DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
Traduzir "anbieter geben ihren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anbieter geben ihren" de alemão para inglês
Traduções de anbieter geben ihren
"anbieter geben ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anbieter geben ihren
alemão
inglês
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| lizenzieren | license |
| produkt | product |
| weniger | fewer |
| engine | engine |
| positives | positives |
| a | a |
| oder | or |
| aufweisen | have |
| kann | may |
| b | b |
| mehr | more |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
| von | to |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| in | in |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| liste | list |
| andere | other |
| trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| eingerichtet | set up |
| einstellungen | settings |
| verweisen | point |
| oder | or |
| ist | is |
| ändern | change |
| falls | if |
| zu | to |
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| eingerichtet | set up |
| einstellungen | settings |
| verweisen | point |
| oder | or |
| ist | is |
| ändern | change |
| falls | if |
| zu | to |
DE 32 % aller CDP-Anbieter kommen aus Europa Anbieter in Europa geben mit Features neue Richtung vor PHILADELPHIA, PA, 11. Juli 2018 – Eine heute veröffentlichte Studie des CDP Institute Europe zeigt,...
EN Leading Analyst Firm Selects Innovative Marketing Companies Berlin, May 18th 2018. The Berlin-based customer data and engagement platform CrossEngage today announced it has been included in the list...
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| in | in |
| eine | list |
| mit | and |
DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.
EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebten | popular |
| anbieter | vendors |
| öffentlichen | public |
| separate | separate |
| auftrag | commission |
| beteiligen | participate |
| tests | tests |
| oder | or |
| in der regel | usually |
| in | in |
| zumindest | at least |
| sind | are |
| einige | some |
| bestimmten | certain |
| und | and |
| andere | other |
DE Diese Anbieter geben ihren Nutzern auch die Möglichkeit, ihren Service mit einer Geld-zurück-Garantie zu testen. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, können Sie diese Artikel lesen:
EN These providers also give their users the opportunity to try out their service by using their money-back guarantee. If you?d like more information about that, you can read these articles:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| garantie | guarantee |
| geben | give |
| testen | try |
| anbieter | providers |
| service | service |
| möglichkeit | opportunity |
| mehr | more |
| können | can |
| lesen | read |
| zu | to |
| artikel | the |
DE Geben Sie Ihren privaten Schlüssel auf Ihrem DKIM-Signierer ein. Geben Sie Ihren privaten Schlüssel an niemanden weiter, da Betrüger ihn verwenden könnten, um Token in Ihrem Namen zu signieren.
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| betrüger | scammers |
| namen | behalf |
| dkim | dkim |
| könnten | may |
| ihren | your |
| verwenden | use |
| token | tokens |
| ihn | it |
| zu | to |
| privaten | with |
| geben sie | enter |
DE Einige Anbieter, wie VirtualRealPorn, bieten einen eigenen Player an, der hervorragend mit ihren Inhalten funktioniert. Wenn Sie ein Abonnement bei einem Anbieter haben, der auch einen VR-Player anbietet, dann laden Sie diesen herunter.
EN Some providers, like VirtualRealPorn, offer their own Player which works great with their content. If you have a subscription at a provider that also offers a VR player, then download it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| vr | vr |
| abonnement | subscription |
| auch | also |
| bieten | offer |
| wenn | if |
| haben | have |
| dann | then |
| einige | some |
| mit | with |
| inhalten | content |
| anbietet | offers |
| funktioniert | works |
| laden | download |
| sie | you |
| anbieter | providers |
| wie | like |
| diesen | that |
DE Hinweis: Diese Schritte zeigen, wie Sie einen CNAME zu einer Squarespace-Domain hinzufügen. Wenn Ihre Domain von einem anderen Anbieter gehostet wird, wenden Sie sich an Ihren Anbieter, um Hilfe zu erhalten.
EN Note: These steps show how to add a CNAME to a Squarespace Domain. If your domain is hosted by another provider, contact your provider for help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| cname | cname |
| anbieter | provider |
| gehostet | hosted |
| wenden | contact |
| zeigen | show |
| domain | domain |
| anderen | another |
| wird | is |
| um | for |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| hilfe | help |
| diese | these |
| schritte | steps |
| einen | a |
DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leistung in «Upload/Download» an. Meistens ist allerdings die Geschwindigkeit des Downloads viel höher als die des Uploads.
EN Most providers specify an “upload/download” speed in their deals. However, the download speed is usually much higher than the upload speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| geschwindigkeit | speed |
| upload | upload |
| viel | much |
| meisten | most |
| in | in |
| ist | is |
| download | download |
| meistens | usually |
| allerdings | however |
| höher | higher |
| des | the |
DE Die meisten Anbieter geben in ihren Angeboten die Leitung in «Upload/Download» an
EN Most providers specify an “upload/download” speed in their deals
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| meisten | most |
| upload | upload |
| download | download |
| ihren | their |
| in | in |
DE Geben Sie Ihren Lernenden ein optimiertes Onboarding mit direktem Zugriff auf Ihre Inhalte. Sie müssen lediglich Ihre App installieren und sich mit ihren Anmeldeinformationen anmelden, um weiterhin von ihren Mobilgeräten lernen zu können.
EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiertes | streamlined |
| onboarding | onboarding |
| direktem | direct |
| inhalte | content |
| anmeldeinformationen | credentials |
| mobilgeräten | mobile devices |
| lernenden | learners |
| app | app |
| zugriff | access |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | need |
| mit | with |
| installieren | install |
| anmelden | login |
DE Unsere Experten prüfen Ihr Hotelprofil im GDS und geben Ihnen Empfehlungen, die auf einer Vielzahl von Kriterien beruhen: Ihrer Geolokalisierung, Ihren Preisen, Ihren Ausstattungs- und Servicebeschreibungen, Ihren visuellen Darstellungen usw
EN Our experts will audit your hotel profile on the GDS and provide you with their recommendations, based on a wide range of criteria: your geolocation, your rates, your facilities and services descriptions, your visuals, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| prüfen | audit |
| gds | gds |
| geben | provide |
| empfehlungen | recommendations |
| vielzahl | range |
| kriterien | criteria |
| geolokalisierung | geolocation |
| visuellen | visuals |
| usw | etc |
| beruhen | based |
| unsere | our |
| und | and |
| ihr | your |
| ihnen | the |
| einer | a |
| von | of |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| geben sie | enter |
| star | star |
| code | code |
| ihren | your |
| ohne | without |
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| kunden | clients |
| möglichkeit | power |
| kommentieren | comment |
| feedback | feedback |
| geben | give |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Geben Sie Ihre Domäne in das Textfeld ein.Geben Sie immer Ihren Domainnamen mit oder ohne www ein.um sicherzustellen, dass es richtig ist.
EN Enter your domain(s) in the text box. Always include your domain name with or without www. to make sure it is correct.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| domäne | domain |
| immer | always |
| ohne | without |
| mit | with |
| geben sie | enter |
| dass | to |
| ist | is |
DE Geben Sie Ihren Code ein in das Feld Um das aktuelle Abonnement zu verlängern, geben Sie den neuen Abonnementcode ein.
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | box |
| abonnement | subscription |
| verlängern | renew |
| abonnementcode | subscription code |
| code | code |
| in | in |
| aktuelle | current |
| ihren | your |
| neuen | new |
| zu | to |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Spin to Win ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Besuchern die Chance zu geben, Rabatte auf Produkte in Ihrem Online-Shop zu gewinnen! Sie geben ihre E-Mail-Adresse ein, drehen das Rad und haben die Chance, einen Rabatt zu gewinnen
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| online-shop | online store |
| drehen | spin |
| rad | wheel |
| online | online |
| shop | store |
| adresse | address |
| to | to |
| win | win |
| chance | chance |
| rabatte | discounts |
| rabatt | discount |
| möglichkeit | way |
| in | in |
| e-mail-adresse | email address |
| geben | give |
| produkte | products |
| und | and |
| ist | is |
DE TikTok scheint einigen Benutzern die Möglichkeit zu geben, Erstellern direkt auf ihren Profilen Trinkgeld zu geben.
EN TikTok appears to be giving some users the ability to tip creators directly on their profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| benutzern | users |
| möglichkeit | ability |
| geben | giving |
| direkt | directly |
| profilen | profiles |
| trinkgeld | tip |
| scheint | appears |
| zu | to |
| einigen | the |
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| geben sie | enter |
| star | star |
| code | code |
| ihren | your |
| ohne | without |
DE Geben Sie Ihrem Team und Ihren Kunden die Möglichkeit, erstmalige Inhaltsstücke zu kommentieren und Feedback zu geben.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| kunden | clients |
| möglichkeit | power |
| kommentieren | comment |
| feedback | feedback |
| geben | give |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
DE „Ich möchte durch diese Gruppe den Frauen helfen, Hoffnung geben, Mut geben“, sagt Alhassan, die 2014 aus dem Bürgerkriegsland Syrien nach Deutschland geflüchtet ist und hier 2019 ihren Master gemacht hat
EN “Through this group I want to help women, give them hope and give them courage”, says Alhassan, who fled to Germany in 2014 from the civil war in Syria and did her master’s degree here in 2019
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Geben Sie Ihre Domäne in das Textfeld ein.Geben Sie immer Ihren Domainnamen mit oder ohne www ein.um sicherzustellen, dass es richtig ist.
EN Enter your domain(s) in the text box. Always include your domain name with or without www. to make sure it is correct.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| domäne | domain |
| immer | always |
| ohne | without |
| mit | with |
| geben sie | enter |
| dass | to |
| ist | is |
DE Spin to Win ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Besuchern die Chance zu geben, Rabatte auf Produkte in Ihrem Online-Shop zu gewinnen! Sie geben ihre E-Mail-Adresse ein, drehen das Rad und haben die Chance, einen Rabatt zu gewinnen
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| online-shop | online store |
| drehen | spin |
| rad | wheel |
| online | online |
| shop | store |
| adresse | address |
| to | to |
| win | win |
| chance | chance |
| rabatte | discounts |
| rabatt | discount |
| möglichkeit | way |
| in | in |
| e-mail-adresse | email address |
| geben | give |
| produkte | products |
| und | and |
| ist | is |
DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| primären | primary |
| zwei | two |
| wenn | if |
| nutzen | use |
| wählen | select |
| sie | you |
| bitte | your |
| einen | one |
DE TDie spezifischen Anbieter, die wir für OBA verwenden, können sich ändern. Für eine Liste einiger der zutreffenden Anbieter klicken Sie hier. Weitere Informationen zu OBA und zum Deaktivieren finden Sie in Abschnitt 15 unten.
EN The specific providers we use for OBA are subject to change. For a list of some of the applicable providers, click here. For more details about OBA and opting out, see Section 15 below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| klicken | click |
| wir | we |
| verwenden | use |
| informationen | details |
| ändern | change |
| hier | here |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| liste | list |
| und | and |
| weitere | for |
DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut
EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglichen | daily |
| anbieter | provider |
| geschwindigkeiten | speeds |
| es | it |
| entscheiden | choose |
| sind | are |
| daher | therefore |
| egal | to |
| gut | good |
DE Es gibt kostenlose VPN-Anbieter und kostenpflichtige Premium-Anbieter
EN There are both free and paid and VPN subscriptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostenpflichtige | paid |
| vpn | vpn |
| und | and |
DE Zweck und Umfang der Erhebung und Verarbeitung der Daten durch den Plugin-Anbieter entnehmen Sie bitte den unten aufgeführten Datenschutzrichtlinien der betreffenden Anbieter
EN Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the privacy policies of these providers listed below
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collection |
| verarbeitung | processing |
| aufgeführten | listed |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| plugin | plug-in |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| daten | data |
| und | and |
| anbieter | providers |
DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?
EN Is it best to build your own solution using multiple specialist suppliers, or go with a streamlined suite of applications from a single supplier?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| es | it |
| mithilfe | with |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| ist | is |
| ihre | your |
| aus | from |
| von | of |
DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt. Und es kostet Sie nichts, wenn Sie es nicht nutzen.
EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver. And, it won’t cost you anything unless you use it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| backup | backup |
| vertrag | contract |
| anbieter | provider |
| es | it |
| oder | or |
| primäre | primary |
| kostet | cost |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| einen | a |
| als | as |
| wenn | unless |
| verwenden | use |
| noch | to |
| anrufe | calls |
DE Möchten Sie mehr über andere VPN-Anbieter erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unsere aktuellen Top 5 VPN-Anbieter!
EN Would you like to know more about other VPN providers? Make sure to have a look at our top 5 best VPN providers of this moment!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieter | providers |
| andere | other |
| top | top |
| unsere | our |
| mehr | more |
| einen | a |
| blick | at |
| möchten | would |
| sie | you |
DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen
EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | providers |
| vpn | vpn |
| unsere | our |
| sind | are |
| können | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierte | specialist |
| integrierte | integrated |
| epc | epc |
| usw | etc |
| dominieren | dominate |
| kunden | customers |
| ims | ims |
| lösungen | solutions |
| core | core |
| services | services |
| anbieter | providers |
| anbieten | offering |
| für | for |
| zu | to |
| und | one |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anbieter geben anbieter mit ihren geben sie ihren neuerungen geben ihren geben ihren namen geben ihren tisch geben ihren diashows schulträger geben ihren geben ihren tellergerichten gutscheine geben ihren geben ihren verkäufern anbieter besten anbieter schweizerischer anbieter ihrem dns anbieter verwaltung mehrerer anbieter cloud anbieter domain namen anbieter anbieter dies saas anbieter jeweilige anbieter letzte anbieter jeder andere anbieter geeigneten anbieter einzige anbieter innovativen anbieter besten vpn anbieter einige domain anbieter analytics anbieter vpn anbieter bester anbieter anbieter weiterhin richtigen anbieter bestehenden anbieter ihrem vorherigen anbieter anbieter hinsichtlich vpn anbieter gut meisten vpn anbieter andere vpn anbieter guten vpn anbieter meisten anbieter welcher anbieter hosting anbieter content management anbieter einziger anbieter neuen anbieter entmutigend neuen anbieter offizieller anbieter welchen anbieter kein anderer anbieterTraduzir anbieter geben ihren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe