NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.
Traduzir "binge" para sueco
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "binge" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de binge
holandês
sueco
SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| afleveringen | avsnitt |
| seizoenen | säsonger |
| hemel | himlen |
NL Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
SV Halloween är en av de bästa tiderna på året eftersom du kan komma undan med att titta på skräckfilmer kväll efter kväll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| jaar | året |
NL We hebben op deze schermen gespeeld, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, op internet te surfen en dagelijks te werken. U kunt er dus zeker van zijn dat we alleen aanbevelen wat we zelf zouden gebruiken.
SV Vi har spelat på dessa skärmar, men vi har också använt dem för att binge Netflix, surfa på nätet och arbeta dagligen. Så du kan vara säker på att vi bara rekommenderar vad vi skulle använda själva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schermen | skärmar |
| netflix | netflix |
| dagelijks | dagligen |
| werken | arbeta |
| zeker | säker |
| aanbevelen | rekommenderar |
NL De levensduur van de batterij wordt geschat op meer dan 10 uur, dus dat zou genoeg moeten zijn voor een fatsoenlijke binge-watching-sessie.
SV Batteriets livslängd har uppskattats till 10 timmar, så det borde vara tillräckligt för en anständig övervakningssession.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmar |
| genoeg | tillräckligt |
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
SV Alla sju avsnitt i serien finns nu tillgängliga på BBC iPlayer så att du kan binge se hela serien, snarare än att behöva vänta på ett nytt avsnitt varje vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| serie | serien |
| week | vecka |
| bbc | bbc |
NL Wat is een betere manier om wat klassieke Trek-afleveringen uit te slurpen en te binge dan in een zeer comfortabele, superzachte en geweldig uitziende badjas
SV Vilket bättre sätt att slänga ut och binge några klassiska Trek-episoder än i en uber bekväm, supermjuk och fantastiskt snygg badrock
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| manier | sätt |
| klassieke | klassiska |
| geweldig | fantastiskt |
NL Met ongeveer £ 1,89 / $ 1,99 per aflevering zou een streamingabonnement echter een meer betaalbare manier zijn om de vorige seizoenen te binge — zij het in een lagere resolutie.
SV Omkring £ 1,89/$ 1,99 per avsnitt skulle dock ett streamingabonnemang vara ett billigare sätt att binge de tidigare säsongerna - om än i lägre upplösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aflevering | avsnitt |
| manier | sätt |
| vorige | tidigare |
| lagere | lägre |
| resolutie | upplösning |
NL Hoewel je genoeg tijd hebt om de franchise in te halen voordat The Batman eindelijk in de bioscopen uitkomt, helpen we je nu om het te binge, door elke Batman-film en -show af te ronden en de beste volgorde te bepalen om ze allemaal te bekijken
SV Även om du har gott om tid att hinna med serien innan The Batman äntligen släpps på bio, hjälper vi dig att binge den nu, genom att runda ihop varje Batman -film och show och ta reda på den bästa ordningen för att se dem alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| helpen | hjälper |
| volgorde | ordningen |
| eindelijk | äntligen |
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
SV Letar du efter en ny show för att titta på Netflix? Du har kommit till rätt ställe. Detta är Pocket-lint-teamets lista över de bästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| netflix | netflix |
| juiste | rätt |
| adres | ställe |
| lijst | lista |
NL Om je op weg te helpen met de franchise, zodat je het op de juiste manier kunt binge, hebben we alle Matrix-films chronologisch afgerond.
SV För att hjälpa dig att komma igång med franchisen, så att du kan binge det på rätt sätt, har vi samlat alla Matrix-filmerna kronologiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
NL - Binge-watch deze gruwelen deze Halloween!
SV - Titta på dessa hemskheter denna Halloween!
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
NL (Pocket-lint) - Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
SV (Pocket-lint) - Halloween är en av de bästa tiderna på året eftersom du kan komma undan med att titta på skräckfilmer kväll efter kväll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| halloween | halloween |
| jaar | året |
NL De levensduur van de batterij wordt geschat op meer dan 10 uur, dus dat zou genoeg moeten zijn voor een fatsoenlijke binge-watching-sessie.
SV Batteriets livslängd har uppskattats till 10 timmar, så det borde vara tillräckligt för en anständig övervakningssession.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmar |
| genoeg | tillräckligt |
NL In die zin is het zoeken naar een nieuw tv-programma om naar te binge eenvoudig, omdat je naar shows kunt bladeren en suggesties van al je services kunt zien en erin kunt duiken
SV I den meningen är det lätt att leta efter ett nytt TV-program att bli sugen på, eftersom du kan bläddra till program och se förslag från alla dina tjänster och dyka in
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| eenvoudig | lätt |
| shows | tv-program |
| suggesties | förslag |
| services | tjänster |
| duiken | dyka |
| programma | program |
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
SV Letar du efter en ny show för att titta på Netflix? Du har kommit till rätt ställe. Detta är Pocket-lint-teamets lista över de bästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| netflix | netflix |
| juiste | rätt |
| adres | ställe |
| lijst | lista |
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.
SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har de andra säsongerna alla över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt från säsong ett till sjutton. Det är rena himmelriket för Binge-watching.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| afleveringen | avsnitt |
NL We hebben gegamed op deze gaming monitoren, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, surfen op het web en werk dag-tot-dag. U kunt er dus
SV Vi har spelat på dessa spelmonitorer, men vi har också använt dem för att titta på Netflix, surfa på webben och arbeta dagligen. Så du kan vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| werk | arbeta |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe