Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tado kommer också" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tado kommer också" de sueco para holandês

Traduções de tado kommer också

"tado kommer också" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kommer - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beginnen bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij binnen blijven camera dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geval gewoon hebben hebt heeft hem het het is het volgende hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je kunt kan kijken komen komende komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt later maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro producten snel state te terwijl the tijd tijdens toe toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar verschijnt via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij wanneer want wat we weet weg welke weten wilt worden wordt zal zal hebben zal zijn ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zul zullen zult één
också aan aantal al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de dan dat de de beste deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eigen elke en enkele er evenals extra gaan gebruikt geen gemakkelijk genoeg geweldige goed gratis groter hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie inhoud is je kan kiezen komen komt krijgen kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de opnemen over per plus pro sommige staat te tegen terwijl the tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben wij worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de sueco para holandês de tado kommer också

sueco
holandês

SV Tado kommer också att hitta din smartphones plats så att den vet när du har lämnat huset och när du kommer tillbaka och den använder vad företaget kallar "modellförutsägande kontroll"

NL Tado zal ook de locatie van je smartphone onthouden, zodat het weet wanneer je het huis hebt verlaten en wanneer je terugkomt, en het maakt gebruik van wat het bedrijf "model voorspellende controle" noemt

sueco holandês
plats locatie
vet weet
huset huis
använder gebruik
kontroll controle

SV Du kan också slå på eller av värmen, och Tado kommer bara att ingripa för att hålla rummet över fem grader Celsius för att undvika att frysa rör

NL Je kunt de verwarming ook aan of uit zetten en Tado grijpt alleen in om de ruimte boven de vijf graden Celsius te houden om bevriezing van leidingen te voorkomen

sueco holandês
du je
eller of
bara alleen
fem vijf
grader graden

SV Precis som Tado innebär samarbetet med Netatmo att användare med detta värmesystem också kan be Alexa att höja eller sänka temperaturen i sitt hus.

NL Net als Tado betekent de samenwerking met Netatmo dat gebruikers met dit verwarmingssysteem Alexa ook kunnen vragen om de temperatuur in hun huis hoger of lager te zetten.

sueco holandês
precis net
innebär betekent
netatmo netatmo
användare gebruikers
alexa alexa
eller of
hus huis

SV När du väl är inloggad online kan du också ta bort användare, ändra inloggningsuppgifter och lösenord och ändra din hemadress så att Tado faktiskt vet var hemma är.

NL Als je eenmaal online bent ingelogd, kun je ook gebruikers verwijderen, je inloggegevens en wachtwoord wijzigen en je thuisadres wijzigen zodat Tado echt weet waar je thuis is.

sueco holandês
inloggad ingelogd
online online
användare gebruikers
ändra wijzigen
lösenord wachtwoord
vet weet
hemma thuis

SV Om du vill kunna styra ditt värmesystem från din smartphone och ha ett system som gör nära nog allt för dig också, är Tado ett utmärkt alternativ

NL Als je je verwarmingssysteem vanaf je smartphone wilt kunnen bedienen en een systeem wilt hebben dat ook voor jou bijna alles doet, dan is Tado een geweldige optie

sueco holandês
vill wilt
smartphone smartphone
system systeem
utmärkt geweldige
alternativ optie

SV Tado lägger till Energy IQ-funktionen i appen, kommer att bedöma din användning i realtid och mätaravläsningar

NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk

sueco holandês
din je

SV Det senare är precis där Tado kommer in.

NL Dit laatste is precies waar Tado binnenkomt.

sueco holandês
precis precies

SV Till skillnad från Honeywell Evohome-systemet, som erbjuder ett modulärt tillvägagångssätt för att justera uppvärmningen i flera zoner, kommer Tado att värma hela ditt hus upp till din optimala temperatur

NL In tegenstelling tot het Honeywell Evohome-systeem, dat een modulaire benadering biedt om de verwarming in meerdere zones aan te passen, verwarmt Tado uw hele huis tot uw optimale temperatuur

sueco holandês
erbjuder biedt
tillvägagångssätt benadering
zoner zones
hus huis
temperatur temperatuur

SV Vi hade inga problem med anslutningen i vår användning heller, även om Tado föredrar Wi-Fi snarare än bara en mobilanslutning och kommer att blinka upp med en varning om du stänger av Wi-Fi

NL We hadden ook geen problemen met de verbinding tijdens ons gebruik, hoewel Tado de voorkeur geeft aan wifi in plaats van alleen een mobiele verbinding en zal knipperen met een waarschuwing als je wifi uitschakelt

sueco holandês
problem problemen
anslutningen verbinding
föredrar voorkeur
varning waarschuwing
du je

SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer

NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

sueco holandês
smarta slimme
nest nest
och en

SV Tado tar med energikostnader i realtid till sin app för att hjälpa användare att spara mer pengar

NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen

sueco holandês
realtid realtime
app app
användare gebruikers
spara besparen
pengar geld

SV Smarthome-företaget, Tado, ger visualisering av energikostnader i realtid till sin app

NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app

sueco holandês
visualisering visualisatie
realtid realtime
app app

SV Men med så många etablerade smarta termostatsystem som redan finns på marknaden - Nest, Hive , Tado , för att bara nämna tre - ger Netatmos enklare batteridrivna erbjudande tillräckligt med funktioner för att hålla jämna steg?

NL Maar met zoveel gevestigde slimme thermostaatsystemen die al op de markt zijn - Nest, Hive , Tado , om er maar drie te noemen - biedt het eenvoudigere batterijgevoede aanbod van Netatmo voldoende functies om bij te blijven?

sueco holandês
många zoveel
etablerade gevestigde
smarta slimme
nest nest
tillräckligt voldoende
funktioner functies

SV Tado V3 + smart hemuppvärmning: Mycket mer än bara uppvärmning

NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming

sueco holandês
smart smart
bara alleen

SV Tado har varit med i det smarta hemmamålet under lång tid, så det är ingen överraskning att se hur avancerat systemet blir.

NL Tado speelt al heel lang in het slimme thuisspel, dus het is geen verrassing om te zien hoe geavanceerd zijn systeem wordt.

sueco holandês
smarta slimme
lång lang
överraskning verrassing
avancerat geavanceerd
systemet systeem

SV Tado har lanserat en funktion för sin smartphone-app som innehåller dina energimätaravläsningar och ger dig råd om hur du styr förbrukningen.

NL Je kunt het snelste internet ter wereld hebben, maar je hebt nog steeds een fatsoenlijke router nodig. Vind het beste voor alle budgetten in deze

SV Med massor av konkurrens i smarta värmesystem - från Hive, Tado och Honeywell - hur kan Nest 3.0 Learning Thermostat samla sig?

NL Met veel concurrentie in slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive, Tado en Honeywell - hoe presteert de Nest 3.0 Learning Thermostat?

sueco holandês
massor veel
konkurrens concurrentie
smarta slimme
nest nest

SV Samarbetet med det smarta värmesystemet Tado innebär att användare av systemet kan be Alexa att ställa in, höja eller sänka sin hemtemperatur utan att röra en muskel.

NL Dankzij de samenwerking met het slimme verwarmingssysteem Tado kunnen gebruikers van het systeem Alexa vragen om hun huistemperatuur in te stellen, te verhogen of te verlagen zonder een spier te bewegen.

sueco holandês
smarta slimme
användare gebruikers
alexa alexa
höja verhogen
röra bewegen

SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer

NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

sueco holandês
smarta slimme
nest nest
och en

SV Bästa smarta termostaten 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer

NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

sueco holandês
smarta slimme
nest nest
och en

SV Tado kan eftermonteras till din nuvarande uppvärmningsuppsättning och använder en molnbaserad värmeapp för att låta dig styra din uppvärmning från din smartphone.

NL Tado kan achteraf worden aangepast aan je huidige verwarmingsopstelling en maakt gebruik van een cloudgebaseerde verwarmingsapp waarmee je je verwarming vanaf je smartphone kunt regelen.

sueco holandês
nuvarande huidige
använder gebruik
molnbaserad cloudgebaseerde
styra regelen
smartphone smartphone

SV Tado V3 + smart hemuppvrmning: Mycket mer n bara uppvrmning

NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming

sueco holandês
smart smart
bara alleen

SV Med massor av konkurrens för smarta värmesystem - från sådana som Hive , Tado och Honeywell Evohome - hur samlar Nest 3.0 sig? Stryker det ut alla kalla ögonblick från sin föregångare att regera som kung över de smarta termostaterna?

NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?

sueco holandês
massor veel
konkurrens concurrentie
smarta slimme
nest nest
ögonblick momenten
kung koning

SV Tado vill ta uppvärmningen enklare och mindre slöseri. Systemet kan eftermonteras i din nuvarande termostatinstallation, med tanken att det fungerar som en assistent för att hantera kontrollerna åt dig.

NL Tado wil het verwarmen eenvoudiger en minder verspilling maken. Het systeem kan achteraf worden ingebouwd in uw huidige thermostaatopstelling, met het idee dat het als assistent fungeert om de bedieningselementen voor u te beheren.

sueco holandês
vill wil
enklare eenvoudiger
mindre minder
nuvarande huidige
assistent assistent
hantera beheren

SV Det finns tre delar till Tado-systemet: Lådan som ansluter till din panna; Gateway som ansluter till din router; och temperatursensorn som placeras i ditt bostadsutrymme och drivs av en solcell

NL Het Tado-systeem bestaat uit drie onderdelen: de doos die op uw ketel wordt aangesloten; de gateway die verbinding maakt met uw router; en de temperatuursensor die in je woonruimte wordt geplaatst en wordt gevoed door een zonnecel

sueco holandês
delar onderdelen
ansluter verbinding
router router

SV Tado säger att systemet kan installeras av dig själv och det ger steg-för-steg-instruktioner att följa online (när du anger dina inloggningsuppgifter), men vi ville inte försöka bli gasingenjör för dagen

NL Tado zegt wel dat het systeem door uzelf kan worden geïnstalleerd en het biedt stapsgewijze instructies om online te volgen (zodra u uw inloggegevens invoert), maar we hadden geen zin om voor vandaag gasingenieur te worden

sueco holandês
installeras geïnstalleerd
ger biedt
online online

SV Lyckligtvis erbjuder Tado installation för £ 50, du kanske bara måste vara lite tålmodig för tillgänglighet.

NL Gelukkig biedt Tado installatie aan voor £ 50, misschien moet je even geduld hebben voor de beschikbaarheid.

sueco holandês
lyckligtvis gelukkig
erbjuder biedt
installation installatie
du je
kanske misschien
tillgänglighet beschikbaarheid

SV Ironiskt nog slutade vi med att två ingenjörer kom över för att passa Tado eftersom den första inte var helt säker på hur man skulle slutföra installationen.

NL Ironisch genoeg kwamen er twee ingenieurs langs om Tado te installeren, omdat de eerste niet helemaal zeker wist hoe hij de installatie moest voltooien.

sueco holandês
ingenjörer ingenieurs
kom kwamen
slutföra voltooien

SV Det ger i sig kritik: det verkade som om han inte hade något direkt stöd hos Tado för att kunna ringa efter hjälp

NL Dat levert op zich al kritiek op: het leek alsof hij bij Tado geen directe steun had om hulp in te kunnen roepen

sueco holandês
ger levert
hade had
direkt directe
stöd steun
hjälp hulp
som om alsof

SV Komponenterna i Tado-systemet har en sofistikerad och snygg design, vilket är ett bra jobb eftersom det alltid visas

NL De componenten binnen het Tado-systeem hebben een verfijnd en strak ontwerp, wat goed is, aangezien het altijd te zien is

sueco holandês
design ontwerp
bra goed
alltid altijd
visas zien

SV Både Box och Gateway är dolda ur sikte i vår inställning, men om de skulle visas är de helt inoffensiva och sticker ut mindre än din router eller fasta telefon skulle göra. Tado-systemet gör ett bra jobb med att smälta in sömlöst.

NL Zowel de Box als de Gateway zijn in onze opstelling uit het zicht verborgen, maar als ze zouden worden getoond, zijn ze volkomen onschadelijk en vallen ze minder op dan uw router of vaste telefoon. Het Tado-systeem kan naadloos in elkaar overvloeien.

sueco holandês
box box
dolda verborgen
inställning opstelling
visas getoond
helt volkomen
router router
eller of
fasta vaste
telefon telefoon
sömlöst naadloos

SV Alla komponenter är viktiga för att systemet ska fungera som helhet, men det är temperatursensorn och Tado Box som bestämmer temperaturen i ditt hus

NL Alle componenten zijn belangrijk om het systeem als geheel te laten werken, maar het zijn de temperatuursensor en de Tado Box die de temperatuur van je huis bepalen

sueco holandês
komponenter componenten
viktiga belangrijk
fungera werken
helhet geheel
box box
hus huis

SV När det gäller kontroll älskade vi Tado-systemet eftersom det alltid är inom räckhåll. Dessutom är den intelligent, enkel att använda och det gör det enkelt att styra din uppvärmning som att skicka ett SMS.

NL Als het op controle aankomt, waren we dol op het Tado-systeem omdat het altijd binnen handbereik is. Bovendien is het intelligent, gebruiksvriendelijk en wordt het regelen van uw verwarming net zo eenvoudig als het sturen van een sms.

sueco holandês
kontroll controle
alltid altijd
dessutom bovendien
intelligent intelligent
styra regelen
sms sms
är det wordt

SV Denna upptäckt, som spårar din plats, är det som ger Tado sin speciella försäljningsargument - den enda anledningen till att vi kan tänka att stänga av den är när du är på semester och till exempel en vän sköter ditt hus.

NL Deze detectie, die je locatie bijhoudt, geeft Tado zijn speciale verkoopargument - de enige reden waarom we kunnen denken om het uit te schakelen, is bijvoorbeeld wanneer je op vakantie bent en een vriend voor je huis zorgt.

sueco holandês
upptäckt detectie
plats locatie
speciella speciale
anledningen reden
tänka denken
semester vakantie
vän vriend
hus huis

SV Det bästa med Tado är kanske att när du väl har ställt in de temperaturer du vill ha och vilka scheman du vill ha, behöver du bokstavligen inte röra appen igen eftersom den automatiskt justerar din uppvärmning därefter.

NL Misschien wel het beste van Tado is dat als je eenmaal de gewenste temperaturen en de gewenste schemas hebt ingesteld, je de app letterlijk niet meer hoeft aan te raken omdat deze je verwarming automatisch daarop aanpast.

sueco holandês
kanske misschien
bokstavligen letterlijk
automatiskt automatisch

SV Tado vill spara pengar genom att minska onödiga energikostnader. Hur omfattande det gör det är svårt att bedöma utan ett helt år med data, men även bara ur en komfortperspektiv finns det fördelar att få.

NL Tado wil u geld besparen door onnodige energiekosten te verminderen. Hoe uitgebreid dit gebeurt, is moeilijk te beoordelen zonder een volledig jaar aan gegevens, maar zelfs vanuit een comfortoogpunt is er voordeel te behalen.

sueco holandês
vill wil
pengar geld
minska verminderen
onödiga onnodige
omfattande uitgebreid
svårt moeilijk
bedöma beoordelen
data gegevens

SV Om du ställer in skjutreglaget åt vänster, vilket indikerar besparingar med en grön lövsymbol, ser Tado till att ditt hem inte värms upp för tidigt

NL Zet je de schuifregelaar naar links om besparing aan te geven met een groen bladsymbool, dan zorgt Tado ervoor dat je huis niet te vroeg opgewarmd wordt

sueco holandês
grön groen
hem huis
tidigt vroeg

SV Ställ in den på Comfort Setting och Tado ser till att den värms upp till den temperatur du begär innan du går in

NL Zet hem op de Comfort-instelling en Tado zorgt ervoor dat hij wordt verwarmd tot de gewenste temperatuur voordat je instapt

sueco holandês
temperatur temperatuur

SV Sammantaget hade vi inga problem med att räkna ut hur man kontrollerar Tado. Oavsett om det är online eller via appen har vi alltid fått precis vad vi ville ha.

NL Over het algemeen hadden we geen problemen om uit te zoeken hoe we Tado konden besturen. Of het nu online is of via de app, we kregen altijd precies wat we wilden.

sueco holandês
problem problemen
online online
alltid altijd
precis precies

SV Bortsett från att installationen var lite mer ansträngning än vi skulle ha velat - inte att det var vi som gjorde det hårda arbetet här - upplevde vi inte stora problem med Tado-värmesystemet i vårt hem.

NL Afgezien van het feit dat de installatie iets meer moeite kostte dan we hadden gewild - niet dat wij hier het harde werk aan het doen waren - hadden we geen grote problemen met het Tado verwarmingssysteem in ons huis.

sueco holandês
installationen installatie
lite iets
arbetet werk
hem huis

SV Även om det saknar enskilda rums- eller zonkontroller, gör Tado annars precis vad den tänker göra: att styra din värme på ett intelligent sätt baserat på din plats till hemmet

NL Hoewel individuele kamer- of zoneregelingen ontbreken, doet Tado verder precies wat het van plan is: het intelligent regelen van je verwarming op basis van je locatie bij huis

sueco holandês
precis precies
styra regelen
intelligent intelligent
plats locatie
hemmet huis

SV Tado ger dig tillbaka £ 249, vilket gör det £ 50 mer än Hive av British Gas, men eftersom Tados installation är en rimlig £ 50 är det potentiellt tillräckligt för att avbryta prisskillnaden.

NL Tado kost £ 249, waarmee het £ 50 meer is dan Hive van British Gas, maar aangezien de installatie van Tado een redelijke £ 50 is, is het potentieel genoeg om het prijsverschil op te heffen.

sueco holandês
installation installatie
rimlig redelijke
potentiellt potentieel
tillräckligt genoeg

SV Vad Tado kan göra som andra inte kan spåra din plats

NL Wat Tado kan doen dat anderen niet kunnen, is uw locatie volgen

sueco holandês
andra anderen
spåra volgen
plats locatie

SV I stort sett har det hindrat oss från att behöva tänka på uppvärmning alls: Tado har blivit inbäddat i vårt dagliga att det är precis hur värmekontroll är för oss nu.

NL Over het algemeen hebben we er überhaupt niet meer aan hoeven denken over verwarming te hoeven nadenken: Tado is in onze dagelijkse praktijk geworteld dat het precies is hoe verwarmingsregeling nu voor ons is.

sueco holandês
dagliga dagelijkse
precis precies
nu nu

SV Amazon Prime-dagen är här med stora besparingar på Tado

NL Je ziet niet vaak dat een vacuüm van deze kwaliteit met een dergelijke marge wordt verminderd.

SV Bästa smarta termostat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell och fler

NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer

sueco holandês
smarta slimme
nest nest
och en

SV Det finns ett par spel där du också är en botten, och det finns också två spel där du spelar som en man jävla trans babes., I vissa spel, bland de många partners du kommer att knulla med din trans karaktär, hittar du också heta cis kvinnor

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

sueco holandês
botten bodem
man man
många vele
partners partners
karaktär karakter
hittar vindt
kvinnor vrouwen

SV Det borde också finnas en ny enhet som kommer från Nreal, tillverkare av tidigare smarta glasögon med Qualcomm tech. HoloLens 2 använder också en Snapdragon-plattform, så vi kunde också se en uppdatering där.

NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.

sueco holandês
också ook
ny nieuw
enhet apparaat
tillverkare makers
smarta slimme
qualcomm qualcomm
uppdatering update

SV Det finns ett par spel där du också är en botten, och det finns också två spel där du spelar som en man jävla trans babes., I vissa spel, bland de många partners du kommer att knulla med din trans karaktär, hittar du också heta cis kvinnor

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

sueco holandês
botten bodem
man man
många vele
partners partners
karaktär karakter
hittar vindt
kvinnor vrouwen

SV Du måste också betala en £ 20 installationsavgift för att ha Sky Q -boxen installerad i ditt hem. Vi är ännu inte säkra på om det kommer att behövas för Sky Glass, eftersom det också kommer att installeras av en utbildad ingenjör.

NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.

sueco holandês
betala betalen
hem thuis

Mostrando 50 de 50 traduções