Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tillsammans gör dessa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tillsammans gör dessa" de sueco para holandês

Traduções de tillsammans gör dessa

"tillsammans gör dessa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

tillsammans aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apparaten bedrijf beste beter bij dag dan dankzij dat de deze die dit dit is doen door dubbele dus echt een eigen en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun in in de in het is je je hebt jouw kan krijgen kunnen maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet naar naast niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar pro samen samen met software te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar waaronder wanneer wat we we zijn wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
gör - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven beetje bent betekent bieden biedt bij dan dat de deze die dingen dit dit is doe doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geluid geven goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het je je kunt je wilt jouw kan kiezen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leveren maak maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet mogelijk naar naar de niet niet te nodig nog nog steeds of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats platform precies pro producten samen scherm seo software staat steeds te te doen teams terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
dessa - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere audio beide bekijken bent beschikbaar betekent bevatten bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de de meeste deze die dingen dit doen doet door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen geluid gemakkelijk geweldig gewoon goed hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in deze informatie inhoud is is het is niet je kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met moet moeten mogelijk naar niet niet- niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro producten samen site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de tillsammans gör dessa

sueco
holandês

SV I dessa värdtjänster placeras din hemsida på en server tillsammans med flera hundra andra hemsidor, vilket innebär att det kan leda till prestandaproblem baserat på de resurser som delas tillsammans.

NL Bij deze hosts staat je site op een server naast honderden andere sites, wat betekent dat je gevoelig bent voor prestatieproblemen vanwege het enorme volume aan geconsolideerde resources.

sueco holandês
hemsida site
server server
resurser resources

SV I dessa värdtjänster placeras din hemsida på en server tillsammans med flera hundra andra hemsidor, vilket innebär att det kan leda till prestandaproblem baserat på de resurser som delas tillsammans

NL Bij deze hosts staat je site op een server naast honderden andere sites, wat betekent dat je gevoelig bent voor prestatieproblemen vanwege het enorme volume aan geconsolideerde resources

SV Medan dessa förslag hjälper föräldrar att hantera bra innehåll på YouTube för sina barn, finns det inget substitut för att titta på och njuta av dessa program tillsammans

NL Hoewel deze suggesties ouders zullen helpen om goede inhoud op YouTube voor hun kinderen te beheren, is er geen vervanging voor het samen kijken en genieten van deze shows

sueco holandês
förslag suggesties
hjälper helpen
föräldrar ouders
hantera beheren
bra goede
innehåll inhoud
youtube youtube
barn kinderen

SV Även om dessa förslag hjälper föräldrar att hantera bra innehåll på YouTube för sina barn, finns det ingen ersättning för att se och njuta av dessa program tillsammans

NL Hoewel deze suggesties ouders helpen om goede inhoud op YouTube voor hun kinderen te beheren, is er geen vervanging voor het samen kijken en genieten van deze shows

sueco holandês
förslag suggesties
hjälper helpen
föräldrar ouders
hantera beheren
bra goede
innehåll inhoud
youtube youtube
barn kinderen

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV " och kombinationen av dessa användarvillkor och tillämpliga Ytterligare villkor tillsammans som dessa "Villkor"

NL ' en de combinatie van deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende voorwaarden gezamenlijk als deze 'Voorwaarden'

SV Dessa två saker tillsammans gör att du till och med kan ladda en bärbar dator.

NL Deze twee dingen samen betekenen dat je zelfs een laptop kunt opladen.

sueco holandês
saker dingen
kan kunt
ladda opladen

SV Olika system använder olika plattformar och dessa plattformar avgör inte bara användarupplevelsen och hur varje multirumssystem fungerar, utan de dikterar också vilka högtalare och system som fungerar tillsammans och vilka som inte gör det.

NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.

sueco holandês
olika verschillende
använder gebruiken
plattformar platforms
fungerar werkt
högtalare luidsprekers

SV Tillsammans gör dessa egenskaper att Juzo Move är skön att ha på sig och sitter lika bekvämt efter en lång arbetsdag som precis när du har tagit på den.

NL Dankzij al deze eigenschappen voelt de Juzo Move gedurende de hele draagtijd comfortabel aan en zit hij zelfs na een lange werkdag nog net zo comfortabel als kort na het aantrekken.

sueco holandês
egenskaper eigenschappen
sitter zit
bekvämt comfortabel
lång lange
precis net

SV Dessa två saker tillsammans gör att du till och med kan ladda en bärbar dator.

NL Deze twee dingen samen betekenen dat je zelfs een laptop kunt opladen.

sueco holandês
saker dingen
kan kunt
ladda opladen

SV Den perfekta kombinationen av klassisk och tidlös design tillsammans med en optimal komfort gör dessa byxor till ett garanterat måste.

NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.

SV Dessa ändringar, tillsammans med tillväxten inom molntekniker och Internet of Things, medför visserligen ökad effektivitet och unika möjligheter att dela och inhämta data, men gör också företag mer sårbara.

NL Deze veranderingen, in combinatie met een verschuiving naar cloudtechnologieën en het Internet der Dingen, zorgen voor efficiëntie en mogelijkheden om gegevens te delen en verzamelen, maar maken bedrijven ook kwetsbaarder.

SV Tillsammans gör dessa funktioner SendinBlue till en av de mest kraftfulla budgetvänliga e-postmarknadsföringstjänsterna.

NL Gecombineerd maken deze functies SendinBlue tot een van de krachtigste budgetvriendelijke e-mailmarketingservices.

SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."

NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."

sueco holandês
företag bedrijf
bygger bouwt
teknik technologie
äntligen eindelijk
människor mensen
centrum centraal
enormt enorm
större grotere

SV Våra högkvalitativa sytrådar framtagna av europeiska leverantörer tillsammans med våra erfarna skräddare skapar tillsammans den perfekta skjortan. Varje söm med sitt unika syfte.

NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.

sueco holandês
europeiska europese
leverantörer leveranciers
perfekta perfecte
unika uniek
syfte doel

SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående

NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders

sueco holandês
dmarc dmarc
policy policy
spf spf
mail mail
dkim dkim
arbetar werken
skydda beveiligen
din uw
inkorg inbox

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “

NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,

SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

sueco holandês
business business

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

sueco holandês
business business

SV På Okta står vårt ekosystem av partners i centrum för det vi gör. Tillsammans revolutionerar vi marknaden och gör identitet till en central fråga.

NL Ons ecosysteem voor partners staat bij Okta centraal in alles wat we doen. Samen zorgen we voor een omwenteling in de markt waarin identity centraal staat.

sueco holandês
står staat
ekosystem ecosysteem
partners partners

SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

sueco holandês
val keuzes

SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

sueco holandês
val keuzes

SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade

NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen

sueco holandês
sak ding
aktiv actieve
eftersom omdat
små kleine
i in
designade ontworpen

SV Vissa produkter från dessa märken inkluderar Find with Tile -funktionalitet, vilket gör det enkelt att hitta dessa saker hemma eller när de är ute och reser.

NL Sommige producten van die merken bevatten de functie Zoeken met tegels, waardoor het gemakkelijk is om die items thuis of onderweg te vinden.

sueco holandês
vissa sommige
produkter producten
märken merken
inkluderar bevatten
enkelt gemakkelijk

SV Vad dessa headset kan göra är att använda de frontmonterade kamerorna för att känna igen rummet eller föremålen i rummet och lägga till dessa till den virtuella scenen som ses genom headsetet, vilket gör en MR-värld.

NL Wat deze headsets kunnen doen, is de cameras aan de voorkant gebruiken om de kamer of objecten in de kamer te herkennen en deze toe te voegen aan de virtuele scène die via de headset wordt bekeken, waardoor een MR-wereld ontstaat.

sueco holandês
kamerorna cameras
virtuella virtuele
scenen scène
ses bekeken

SV Jag vet att dessa inte är billiga, men alla som gör något med en kamera skulle älska en (eller flera) av dessa.

NL Ik weet dat deze niet goedkoop zijn, maar iedereen die iets met een camera doet, zou er een (of meer) van willen hebben.

sueco holandês
vet weet
billiga goedkoop
kamera camera

Mostrando 50 de 50 traduções