Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alles tun kannst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles tun kannst" de alemão para inglês

Traduções de alles tun kannst

"alles tun kannst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your
tun a a few able about all already also always an and and the any anything are as as well at at the be because been before being best better business but by can can be company content could create data different do do it does doing don don’t each easy even every everyone everything few find first following for for the free from from the get go going has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking make making management many marketing matter means more most much must my need need to needs never no not nothing now of of the offer on on the once one only or other our out own page people personal place possible process product questions re really right running same see service services should simple simply site so some something such support sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are there is these they they are they can they do thing things this this is those through time to to be to do to get to make to the to use together too tools understand up us use used user using very video want want to was we we are we can we have website well we’re what when where whether which who why will with without work working would you you are you can you can do you do you have you need you want you will your you’re
kannst a able access action after all already and any are as at available based be be able to build can can be check comes could create do do it does don download each either even every features for for the from gain get has have having here how if into is it its just like ll make making might need need to new no not of of the on one or our own see some such take than that the their them there there are these this through time to to build to gain to make to the to worry us use using via want we what when where which will with work worry you you are you can you can do you could you have you need you want you will your yourself you’re

Tradução de alemão para inglês de alles tun kannst

alemão
inglês

DE Gibt es wirklich eine Einschränkungen? Quasi gar keine, du kannst tun, was immer du willst. Die einzigen Dinge, die du nicht tun kannst sind: die Designs selber mit anderen zu teilen.

EN Are there really no limitations? Basically not, you are free to do whatever. The only things you cannot do are: Sell the actual designs or share them with others.

alemão inglês
einschränkungen limitations
designs designs
anderen others
tun do
teilen share
was whatever
wirklich really
keine no
mit with
du you
nicht not
die cannot
dinge things

DE Tut mir leid, dass du gehst. Aber du musst tun, was du tun musst. Nur zur Erinnerung, wenn du deinen Account löschst, kannst du nicht mehr in der Community posten. Und es ist dauerhaft, also kannst du es in Zukunft nicht "rückgängig" machen.

EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.

alemão inglês
leid sorry
erinnerung reminder
account account
dauerhaft permanent
zukunft future
rückgängig undo
community community
du you
posten post
aber but
in in
es it
tun do
nur just
deinen your

DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.

EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.

DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

alemão inglês
beliebten popular
begrenzt limited
cms cms
system system
verwalten manage
optionen options
oder or
manchmal sometimes
freiheit freedom
können can
zu to
benötigen you need
ist is
jedoch however
und and
hat has
tun do
ein a
den the
die cannot

DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.

EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.

DE Was können wir also tun, abgesehen davon, dass wir den Müll richtig entsorgen, um zur Verbesserung der Situation beizutragen? „Sie müssen nicht tun, was wir tun“, sagt Pekkanen

EN So, apart from disposing of trash properly to begin with, what can we do to contribute to improving the situation? “You don’t have to do what we do,” Pekkanen says

DE Von formalen und eleganten Seiten bis hin zu dynamischen und umwerfenden Kompositionen kannst du alles tun, was du dir nur vorstellen kannst.

EN From formal and elegant pages to dynamic and mind-bending compositions, you can do whatever your imagination can come up with.

alemão inglês
formalen formal
eleganten elegant
dynamischen dynamic
kompositionen compositions
dir your
seiten pages
zu to
was whatever
kannst you can
hin from
und and
du you
tun do

DE Alles, was Du tun musst, ist einen auszuwählen und Deine Artikel werden dorthin geliefert. Dort kannst Du Dein Päckchen dann abholen. Wenn Dein Paket am Abholort angekommen ist, erhältst Du eine E-Mail, dass Du es abholen kannst.

EN  All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

alemão inglês
geliefert delivered
am at the
es it
musst need to
dorthin there
abholen pick up
ist is
kannst you can
auszuwählen pick
paket parcel
und and
tun do
dass that
mail email
wenn to

DE Von formalen und eleganten Seiten bis hin zu dynamischen und umwerfenden Kompositionen kannst du alles tun, was du dir nur vorstellen kannst.

