SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
Traduzir "garanterat succé" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garanterat succé" de sueco para holandês
Traduções de garanterat succé
"garanterat succé" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| garanterat | gegarandeerd in met op van de voor zeker |
Tradução de sueco para holandês de garanterat succé
sueco
holandês
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
| sueco | holandês |
|---|---|
| business | business |
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
| sueco | holandês |
|---|---|
| business | business |
SV Men om du kommer att uppskatta hur Lenovo har lagt till detaljer som tillgodoser spelförbättring och du behöver kraften i RTX 3080, är Legion 7 en succé.
NL Als je echter de manieren zult waarderen waarop Lenovo extras heeft toegevoegd die geschikt zijn voor gamingverbetering en je de kracht van de RTX 3080 nodig hebt, is de Legion 7 een groot succes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppskatta | waarderen |
| lenovo | lenovo |
| kraften | kracht |
| rtx | rtx |
SV Men om du kommer att uppskatta hur Lenovo har lagt till detaljer som tillgodoser spelförbättring och du behöver kraften i RTX 3080, är Legion 7 en succé.
NL Als je echter de manieren zult waarderen waarop Lenovo extras heeft toegevoegd die geschikt zijn voor gamingverbetering en je de kracht van de RTX 3080 nodig hebt, is de Legion 7 een groot succes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppskatta | waarderen |
| lenovo | lenovo |
| kraften | kracht |
| rtx | rtx |
SV (Pocket-lint) - När Apple meddelade att de skulle göra en åtta år gammal reklamfilm om en amerikansk fotbollstränare som tar över en Premier League-klubb till en serie var det inte många som förväntade sig att det skulle bli en succé.
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het van een acht jaar oud reclamespotje over een Amerikaanse voetbalcoach die een Premier League-club overneemt een serie zou maken, hadden niet veel mensen verwacht dat het een succes zou worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gammal | oud |
| amerikansk | amerikaanse |
| serie | serie |
| många | veel |
| förväntade | verwacht |
SV Tryckkokare är en stor succé varje julhelg - särskilt Instant Pot-tryckkokare - så självklart har återförsäljarna sänkt priserna på dem
NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen
| sueco | holandês |
|---|---|
| stor | enorme |
| självklart | natuurlijk |
| har | zijn |
SV Det mest ikoniska racingspelet har blivit en enorm succé på Switch, trots att det tekniskt sett är en återutgivning av den underspelade Wii U-versionen
NL De meest iconische racegame die er is, is een enorme hit geworden op de Switch, ondanks dat het technisch gezien een heruitgave is van de ondergespeelde Wii U-versie
| sueco | holandês |
|---|---|
| blivit | geworden |
| enorm | enorme |
| sett | gezien |
| wii | wii |
SV Den första säsongen som dokumenterade Ryan Reynolds och Rob McElhennys ägande av fotbollsklubben Wrexham blev en succé och en ny serie är på
NL Het eerste seizoen over Ryan Reynolds en Rob McElhenny's eigendom van de voetbalclub Wrexham was een hit, en er komt nog een serie aan.
SV The Sims är redan en enormt populär serie och det ser ut som om EA har en ny succé på gång om de läckta skärmdumparna av nästa spel är
NL De Sims is al een enorm populaire franchise en het lijkt erop dat EA nog een hit in handen heeft, als de gelekte screenshots van het volgende spel
| sueco | holandês |
|---|---|
| enormt | enorm |
| populär | populaire |
| spel | spel |
SV Den här animerade filmen, som är en överraskande succé som spelade in över 375 miljoner dollar i USA, är regisserad av Bob Persichetti
NL Deze animatiefilm, een verrassingshit die meer dan 375 miljoen dollar opbracht aan de Amerikaanse kassa, is geregisseerd door Bob Persichetti
| sueco | holandês |
|---|---|
| miljoner | miljoen |
| dollar | dollar |
| regisserad | geregisseerd |
| bob | bob |
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Se till att nästa evenemang blir en succé från början till slut
NL Garandeer dat uw volgende evenement een doorslaand succes wordt
SV Här är vad du behöver göra under själva dagen för ditt musikevenemang för att se till att det blir en succé:
NL Dit is wat je moet doen op de dag van je muziekevenement om te zorgen dat het een succes wordt:
SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| öppen | open |
| bok | boek |
| garanterat | zeker |
| innehåll | content |
SV Programvarusupport är också garanterat fram till 2027, och företaget hävdar att det kommer att säkerställa att Android -versioner upp till Android 15 fungerar
NL Software-ondersteuning is ook gegarandeerd tot 2027, waarbij het bedrijf beweert dat het ervoor zal zorgen dat Android-versies tot Android 15 zullen werken
| sueco | holandês |
|---|---|
| garanterat | gegarandeerd |
| säkerställa | zorgen |
| android | android |
| fungerar | werken |
SV Oavsett om du behöver en enskild tjänst, en helhetslösning eller något däremellan hittar du garanterat den perfekta lösningen i vårt system.
NL Of je onze diensten nu apart bestelt of kiest voor de totaaloplossing, de sleutel voor succes vind je in ons ecosysteem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänst | diensten |
| hittar | vind |
SV Om musik är viktigt för dig har Music Studio allt du behöver. Denna utrustning kräver någon av samma kaliber och de nya funktionerna, som modernEQ, kommer garanterat impa på dig.
NL Als de muziek voor jou het belangrijkste is, dan is Music Studio alles wat je nodig hebt. De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| nya | nieuwe |
| funktionerna | functies |
SV Så oavsett om du tittar på TV, njuter av en film eller spelar, kommer denna soundbar garanterat att le ett leende på läpparna
NL Dus of je nu tv kijkt, van een film geniet of aan het gamen bent, deze soundbar tovert gegarandeerd een glimlach op je gezicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| tittar | kijkt |
| tv | tv |
| film | film |
| spelar | gamen |
| garanterat | gegarandeerd |
| leende | glimlach |
SV För det första är det nästan garanterat att det kommer att ställas in i Tamriel, den fiktiva kontinent som hittills har inrymt varje Elder Scrolls-spel, och som består av flera regioner som har förändrats under dess historia.
NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garanterat | gegarandeerd |
| historia | geschiedenis |
SV Utöver det gör tillkännagivandet att Bethesdas nästa spel, Starfield, inte kommer till PlayStation, allt annat än garanterat att detsamma är sant för The Elder Scrolls.
NL Bovendien zorgt de aankondiging dat Bethesdas volgende game, Starfield, niet naar PlayStation zal komen, ervoor dat hetzelfde geldt voor The Elder Scrolls.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nästa | volgende |
| spel | game |
| över | bovendien |
SV Detta ger den mest solida anslutningen, den enklaste återanslutningen och har den extra bonusen att de garanterat fungerar med de nya konsolerna när de är ute.
NL Dit zorgt voor de meest solide verbinding, de gemakkelijkste herverbinding en heeft de toegevoegde bonus dat het gegarandeerd werkt met de nieuwe consoles wanneer ze uit zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| solida | solide |
| anslutningen | verbinding |
| extra | toegevoegde |
| garanterat | gegarandeerd |
| fungerar | werkt |
| nya | nieuwe |
SV Med Splashtop kan du ge bättre support, förbättra kundnöjdheten och sänka supportkostnaderna. Garanterat.
NL Met Splashtop kunt u betere ondersteuning bieden, de klanttevredenheid verbeteren en de ondersteuningskosten verlagen. Gegarandeerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | ondersteuning |
| garanterat | gegarandeerd |
SV Ändå är det nästan garanterat att en av världens största underhållningsfranchiser kommer att ta sig till PS5 innan länge.
NL Toch is het bijna gegarandeerd dat een van s werelds grootste entertainmentfranchises binnenkort zijn weg naar de PS5 zal vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nästan | bijna |
| garanterat | gegarandeerd |
| världens | werelds |
| största | grootste |
SV Ändå är det nästan garanterat att en av världens största underhållningsserier kommer att ta sig till PS5 inom kort.
NL Toch is het bijna gegarandeerd dat een van s werelds grootste entertainmentfranchises binnenkort zijn weg naar de PS5 zal vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nästan | bijna |
| garanterat | gegarandeerd |
| världens | werelds |
| största | grootste |
SV Hagelgevär, ragdoll psychics och ett halt golv kommer garanterat att ge massor av sken och mycket munterhet.
NL Shotguns, paranormaal begaafde ragdolls en een gladde vloer zullen ongetwijfeld voor veel shenanigans en veel hilariteit zorgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| golv | vloer |
SV Om du gillade sandlådsnöjet i det första spelet, kommer du garanterat att tycka att det nya spelet är fantastiskt
NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelet | game |
| nya | nieuwe |
| fantastiskt | fantastisch |
SV Vi har spelat och recenserat en rad spel så du kommer garanterat att hitta något som passar. Oavsett om du letar efter gratis att spela Battle Royale , djupt fängslande rollspel eller taktiska skjutspel, har vi lite av allt.
NL We hebben een reeks spellen gespeeld en beoordeeld, dus je zult vast iets vinden dat bij je past. Of je nu op zoek bent naar gratis te spelen Battle Royale , meeslepende RPGs of tactische shooters, we hebben van alles een beetje.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| du | je |
| passar | past |
| gratis | gratis |
SV Släng in ett hantverkssystem som låter dig göra fantastiska vapen inklusive att fästa batterier, syra och mer på knivar, machetes, basebollträn och andra elaka dödshandlare och du kommer garanterat att ha det riktigt bra.
NL Voeg een crafting-systeem toe waarmee je geweldige wapens kunt maken, waaronder het bevestigen van batterijen, zuur en meer aan messen, machetes, honkbalknuppels en andere gemene death-dealers, en je zult ongetwijfeld een geweldige tijd hebben.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vapen | wapens |
| batterier | batterijen |
SV Detta ger den mest solida anslutningen, den enklaste återanslutningen och har den extra bonusen att garanterat fungera med de nya konsolerna när de är ute.
NL Dit zorgt voor de meest solide verbinding, de gemakkelijkste herverbinding en heeft de toegevoegde bonus dat ze gegarandeerd werken met de nieuwe consoles wanneer ze uit zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| solida | solide |
| anslutningen | verbinding |
| extra | toegevoegde |
| garanterat | gegarandeerd |
| fungera | werken |
| nya | nieuwe |
SV när du flyttar från TeamViewer till Splashtop, garanterat. Våra mycket nöjda kunder berättar om hur Splashtop ger dem en bättre upplevelse och kundservice i världsklass.
NL wanneer u overstapt van TeamViewer op Splashtop. Onze zeer tevreden klanten zijn enthousiast over hoeveel beter Splashtop voor hen werkt en daarnaast een klantenservice van wereldklasse biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| splashtop | splashtop |
| mycket | zeer |
| nöjda | tevreden |
| kunder | klanten |
| bättre | beter |
SV , garanterat. Splashtop SOS är en bättre lösning för fjärrsupport för IT / helpdesk till alla enheter, inklusive mobiler.
NL . Splashtop SOS is een voordeligere oplossing voor IT/helpdesk remote support voor elk apparaat, inclusief mobiel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| lösning | oplossing |
| enheter | apparaat |
| inklusive | inclusief |
SV Du är garanterat trygg med Chrome OS verifierade uppstart, flernivåkryptering, Google Play Protect och Google Safe Browsing, fjärrinaktivering, sandbox-appar och säkerhetsuppdateringar var sjätte vecka.
NL Krijg gemoedsrust door geverifieerd opstarten in Chrome OS, versleuteling op meerdere niveaus, Google Play Protect en Google Safe Browsing, deactivering op afstand, sandbox-apps en beveiligingsupdates om de zes weken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vecka | weken |
SV De av er som är hörselskadade eller älskar att titta på videor med textning på kommer garanterat att njuta av Googles Live Caption-funktion.
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| videor | videos |
| garanterat | zeker |
| live | live |
SV Dessutom är tyget extremt hållbart och slitstarkt, vilket ger garanterat obegränsad hållbarhet åt dina tryck.
NL Bovendien is de stof heel stevig en duurzaam, waardoor een onbeperkte levensduur wordt gegarandeerd voor uw afdruk.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| tyget | stof |
| hållbart | duurzaam |
| garanterat | gegarandeerd |
| obegränsad | onbeperkte |
| dina | uw |
SV Helt fantastisk kattvakt till våran Nisse! Vi är supernöjda och kommer garanterat använda Sam igen när vi behöver. Pålitlig och engagerad på riktigt. Bättre får man inte.
NL Luki vindt het heel leuk om naar Muriël te gaan!
SV Genom att uppgradera får du garanterat tillgång till de senaste funktionerna och upplevelserna.
NL Door te upgraden kun je profiteren van de nieuwste functies en beleving.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppgradera | upgraden |
| får | kun |
| du | je |
| senaste | nieuwste |
| funktionerna | functies |
SV Design: Slangar med ett sömlöst utförande som vulkaniserats för att ge garanterat identisk rundning och en mjuk och följsam cykeltur.
NL Naadloze constructie van het karkas dat in een gietvorm gevulkaniseerd is, waardoor een band met een bepaalde stijfheid en elasticiteit ontstaat, voor een soepele band met een lage rolweerstand.
SV Blixtsnabbt, säkert och klimatpositivt WordPress hosting för byråer, frilansare och WordPress yrkesverksamma. Med RAIDBOXES® kan du garanterat spara tid och pengar på WordPress för hosting, utveckling och förvaltning av dina projekt.
NL Bliksemsnelle, veilige en klimaatpositieve WordPress hosting voor bureaus, freelancers en WordPress professionals. Met RAIDBOXES® bespaar je gegarandeerd tijd en geld op WordPress hosting, ontwikkeling en op het beheer van je projecten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkert | veilige |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| byråer | bureaus |
| frilansare | freelancers |
| yrkesverksamma | professionals |
| garanterat | gegarandeerd |
| spara | bespaar |
| tid | tijd |
| pengar | geld |
| utveckling | ontwikkeling |
| förvaltning | beheer |
| projekt | projecten |
SV Garanterat inga förpliktelser. Inga dolda runtimes.
NL Gegarandeerd geen verplichtingen. Geen verborgen looptijden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| garanterat | gegarandeerd |
| inga | geen |
| dolda | verborgen |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco