Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oavsett storlek" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oavsett storlek" de sueco para holandês

Traduções de oavsett storlek

"oavsett storlek" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

oavsett alle alleen allemaal alles altijd bij dat de echt een eigen hebben iedereen in is nog of ongeacht tot van van de van een veel ze zelfs zich zien zijn
storlek aan afmetingen al alle alleen andere bestand beste bij dan dat de deze die door dus echt een enorme extra formaat geen genoeg geweldig goed goede groot grootte grote groter grotere hebben het beste hoe in in de is klein kleine kleiner maat maken meer met mini model modellen naar naar de niet nog nu of omvang onder ongeveer ons ontwerp ook op op de over plaats ruimte size steeds te terwijl tot tussen uit van van de veel voor vorm wat welke zelfs zijn zoals zonder

Tradução de sueco para holandês de oavsett storlek

sueco
holandês

SV Oavsett vilken bransch du verkar inom, och oavsett storlek på ditt företag, finns det pengar att spara.

NL Congressus helpt verenigingen om hun administratie middels software te versimpelen. Recent implementeren ze Pleo en dat legde het bedrijf ge...

SV För dem med en serie 1, 2 eller 3 Apple Watch, välj 41 mm storlek för 38 mm modellen och 45 mm storlek för 42 mm modellerna

NL Voor degenen met een Series 1, 2 of 3 Apple Watch, kies de maat 41 mm voor het 38 mm-model en 45 mm voor de 42 mm-modellen

sueco holandês
serie series
välj kies
storlek maat

SV För dem med en serie 4, 5 eller 6, välj 41 mm storlek för 40 mm modellen och 45 mm storlek för 44 mm modellen.

NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.

sueco holandês
serie series
välj kies
storlek maat
modellen model

SV Alla Mavic Minis funktioner är i huvudsak vad du hittar i en större modell. Den enda verkliga skillnaden är dess storlek, men det är den storlek som är den mest intressanta samtalspunkten.

NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.

sueco holandês
mavic mavic
funktioner functies
modell model
verkliga echte
skillnaden verschil

SV Som redan nämnts är bildens storlek viktig för WordPress . Om du väljer fel storlek kommer bilderna att se suddiga ut. Ännu värre är att om dina bilder är för stora kan de sakta ner din webbplats.

NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.

sueco holandês
viktig belangrijk
wordpress wordpress
väljer kiest
fel verkeerde
värre erger
webbplats website

SV Därför är det viktigt att du väljer rätt storlek för din webbplats. Tipsen i den här artikeln hjälper dig att ställa in rätt storlek på dina bilder och lägga till anpassade bildstorlekar på WordPress . 

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

sueco holandês
därför daarom
viktigt belangrijk
väljer kiest
rätt juiste
webbplats website
bilder afbeeldingen
anpassade aangepaste
wordpress wordpress

SV Det finns olika stativ beroende på vilken storlek du väljer - och den nya 42-tumsmodellen innebär att det finns en premium OLED-TV i en mindre storlek, perfekt för sovrum

NL Er zijn verschillende standaarden afhankelijk van het formaat dat u kiest - en het nieuwe 42-inch model betekent dat er een premium OLED TV is op een kleiner formaat, ideaal voor slaapkamers

sueco holandês
storlek formaat
väljer kiest
nya nieuwe
premium premium
mindre kleiner
perfekt ideaal

SV Men Porsche Design Acer Book RS har två USB-portar i full storlek samt en HDMI i full storlek och ett helt nytt spännande Thunderbolt 4.0-uttag.

NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft twee full-size USB-poorten, evenals een full-size HDMI en een gloednieuwe Thunderbolt 4.0-aansluiting.

sueco holandês
porsche porsche
design design
har heeft
full full
storlek size
hdmi hdmi

SV Alla Mavic Minis funktioner är i huvudsak vad du hittar i en större modell. Den enda verkliga skillnaden är dess storlek, men det är den storlek som är den mest intressanta samtalspunkten.

NL Alle functies van de Mavic Mini zijn in wezen wat u in een groter model zou vinden. Het enige echte verschil is de grootte, maar de grootte is het interessantste punt van gesprek.

sueco holandês
mavic mavic
funktioner functies
modell model
verkliga echte
skillnaden verschil

SV Ja. Skapa Banner gör det väldigt enkelt att ändra storlek på en design. Gör en kopia av den tidigare designen i instrumentpanelen och ändra storlek på den i redigeraren.

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

NL Naast kernfuncties zoals beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgave en bedrijfsmiddelen, kun je met Freshservice ook je kennisbank in de cloud zetten.

SV Vagnparkshantering för företag oavsett storlek — Webfleet Solutions SE

NL Fleet management voor bedrijven van elke omvang — Webfleet Solutions NL

sueco holandês
storlek omvang
webfleet solutions webfleet

SV Vagnparks­han­tering för företag oavsett storlek

NL Fleet management voor bedrijven van elke omvang

sueco holandês
storlek omvang

SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

sueco holandês
storlek grootte
specifika specifieke
behov behoeften
support support

SV Börja handla digitalt med hela samhället oavsett storlek eller sofistikeringsnivå hos handelspartnern eller företaget.

NL Begin digitaal te handelen met de hele gemeenschap, ongeacht de grootte of het niveau van verfijning van de handelspartner of het bedrijf.

sueco holandês
börja begin
handla handelen
digitalt digitaal
hela hele
oavsett ongeacht
storlek grootte
eller of

SV Fordons­spår­nings­system med fler funktioner än bara information om fordonets eller släpets position (oavsett vagnparkens storlek eller typ). Få åtkomst till förarens resor och övervaka hur bränslet förbrukas.

NL Voertuig­volg­sys­temen voor wagenparken van elk formaat en type geven u meer informatie dan alleen de positie van uw voertuigen en aanhangers. Krijg duidelijk inzicht in de ritten die uw bestuurders rijden en hoe uw brandstof wordt gebruikt.

sueco holandês
fordons voertuig
fler meer
information informatie
position positie
storlek formaat
typ type
resor ritten

SV Så det finns jämlikhet över sådan funktionalitet, oavsett storlek eller pris på högtalaren du köper, vilket är bra om du slutar köpa multiplar.

NL Er is dus gelijkheid tussen dergelijke functionaliteit, ongeacht de grootte of prijs van de luidspreker die u koopt, wat geweldig is als u uiteindelijk veelvouden koopt.

sueco holandês
funktionalitet functionaliteit
oavsett ongeacht
pris prijs

SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

sueco holandês
levererar levert
storlek formaat
intelligent intelligente
layout lay-out
är welk

SV projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning. Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

NL product. Deltek Vision is een webgebaseerde oplossing die beschikbaar is voor implementatie in de cloud of op locatie.

SV När det gäller ljud levererar JBL Charge 5 ljud långt över sin storlek. Det levererar tjockt ljud, oavsett genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.

sueco holandês
levererar levert
storlek formaat
intelligent intelligente
layout lay-out
är welk

SV projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning. Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

NL verkoop, project, productie, inventaris en boekhouding. Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

sueco holandês
projekt project
tillverkning productie
redovisning boekhouding
behov behoeften
oavsett ongeacht
storlek omvang
budget budget

SV projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning. Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

NL verkoop, project, productie, inventaris en boekhouding. Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

sueco holandês
projekt project
tillverkning productie
redovisning boekhouding
behov behoeften
oavsett ongeacht
storlek omvang
budget budget

SV projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning. Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

NL verkoop, project, productie, inventaris en boekhouding. Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

sueco holandês
projekt project
tillverkning productie
redovisning boekhouding
behov behoeften
oavsett ongeacht
storlek omvang
budget budget

SV Prata direkt med en expert med omedelbar global support som faktiskt bryr sig, när som helst du behöver det, oavsett ditt företags storlek.

NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

sueco holandês
expert expert
global wereldwijde
faktiskt echt
behöver nodig
oavsett ongeacht
företags bedrijf
storlek grootte

SV Vi erbjuder tusentals royaltyfria musikspår och ljudeffekter till samma pris, oavsett filens längd och storlek. Lär dig mer om Getty Images Music

NL We bieden duizenden royalty free muziekbestanden en geluidseffecten aan voor hetzelfde tarief, ongeacht de lengte en grootte van het bestand. Meer informatie over Getty Images Muziek

sueco holandês
erbjuder bieden
tusentals duizenden
pris tarief
oavsett ongeacht
längd lengte
storlek grootte
mer meer
getty getty
images images
music muziek

SV När det gäller ljudet levererar JBL Charge 5 ett ljud långt utöver sin storlek. Den ger ett fylligt ljud, oavsett vilken genre du lyssnar på, tack vare en intelligent layout av högtalarna.

NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.

sueco holandês
långt ver
storlek formaat
oavsett ongeacht
intelligent intelligente
layout indeling

SV Lådans maskinvara och utformning är densamma oavsett vilken storlek på hårddisken du väljer

NL De hardware en het ontwerp van de box zijn hetzelfde, ongeacht de grootte van de harde schijf die u kiest

sueco holandês
maskinvara hardware
oavsett ongeacht
vilken die
storlek grootte
väljer kiest
du hetzelfde

SV Oavsett vilken storlek du väljer får du en ren designad klocka med ett tydligt läsbart ansikte och inga skillnader mellan funktionerna eller batterifronten

NL Ongeacht het formaat dat u kiest, u krijgt een strak ontworpen horloge met een duidelijk leesbare wijzerplaat en geen verschillen in functies of batterijfront tussen de twee

sueco holandês
oavsett ongeacht
storlek formaat
väljer kiest
designad ontworpen
klocka horloge
tydligt duidelijk
skillnader verschillen
funktionerna functies

SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

SV Oavsett företagets storlek, antal domäner och e-postvolym är DMARC-adoption av yttersta vikt. Här är varför:

NL Ongeacht de grootte van het bedrijf, het aantal domeinen en het e-mailvolume, is het gebruik van DMARC van het grootste belang. Hier leest u waarom:

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Alla våra produkter och lösningar är utformade för att ge organisationer oavsett storlek – inklusive 95 % av Fortune 500-företagen – möjlighet att utnyttja feedback effektivt

NL Al onze producten en oplossingen zijn ontwikkeld om organisaties van elke omvang (waaronder 95% van de Fortune 500) te voorzien van waardevolle feedback

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation

NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming

SV Oavsett om det är modulering, dynamics eller coloration, oavsett om det gäller ljudexperiment, snabba mixar eller finslipningen: Välj helt enkelt rätt förinställning och kontrollera intensiteten med bara en styrenhet

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

sueco holandês
snabba snelle
välj selecteren
rätt juiste
kontrollera regelen

SV Oavsett vilken högtalare som är ansluten till Apple TV, oavsett om det är en soundbar eller ett högtalarsystem, är det automatiskt en de facto AirPlay 2-högtalare.

NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.

sueco holandês
högtalare luidspreker
tv tv
automatiskt automatisch

SV Tack och lov, oavsett vilken typ av röra du har, eller hur snyggt och gömt saker måste vara för dig, finns det gott om produkter som hjälper dig. Oavsett din budget, det finns något där ute för dig som hjälper dig att få tillbaka din sanity.

NL Gelukkig, ongeacht wat voor rommel je hebt, of hoe netjes en verborgen dingen voor je moeten zijn, zijn er genoeg producten om je te helpen. Wat uw budget ook is, er is iets voor u dat u zal helpen uw gezond verstand terug te brengen.

sueco holandês
oavsett ongeacht
hjälper helpen
budget budget

SV Integrera sömlöst med ett stort antal informationssystem, oavsett om det är lokalt eller i molnet, oavsett dataformat.

NL Naadloos te integreren met een breed scala aan informatiesystemen, zowel on-premise als in de cloud, ongeacht het dataformaat.

sueco holandês
integrera integreren
sömlöst naadloos
stort breed
oavsett ongeacht
molnet cloud

SV Oavsett om du har 5, 50 eller 500 WordPress -Projekt, och oavsett om...

NL Of je nu 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en of...

sueco holandês
du je
eller of
wordpress wordpress
och en

SV Oavsett om du hanterar 5, 50 eller 500 WordPress -projekt, och oavsett om du gör det för egen del eller på uppdrag av en kund: de administrativa processerna tar...

NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...

sueco holandês
oavsett ongeacht
wordpress wordpress
kund klant
administrativa administratieve
tar nemen

SV Många av dem kommer att gå till hela längden för att visa dig exakt hur ditt e-postmeddelande kommer att visas för klienter, oavsett om det är på en stationär eller mobil; oavsett om det är i HTML- eller textform.

NL Veel van hen zullen u precies laten zien hoe uw e-mailbericht aan klanten verschijnt, of het nu op een desktop of mobiel is; of het nu in HTML of in tekstvorm is.

sueco holandês
exakt precies
klienter klanten
mobil mobiel

Mostrando 50 de 50 traduções