für Oculus Quest porn. Jede Seite hat es! Falls Sie es auf Ihren PC herunterladen möchten, dann binden Sie den ersten Schritt und loggen sich einfach auf der Website ein und laden es auf Ihren PC herunter.
EN Choose the option for Oculus Quest porn. Every site has it! In case you want to download it to your PC, then bin the first step and simply log in to the site and download it on your PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| porn | porn |
| pc | pc |
| es | it |
| loggen | log in |
| option | option |
| herunterladen | download |
| ihren | your |
| schritt | step |
| website | site |
| herunter | to |
| wählen | choose |
| und | and |
| ersten | the first |
| für | for |
| hat | has |
| falls | the |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sondern binden sie binden sie binden sie kunden binden sie sightcall binden sie unzer binden sie ihren binden sie schnell binden sie owncloud binden sie ihre binden sie leser binden sie ihr binden sie problemlos binden sie dashboards binden sie spitzenkräfte binden sie hingegen binden sie spieler binden sie unseren dann binden sie also binden sie binden sie quantitative binden kunden binden bestimmten ursprungsserver binden kunden zu binden marke binden dauerhaft zu binden binden – binden wir google entwickler binden binden wir influencern schnürsenkel zu binden ressourcen binden binden fintechs bedingungen zu binden effizient zu binden binden außergewöhnliche menschen gdpr zu binden binden wir videos abonnenten zu binden länger binden binden unternehmen verbraucher binden die gemeinschaft binden die schriftarten schuhe binden binden von services binden im schnitt binden auf unserer unternehmen zu binden darüber hinaus binden zusammen zu bindenTraduzir sondern binden sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe