Traduzir "inklusive att lägga" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inklusive att lägga" de sueco para holandês

Traduções de inklusive att lägga

"inklusive att lägga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

inklusive aan al alle alleen als andere bij content dan dat de deze dezelfde die door dus echter een eigen elk elke en enkele ervaring extra gegevens hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun in in de inclusief informatie inhoud is kan komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere met moet naar niet nog nu of om onder ook op op de over paar plaats pro producten samen steeds te terwijl tijd tijdens tot uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat welke weten wij worden ze zelfs zien zijn zoals zodat zullen één
att aan aangezien aantal advertenties af al alle alleen alles als andere anders app apparaat apps auto bedrijf beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven bouwen brengen creëren daar dag dan dat de de app de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus e echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er er is ervaring ervoor extra functies gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens genoeg geval geven geweldige gewoon goed google groot hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel horen houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie instellingen is is het jaar je je kunt je weet juiste kan kiezen kijken klaar klant komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat leren maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar per persoonlijke plaats prestaties privacy pro reden rijden samen services snel software sommige staat steeds stellen te te doen team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgens voor voor de voordat vragen vrij waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen website weet weg welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
lägga aan al alle alleen als altijd andere beste biedt bij binnen dan dat de de beste deze die dingen dit doen door door de dus echt een eenvoudig eerste eigen elke en extra functie ga gaan gaat gebruik gebruiken geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leggen maakt maar maken manier meer met moet moeten naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pagina plaats plaatsen pro samen scherm staat te team toe toegang toegevoegd toevoegen tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via voegen voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we we hebben website welke werk werken wilt worden zal ze zeker zelfs zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de sueco para holandês de inklusive att lägga

sueco
holandês

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

suecoholandês
snabbastesnelste
förbättraverbeteren
innehållcontent
avsevärtaanzienlijk
relativtrelatief
arbetewerk

SV Att lägga till kameran gör inte bara att Max väsentligt skiljer sig från det mindre originalet, det är ett logiskt sätt att lägga till massor av överklagande

NL Door de camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van het kleinere origineel, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

suecoholandês
kamerancamera
maxmax
mindrekleinere
sättmanier
massorveel

SV Tryck till exempel på pennaverktyget för att rita överallt, tryck på textverktyget för att lägga till en bildtext, tryck på klistermärkeverktyget för att lägga till en klistermärke eller Bitmoji, etc.

NL Tik bijvoorbeeld op het potloodgereedschap om overal te tekenen, tik op het tekstgereedschap om een bijschrift toe te voegen, tik op het stickergereedschap om een sticker of Bitmoji toe te voegen, enz.

suecoholandês
överalltoveral
etcenz

SV Du har också möjlighet att köpa extra fläktar för att maximera luftflödet, samt lägga till RGB-fläktar för att lägga till anpassad belysning till designen

NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen

suecoholandês
duje
möjlighetmogelijkheid
extraextra
maximeramaximaliseren
samten
anpassadaangepaste
belysningverlichting
designenontwerp

SV Tyvärr räcker det inte med att lägga upp ditt innehåll utan vidare, eftersom det finns många saker som du kan lägga till på sidorna på din webbplats för att se till att ditt SEO-värde blir så högt som möjligt

NL Helaas is het niet voldoende om uw inhoud zonder meer te plaatsen, want er zijn veel dingen die u kunt toevoegen aan de pagina's van uw site om ervoor te zorgen dat uw SEO-waarde zo hoog mogelijk is

suecoholandês
tyvärrhelaas
räckervoldoende
innehållinhoud
sakerdingen
högthoog
möjligtmogelijk

SV Se till att du har gott om utrymme, inklusive en stor platt yta att flytta maskinen på. Ibland kommer du att lägga ner den, andra gånger kommer du att arbeta med fodralet upprätt.

NL Zorg ervoor dat u voldoende ruimte heeft, inclusief een groot vlak gebied om de machine te verplaatsen. De ene keer leg je hem neer, de andere keer werk je met de koffer rechtopstaand.

suecoholandês
inklusiveinclusief
maskinenmachine
arbetawerk

SV Att lägga till en kamera gör inte bara Max väsentligt annorlunda än det mindre originalet Nest Hub, det är ett logiskt sätt att lägga till massor av överklagande

NL Door een camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van de kleinere originele Nest Hub, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

suecoholandês
kameracamera
maxmax
mindrekleinere
nestnest
hubhub
sättmanier
massorveel

SV Välj det innehåll du vill lägga till. Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.

NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.

suecoholandês
innehållinhoud
villwilt
apparapps
böckerboeken
webbplatserwebsites
webbadressenurl
videorvideos
youtubeyoutube
åtkomsttoegang

SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden. 

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

suecoholandês
filenbestand
phpphp
låtlaten
villwilt

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

suecoholandês
pengargeld
kontoaccount
klickaklikken
betaldbetaalde

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

suecoholandês
pengargeld
kontoaccount
klickaklikken
betaldbetaalde

SV Det är mycket mer som att spela spel på en liten surfplatta som iPad mini , förutom att du kan lägga upp den och lägga den i fickan när du är klar.

NL Het lijkt veel meer op het spelen van games op een kleine tablet zoals de iPad mini , behalve dat je hem kunt opvouwen en in je zak kunt stoppen als je klaar bent.

suecoholandês
förutombehalve
klarklaar

SV Du kan lägga mer energi på att analysera ansökningar än på att lägga ut annonser på externa jobbannonser.

NL Je kunt meer energie steken in het analyseren van sollicitaties dan in het plaatsen van advertenties op externe vacaturesites.

suecoholandês
duje
energienergie
annonseradvertenties
externaexterne
uthet

SV Därifrån ser du alternativet att lägga till din hem- och arbetsadress. Du kan också lägga till ytterligare platser genom att trycka på "Lägg till en ny plats".

NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.

suecoholandês
nynieuwe
platsplaats

SV Själva musiken kommer från Universal Music Group som kommer att lägga till mer musik i appen för att lägga till låtar som redan är tillgängliga från artister som The Weeknd, Mabel, Imagine Dragons och 5 Seconds of Summer.

NL De muziek zelf is afkomstig van Universal Music Group die meer muziek aan de app gaat toevoegen om toe te voegen aan de nummers die al beschikbaar zijn van artiesten als The Weeknd, Mabel, Imagine Dragons en 5 Seconds of Summer.

suecoholandês
redanal
tillgängligabeschikbaar
artisterartiesten

SV Det är enkelt att skapa en e-bok med Visme! Det är bara att börja med en mall, lägga in ditt eget innehåll, anpassa den till ditt varumärke, lägga till ytterligare designelement och sedan dela den med din publik.

NL Een ebook maken met Visme is heel eenvoudig! Begin gewoon met een sjabloon, voer je eigen inhoud in, pas het aan zodat het bij je merk past, voeg extra ontwerpelementen toe en deel het ebook met je publiek.

SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.

NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.

suecoholandês
teknikertechnici
supportondersteuning
splashtopsplashtop
kontoaccount

SV Tryck på "Lägg till innehåll" så får du möjlighet att dela innehåll på din surfplatta, lägga till webbplatser eller lägga till videor från webben.

NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.

suecoholandês
innehållinhoud
surfplattatablet
ellerof
videorvideos

SV För att lägga till en spellista till Sonos-spellistor, leta reda på spellistan du vill lägga till > Tryck på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Lägg till i Sonos-spellista.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

suecoholandês
spellistaafspeellijst
letazoek
spellistande afspeellijst

SV Du kan lägga till bevakade supportfunktioner, flera samtidiga tekniker och support till mobilenheter genom att lägga till Splashtop SOS-prenumerationer på ditt konto.

NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.

suecoholandês
teknikertechnici
supportondersteuning
splashtopsplashtop
kontoaccount

SV Om musik är det som är viktigt för dig, kommer att lägga till Echo Sub förstärka upplevelsen, lägga till färdigheter på lågt räckvidd - så det här är också bra som ett uppgraderingsalternativ i framtiden

NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven en vaardigheden met een laag bereik toevoegen - dus dit is ook een geweldige upgrade-optie in de toekomst

suecoholandês
musikmuziek
viktigtbelangrijk
echoecho
subsub
upplevelsenervaring
färdighetervaardigheden
lågtlaag
räckviddbereik
brageweldige
framtidentoekomst

SV I det nya fönstret lägga till ett konto, kommer du att kunna lägga till flera typer av e-postkonton.

NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.

SV När du har gjort allt detta kommer Express automatiskt att lägga till ett urval av tjänster / kanaler, inklusive alla de större du sannolikt kommer att använda, på din startskärm.

NL Als je dat allemaal hebt gedaan, voegt de Express automatisch een selectie van services / kanalen toe, inclusief alle belangrijke die je waarschijnlijk zult gebruiken, aan je startscherm.

suecoholandês
gjortgedaan
expressexpress
automatisktautomatisch
urvalselectie
tjänsterservices
kanalerkanalen
inklusiveinclusief
sannoliktwaarschijnlijk

SV Den levereras också med Logitechs Capture-programvara som gör att du kan göra alla möjliga saker, inklusive att lägga till filter, textöverlägg, andra källor och mycket mer.

NL Hij wordt ook geleverd met Logitech's Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, zoals filters toevoegen, tekst overlays, andere bronnen en meer.

suecoholandês
levererasgeleverd
sakerdingen
filterfilters
källorbronnen

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

suecoholandês
lösningoplossing
usbusb
externexterne

SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserade på den som spelas eller dela den med vänner.

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

suecoholandês
lyssnarluistert
bibliotekbibliotheek
spellistaafspeellijst
stationstation
låtarnummer
deladelen
vännervrienden

SV Om du vill lägga till ytterligare element som ett sökfält eller ikoner för sociala medier måste du använda en Plugin eller lägga till dem via en kodredigerare. 

NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor. 

suecoholandês
villwilt
ytterligareextra
elementelementen
ikonericons
socialasociale
mediermedia
pluginplugin

SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet på fliken Idag> Klicka på ditt namn> Tryck på Personligt. Härifrån kan du ändra ditt visningsnamn, födelsedag, längd och vikt, samt lägga till en plats och lägga till ett avsnitt om dig.

NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op uw naam > Tik op Persoonlijk. Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

suecoholandês
flikentabblad
idagvandaag
namnnaam
ändrawijzigen
längdlengte
viktgewicht
platslocatie
avsnittgedeelte

SV Du kan skicka din enkätlänk till dina mottagare via e-post, lägga upp den på Facebook, Twitter eller på någon annan offentlig webbplats. Du kan också lägga till enkäten direkt på din egen hemsida. Dela länken hur du än vill!

NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website. U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen. Deel de link op de manier die u wilt!

suecoholandês
facebookfacebook
twittertwitter
någonelke
annanandere
offentligopenbare
direktdirect
villwilt

SV Välj bland en mängd olika frågetyper när du skapar din webbenkät. Du kan lägga till öppna eller slutna frågor, lägga till bilder, låta deltagarna rangordna alternativ, ladda upp en fil och mycket mer.

NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst. U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

suecoholandês
väljkies
skaparcreëren
ellerof
frågorvragen
deltagarnadeelnemers

SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserad på den som spelas eller dela den med vänner.

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

suecoholandês
lyssnarluistert
bibliotekbibliotheek
spellistaafspeellijst
stationstation
låtarnummer
deladelen
vännervrienden

SV Du kan snabbt lägga till ett SSL-certifikat från Let's Encrypt gratis, lägga till HTTP -> HTTPS-omdirigeringar, ändra PHP-versioner, uppdatera databasposter, rensa cacheminnet med mera.

NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.

suecoholandês
snabbtsnel
gratisgratis
httphttp
ändrawijzigen
uppdateraupdaten
merameer

SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserad på den som spelas eller dela den med vänner.

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

suecoholandês
lyssnarluistert
bibliotekbibliotheek
spellistaafspeellijst
stationstation
låtarnummer
deladelen
vännervrienden

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

suecoholandês
lösningoplossing
usbusb
externexterne

SV Härifrån kan du ändra ditt visningsnamn, födelsedag, längd och vikt, samt lägga till en plats och lägga till ett avsnitt om dig.

NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

suecoholandês
härifrånhier
ändrawijzigen
längdlengte
viktgewicht
platslocatie
avsnittgedeelte

SV Ja, du kan lägga till filer i ett befintligt 7z-arkiv. Dra och släpp filen du vill lägga till i 7z-arkivet.

NL Ja, u kunt bestanden toevoegen aan een bestaand 7z-archief. Sleep het bestand dat u wilt toevoegen naar het 7z-archief.

suecoholandês
jaja
befintligtbestaand
drasleep
villwilt

SV Spela in en voiceover, lägga till musik och andra medier, panorera och zooma och lägga till interaktiva anteckningar - det här är bara några av de fantastiska sakerna du kan göra med FlashBack  .

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

suecoholandês
musikmuziek
mediermedia
interaktivainteractieve
anteckningarannotaties
fantastiskageweldige
flashbackflashback

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)

suecoholandês
lösningoplossing
duje
externexterne
usbusb

SV Tangenterna är programmerbara tangent för tangent med hjälp av programvaran Ngenuity, där du kan lägga backlighting-effekter i lager och lägga till reaktiva effekter också, vilket resulterar i ett magnifikt tangentbord.

