DE Startseite DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth mit Temperaturkompensation
"diy erwartet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
diy | diy |
erwartet | anticipated anticipates awaits expect expected expects waiting |
DE Startseite DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth mit Temperaturkompensation
EN Home DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth with temperature compensation
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
diy | diy |
kits | kits |
doepfer | doepfer |
mit | with |
DE Startseite DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth ohne Temperaturkompensation
EN Home DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth without temperature compensation
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
diy | diy |
kits | kits |
doepfer | doepfer |
ohne | without |
DE Upcycling und Individualisierung ist en vogue – Schneider erweitert sein Do-It-Yourself Sortiment (DIY) Makers Line mit einem neuen acrylbasierten Spray: Das Schneider Paint-It 030 Supreme DIY Spray ist perfekt für großflächige Anwendungen auf ...
EN Upcycling and individualisation is en vogue - Schneider is expanding its Do-It-Yourself range (DIY). Makers Line with a new acrylic-based spray: Schneider Paint-It 030 Supreme DIY Spray is perfect for large-area applications on almost all surfaces ...
alemão | inglês |
---|---|
en | en |
schneider | schneider |
sortiment | range |
neuen | new |
perfekt | perfect |
anwendungen | applications |
ist | is |
einem | a |
und | and |
auf | on |
line | line |
das | its |
DE Startseite DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth mit Temperaturkompensation
EN Home DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth with temperature compensation
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
diy | diy |
kits | kits |
doepfer | doepfer |
mit | with |
DE Startseite DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth ohne Temperaturkompensation
EN Home DIY Eurorack Kits Doepfer - DIY Synth without temperature compensation
alemão | inglês |
---|---|
startseite | home |
diy | diy |
kits | kits |
doepfer | doepfer |
ohne | without |
DE Die Branchen mit dem größten Wachstum werden in den Bereichen Hobby, Spielzeug und DIY erwartet – drei Bereiche, die im Laufe des Jahres 2020 und in der ersten Hälfte des Jahres 2021 sicherlich einen Aufschwung erlebt haben.
EN The industry verticals with largest growth are predicted to be hobbies, toys and DIY—three strands that will certainly have seen a boom throughout 2020 and the first half of 2021.
DE Squarespace ist der führende DIY-Website-Baukasten, der die Website-Erstellung deutlich erleichtert
EN Squarespace is a leading DIY website builder that makes it very easy to setup a website
alemão | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
erleichtert | easy |
website | website |
ist | is |
erstellung | makes |
führende | a |
DE Warum im Alleingang? Die versteckten Kosten von DIY Drupal Hosting | Acquia
EN Why Go it Alone? The Hidden Costs of DIY Drupal Hosting | Acquia
alemão | inglês |
---|---|
alleingang | alone |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
diy | diy |
drupal | drupal |
hosting | hosting |
acquia | acquia |
warum | why |
von | of |
die | the |
DE Warum im Alleingang? Die versteckten Kosten und der Wettbewerbsnachteil von DIY Drupal Hosting
EN Why Go it Alone? The Hidden Costs and Competitive Disadvantage of DIY Drupal Hosting
alemão | inglês |
---|---|
alleingang | alone |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
diy | diy |
drupal | drupal |
hosting | hosting |
und | and |
warum | why |
DE Die meisten DIY-Drupal-Webhosting-Projekte sind weder skalierbar, noch bieten sie angemessene Sicherheit und kosten damit auf lange Sicht mehr Zeit und Energie in ihrer Aktualisierung und Wartung.
EN Most DIY Drupal web hosting efforts aren’t scalable, lack proper security and ultimately, they end up costing more time and energy to update and maintain in the long run.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
angemessene | proper |
energie | energy |
drupal | drupal |
webhosting | hosting |
sicherheit | security |
lange | long |
zeit | time |
in | in |
mehr | more |
aktualisierung | update |
und | and |
damit | to |
DE Verschwenden Sie weder Zeit noch Geld für DIY-Drupal-Webseiten-Hosting.Laden Sie unser E-Book herunter und erfahren Sie, wie Acquia Sie unterstützt.
EN Stop wasting time and money on DIY Drupal website hosting. Download our e-book to learn why Acquia has your back.
alemão | inglês |
---|---|
verschwenden | wasting |
e-book | e-book |
acquia | acquia |
drupal | drupal |
webseiten | website |
hosting | hosting |
zeit | time |
geld | money |
herunter | to |
laden | download |
weder | your |
unser | our |
DE 6 Anzeichen, dass Sie von DIY zu einer Identitätsmanagementlösung wechseln müssen.
EN 6 Signs You Need to Move From DIY to an Identity Management Solution
alemão | inglês |
---|---|
anzeichen | signs |
diy | diy |
zu | to |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE Was ist zu tun? Dieser Leitfaden führt Sie durch verschiedene Möglichkeiten, eine selbstgemachte DIY-Webcam mit Dingen zu improvisieren, die Sie möglicherweise bereits haben.
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
alemão | inglês |
---|---|
möglicherweise | might |
webcam | webcam |
leitfaden | guide |
bereits | already |
zu | to |
tun | do |
verschiedene | different |
möglichkeiten | ways |
eine | a |
sie | you |
DE Roboter • 3D-Druck • Laser-Schneiden • Arduino, Raspberry Pi & Co • Internet der Dinge • Hacks • DIY • Elektronik • Löten • Crafts • Kunst • Upcycling • Open Hardware • Cosplay • Minecraft • ?
EN Robots • 3D-Printing • Laser-Cutting • Arduino, Raspberry Pi & Co • Internet of Things • Hacks • DIY • Electronics • Soldering • Crafts • Art • Upcycling • Open Hardware • Cosplay • Minecraft • ?
DE Produkte für dein nächstes DIY-Projekt
EN The right tools for any of your projects
alemão | inglês |
---|---|
projekt | projects |
für | for |
DE Dies bietet den Kunden Flexibilität bei dem Einsatz von uCPE-Anwendungen, Agilität bei der effizienten Bereitstellung von VNFs, wann und wo sie benötigt werden, und mindert die DIY-Komplexität bei der Verwaltung von mehreren Lieferanten
EN This provides customers with flexibility for deploying uCPE applications, agility for delivering VNFs efficiently when and where they are needed and mitigates the DIY complexity of managing multiple vendors
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
effizienten | efficiently |
benötigt | needed |
verwaltung | managing |
lieferanten | vendors |
komplexität | complexity |
flexibilität | flexibility |
wo | where |
anwendungen | applications |
agilität | agility |
wann | when |
bietet | provides |
einsatz | deploying |
und | and |
werden | are |
bereitstellung | delivering |
dies | this |
den | the |
mehreren | multiple |
DE Mit der DIY-Revolution zur optimalen Kundenbindung
EN Couldn’t make the webinar? Here’s what you missed.
DE Kein Warten mehr auf Designressourcen mit dem benutzerfreundlichen DIY-Designwerkzeug von Visme
EN No more waiting for design resources with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
alemão | inglês |
---|---|
warten | waiting |
kein | no |
mehr | more |
mit | with |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Markeninhalte schneller mit dem benutzerfreundlichen DIY-Designwerkzeug von Visme
EN Create your own branded content more quickly with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | create |
schneller | quickly |
mit | with |
ihre | your |
DE Machen Sie das Beste aus den begrenzten Ressourcen und erstellen Sie atemberaubende Inhalte mit dem DIY-Designwerkzeug von Visme
EN Make the most of limited resources and create stunning content with Visme’s DIY design tool
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
ressourcen | resources |
atemberaubende | stunning |
inhalte | content |
mit | with |
den | the |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Erstellen Sie ansprechende Schul- und Universitätsmaterialien in wenigen Minuten mit dem benutzerfreundlichen DIY-Werkzeug von Visme
EN Create engaging school and university materials in minutes with Visme’s easy-to-use, DIY tool
alemão | inglês |
---|---|
ansprechende | engaging |
minuten | minutes |
schul | school |
werkzeug | tool |
mit | with |
in | in |
erstellen | create |
und | and |
DE Maxeda DIY benötigte ein robustes PIM, um die Datenqualität zu verbessern und alle wichtigen Produktdatenprozesse zu automatisieren.
EN Maxeda DIY needed a robust PIM to improve data quality, and automate all key product data processes.
alemão | inglês |
---|---|
diy | diy |
benötigte | needed |
robustes | robust |
pim | pim |
datenqualität | data quality |
wichtigen | key |
automatisieren | automate |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
ein | a |
alle | all |
DE DIY-Lösungen sind instabil, komplex und beanspruchen zu viel Ihrer Zeit
EN DIY solutions are brittle, complex and take up too much of your time
alemão | inglês |
---|---|
komplex | complex |
zeit | time |
lösungen | solutions |
viel | much |
und | and |
sind | are |
zu | of |
DE Familie und Zuhause Kinder Erziehung Tiere und Haustiere Essen DIY Gartengestaltung Immobilien Innenarchitektur
EN Family & Home Kids Parenting Animals & Pets Food DIY Landscaping & Gardening Property Interior Design & Home
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
erziehung | parenting |
essen | food |
diy | diy |
innenarchitektur | interior design |
familie | family |
immobilien | property |
haustiere | pets |
tiere | animals |
zuhause | home |
DE Lade 343 kostenlose Diy Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 859 free Chain intermidiate Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Diy für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Chain intermidiate icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
alemão | inglês |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Lade 343 kostenlose Diy Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 859 free Chain intermidiate Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Diy für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Chain intermidiate icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
alemão | inglês |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Reolink® Deutschland: Zuverlässige Sicherheitslösungen im DIY-Stil
EN Reolink: Global Innovator in Smart Home Security and Camera Solutions
alemão | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
deutschland | global |
DE Reolink WLAN-Überwachungskameras zeichnen sich durch DIY-Stil aus – Einrichtung in nur wenigen Minuten! WLAN IP-Kameras am passenden Ort platzieren, sie mit WLAN verbinden, dann sind sie bereit zum Hausschutz!
