SV Observera att oavsett vad du bestämmer dig för att namnge din väljare bör värdet överensstämma med det väljarenamn som visas i både BIMI-huvudet och BIMI-posten som du har publicerat i domänens DNS.
Traduzir "observera att oavsett" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "observera att oavsett" de sueco para holandês
Traduções de observera att oavsett
"observera att oavsett" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de observera att oavsett
sueco
holandês
NL Merk op dat wat u ook beslist om uw selector een naam te geven, de waarde consistent moet zijn met de selectornaam die wordt weergegeven in zowel de BIMI header als het BIMI record dat u in de DNS van uw domein hebt gepubliceerd.
SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| storlek | grootte |
| specifika | specifieke |
| behov | behoeften |
| support | support |
SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
SV Observera: Oavsett vilket alternativ du väljer måste du ange kreditkortsuppgifter. Vi använder kreditkortsuppgifter för att kontrollera användarnas äkthet.
NL Opmerking: Welke optie u ook kiest, u moet creditcardgegevens verstrekken. Wij gebruiken creditcardgegevens om de authenticiteit van de gebruikers te controleren.
SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| sueco | holandês |
|---|---|
| värd | host |
| separat | afzonderlijk |
| sätt | manier |
| avsnitt | afleveringen |
| rätt | juiste |
| sida | pagina |
| teman | thema |
| integrera | integreren |
| spelare | spelers |
| utseende | look |
SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
| sueco | holandês |
|---|---|
| parametrar | parameters |
| index | index |
| utvärdera | evalueren |
| tekniska | technische |
| sidan | pagina |
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| senaste | recente |
SV Observera att om du installerar något som en filmströmningstjänst så att ditt barn har tillgång till den, måste du vara ansvarig för att ställa in eventuell föräldrakontroll - till exempel inom Netflix.
NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.
| sueco | holandês |
|---|---|
| barn | kind |
| tillgång | toegang |
| ansvarig | verantwoordelijk |
| netflix | netflix |
SV Observera att alla spel körs på Xbox One såväl som Xbox Series X/S, men kommer att ha förbättringar på nästa generations konsoler. Vissa spel kommer också att ha Xbox:s Auto HDR- och/eller FPS Boost- teknik.
NL Let op, alle games draaien op Xbox One en Xbox Series X/S, maar zullen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook de Auto HDR- en/of FPS Boost- technologieën van Xbox bevatten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| series | series |
| förbättringar | verbeteringen |
| konsoler | consoles |
| auto | auto |
| eller | of |
| fps | fps |
SV Observera att vi aldrig kommer att be dig att uppge ditt lösenord.Om du har frågor som rör säkerheten kring dina personuppgifter kan du skicka ett mejl till privacy@sonos.com.
NL Let op: wij zullen je nooit vragen om je wachtwoord te verstrekken.Voor vragen over de veiligheid van je persoonsgegevens kun je contact met ons opnemen via privacy@sonos.com.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aldrig | nooit |
| lösenord | wachtwoord |
| personuppgifter | persoonsgegevens |
| privacy | privacy |
| sonos | sonos |
SV Observera dock att vi kan behöva behålla viss information för journalföringsändamål, för att genomföra transaktioner eller för att uppfylla våra juridiska skyldigheter.
NL Houd er echter rekening mee dat we mogelijk bepaalde informatie moeten bewaren voor archiveringsdoeleinden, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dock | echter |
| behålla | bewaren |
| viss | bepaalde |
| information | informatie |
| transaktioner | transacties |
| eller | of |
| juridiska | wettelijke |
| skyldigheter | verplichtingen |
SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
| sueco | holandês |
|---|---|
| parametrar | parameters |
| index | index |
| utvärdera | evalueren |
| tekniska | technische |
| sidan | pagina |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att amerikanska kunder kommer att bli föremål för vår marknadsföringskommunikation efter att de har registrerat sig. Se ”Val och preferenser” nedan om hur du avregistrerar dig från sådan kommunikation.
NL Houd er rekening mee dat u, als u klant bent in de VS, bij accountregistratie wordt aangemeld voor onze marketingcommunicatie. Zie 'Keuze en voorkeuren' hieronder voor meer informatie over het afmelden van deze communicatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klant |
| kommunikation | communicatie |
SV Observera att du måste ha en kompatibel TV för att få ut mesta möjliga av Stick, med en HDMI som kan 4K (2160p) vid 24/25/30/50 / 60Hz (de senaste TV-apparaterna har HDCP 2.2-stöd, vilket du kommer att behöva 4K-innehåll).
NL Merk op dat je een compatibele tv nodig hebt om het meeste uit de Stick te halen, met een HDMI die geschikt is voor 4K (2160p) bij 24/25/30/50 / 60Hz (de meeste recente tvs hebben HDCP 2.2-ondersteuning, die je heb 4K-inhoud nodig).
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| senaste | recente |
SV Observera att alla spel körs på Xbox One och Xbox Series X/S, men att de kan förbättras på nästa generations konsoler. Vissa spel kommer också att ha Xbox Auto HDR och/eller FPS Boost-teknik.
NL Let op, alle games draaien zowel op Xbox One als Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook beschikken over Xbox's Auto HDR en/of FPS Boost technologieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| series | series |
| konsoler | consoles |
| hdr | hdr |
| eller | of |
| fps | fps |
SV Observera att iPhone SE också finns i Apples portfölj, så den är värd att kolla in om du är nöjd med att ha Touch ID Home-knappen i stället för Face ID.
NL Merk op dat de iPhone SE ook in het portfolio van Apple zit, dus die is het bekijken waard als je blij bent met de Touch ID Home Button in plaats van Face ID.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| portfölj | portfolio |
| nöjd | blij |
| stället | plaats |
SV Observera att när du klickar på Skicka-knappen kommer Innowise Group att behandla dina personuppgifter i enlighet med vår Privatlivspolicy för att ge dig lämplig information.
NL Wij wijzen u erop dat wanneer u op de verzendknop klikt, Innowise Group uw persoonsgegevens verwerkt in overeenstemming met ons Privacybeleid om u van de juiste informatie te voorzien.
SV Fortsätt att dra ritstiftsverktyget från olika positioner för att skapa flera mjuka kurvor. Observera att fästpunkterna placeras i början och slutet av varje kurva, inte längs kurvans linje.
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
SV Observera att när du klickar på knappen Skicka kommer Innowise Group att behandla dina personuppgifter i enlighet med vår Integritetspolicy för att ge dig lämplig information.
NL Wij wijzen u erop dat wanneer u op de verzendknop klikt, Innowise Group uw persoonsgegevens verwerkt in overeenstemming met ons Privacybeleid om u van de juiste informatie te voorzien.
SV Observera att det kan ta upp till fyra veckor innan vi har möjlighet att granska din musik.Om din musik har möjlighet att uppfylla våra krav, kontaktar någon i vårt musikinnehållsteam dig med information om hur vi kan samarbeta
NL Let op: het kan tot vier weken duren voordat wij uw muziek hebben kunnen beoordelen.Als uw muziek mogelijk aansluit op onze vraag, zal iemand uit ons muziekaanbodteam contact met u opnemen met informatie over eventuele samenwerking
SV Observera att funktionen för att skapa konto och vissa kontohanteringsfunktioner nu endast är tillgängliga på en dator eller via en mobil webbläsare. Det är för att förbättra övergripande systemprestanda.
NL Het maken van een account en sommige functies voor accountbeheer zijn nu alleen beschikbaar via een pc of mobiele browser. Dit is om de algehele prestaties van het systeem te verbeteren.
SV Observera att vi förbehåller oss rätten att avvisa förfrågningar om vi upptäcker extremt hög aktivitet på ditt konto under denna period.
NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förfrågningar | verzoeken |
| extremt | extreem |
| aktivitet | activiteit |
| konto | account |
| period | periode |
SV OBSERVERA ATT UNDER FÖRBUNDSRÄTTEN, OM DU VETENSKAPLIGT ANVÄNDAR ATT ONLINE MATERIAL INTRÄDER, MÅSTE DU UNDERHÅLLAS HJÄLPT CIVILA STRATEGIER
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
| sueco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| material | materiaal |
SV Hitta återförsäljare, uthyrare och serviceverkstäder nära dig genom att klicka på länken nedan. Observera att du går via din återförsäljare när du behöver hjälp av en serviceverkstad.
NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hitta | zoek |
| klicka | klikken |
| nedan | onderstaande |
| hjälp | ondersteuning |
SV Observera att även om dessa hörlurar säger att de är kompatibla med Google Assistant, har de inte assistenten inbyggd, som med vissa andra enheter (till exempel Pixel-hörlurarna).
NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).
| sueco | holandês |
|---|---|
| kompatibla | compatibel |
| assistant | assistent |
| assistenten | de assistent |
| inbyggd | ingebouwd |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Men om du är mer intresserad av att använda Zoom, observera att den större Portal+ kan stödja upp till 25 personer på skärmen samtidigt, vilket borde vara trevligt om stora dagliga kontorsmöten är en normal del av din rutin.
NL Als je echter meer van Zoom houdt, houd er dan rekening mee dat de grotere Portal+ tot 25 mensen tegelijk op het scherm kan ondersteunen, wat fijn zou zijn als grote dagelijkse kantoorvergaderingen een normaal onderdeel van je routine zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| portal | portal |
| stödja | ondersteunen |
| personer | mensen |
| skärmen | scherm |
| dagliga | dagelijkse |
| normal | normaal |
SV Observera att det inte begränsar innehållet i en app - så om du tillåter Netflix måste du till exempel engagera separata kontroller för att begränsa innehållet.
NL Houd er rekening mee dat het de inhoud van een app niet beperkt - dus als u Netflix toestaat, moet u afzonderlijke bedieningselementen gebruiken om bijvoorbeeld de inhoud te beperken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehållet | inhoud |
| netflix | netflix |
| separata | afzonderlijke |
| kontroller | bedieningselementen |
| begränsa | beperken |
SV Observera att du inte behöver ha en separat Fire-surfplatta för att göra detta, du kan använda Amazon Kids på vilken befintlig Fire-surfplatta du än har.
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| separat | aparte |
| använda | gebruiken |
| kids | kids |
| befintlig | bestaande |
SV Observera att programvaran dessutom behöver internetuppkoppling minst en gång i månaden så att licensen kan valideras
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | daarnaast |
| behöver | nodig |
| minst | minimaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
observera att funktionaliteten observera observera dock oavsett oavsett var oavsett vilken plattform program oavsett var oavsett vet kunder oavsett vår oavsett tid oavsett vilken version oavsett vilka kanaler oavsett vilka bransch – oavsett oavsett vilken kanal oavsett vilken vpn oavsett vilken enhet kunder oavsett vårt oavsett land oavsett vem oavsett roll oavsett vilken typ oavsett storlek system oavsett kanal oavsett vilken nationalitet oavsett vilka utmaningar oavsett hur hårt oavsett vad denna att att engagera dags att ladda att veta tycka att peksvaret undviker att trampa tenderar att vitbalansera kul att titta uppmaning att uppmuntra emot att fastna sekunder att ansluta guidad att nå tveka att rekommendera powerdmarc att tror att metaverse klart att microsoft juni att storbritannien spelen att testa svart att tro vara att arkivera betyder att bilar beslutat att lansera
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco