Traduzir "fronten gör polars" para holandês

NL Wat dat betreft doet Polars Precision Prime-technologie goed werk, maar het koppelen van een externe borstbandmonitor is de beste keuze als je het meeste uit deze functies wilt halen

• betreft doet Polars
• Prime-technologie goed werk
• wilt halen

NL Op dat vlak levert de Precision Prime-technologie van Polar goed werk, maar als je het meeste uit deze functies wilt halen, moet je een externe borstbandmonitor koppelen

• Prime-technologie van Polar
• werk
• wilt halen
• externe borstbandmonitor koppelen

NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.

• komt niet vaak
• week lang dag
• nacht gebruik zult
• activity tracker
• langere GPS-activiteit doet
• echter niet helemaal
• geval
• Charge levert sterk

NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.

• duurzaam te houden
• Amazon zet stappen
• behoorlijk grote stappen

NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.

• komt niet vaak
• week lang dag
• nacht gebruik zult
• activity tracker
• langere GPS-activiteit doet
• echter niet helemaal
• geval
• Charge levert sterk

NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.

• duurzaam te houden
• Amazon zet stappen
• behoorlijk grote stappen

NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.

• Polar over slimme
• volgen van fitness

NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.

• CEO van Polar

NL Het horloge van de tweede generatie voegt enkele functies van Polars duurdere apparaten toe, in een middelgroot, betaalbaar en datagestuurd product.

• generatie voegt enkele
• Polars duurdere apparaten
• middelgroot
• betaalbaar en datagestuurd

NL Dit horloge van de tweede generatie brengt enkele van de mooiere softwarefuncties van Polars Vantage V2 en Grit X en wikkelt het allemaal in een meer stijlvolle look

• generatie brengt enkele
• Vantage en Gritxen
• stijlvolle look

NL Op basis van onze ervaringen met Polars touchscreen-toting-horloges is dat niet echt een slechte zaak, omdat we eigenlijk liever de vijf fysieke knoppen gebruiken om te communiceren met de Vantage M2.

• echt een slechte
• omdat we eigenlijk
• vijf fysieke knoppen

NL Als je Flow toch wilt omzeilen, heb je die optie ook. De M2, zoals de andere horloges van Polar, werkt met Strava, Nike+ Run Club en TrainingPeaks. We hadden geen probleem om het te combineren met Strava om die lieve kudos op te snuiven.

• Flow toch wilt
• horloges van Polar
• werkt met Strava
• hadden geen probleem
• combineren met Strava

NL Het is een functie die alleen werkt bij activiteiten die langer dan 90 minuten duren en het is geweldig om te zien dat een van de meer innovatieve functies van Polar doorsijpelt naar zijn andere horloges om hem te onderscheiden van de concurrentie.

• activiteiten die langer
• horloges om hem

NL Als fitnesstracker krijg je iets dat je stappen kan volgen, continu de hartslag kan controleren, geleide ademhalingsoefeningen kan aanbieden en slaap kan volgen (inclusief Polars Nightly Recharge herstelmetingen)

• stappen kan volgen
• continu de hartslag
• controleren
• slaap kan volgen
• inclusief Polars Nightly
• herstelmetingen

NL De meer geavanceerde slaapmonitoring en Nightly Recharge-metingen lijken een merkbare leegloop van de batterij te hebben, iets wat we ook op andere Polar-horloges hebben gezien.

NL Hoewel de M een aantal van die nieuwere softwarefuncties verliest, is het nog steeds een solide sporthorloge in de Polar-collectie dat je nu voor minder geld kunt ophalen.

• Hoewel de M
• softwarefuncties verliest
• steeds een solide

NL (Pocket-lint) - Coros is een relatieve nieuwkomer op de markt voor sporthorloges, met zijn Pace 2 een betaalbaar aanbod dat het wil opnemen tegen Garmins Forerunner 55 en Polars Ignite 2 .