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
alemão | inglês |
---|---|
wlan | wireless |
ip | ip |
kameras | cameras |
verbinden | connect |
in | in |
sie | it |
zum | to |
sind | play |
passenden | right |
DE Features wie Bewegungsaufzeichnung, App-Livestreaming, intelligente Alarmierung, gute IR-Nachtsicht, DIY-Stil usw. zeichnen die kabellosen Überwachungskameras mit Akku/Batterie von Reolink aus – Ihr Haus wird damit zuverlässig geschützt.
EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of battery security cameras work together to build a smart and secure Reolink home.
alemão | inglês |
---|---|
usw | etc |
reolink | reolink |
features | features |
intelligente | intelligent |
akku | battery |
die | of |
von | a |
DE Die beste Wahl für DIY-Enthusiasten!
EN The best choice for DIY enthusiasts!
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
enthusiasten | enthusiasts |
beste | the best |
für | for |
die | the |
DE Kerntätigkeiten der Gruppe Technologie liegen im Bereich Elektronik, Reparaturen, DIY, z.B. Lastenradbau. (c) Transition Regensburg
EN Core activities of the “Technology” group are in the realm of electronics, repairs, DIY, e.g. building freight bicycles. (c) Transition Regensburg
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
liegen | are |
im | in the |
reparaturen | repairs |
diy | diy |
c | c |
transition | transition |
regensburg | regensburg |
technologie | technology |
elektronik | electronics |
DE Das DIY wird zum Spiel: Viele Projekte, deren Realisierung richtig Spaß macht.
EN DIY becomes a play: many projects to be realized having fun.
alemão | inglês |
---|---|
diy | diy |
projekte | projects |
spaß | fun |
spiel | play |
viele | many |
wird | be |
deren | a |
macht | to |
DE Für Liebhaber der DIY-Methode (Do It Yourself) ist es eine gute Lösung, Waschpulver selbst herzustellen. Dafür braucht man nur wenige Zutaten:
EN For those people who enjoy DIY solutions, then they may be interested in preparing their own washing powder. All that is required is a few ingredients:
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solutions |
braucht | required |
zutaten | ingredients |
dafür | for |
wenige | a |
der | those |
ist | is |
es | they |
DE Biete noch mehr Kauferlebnisse an und lasse Deine Kunden Deine Produkte ganz nach ihren Wünschen gestalten und individualisieren - denn DIY und Customizing liegen mehr im Trend als jemals zuvor.
EN Let your customers create and customise your products just how they like them – DIY and customising are more on-trend now than ever.
alemão | inglês |
---|---|
lasse | let |
kunden | customers |
individualisieren | customise |
diy | diy |
trend | trend |
produkte | products |
gestalten | create |
liegen | are |
mehr | more |
jemals | ever |
an | and |
deine | your |
wünschen | how |
DE Themen sind Roboter, Digitale Fabrikation, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet der Dinge, DIY Elektronik, Stricken, Wearables, Open Source Hardware, Steampunk, Siebdruck und mehr?
EN Topics include robots, digital fabrication, Arduino, Raspberry Pi & Co, Internet of Things, DIY electronics, knitting, wearables, Open Source Hardware, Steampunk, serigraphy and more?
alemão | inglês |
---|---|
themen | topics |
roboter | robots |
arduino | arduino |
amp | amp |
co | co |
internet | internet |
diy | diy |
stricken | knitting |
wearables | wearables |
open | open |
source | source |
hardware | hardware |
pi | pi |
elektronik | electronics |
digitale | digital |
mehr | more |
der | of |
und | and |
DE 3D Drucker made in Zürich, DIY Maschinen für Printer Produktion
EN 3D printer made in Zürich, DIY machines for printer production
alemão | inglês |
---|---|
zürich | zürich |
diy | diy |
maschinen | machines |
produktion | production |
in | in |
made | made |
drucker | printer |
für | for |
DE LoRaWAN Hardware und Infos zu TheThingsNetwork DIY Infrastruktur
EN LoRaWAN hardware and info on TheThingsNetwork DIY infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
infos | info |
diy | diy |
infrastruktur | infrastructure |
und | and |
DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke hat sich zum Ziel gesetzt, den Fluss Panke auf lebende Organismen zu untersuchen und seine komplexe Geschichte der menschlichen Nutzung kritisch zu beleuchten
EN The art science group DIY Hack the Panke aims to explore the Panke river for living organisms and critically examine its complex history of human use
alemão | inglês |
---|---|
science | science |
gruppe | group |
diy | diy |
hack | hack |
fluss | river |
organismen | organisms |
komplexe | complex |
geschichte | history |
menschlichen | human |
kritisch | critically |
nutzung | use |
untersuchen | examine |
zu | to |
und | and |
ziel | for |
den | the |
DE Wenn Sie ein oder zwei Dinge über das Reparieren von Dingen wissen oder daran denken, zum ersten Mal in das DIY-Spiel einzusteigen, benötigen Sie
EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | fixing |
denken | thinking |
spiel | game |
oder | or |
dinge | stuff |
wenn | if |
von | of |
in | into |
zum | the |
ersten | the first |
DE Sonos hat ein DIY-Batterieersatz-Kit für seinen tragbaren Move-Lautsprecher angekündigt, das Ende 2019 auf den Markt kam.
EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.
alemão | inglês |
---|---|
tragbaren | portable |
angekündigt | announced |
sonos | sonos |
lautsprecher | speaker |
ende | end |
für | for |
den | the |
hat | has |
ein | a |
DE Wenn Sie unsere nächsten großen Erfinder und wollen Ihr DIY-Projekt erstellen oder einige Ersatzteile für Ihren Drohne bekommen, ist dies der Ort zu sein
EN If you are our next great inventor and want to build your DIY project or get some spare parts for your drone, this is the place to be
alemão | inglês |
---|---|
drohne | drone |
projekt | project |
großen | great |
oder | or |
unsere | our |
ort | place |
einige | some |
für | for |
ist | is |
zu | to |
sein | be |
und | and |
nächsten | the |
ihr | your |
dies | this |
DE Deshalb haben wir einen DIY-RegEx-„Katalog“ entwickelt, in dem Sie zusätzliche Informationen zu Ihren regulären Ausdrücken hinterlegen können, so dass sie leichter zu finden sind und Sie sich ihre Funktion besser merken können.
EN That is why we came up with a DIY regex “catalog,” where you can provide additional information on your regexes, which makes them easier to find and remember what they are intended to do.
DE Du magst Beautyprodukte und nähst schicke Accessoires? DIY ist dein Ding oder du designst ausgefallenes Dekor für die Wohnung? Präsentiere deine Lieblingsstücke im Lifestyle-Blog!
EN For fashionistas, DIY'ers, designers, or anyone who wants to share their tips for creative living. You can share your favorite advice and build your profile with a Lifestyle Blog!
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
oder | or |
für | for |
und | and |
du | you |
deine | you can |
dein | your |
DE Fashion ist dein Ding! Egal, ob du Streetstyles fotografieren, coole Männermode designen oder deine DIY-Garderobe und süße Kinder-Outfits selber nähen willst: Wir haben alles, was du brauchst, um eigenen Modeblog zu erstellen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
alemão | inglês |
---|---|
fashion | fashion |
fotografieren | photo |
designen | designs |
um | for |
zu | to |
und | and |
was | eye |
dein | the |
DE DIY, Garten & Wohnen - E-Commerce und Online-Sichtbarkeit - Lengow
EN Home, Garden, Decor - eCommerce and Visibility Online - Lengow
alemão | inglês |
---|---|
garten | garden |
wohnen | home |
e-commerce | ecommerce |
lengow | lengow |
und | and |
sichtbarkeit | visibility |
online | online |
DE Ausstattung aller Maut-Schilderbrücken in Deutschland und Österreich mit HAILO-Leitern; erstes Aluminium-Leitern-Gerüst für den DIY-Bereich
EN All sign gantries at road toll points in Germany and Austria are fitted with HAILO ladders and the first aluminium ladder scaffold system for the DIY sector is introduced
alemão | inglês |
---|---|
maut | toll |
leitern | ladders |
aluminium | aluminium |
bereich | sector |
in | in |
deutschland | germany |
mit | fitted |
den | the |
und | and |
für | for |
DE Ob bei DIY-Projekten oder Reparaturen, Ingersoll Rand hat eine Lösung für Sie, wenn es um leistungsstarke Elektrowerkzeuge, Personentransportfahrzeuge und Druckluftkompressoren geht.
EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.
alemão | inglês |
---|---|
projekten | project |
ingersoll | ingersoll |
oder | or |
es | it |
ob | whether |
eine | a |
und | and |
hat | has |
für | covered |
sie | you |
wenn | to |
um | comes |
leistungsstarke | powerful |
Mostrando 50 de 50 traduções