SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
innehåll | inhoud |
kräver | vereist |
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
skydda | beveiligen |
köp | aankopen |
innehåll | inhoud |
prime | prime |
video | video |
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
sueco | holandês |
---|---|
in | in |
varje | elke |
gång | keer |
morgonen | ochtends |
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
innehåll | inhoud |
kräver | vereist |
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
skydda | beveiligen |
köp | aankopen |
innehåll | inhoud |
prime | prime |
video | video |
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
sueco | holandês |
---|---|
in | in |
varje | elke |
gång | keer |
morgonen | ochtends |
SV Det är pin-point-läget som vi har hittat väldigt användbart, särskilt i svagt ljus, eftersom det med en fullbildssensor till ditt förfogande är avgörande att fokus och bländarval är på plats för pin-sharp fokus
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
ljus | licht |
fokus | focus |
SV Det är pin-point-läget som vi har hittat väldigt användbart, särskilt i svagt ljus, eftersom det med en fullbildssensor till ditt förfogande är avgörande att fokus och bländarval är på plats för pin-sharp fokus
NL Het is de pin-point-modus die we erg handig vonden, vooral bij weinig licht, want met een full-frame sensor tot je beschikking is het van cruciaal belang dat de focus en diafragma-selectie goed zijn voor een haarscherpe focus
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
ljus | licht |
fokus | focus |
SV Om du har ett företagskonto måste du följa andra steg för att skapa en pin. Lär dig hur du skapar en pin med ett företagskonto.
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
SV Detta innebär att du ser konversioner som inträffade en dag efter att någon har sett din pin och 30 dagar efter att någon interagerat med eller klickat på din pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
SV Pin-klick: Totalt antal gånger användare klickade på din pin till innehåll på eller utanför Pinterest
NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest
SV Konversionsinsikter använder en modell med sista beröringspunkt och ger insikter baserat på den sista pin som användaren interagerade med innan köpet, vare sig det var en organisk pin eller en annons
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
SV Ange enhetens PIN-kod för att fortsätta vid behov.
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
sueco | holandês |
---|---|
fortsätta | verder |
behov | nodig |
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
fungerar | werkt |
cykel | fiets |
blir | wordt |
stulen | gestolen |
SV Skriv in din PIN-kod igen och tryck på "aktivera".
NL Typ uw pincode opnieuw en klik op inschakelen.
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
igen | opnieuw |
och | en |
SV Betala med PIN-kod och lösenord
NL Betalen met pincode en wachtwoord
sueco | holandês |
---|---|
betala | betalen |
lösenord | wachtwoord |
SV Kunden fyller i sin PIN-kod eller använder Touch ID för att bekräfta betalningen.
NL De shopper voert de pincode in of gebruikt de aanraak-ID om de betaling te bevestigen.
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
använder | gebruikt |
bekräfta | bevestigen |
SV Eftersom du inte behöver ange dina kortuppgifter eller CCV-nummer varje gång du köper något, bara ditt PayPal-inloggnings- och lösenord eller mobilnummer och PIN-kod, har webbutiken inte dina uppgifter i sin databas.
NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.
sueco | holandês |
---|---|
gång | keer |
köper | koopt |
bara | alleen |
lösenord | wachtwoord |
har | heeft |
uppgifter | gegevens |
i | in |
databas | database |
SV Det finns ett Yale -lås som håller dörren säker, men den drivs antingen av en PIN -kod som du anger på plattan, eller via en fob eller ett kort, som kan låsa upp den med en kran.
NL Er is een Yale-slot dat de deur veilig houdt, maar het wordt bediend door een pincode die u op het pad invoert, of via een fob of kaart, die het met een tik kan ontgrendelen.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
säker | veilig |
kort | kaart |
kan | kan |
SV Tanken är att du enkelt kan öppna tack vare fob, men du kan också ge andra tillfällig åtkomst med en PIN -kod.
NL Het idee is dat je het gemak van gemakkelijk openen hebt dankzij de fob, maar je kunt ook anderen tijdelijk toegang verlenen met een pincode.