EN From formal and elegant pages to dynamic and mind-bending compositions, you can do whatever your imagination can come up with.

alemão inglês
formalen formal
eleganten elegant
dynamischen dynamic
kompositionen compositions
dir your
seiten pages
zu to
was whatever
kannst you can
hin from
und and
du you
tun do

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

alemão inglês
festgelegt set
anfangen start
überzeugen persuade
folgendes the
kannst you can
für for
anzumelden sign up
liste list
und and
sobald once
die target
tun do

DE Es ist wichtig, den Erfolg deiner Inhalte zu messen. Nur so kannst du herausfinden, was deine Zielgruppe wirklich interessiert und wie du deine Strategie verbessern kannst. Mit Fanpage Karma kannst du genau das tun. Probiers aus, der Test ist kostenlos.

EN It is important to track the success of your content. This will help you find out what your followers like most and what works in the long run. You can do this with Fanpage Karma. Give it a try. The trial is free.

alemão inglês
wichtig important
erfolg success
inhalte content
test trial
kostenlos free
es it
verbessern help
zu to
kannst you can
herausfinden find
mit with
ist is
und and
tun do

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

alemão inglês
festgelegt set
anfangen start
überzeugen persuade
folgendes the
kannst you can
für for
anzumelden sign up
liste list
und and
sobald once
die target
tun do

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Administrator – Administratoren können fast alles tun, was der Inhaber tun kann, außer die Inhaberschaft zu übertragen. Dies ist eine passende Berechtigungsstufe für Mitarbeiter, die den vollen Zugang benötigen.

EN Administrator - Administrators can do almost everything the owner can do, except change the ownership. This is a good permission level for collaborators who need full access.

alemão inglês
tun do
fast almost
außer except
mitarbeiter collaborators
zugang access
administratoren administrators
eine a
inhaber owner
inhaberschaft ownership
administrator administrator
alles everything
ist is
können can
benötigen need
zu change

DE Wie diese drei gibt es noch viele weitere Beispiele dafür, was uns wichtig ist und was wir dann tatsächlich tun. Das Ergebnis ist normalerweise, dass du dich unzufrieden fühlst, den Eindruck hast, nicht genug zu tun oder nicht alles zu schaffen.

EN Like these three, there are many more examples of what we say is important to us and what we then actually do. The result is usually to feel dissatisfied, that you do not do enough or that you cannot cope.

alemão inglês
wichtig important
tatsächlich actually
ergebnis result
fühlst feel
beispiele examples
normalerweise usually
oder or
drei three
viele many
nicht not
genug enough
und and
du you
uns us
wir we
dann then
tun do
dass that
den the
zu to

DE ALLES, WAS WIR TUN, TUN WIR MIT LEIDENSCHAFT

EN WE ARE PASSIONATE BY EVERYTHING WE DO,

alemão inglês
mit by
leidenschaft passionate
tun do
wir we
alles everything

DE ALLES WAS WIR TUN, TUN WIR FÜR UNSERE FAHRER.

EN EVERYTHING WE DO, WE DO FOR OUR RIDERS.

alemão inglês
tun do
alles everything
unsere our
wir we

DE Alles, was Sie in Objective-C, Swift oder Java tun können, können Sie in C# mit Xamarin tun.

EN Anything you can do in Objective-C, Swift or Java you can do in C# with Xamarin.

alemão inglês
swift swift
java java
c c
xamarin xamarin
oder or
sie you
in in
tun do
können can
mit with
was anything

DE [Der perfekte Betrag, den man Kindern hinterlassen sollte, ist] genug Geld, damit sie das Gefühl haben, sie könnten alles tun, aber nicht so viel, daß sie überhaupt nichts mehr tun müssen

EN [The perfect amount to leave children is] enough money so that they would feel they could do anything, but not so much that they could do nothing

alemão inglês
kindern children
gefühl feel
perfekte perfect
so so
betrag amount
hinterlassen to leave
viel much
geld money
tun do
genug enough
damit to
nicht not
ist is
könnten could
aber but

DE Alles, was sie tun, wird von einem Unternehmensmantra untermauert: Wenn wir die Dinge auf die richtige Weise tun, werden wir die richtigen Ergebnisse erzielen

EN Everything they do is underpinned with a commitment to company mantra: if we do things the right way, we will get the right results

alemão inglês
ergebnisse results
wir we
tun do
richtigen right
alles everything
weise way
wird the
dinge things
erzielen with

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Administrator – Administratoren können fast alles tun, was der Inhaber tun kann, außer die Inhaberschaft zu übertragen. Dies ist eine passende Berechtigungsstufe für Mitarbeiter, die den vollen Zugang benötigen.

EN Administrator - Administrators can do almost everything the owner can do, except change the ownership. This is a good permission level for collaborators who need full access.

alemão inglês
tun do
fast almost
außer except
mitarbeiter collaborators
zugang access
administratoren administrators
eine a
inhaber owner
inhaberschaft ownership
administrator administrator
alles everything
ist is
können can
benötigen need
zu change

DE Was können Führungskräfte tun, um einen stärkeren Fokus bei der Arbeit zu fördern? Zunächst einmal können Sie aufhören, alles zu tun

EN What can leaders do to foster more focus at work? To start, you can stop trying to do everything

alemão inglês
führungskräfte leaders
fokus focus
arbeit work
zu to
können can
tun do
fördern foster
alles everything
sie you

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what

alemão inglês
kunden client
wir we
tun do
alles everything
dass to

DE Dazu musst Du Fiverr so betrachten, wie es ein Käufer tun würde. Das kannst Du ganz einfach tun, indem Du auf den Link Kaufen im Navigationsmenü klickst.

EN To do that, you?re going to look at Fiverr the way a buyer would. You can do that easily by clicking the Buying link in the navigation menu.

alemão inglês
käufer buyer
link link
kaufen buying
klickst clicking
würde would
im in the
indem by
tun do
kannst you can
musst can
du you
betrachten at
ein a
den the

DE Ich bin hier im Unternehmerzentrum für so ziemlich alles zuständig. Egal, ob es sich um grundlegendes Grafikdesign, Social Media oder Pressemitteilungen handelt, alles, was mit Kommunikationsmarketing und Social Media zu tun hat, fällt mir zu.

EN I’m the jack of all trades for the entrepreneurship center. Whether it’s basic graphic design, social media or press releases, anything that has to do with communications marketing and social media falls under me.

alemão inglês
grafikdesign graphic design
fällt falls
ob whether
oder or
pressemitteilungen press releases
zu to
social social
mit with
media media
und and
hat has
hier the
um for
tun do
was anything

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

alemão inglês
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses Spiel gibt Ihnen das Gefühl, dass Sie wirklich alles tun, um Ihre Ziele zu erreichen. echte Babes!

EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!

alemão inglês
frei free
mädchen girls
revolutionären revolutionary
spiel game
gefühl feel
babes babes
animationen animations
tun do
zu to
alles everything
aber but
dieses this

DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.

EN She?s your personal 3D Virtual House Assistant, and she?s ready to do anything for you. And when I say anything, I mean anything.

alemão inglês
virtual virtual
assistant assistant
bereit ready
ich i
ihr your
zu to
für for
house house
bedeuten mean
sie you
und and
tun do

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

alemão inglês
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Lea Lexis und Marica Hase sind hier, um alles zu tun, was sie können, um Sie zu befriedigen. Alles, damit Sie eine wunderbare VR-Porno-Erfahrung haben!

EN Lea Lexis and Marica Hase are here to do everything they can to satisfy you. Anything for you to have a marvelous VR Porn experience!

alemão inglês
lea lea
vr vr
porno porn
erfahrung experience
um for
sind are
hier here
befriedigen satisfy
eine a
alles everything
können can
zu to
und and
tun do
sie you

DE Diese heiße Transe hat alles geplant, und alles, was Sie tun müssen, um eine tolle Zeit zu haben, ist mitzukommen und Ihren Schwanz hart zu bekommen

EN This hot tranny has everything planned and all you need to do to have a great time is to follow along and get your dick hard

alemão inglês
geplant planned
zeit time
schwanz dick
hart hard
zu to
ihren your
eine a
ist is
alles everything
diese this
und and
hat has
tun do
heiß hot

DE Beide verwenden eiskalte Temperaturen, um Trichome einzufrieren, was es erleichtert, diese vom Pflanzenmaterial zu trennen, und beide enthalten alles, was Du für den Einstieg benötigst – alles, was Du noch tun musst, ist das Eis mitzubringen.

EN Both use ice-cold temperatures to freeze trichomes, making it easier to separate them from the plant material, and both include what you need to get started—all you need to do is bring the ice.

DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses VR-Sexspiel wird Ihnen das Gefühl geben, dass Sie tatsächlich alles tun, um echte Babes!

EN You?re free to do anything to these girls. But, thanks to the revolutionary 3D animations responsiveness, this VR sex game will make you feel like you?re actually doing everything to real babes!

alemão inglês
frei free
mädchen girls
revolutionären revolutionary
gefühl feel
babes babes
animationen animations
vr vr
tatsächlich actually
tun do
alles everything
aber but
dieses this
wird the
dass to

DE Sie sind der heimliche Held Ihres Unternehmens. Sie halten immer die Stellung, egal ob gerade alles schiefgeht oder alles gut läuft. In beiden Fällen tun Sie das, was Ihr Unternehmen braucht. Nebenbei entwickeln Sie laufend innovative Lösungen.

EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.

alemão inglês
held hero
braucht needs
entwickeln innovating
immer always
unternehmens organization
läuft working
ihr your
gerade to
tun and

DE Auch in diesen außergewöhnlichen Zeiten tun wir alles, um euren Aufenthalt sicher und erholsam zu gestalten. Hier erfahrt ihr alles Wichtige über euren nächsten Urlaub in Österreich.

EN Even in these extraordinary times we do everything to make your stay safe and relaxing. Here you can find out everything important about your next holiday in Austria.

alemão inglês
außergewöhnlichen extraordinary
zeiten times
erfahrt find out
wichtige important
urlaub holiday
in in
wir we
ihr your
hier here
nächsten next
alles everything
zu to
und and
tun do

DE Und dieser Experte wird alles tun, was auch immer nötig ist und egal wie lange es dauert, damit bei Ihnen so schnell wie möglich alles wieder reibungslos funktioniert.

EN And that expert will do whatever it takes, for however long it takes, to get you back up and running as quickly as possible.

alemão inglês
experte expert
lange long
schnell quickly
es it
möglich possible
was whatever
wieder back
dauert takes
und and
wird will
tun do
damit to

DE Wir bauen Lastenräder, mit denen du überall hinfahren und alles tun kannst was du willst.

EN We build bikes that gives you the freedom to go wherever you want to go and do anything you want to do.

alemão inglês
willst you want
wir we
überall to
und and
du you
tun do
was anything

DE Wir helfen dir gerne dabei, das Richtige zu tun. Deshalb bieten wir eine Lizenz an, die dir umfassende gewerbliche Rechte bietet und für alles gilt. So kannst du alle Artikel bedenkenlos in all deinen Projekten nutzen.

EN We want to make it easy for you to do the right thing. That’s why we came up with one license that gives you broad commercial rights, and applies to everything. So you can use items with confidence in all your projects.

alemão inglês
lizenz license
gewerbliche commercial
gilt applies
projekten projects
umfassende broad
rechte rights
so so
in in
wir we
richtige right
zu to
bietet gives
kannst you can
dir your
alles everything
alle all
und and
das came
tun do
du you
artikel the

DE In Deinen Träumen kannst Du alles tun, zu dem Du Lust hast

EN In your dreams, you can do anything you want

alemão inglês
träumen dreams
in in
tun do
lust want
kannst you can
du you
hast your

DE Die PlayStation 5 ist eine großartige Next-Gen-Konsole, aber was genau kannst du damit tun, außer Spiele zu spielen? Wir erklären alles.

EN The PlayStation 5 is a great next-gen console, but what exactly can you do with it other than play games? We explain all.

alemão inglês
playstation playstation
großartige great
außer other than
erklären explain
konsole console
kannst can
du you
wir we
ist is
tun do
spiele games
die the
aber but
genau exactly
spielen play
eine a

Mostrando 50 de 50 traduções