• Pocket-lint
• sporthorloges
• Pace een betaalbaar
• opnemen tegen Garmins
• Polars Ignite

NL Het meest betaalbare sporthorloge van Polar biedt uitgebreide slaap- en herstelinzichten en zijn geweldige FitSpark-suggesties voor trainingen om het beter geschikt te maken voor algemene fitnessmensen.

• meest betaalbare sporthorloge
• Polar biedt uitgebreide
• FitSpark-suggesties voor trainingen
• algemene

NL Die riemen zijn ook verwijderbaar met een eenvoudig pinmechanisme, zodat je snel kunt wisselen voor een van Polars dressier-opties of een riem die veel lijkt op een van Apples sportbandjes.

• eenvoudig pinmechanisme
• zodat je snel
• Apples

NL Zoals het geval is met alle horloges van Polar (afgezien van een kort spel met Googles Wear OS voor zijn M600-horloge), blijft het bij het inpakken op zijn eigen interne besturingssysteem.

• horloges van Polar
• spel met Googles
• interne

NL De software-ervaring is vergelijkbaar met die van Polars tophorloges, zij het met een grotere nadruk op het gebruik van het touchscreen om door de interface te navigeren

• software-ervaring is vergelijkbaar
• Polars tophorloges
• interface te navigeren

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

• Buiten het horloge
• Polar Flow telefoon-app
• desktop-app je favoriete
• apps van derden
• Polar wilt omzeilen
• eenmaal dingen hebt
• omhoog

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

• trainingen van Polar
• horloge hebt vastgelegd
• hen heen zou

NL Wat we hebben geleerd over onze ervaring met de nieuwste horloges van Polar, is dat ze een beetje tekort kunnen komen aan die beweringen

• beweringen

NL (Pocket-lint) - Coros is een relatieve nieuwkomer op de markt voor sporthorloges, met zijn Pace 2 een betaalbaar aanbod dat het wil opnemen tegen Garmins Forerunner 55 en Polars Ignite 2 .

• Pocket-lint
• sporthorloges
• Pace een betaalbaar
• opnemen tegen Garmins
• Polars Ignite

NL Het meest betaalbare sporthorloge van Polar biedt uitgebreide slaap- en herstelinzichten en zijn geweldige FitSpark-suggesties voor trainingen om het beter geschikt te maken voor algemene fitnessmensen.

• meest betaalbare sporthorloge
• Polar biedt uitgebreide
• FitSpark-suggesties voor trainingen
• algemene

NL Die riemen zijn ook verwijderbaar met een eenvoudig pinmechanisme, zodat je snel kunt wisselen voor een van Polars dressier-opties of een riem die veel lijkt op een van Apples sportbandjes.

• eenvoudig pinmechanisme
• zodat je snel
• Apples

NL Zoals het geval is met alle horloges van Polar (afgezien van een kort spel met Googles Wear OS voor zijn M600-horloge), blijft het bij het inpakken op zijn eigen interne besturingssysteem.

• horloges van Polar
• spel met Googles
• interne

NL De software-ervaring is vergelijkbaar met die van Polars tophorloges, zij het met een grotere nadruk op het gebruik van het touchscreen om door de interface te navigeren

• software-ervaring is vergelijkbaar
• Polars tophorloges
• interface te navigeren

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

• Buiten het horloge
• Polar Flow telefoon-app
• desktop-app je favoriete
• apps van derden
• Polar wilt omzeilen
• eenmaal dingen hebt
• omhoog

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

• trainingen van Polar
• horloge hebt vastgelegd
• hen heen zou

NL Wat we hebben geleerd over onze ervaring met de nieuwste horloges van Polar, is dat ze een beetje tekort kunnen komen aan die beweringen

• beweringen

NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.

• CEO van Polar

NL De Vantage-lijn is het vlaggenschip van Polar en de V2 is een zeer solide verbetering ten opzichte van het eerste generatie-model

• zeer solide verbetering
• generatie-model

NL Polar's nieuwste hardloophorloges - Pacer en Pacer Pro - zijn ontworpen voor zowel beginnende als gevorderde hardlopers

• Polar's nieuwste hardloophorloges
• Pacer en Pacer
• ontworpen voor zowel
• gevorderde hardlopers

NL Polar's nieuwste hardloophorloges - Pacer en Pacer Pro - zijn ontworpen voor...

• Polar's nieuwste hardloophorloges
• Pacer en Pacer
• ontworpen

NL De Vantage-lijn is het vlaggenschip van Polar, en de V2 is een zeer solide verbetering ten opzichte van het model van de eerste generatie

• Polar
• zeer solide verbetering
• eerste generatie

NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.

• CEO van Polar

NL De Ignite 3 van Polar is een stijlvolle smartwatch met een aantal Apple Watch Ultra-functies voor een fractie van de prijs en is nu verkrijgbaar.

• Ignite van Polar
• aantal Apple Watch

NL Is de Pacer Pro, met een aantal van de beste functies van Polar in een compacter ontwerp, een slim sporthorloge om te kopen?

• Pacer Pro
• functies van Polar
• compacter ontwerp
• kopen

NL Het tweede generatie horloge voegt een aantal functies toe van de duurdere Polar-apparaten, in een betaalbaar en datagestuurd product op middenniveau.

• tweede generatie horloge
• aantal functies toe
• duurdere Polar-apparaten
• betaalbaar en datagestuurd

NL Die bandjes zijn ook afneembaar met een eenvoudig pinmechanisme, zodat je ze snel kunt verwisselen voor een van de gekledere opties van Polar of een bandje dat veel lijkt op een van de sportbandjes van Apple.

• eenvoudig pinmechanisme

NL Zoals met alle Polar-horloges het geval is (afgezien van een kortstondig spel met Google's Wear OS voor zijn M600-horloge), houdt het vast aan het inpakken op zijn eigen in-house besturingssysteem.

• Polar-horloges het geval
• spel met Google's
• houdt het vast
• in-house

NL Als je het horloge uit hebt, kun je de Polar Flow telefoonapp of desktop app gebruiken om dingen in te stellen, maar dit horloge werkt ook met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen nadat je alles hebt ingesteld

• horloge uit hebt
• stellen
• apps van derden
• Polar wilt omzeilen
• alles hebt ingesteld

NL Dit is de slimme workouts-functie van Polar die kijkt naar het soort sessies dat je met je horloge hebt vastgelegd en je daaromheen workouts aanbeveelt die je zou moeten doen

• horloge hebt vastgelegd
• daaromheen workouts aanbeveelt

NL Als je verlangt naar de meer geavanceerde trainingsanalyse die je op andere Polar-horloges krijgt, kun je nog steeds details krijgen over de status van je cardiobelasting en kun je meer te weten komen over of je onder- of overtraind bent

• Polar-horloges krijgt
• onder- of overtraind

NL Wat we hebben geleerd van onze ervaring met de nieuwste Polar-horloges is dat ze die beweringen soms niet waarmaken

NL Op basis van onze ervaringen met Polar-horloges met touchscreen is dat eigenlijk geen slechte zaak, want wij geven de voorkeur aan het gebruik van de vijf fysieke knoppen voor interactie met de Vantage M2.

• Polar-horloges met touchscreen
• eigenlijk geen slechte
• want wij geven
• vijf fysieke knoppen

NL Als je Flow wilt omzeilen, heb je die optie ook. De M2 werkt, net als de andere horloges van Polar, met Strava, Nike+ Run Club en TrainingPeaks. Wij vonden het geen probleem om hem met Strava te koppelen en die zoete Kudos op te snuiven.

• Flow wilt omzeilen
• werkt
• horloges van Polar
• Strava
• hem met Strava

NL Als fitnesstracker krijg je iets dat je stappen kan bijhouden, continu je hartslag kan controleren, begeleide ademhalingsoefeningen kan aanbieden en slaap kan bijhouden (inclusief Polar's Nightly Recharge herstelmetingen)

• stappen kan bijhouden
• continu je hartslag
• controleren
• slaap kan bijhouden
• inclusief Polar's Nightly
• herstelmetingen