SV Du kan ställa in en enstaka 24-timmars PIN-kod, eller så kan du tjusiga 20 unika koder att dela ut till kurirer
NL Je kunt een eenmalige 24-uurs pincode instellen, of je kunt 20 unieke codes uitdelen aan koeriers
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
unika | unieke |
koder | codes |
SV Med många som bara marscherar fram till din dörr och tar ett foto av det var ditt paket landar, kan det ta lite mer för att övertyga kurirerna att stanna, ange en PIN -kod och stänga dörren igen.
NL Met velen die gewoon naar je deur marcheren en er een foto van maken waar je pakket ook landt, kan het wat meer tijd kosten om koeriers te overtuigen om te stoppen, een pincode in te voeren en de deur weer te sluiten.
sueco | holandês |
---|---|
dörr | deur |
foto | foto |
paket | pakket |
stänga | sluiten |
igen | weer |
SV För att lägga till skydd för dem som vill köpa med röst finns det möjlighet att ha en röstkod - i grunden en PIN -kod du måste säga för att göra det köpet.
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
sueco | holandês |
---|---|
skydd | bescherming |
vill | willen |
röst | spraak |
möjlighet | mogelijkheid |
SV För att lägga till skydd för dem som vill köpa med röst, finns det möjlighet att ha en röstkod - i princip en PIN-kod du måste säga för att göra det köpet.
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
sueco | holandês |
---|---|
skydd | bescherming |
vill | willen |
röst | spraak |
möjlighet | mogelijkheid |
SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.
NL Je kunt ook profielen instellen voor iedereen in je Amazon-huishouden, inclusief een pincode om kinderen op te sluiten in hun gebied, zodat ze niet kunnen ontsnappen en kijken op je volwassen profiel.
sueco | holandês |
---|---|
inklusive | inclusief |
barn | kinderen |
område | gebied |
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
sueco | holandês |
---|---|
upptäcker | detecteert |
handled | pols |
annan | anders |
igen | opnieuw |
gång | keer |
SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.
NL Je kunt ook profielen instellen voor iedereen in je Amazon-huishouden, inclusief een pincode om kinderen op te sluiten in hun gebied, zodat ze niet kunnen ontsnappen en kijken op je volwassen profiel.
sueco | holandês |
---|---|
inklusive | inclusief |
barn | kinderen |
område | gebied |
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
sueco | holandês |
---|---|
upptäcker | detecteert |
handled | pols |
annan | anders |
igen | opnieuw |
gång | keer |
SV För att lägga till skydd för dem som vill köpa med röst, finns det möjlighet att ha en röstkod - i princip en PIN-kod du måste säga för att göra det köpet.
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
sueco | holandês |
---|---|
skydd | bescherming |
vill | willen |
röst | spraak |
möjlighet | mogelijkheid |
SV Tvåfaktorsautentisering och en unik PIN-kod för alla uttag
NL Twee-factorenauthenticatie en een unieke pincode voor elke opname
sueco | holandês |
---|---|
unik | unieke |
SV När du är autentiserad kommer Okta Mobile be dig att skapa en PIN-kod
NL Na authenticatie vraagt Okta Mobile u een pincode op te geven
sueco | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
dig | u |
SV Ange sedan din PIN-kod igen och därefter kan du komma åt dina jobbappar var du än är.
NL Geef de pincode nogmaals op en u hebt nu vanaf elke locatie toegang tot de apps van uw organisatie.
sueco | holandês |
---|---|
igen | nogmaals |
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
fungerar | werkt |
cykel | fiets |
blir | wordt |
stulen | gestolen |
SV Konsumenten omdirigeras till Payconiq by Bancontact-appen och blir ombedd att autentisera (med fingeravtryck, Face ID eller PIN-kod) för att genomföra betalningen
NL Shopper wordt doorgestuurd naar de Payconiq by Bancontact-app en gevraagd om een vingerafdruk/face-ID/PIN-code om de betaling te voltooien
SV Konsumenter kan betala i butik med sitt girocard via chip och PIN-kod
NL Shoppers kunnen in de winkel met hun girocard betalen via chip & PIN
SV Konsumenten bekräftar betalningen genom att ange en PIN-kod
NL Shopper bevestigt de betaling door een PIN-code in te voeren
SV Bitdefender Family Pack ger ett extra lager skydd genom att ge dig möjlighet att låsa appar med en PIN-kod
NL Bitdefender Total Security voegt een extra beveiligingslaag toe door u de mogelijkheid te bieden apps te vergrendelen met een PIN-code
SV Med en PIN-kod för säker åtkomst ger Vault extra skydd åt alla dina viktiga personliga filer som försäkringspapper, pass och bostadsdokument
NL Door een pincode te vereisen voor veilige toegang, biedt Vault een extra beveiligingslaag voor al jouw belangrijke persoonlijke bestanden, zoals verzekeringskaarten, paspoorten en huisvestingsdocumenten
SV Under Översikt väljer du Ange en kod. Fönstret Lös in din kod öppnas.
NL Selecteer onder Overzicht Een code invoeren. Het venster Uw code inwisselen wordt weergegeven.
sueco | holandês |
---|---|
under | onder |
väljer | selecteer |
ange | invoeren |
en | een |
kod | code |
fönstret | venster |
SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
sueco | holandês |
---|---|
länk | link |
fungerar | werkt |
kod | code |
dålig | slechte |
SV Att ladda kod som inte används tar tid och resurser. Att hålla mängden kod till ett minimum ökar prestandan på din webbsida.
NL Het laden van code die niet wordt gebruikt, kost tijd en resources. Door de hoeveelheid bloat tot een minimum te beperken, verbetert je de prestaties van je webpagina.
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
används | gebruikt |
prestandan | prestaties |
webbsida | webpagina |
SV Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevatten |
stilar | stijlen |
analys | analyseren |
SV Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevatten |
stilar | stijlen |
analys | analyseren |
SV Granska din kod. Mellanslag i din kod gör att maximala antal tecken överskrids, men de behövs inte alltid. Du kan också be om data som aldrig används eller behövs vilket kan tvinga användaren att överskrida teckengränsen.
NL Controleer de code. Spaties in de code tellen mee voor de tekenlimiet en ze zijn niet altijd nodig. Het kan ook zijn dat u overbodige of onnodige data opvraagt, waardoor u gebruikers dwingt de tekenlimiet te overschrijden.
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
behövs | nodig |
data | data |
SV Om du ändrar din kod för att kunna accepteras mer data men din server inte håller med så kan användarna få en liknande HTTP-kod vid serveråtkomst
NL Als u de code aanpast om meer data te accepteren terwijl de server niet meewerkt, kunnen uw gebruikers eenzelfde soort HTTP-code te zien krijgen over de toegang tot de server
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
data | data |
server | server |
användarna | gebruikers |
SV Plattform med låg kod/ingen kod eller anpassad utveckling? Vad ska du välja?
NL Low-code/no-code platform of ontwikkeling op maat? Wat moet u kiezen?
SV Fillös skadlig kod är en typ av skadlig kod som fungerar helt och hållet i minnet av ett datorsystem utan att skapa några filer på hårddisken.
NL Bestandsloze malware is een soort kwaadaardige code die volledig in het geheugen van een computersysteem werkt zonder bestanden op de harde schijf aan te maken.
SV PIN-UP Elizabeth Taylorav Collection Christophel - Collection C...från
NL PIN-UP Elizabeth Taylordoor Collection Christophel - Collection C...van
sueco | holandês |
---|---|
christophel | christophel |
c | c |
från | van |
SV Även om Apple nu erbjuder en Mät-app direkt i iOS finns det alternativ, likd MeasureKit, som har nio AR-verktyg: Linjal, Magnetometer, Trajectory, Face Mesh, Marker Pin, Angles, Person Height, Cube och Level.
NL Hoewel Apple nu rechtstreeks in iOS een Measure-app aanbiedt, zijn er alternatieven, zoals MeasureKit, die negen AR-tools heeft: liniaal, magnetometer, traject, gezichtsnet, markeringspin, hoeken, persoonshoogte, kubus en niveau.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | aanbiedt |
ios | ios |
alternativ | alternatieven |
SV Lagra alla dina lösenord, inloggningsuppgifter, e‑postmeddelanden, PIN-koder, kreditkortsuppgifter och inloggningsuppgifter för nätbanker säkert.
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
ord | woorden |
uppgifter | gegevens |
e | e |
post | mails |
säkert | veilig |
Mostrando 50 de 50 traduções