NL De toetsen zijn toets voor toets programmeerbaar met de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten in lagen kunt aanbrengen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.

suecoholandês
programvaransoftware
duje
lagerlagen
effektereffecten

SV Den levereras också med Logitechs Capture -programvara som låter dig göra alla möjliga saker, inklusive att lägga till filter, textöverlägg, andra källor och mer.

NL Het wordt ook geleverd met Logitechs Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, waaronder het toevoegen van filters, tekstoverlays, andere bronnen en meer.

suecoholandês
levererasgeleverd
sakerdingen
filterfilters
källorbronnen

SV Genom att lägga till hem- och arbetsadresser kan Google Home-enheter erbjuda mer anpassade svar, inklusive väder- och morgonpendeltider

NL Door thuis- en werkadressen toe te voegen, kunnen Google Home-apparaten meer aangepaste reacties bieden, inclusief het weer en de reistijden in de ochtend

suecoholandês
googlegoogle
erbjudabieden
anpassadeaangepaste
svarreacties
inklusiveinclusief

SV Ger möjlighet att lägga ut komplexa och tidskrävande direktanslutningar via vanliga protokoll, inklusive AS2, OFTP, SFTP och FTPS.

NL Biedt de mogelijkheid om complexe en tijdrovende directe verbindingen uit te besteden via gemeenschappelijke protocollen, waaronder AS2, OFTP, SFTP en FTPS.

suecoholandês
gerbiedt
möjlighetmogelijkheid
komplexacomplexe
protokollprotocollen
inklusivewaaronder
sftpsftp

SV Vi har testat dessa möss på en mängd olika sätt, inklusive att lägga ner speltimmarna och använda dem för vardagsarbete och produktivitetsuppgifter

NL We hebben deze muizen op verschillende manieren getest, waaronder het besteden van speeluren en het gebruik ervan voor dagelijks werk en productiviteitstaken

suecoholandês
testatgetest
sättmanieren
inklusivewaaronder
användagebruik

SV Vi har testat dessa möss på en mängd olika sätt, inklusive att lägga ner speltimmarna och använda dem för vardagsarbete och produktivitetsuppgifter

NL We hebben deze muizen op verschillende manieren getest, waaronder het besteden van speeluren en het gebruik ervan voor dagelijks werk en productiviteitstaken

suecoholandês
testatgetest
sättmanieren
inklusivewaaronder
användagebruik

SV Tinder lägger till flera nya funktioner som en del av en stor uppdatering, inklusive möjligheten att lägga till videor till en profil för första

NL Tinder voegt verschillende nieuwe functies toe als onderdeel van een grote update, waaronder de mogelijkheid om voor het eerst video's aan een profiel

suecoholandês
tindertinder
nyanieuwe
funktionerfuncties
storgrote
uppdateringupdate
videorvideo
profilprofiel

SV I den kostnadsfria videoredigeraren kan du lägga till nyckelbildrutor och flytta mellan olika vyer inklusive liten planet, fisköga, standardvy och mer

NL In de gratis video-editor kun je keyframes toevoegen en schakelen tussen verschillende weergaven, waaronder kleine planeet, vissenoog, standaardweergave en meer

suecoholandês
kostnadsfriagratis
flyttaschakelen
inklusivewaaronder
litenkleine
planetplaneet
mermeer

SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

suecoholandês
spelgame
aktiviteteractiviteiten
duje
kanskemisschien
officiellaofficieel
nyheternieuws
baragewoon

SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR - inklusive Dolby Vision - så att du kan ansluta pinnen till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.

NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.

suecoholandês
tvtv
stöderondersteunt
hdrhdr
dolbydolby
duje
anslutaaansluiten
kompatibelcompatibele
innehållcontent
källorbronnen
netflixnetflix
videovideo

SV Den erbjuder alla de typiska saker du kan förvänta dig att hitta på en sömnövervakningsklocka, inklusive en uppdelning av sömnsteg inklusive REM-sömn och sömnresultat

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

suecoholandês
erbjuderbiedt
typiskatypische
sakerdingen
kanzou
inklusiveinclusief

SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

suecoholandês
spelgame
aktiviteteractiviteiten
duje
kanskemisschien
officiellaofficieel
nyheternieuws
baragewoon

Mostrando 50 de 50 traduções