Traduzir "update" para sueco

SV Det hävdar att det kommer att förändra hur vi chattar, spelar spel, tränar och delar underhållning hemma. Det är också bekräftat att det kommer att bli en större programuppdatering varje år och en större hårdvaruuppdatering vartannat år.

• spelar spel
• tränar och delar
• hemma
• större programuppdatering varje
• större hårdvaruuppdatering vartannat

SV Snapchat lanserar en massiv uppdatering för användare i Storbritannien - och folk är inte nöjda med det . Uppdateringen blandas i huvudsak runt kärnfu...

• uppdatering för användare
• Storbritannien
• runt

SV Sky Q juli 2020-uppdatering: Vad är nytt i den största funktionsuppdateringen sedan lanseringen?

• funktionsuppdateringen sedan lanseringen

SV Liksom den tidigare uppdateringen som gör att du kan kartlägga din soffa i VR , kommer Infinite Office-uppdateringen att låta dig behålla skrivbordet som en del av ditt gränsutrymme så att headsetet kommer ihåg det.

• Liksom den tidigare
• kartlägga din soffa
• VR
• headsetet kommer ihåg

SV Uppdateringen lägger till ett rumsligt ljudalternativ till Control Center, men det kräver för närvarande ‌iOS 14‌ betauppdatering för att

• Center
• kräver för närvarande

SV För fullständig version av macOS Monterey kan du helt enkelt gå till Systeminställningar> Programuppdatering för att kontrollera om den nya uppdateringen är tillgänglig från den 26 oktober

• oktober

SV Detta är, precis som det låter, en uppdatering av den äldre Surface Go 2 och på ytan ser den inte alltför annorlunda ut än uppdateringen till Windows 11

• uppdateringen till Windows

SV Om andelen användare med Internet Explorer fortfarande är relativt hög, vilket beror på dina målgrupper, bör du före uppdateringen till WordPress 5.8 testa intensivt om allt fortfarande fungerar smidigt efter uppdateringen.

• hög
• målgrupper
• bör du före
• WordPress testa intensivt
• fortfarande fungerar smidigt

SV Uppdateringen lägger till ett rumsligt ljudalternativ till Control Center, men det kräver för närvarande ‌iOS 14‌ betauppdatering för att

• Center
• kräver för närvarande

SV Det hävdar att det kommer att förändra hur vi chattar, spelar spel, tränar och delar underhållning hemma. Det har också bekräftats att det kommer att ske en stor mjukvaruuppdatering varje år och en större hårdvaruuppdatering vartannat år.

• spelar spel
• tränar och delar
• hemma
• ske en stor
• större hårdvaruuppdatering vartannat

SV Åtgärdat: filer kan tas bort efter omstart Windows efter en uppdatering, om FlashBack  användes under uppdateringen.

• Åtgärdat
• filer kan tas
• uppdatering

SV Snapchat lanserar en massiv uppdatering för användare i Storbritannien - och folk är inte nöjda med det . Uppdateringen blandas i huvudsak runt kärnfu...

• uppdatering för användare
• Storbritannien
• runt

SV Apple har släppt en stor uppdatering till iOS 11. Uppdateringen, iOS 11.3, är tekniskt sett en av ett dussin officiella uppdateringar av operativsyste...

• Apple har släppt
• Uppdateringen
• iOS
• dussin officiella uppdateringar

SV Liksom den tidigare uppdateringen som gör att du kan kartlägga din soffa i VR , kommer Infinite Office-uppdateringen att låta dig behålla skrivbordet som en del av ditt gränsutrymme så att headsetet kommer ihåg det.

• Liksom den tidigare
• kartlägga din soffa
• VR
• headsetet kommer ihåg

SV (Pocket-lint) - Apple iPhone 12 Pro är här med en ny design, en hårdare skärm, en ny processor och till och med 5G. Så är detta ett enormt steg framåt, eller är det som allt annat just nu en uppdatering för uppdateringens skull?

• Pocket-lint
• Apple iPhone Pro
• design
• hårdare skärm
• detta ett enormt
• framåt
• uppdatering för uppdateringens

SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.

• Spåra betalda
• obetalda och osända
• centralt och uppdatera

SV (Pocket-lint) - Apple och Google har kastat in en nyckel i arbetet med Storbritanniens planer på att låsa upp begränsningar med NHS Covid-19-appen genom att blockera en uppdatering som är utformad för att möjliggöra platsdelning.

• Pocket-lint
• Apple och Google
• arbetet med Storbritanniens
• låsa upp begränsningar
• möjliggöra

SV Tyvärr, eftersom det bryter mot villkoren som beskrivs av Apple och Google, har en uppdatering för att möjliggöra den funktionaliteten blockerats i Apple App Store och Google Play Store.

• Tyvärr
• eftersom det bryter
• villkoren som beskrivs
• Apple och Google
• Play

SV Oftast så finns det uppdateringar till säkerhetsluckor tillgängliga inom minuter/timmar efter första rapporten om upptäckt

• uppdateringar till säkerhetsluckor
• minuter
• timmar efter första
• upptäckt

SV Vi implementerar uppdateringen så fort den finns tillgänglig och har validerats.

SV Ett verktyg för återställning av F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

• verktyg för återställning
• F-Secure Automatic Update
• FSAUA

SV Bli den första att höra om Homeys senaste utveckling.

• första att höra
• Homeys senaste

SV Det finns tillfällen då du inte kan komma åt din dator, kanske för att du har tappat bort ditt Windows-lösenord eller på grund av den problematiska nya Windows-uppdateringen

• tappat bort ditt
• nya Windows-uppdateringen

SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.

• Pocket-lint
• Microsoft har meddelat
• sin nya Office-uppdatering
• prenumeration
• känd som Office

SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.

• generationens uppdatering
• Pro och Max

SV MacOS High Sierra förhandsvisning: Den osynliga uppdateringen som du behöver ladda ner

• MacOS High Sierra
• behöver ladda ner

SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.

• Microsoft har meddelat
• sin nya Office-uppdatering
• prenumeration
• känd som Office

SV Hur man laddar ner Windows 11: Hämta den kostnadsfria Windows -uppdateringen nu

• laddar ner Windows
• Hämta den kostnadsfria

SV En betydande uppdatering visas för Apple HomePod och HomePod mini. Vi levererar alla detaljer.

• betydande uppdatering visas
• mini

SV iRobot har meddelat sin Genius 3.0 -programuppdatering som kommer till sin portfölj av robotdammsugare som gör dem smartare och levererar nya

• iRobot har meddelat
• Genius
• nya

SV Garmin lägger till tre nya funktioner till Fenix, Enduro och Marq klockor i senaste uppdateringen

• Enduro och Marq
• senaste uppdateringen

SV Google lanserar en uppdatering till smartklockor som inte kan ta språnget till Wear OS 3

• OS

SV Razer Kiyo X Webcam är en uppdatering av den populära streamer -enheten

• streamer
• enheten

SV Razer har tillkännagett Kiyo X Webcam - en uppdatering av sin instegsnära videokamera för streamers.

• Razer har tillkännagett
• uppdatering av sin

SV GoPros Hero, fadern till alla actionkameror är redo för en annan uppdatering, och vi får en titt på vad de kan vara.

• GoPros Hero
• uppdatering

SV Uppdatering av PlayStation 5: Hur man köper en PS5 idag

• Uppdatering av PlayStation

SV - Bara uppdatera och öppna Alexa -appen för att komma igång

• - Bara uppdatera
• öppna Alexa
• igång

SV Uppdatera och öppna Alexa -appen på din mobila enhet.

• Uppdatera och öppna

SV Android 12 lanseras officiellt idag, de första Pixel -enheterna som får uppdatering under "de närmaste veckorna"

• Android lanseras officiellt
• första Pixel
• närmaste

SV Med det tillkännagivandet var vi angelägna om att se exakt vad OnePlus -telefoner skulle få i nästa stora programuppdatering

• exakt vad OnePlus
• nästa stora programuppdatering

SV Den öppna beta för OnePlus nästa stora programuppdatering har redan gjorts tillgänglig för OnePlus 9 och OnePlus 9 Pro -användare i september, och nu väntar vi bara på officiellt besked om när den första offentliga versionen kommer

• nästa stora programuppdatering
• redan gjorts tillgänglig
• OnePlus och OnePlus
• användare i september
• väntar vi bara
• första offentliga versionen

SV Twitter arbetar med en stor TweetDeck-uppdatering: Men kommer den att betalas ut?

• stor TweetDeck-uppdatering

SV iOS Twitter-uppdatering gör det lättare att följa Retweet-kedjor

• lättare att följa

SV Många människor går över till upptäckts sidor (som den här) för att ta reda på kommande evenemang. De flesta av dessa evenemangssidor kan också hjälpa dig att sälja dina biljette?du kan slå två flugor i en smäll!

• Många människor går
• upptäckts sidor
• här
• evenemang
• flesta av dessa
• sälja dina biljette
• slå två flugor
• smäll

SV Tableau Bridge kan ställa in liveanslutningar till din data så att den alltid är uppdaterad

• alltid är uppdaterad

SV POKÉMON FIRAR ETT ÅR AV UTFORSKANDE OCH UPPTÄCKTER MED EVENT I SPELET OCH LIVE I VERKLIGA VÄRLDEN

• POKÉMON FIRAR ETT
• UTFORSKANDE OCH UPPTÄCKTER
• EVENT I SPELET
• LIVE I VERKLIGA

SV Tyvärr kan du för närvarande inte anpassa dessa svar - något vi gärna ser att det är möjligt i en framtida uppdatering.

• närvarande inte anpassa
• svar
• något vi gärna

SV Apple har rullat ut en uppdatering för HomePod- och HomePod-minihögtalarna, som lägger till stöd för Apple Music förlustfri uppspelning och

• Apple har rullat
• uppdatering för HomePod-
• HomePod-minihögtalarna
• lägger till stöd
• Apple Music förlustfri

SV Det inbyggda batteriet3 ger en daglig uppdatering om plats när tillgången inte används.

• uppdatering om plats

SV Surface -uppdateringen 2021 är ingen liten uppdatering, med en ny skärm, ny hårdvara, i stort sett nytt allt. Så här jämför de två

• Surface
• uppdateringen är ingen
• uppdatering
• ny skärm
• ny hårdvara
• stort sett nytt