DE Ein Rückschluss auf eine einzelne Person ist hierbei weder für User mit aktiven Consent noch für User ohne aktiven Consent möglich
Traduzir "aktiven produkte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktiven produkte" de alemão para inglês
Traduções de aktiven produkte
"aktiven produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aktiven produkte
alemão
inglês
EN A conclusion on a single person is not possible for users with active content or for users without active content
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| möglich | possible |
| user | users |
| auf | on |
| weder | or |
| für | for |
| ohne | without |
| mit | with |
| person | person |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein Rückschluss auf eine einzelne Person ist hierbei weder für User mit aktiven Consent noch für User ohne aktiven Consent möglich
EN A conclusion on a single person is not possible for users with active content or for users without active content
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| möglich | possible |
| user | users |
| auf | on |
| weder | or |
| für | for |
| ohne | without |
| mit | with |
| person | person |
| ist | is |
| ein | a |
DE Bässe gibt es mit aktiven Tonabnehmern und passiver Klangregelung, mit passiven Tonabnehmern und aktiven Vorverstärkern ? Wir bringen Lichts ins Dunkel!
EN Music catalogues, what are they and what?s all the hype about?
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| gibt | are |
| es | they |
DE Durch den Einsatz von sowohl passiven wie auch semi-aktiven oder aktiven Systemen lassen sich diese Schwingungen effektiv reduzieren.
EN By using both passive and semi-active or active systems, these vibrations can be effectively reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiven | passive |
| aktiven | active |
| systemen | systems |
| schwingungen | vibrations |
| effektiv | effectively |
| reduzieren | reduced |
| oder | or |
| sowohl | both |
| den | and |
| diese | these |
| durch | by |
| lassen | can |
DE Beim virtuellen Spendenlauf spendet PRODYNA für jeden aktiven PRODYNA-Mitarbeiter sowie für jeden aktiven Mitarbeiter der Welthungerhilfe
EN During the virtual fundraising run, PRODYNA donates for every active PRODYNA employee as well as for every active Welthungerhilfe employee
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| spendet | donates |
| prodyna | prodyna |
| aktiven | active |
| mitarbeiter | employee |
| für | for |
DE Anzahl der aktiven Benutzer auf Tages- oder Monatsbasis für die Produkte der Jira-Familie oder Confluence Cloud-Produkte, die mit der Organisation verknüpft sind
EN view daily and monthly active users across the Jira family or Confluence cloud products linked to their organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| benutzer | users |
| confluence | confluence |
| organisation | organization |
| verknüpft | linked |
| jira | jira |
| familie | family |
| cloud | cloud |
| oder | or |
| produkte | products |
| der | the |
DE Unsere Präsenz auf sozialen Netzwerken und Plattformen dient einer besseren, aktiven Kommunikation mit unseren Kunden und Interessenten. Wir informieren dort über unsere Produkte und laufende Sonderaktionen.
EN Our presence on social networks and platforms serves a better, active communication with our customers and interested parties. We inform there about our products and current special offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| plattformen | platforms |
| dient | serves |
| besseren | better |
| aktiven | active |
| informieren | inform |
| laufende | current |
| kommunikation | communication |
| produkte | products |
| auf | on |
| einer | a |
| kunden | customers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| netzwerken | social |
| mit | with |
DE Mit einem wachsenden Netzwerk von 80 Millionen aktiven Nutzer:innen wird Sony PlayStation immer wieder für seine innovativen Produkte und Dienstleistungen gefeiert
EN With a growing network of 80-million active users, Sony PlayStation is celebrated for its innovative products and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsenden | growing |
| netzwerk | network |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| nutzer | users |
| sony | sony |
| innovativen | innovative |
| gefeiert | celebrated |
| playstation | playstation |
| wird | is |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| produkte | products |
| von | of |
| einem | a |
DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| aktiven | active |
| zeile | row |
| anzeige | display |
| taste | button |
| tabelle | table |
| services | services |
| manager | manage |
| in | in |
| dienst | the service |
| auszuwählen | to select |
| green | the |
| ihre | your |
| produkte | products |
| namen | name |
| eingeben | enter |
| der | green |
| oder | or |
| rechts | to |
| von | of |
DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.
EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| aktiven | active |
| auswählen | select |
| produkt | product |
| mit | with |
| produkte | products |
| zu | to |
| erstellen | create |
| beginnen | start |
| verkaufen | sell |
| keine | not |
| ein | a |
| diejenigen | the |
DE Ein Modul, um neueste, zufällige oder Topseller-Produkte in der aktiven Kategorie anzeigen.
EN This post describes all changes necessary to port modules originally written for OXID eShop 5.3.x and 4.10.x, to OXID eShop 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | modules |
| um | for |
| der | post |
DE Bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit, langem Stehen oder Sitzen, wie auf der Arbeit oder bei längeren Flug-, Auto- oder Zugreisen, führen diese Produkte zu einer aktiven Belebung der Beine
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| aktiven | actively |
| beine | legs |
| flug | flights |
| oder | or |
| auto | car |
| sitzen | sitting |
| längeren | long |
| arbeit | work |
| produkte | products |
DE Im Jahr 2008 in Berlin gegründet, bietet Zalando heute mehr als 46 Millionen aktiven Kund*innen in 23 Ländern Produkte aus den Bereichen Bekleidung, Schuhe, Accessoires und Kosmetik
EN Founded in Berlin in 2008, we bring head-to-toe fashion to more than 46 million active customers in 23 markets, offering clothing, footwear, accessories, and beauty
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| gegründet | founded |
| bietet | offering |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| accessoires | accessories |
| bekleidung | clothing |
| in | in |
| mehr | more |
| schuhe | footwear |
| und | and |
DE Wir bieten Kunden mit aktiven Club-Mitgliedschaften einen Support für unsere Produkte
EN We provide support for our products to customers with active club memberships
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| aktiven | active |
| club | club |
| mitgliedschaften | memberships |
| support | support |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit, langem Stehen oder Sitzen, wie auf der Arbeit oder bei längeren Flug-, Auto- oder Zugreisen, führen diese Produkte zu einer aktiven Belebung der Beine
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| aktiven | actively |
| beine | legs |
| flug | flights |
| oder | or |
| auto | car |
| sitzen | sitting |
| längeren | long |
| arbeit | work |
| produkte | products |
DE Ein Modul, um neueste, zufällige oder Topseller-Produkte in der aktiven Kategorie anzeigen.
EN This post describes all changes necessary to port modules originally written for OXID eShop 5.3.x and 4.10.x, to OXID eShop 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | modules |
| um | for |
| der | post |
DE Im Jahr 2008 in Berlin gegründet, bietet Zalando heute fast 49 Millionen aktiven Kund*innen in 25 Ländern Produkte aus den Bereichen Bekleidung, Schuhe, Accessoires und Kosmetik
EN Founded in Berlin in 2008, we bring head-to-toe fashion to almost 49 million active customers in 25 markets, offering clothing, footwear, accessories, and beauty
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| gegründet | founded |
| bietet | offering |
| fast | almost |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| accessoires | accessories |
| bekleidung | clothing |
| in | in |
| schuhe | footwear |
| und | and |
DE Wir bieten Kunden mit aktiven Club-Mitgliedschaften einen Support für unsere Produkte
EN We provide support for our products to customers with active club memberships
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| aktiven | active |
| club | club |
| mitgliedschaften | memberships |
| support | support |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| aktiven | active |
| zeile | row |
| anzeige | display |
| taste | button |
| tabelle | table |
| services | services |
| manager | manage |
| in | in |
| dienst | the service |
| auszuwählen | to select |
| green | the |
| ihre | your |
| produkte | products |
| namen | name |
| eingeben | enter |
| der | green |
| oder | or |
| rechts | to |
| von | of |
DE Wenn Sie mit WHMCs beginnen, werden Sie keine aktiven Produkte sehen.Um ein Produkt zu verkaufen, müssen Sie diejenigen auswählen, die Sie erstellen möchten.
EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| aktiven | active |
| auswählen | select |
| produkt | product |
| mit | with |
| produkte | products |
| zu | to |
| erstellen | create |
| beginnen | start |
| verkaufen | sell |
| keine | not |
| ein | a |
| diejenigen | the |
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brands |
| gegeneinander | against each other |
| gegen | against |
| konkurrenz | competitors |
| oder | or |
| produkte | products |
| ihre | your |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | view |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| produkte | products |
| erfassen | and |
| einfach | easy |
| formular | form |
| dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| katalog | catalog |
| website | site |
| stories | stories |
| hinzu | add |
| manager | manager |
| dann | then |
| in | in |
| business | business |
| produkte | products |
| und | and |
| einen | a |
| zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| entscheiden | deciding |
| würden | would |
| produkte | products |
| oder | or |
| wem | who |
| ihre | your |
| suchen | looking |
| kaufen | buy |
| fragen | ask |
| sie | yours |
| wenn | to |
| wollen | want |
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| laden | store |
| verkauft | sold |
| leicht | easily |
| hinzuzufügen | adding |
| verwalten | manage |
| in | in |
| produkte | products |
| hier | here |
| entfernen | removing |
| zu | to |
| dem | the |
| erstellen | create |
| bedarf | as |
| und | and |
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| investieren | invest |
| anforderungen | requirements |
| externer | external |
| unabhängiger | independent |
| in | in |
| folgende | the |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| haben | have |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| auswählen | choose |
| preis | price |
| katalog | catalogue |
| sortiert | sorted |
| manuell | manually |
| klassifizieren | classify |
| in | in |
| name | name |
| produkte | products |
| und | and |
| können | can |
| aufnahme | to |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgiebig | extensively |
| lager | warehouse |
| standard | standard |
| länger | longer |
| vr | vr |
| spezialisten | specialists |
| in | in |
| tag | day |
| produkte | products |
| getestet | tested |
| kann | can |
| nicht | not |
| anderen | different |
| geprüft | checked |
| ort | for |
| diese | these |
| sind | are |
| daher | it |
| einen | a |
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteilhaft | beneficial |
| preise | prices |
| anzeigt | show |
| kontrolle | monitoring |
| wo | where |
| verkauft | sold |
| ihre | your |
| wer | who |
| und | and |
| ist | is |
| produkte | products |
| sie | you |
| da | because |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| auswählen | choose |
| preis | price |
| katalog | catalogue |
| sortiert | sorted |
| manuell | manually |
| klassifizieren | classify |
| in | in |
| name | name |
| produkte | products |
| und | and |
| können | can |
| aufnahme | to |
| den | the |
| einer | a |
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | show |
| system | system |
| kategorie | category |
| finden | find |
| kategorien | categories |
| versucht | try |
| in | in |
| produkte | products |
| zu | to |
| derselben | the same |
| aus | from |
| keine | not |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | view |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| produkte | products |
| erfassen | and |
| einfach | easy |
| formular | form |
| dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzu | add |
| katalog | catalog |
| meta | meta |
| verkaufst | sell |
| dann | then |
| manager | manager |
| website | site |
| in | in |
| business | business |
| produkte | products |
| und | and |
| direkt | directly |
| zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Produkte: Stellen Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Sie können Produkte mit Deals verknüpfen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen. Produkte-Endpunkte anzeigen
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
DE Abhängig davon, woher du die Produkte importierst, werden Informationen wie Preis, Abmessungen und Bilder importiert. Einzelheiten dazu findest du unter Produkte von Shopify, Etsy und Big Cartel importieren und Produkte aus einer CSV-Datei importieren.
EN When importing products, information like price, dimensions, and images will import, depending on where you're importing from. For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.
DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.
EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| angriffe | attacks |
| schutz | protection |
| netzwerkrand | network edge |
| arbeitet | operates |
| reduziert | reducing |
| uhr | time |
| und | and |
| um | to |
| der | the |
| dabei | with |
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| scans | scanning |
| verhindern | prevent |
| downloads | downloads |
| bibliotheken | libraries |
| blockieren | blocking |
| herunterladen | downloading |
| dateien | files |
| und | and |
| mit | with |
| indem | by |
| von | of |
| wie | like |
DE Damit Ihr E-Commerce-Unternehmen wachsen kann, braucht es einen Entwicklungsprozess, der mithalten kann. Bringen Sie neue Projekte oder Updates mit robuster Dokumentation und einer aktiven Entwickler-Community an den Start.
EN Evolving commerce businesses need a development process that can keep pace. Jumpstart projects or updates with robust documentation and an active developer community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsprozess | development process |
| robuster | robust |
| dokumentation | documentation |
| aktiven | active |
| entwickler | developer |
| projekte | projects |
| oder | or |
| updates | updates |
| commerce | commerce |
| unternehmen | businesses |
| community | community |
| wachsen | development |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
| sie | need |
| an | an |
DE Mit über 321 Millionen aktiven Nutzern pro Monat ist leicht zu erkennen, warum Unternehmen Twitter weiterhin nutzen
EN With over 321 million monthly active users, it’s easy to see why companies keep using Twitter after all of this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| aktiven | active |
| leicht | easy |
| unternehmen | companies |
| nutzern | users |
| monat | monthly |
| mit | with |
| zu | to |
DE Aufbau einer aktiven Follower-Gemeinschaft zur Steigerung der Markenbekanntheit
EN Building an engaged following to increase brand awareness
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| aktiven | engaged |
| steigerung | increase |
| markenbekanntheit | brand awareness |
DE Der Preisnachlass steht nur aktiven Abonnenten zur Verfügung und läuft ab, wenn ein Benutzer sein Abonnement kündigt oder ruhen lässt
EN The discount is only available to active subscribers and expires when a user unsubscribes or pauses their subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisnachlass | discount |
| aktiven | active |
| abonnenten | subscribers |
| benutzer | user |
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| und | and |
| nur | only |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Die Bay of Plenty Region ist berühmt für herrliches Obst und Gemüse, goldene Küste und den sehenswerten aktiven Meeresvulkan Whakaari (White Island).
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| of | of |
| küste | coast |
| white | the |
| und | things |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| einzelheiten | detail |
| derzeit | currently |
| aktiven | active |
| kürzlich | recently |
| meine | my |
| die | lists |
| seite | page |
| sowie | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produkte neue produkte produkte produkte sehen aktiven pokémon aktiven beitrag aktiven miet aktiven mitgliedern aktiven aktiven gruppen derzeit aktiven aktiven nutzer millionen aktiven nutzern aktiven anrufs anhalten monatlichen aktiven benutzern aktiven inseraten aktiven umfrage aktiven position aktiven kommentar anzuzeigen aktiven tourismus aktiven community aktiven erholung dort aktiven kunden aktiven urlaub suchen aktiven lernen aktiven kunden aktiven urlaub verbringen belohnt ihren aktiven aktiven angriffen aktiven abonnement milliarden aktiven nutzern user mit aktiven liste der aktiven anzahl der aktiven weltweit aktiven millionen aktiven kunden summe von aktiven etwa derzeit aktiven aktiven erholungsformen interessiert sehenswerten aktiven meeresvulkan aktiven abonnements gekündigt aufbau einer aktiven aktiven lebens liebhaber der aktiven formen der aktiven skilifte zur aktiven aktiven erholung grillen aktiven genehmigten leads geringsten aktiven aktiven urlaub aktiven programme täglich aktiven nutzer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe