Traduzir "ongeluk is geblokkeerd" para sueco

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

• ongeluk is geblokkeerd
• malware of phishing-pogingen
• verwijderen we hem

NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.

• ongeluk is geblokkeerd
• malware of phishing-pogingen
• verwijderen we hem

NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.

• afstandsbediening is aanzienlijk
• voorganger
• noch een Siri-knop
• ongeluk de hele
• ongeluk

NL Er is echter één klacht over de knoppen: ze zijn te gemakkelijk om per ongeluk in te drukken. We zouden regelmatig merken dat we per ongeluk de Google Assistent activeren wanneer we bijvoorbeeld onze pols naar achteren buigen.

• echter één klacht
• knoppen
• drukken
• zouden regelmatig merken
• ongeluk de Google
• pols naar achteren

NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.

• afstandsbediening is aanzienlijk
• voorganger
• noch een Siri-knop
• ongeluk de hele
• ongeluk

NL Er is echter één klacht over de knoppen: ze zijn te gemakkelijk om per ongeluk in te drukken. We zouden regelmatig merken dat we per ongeluk de Google Assistent activeren wanneer we bijvoorbeeld onze pols naar achteren buigen.

• echter één klacht
• knoppen
• drukken
• zouden regelmatig merken
• ongeluk de Google
• pols naar achteren

NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.

• ongeluk deze toetsaanslag
• programma's

NL Als de link als kwaadaardig wordt beschouwd op basis van de informatie die uit de zoekopdracht is ontvangen, wordt de toegang tot de URL geblokkeerd.

• link als kwaadaardig
• beschouwd op basis
• zoekopdracht is ontvangen

NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.

• Helaas
• uiteengezet door Apple
• Google
• Play

NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk. Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.

• Wanneer Bankierbeveiliging actief
• toegankelijk
• Bank website aanmelding
• geeft fout
• wanneer Banking bescherming

NL Ga als volgt te werk om Browserbeveiliging in browsers in te schakelen:FirefoxChroomInternet ExplorerSafari Als een banksite nog steeds wordt geblokkeerd, neemt u contact op met de klantenservice van F-Secure.

• Ga als volgt
• werk om Browserbeveiliging
• steeds wordt geblokkeerd

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

• verbindingen te blokkeren
• bankiersessies worden gekaapt
• blijft uw geld
• tijdens een bankiersessie
• veilig worden beschouwd

NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.

• momenteel zijn geïnstalleerd
• behandelen
• Tijdsgebonden

NL Het kan zijn dat Brightcove, onze videohostingprovider, wordt geblokkeerd door je netwerk

• Brightcove
• videohostingprovider

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

• video's van Brightcove

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

• zoek naar extern
• geblokkeerd en reageert

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar externe geluiden die vervolgens in realtime worden geïsoleerd en geblokkeerd, zodat jij muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld

• zoek naar externe
• vervolgens in realtime
• geïsoleerd en geblokkeerd
• zodat jij muziek
• bedoeld

NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.

• voltooid
• account automatisch geblokkeerd
• bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd

NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.

• Bovendien kan sommige

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

• SAFE
• TOTAL pakket
• Best Protection omdat
• geteste
• opgespoord en geblokkeerd

NL Mobiele malware wordt door de anti­virus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen

• geblokkeerd
• zodat uw telefoon
• gestolen

NL Deze onderdelen worden automatisch geblokkeerd op onbekende en verdachte sites op basis van hun reputatiegegevens

• onderdelen worden automatisch
• onbekende en verdachte

NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden

• voorkomen dat banking
• malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie
• gebruikersgegevens en cloudgebaseerde
• criminelen verzenden

NL Schadelijke en verdachte websites worden geblokkeerd zodat uw apparaten en persoonlijke gegevens veilig blijven terwijl u op internet surft.

• Schadelijke en verdachte
• persoonlijke gegevens veilig

NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd

• DMARC zorgt ervoor
• afzender niet onnodig
• spam worden gemarkeerd
• geblokkeerd

NL Als je zicht op de kabels al wordt geblokkeerd door iets groots - een tv bijvoorbeeld - heb je alleen een paar klittenbandstrips nodig om de HDMI-, stroom- en audiokabels netjes bij elkaar te houden op een manier die je ogen niet beledigt.

• geblokkeerd door iets
• tv bijvoorbeeld
• HDMI-
• stroom- en audiokabels
• elkaar te houden

NL De Carrier kan op een statief of aan de muur worden gemonteerd, zorg er alleen voor dat geen van de luidsprekers wordt geblokkeerd

• muur worden gemonteerd
• luidsprekers wordt geblokkeerd

NL Door de klassieke adapter te gebruiken, wordt ook de usb c poort niet geblokkeerd.

• usb c poort

NL Expliciete songteksten op Amazon Music, Apple Music of Spotify worden ook geblokkeerd (ja, niet alleen op Amazon Music), zelfs als je deze instelling niet zelf hebt ingesteld op je muziekservice-account.

• Music
• geblokkeerd
• ja
• Amazon Music

NL Het vinden van een VPN die niet door de BBC wordt geblokkeerd, is helaas de beste keuze voor nu.

• BBC wordt geblokkeerd
• helaas de beste

NL U kunt vervolgens de filtering onderzoeken die wordt aangeboden door het netwerk, wat betekent dat inhoud voor volwassenen wordt geblokkeerd

• vervolgens de filtering
• betekent dat inhoud
• volwassenen wordt geblokkeerd

NL Nieuwe apps worden automatisch geblokkeerd

• apps worden automatisch

NL Het mooie is dat nieuwe app-installaties standaard worden geblokkeerd en je een melding krijgt om je te laten weten wat er is geïnstalleerd

• geïnstalleerd

NL In de vervolgkeuzelijst zijn er zelfs bedieningselementen om je microfoon en camera uit te schakelen, zodat geen enkele app er toegang toe heeft terwijl ze zijn geblokkeerd.

• zodat geen enkele

NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.

• Hoewel bepaalde cookies
• beïnvloeden
• toegang meer hebt

NL Hoe kleiner het object en hoe eenvoudiger de textuur van wat het ook is dat wordt geblokkeerd, hoe effectiever het is

• kleiner het object
• eenvoudiger de textuur
• geblokkeerd

NL Omgevingsgeluiden worden eenvoudig geblokkeerd door de actieve ruisonderdrukking, terwijl dit geen negatieve invloed heeft op de geluidskwaliteit.

• Omgevingsgeluiden worden eenvoudig
• actieve ruisonderdrukking

NL Hoe krijg ik toegang tot inhoud die geografisch geblokkeerd is?

• krijg ik toegang
• inhoud die geografisch

NL Een van de meest voorkomende redenen om een VPN te gebruiken, is om toegang te hebben tot inhoud, zoals het streamen van video wanneer deze geografisch geblokkeerd is

• meest voorkomende redenen
• VPN te gebruiken
• inhoud
• streamen van video

NL Wat moet ik doen als ik door een site wordt geblokkeerd voor het gebruik van een VPN?

• site wordt geblokkeerd
• VPN

NL Het korte antwoord is: dat kan niet. Maar u kunt er een vinden die momenteel niet wordt geblokkeerd.

• vinden die momenteel

NL Zoek naar plannen die u niet te lang binden of die geld-terug-garanties bieden als de door u gekozen inhoud plotseling wordt geblokkeerd.

• Zoek naar plannen
• gekozen inhoud plotseling

NL Als het nog even duurt voor je evenement plaatsvindt, moet je specificeren wanneer het persbericht gepubliceerd kan worden. Schrijf in dit geval “Geblokkeerd tot [datum]”.

• evenement plaatsvindt
• datum

NL Nieuwe BOXES kunnen ook worden geblokkeerd voor validatiedoeleinden. Nadat de nieuwe klant zijn identiteit heeft bevestigd, wordt de validatie BOX ontgrendeld.

• geblokkeerd voor validatiedoeleinden
• identiteit heeft bevestigd
• validatie BOX

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

• punt een SMTP
• aanval kunnen uitvoeren
• waarbij de onderhandeling
• verzendende en ontvangende
• geblokkeerd

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

• nep-e-mails geblokkeerd zodat

NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.

• mogen worden uitgevoerd

NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.

• scan vandaan komt
• geblokkeerd mag

NL Websites en diensten worden geblokkeerd door gebruikers toegang te weigeren op basis van hun IP-adres

• Websites en diensten
• geblokkeerd door gebruikers
• weigeren op basis
• IP-adres

NL Zelfs nadat het verbod uiteindelijk werd opgeheven, blijft Snapchat in een lastige positie: in april 2020 werden de video- en spraakoproepfuncties van de app opnieuw geblokkeerd in de VAE.

• uiteindelijk werd opgeheven
• lastige positie