Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "följa rätt typ" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "följa rätt typ" de sueco para holandês

Traduções de följa rätt typ

"följa rätt typ" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

följa aan akkoord alle altijd bij blijven dan dat de volgende die doet door een eenvoudig elke en gebruiken hebben hebt heeft hun is kan kunnen maar manier meer met moet naar nog of ook opvolgen te voldoen tot uit van van de van een via voldoen voldoen aan volg volgen volgende volgt voor wanneer wat werken wij ze zien zijn zoals
rätt aan al alle alleen als altijd auto ben bent beste beter bij binnen dan dat de deze die direct dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar elk en er is geen geschikt geweldig gewoon goed goede grote heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun iets in in de is is het ja je jou jouw juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit maar maken manier meer mensen met moet naar naar de net niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over precies pro recht rechten richting snel te tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder
typ - aan al alle alleen alles als andere bent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit is doen doet dus echt een elke en enkele gaan geen gemaakt goed heb hebben hebt heeft het het is het type hoe hoewel hun iets in de is kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten naar niet nog of ons ook over sommige soort soorten te tot type u uit van van de veel via voor voor de waar wanneer wat we hebben wilt zal ze zich zien zijn zoals zonder zou

Tradução de sueco para holandês de följa rätt typ

sueco
holandês

SV Ta emot notiser via mejl, Slack eller i Vainu och agera direkt när en relevant händelse inträffar. Genom att följa rätt typ av köpsignaler kan du förbättra timingen i din försäljning och slå ut dina konkurrenter.

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

sueco holandês
mejl mail
konkurrenter concurrentie

SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

sueco holandês
vi we
rätt juiste
innehåll content
person persoon
språk taal

SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.

NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

sueco holandês
ge geef
rätt juiste
åtkomst toegang
användare gebruiker
enhet device
tid moment

SV Med en enda vy av en användare i alla system gör rätt autentiseringstjänstleverantör att du snabbt och enkelt kan följa "rätt att glömmas bort", CCPA och andra förfrågningar.

NL Met één gebruikersweergave voor alle systemen kunt u met de juiste provider van authenticatieservices snel en eenvoudig aan "het recht om vergeten te worden", CCPA- en andere verzoeken voldoen.

sueco holandês
system systemen
följa voldoen
ccpa ccpa
andra andere
förfrågningar verzoeken

SV Oavsett om det är ett professionellt idrottslag eller en musikgrupp, snarare än att följa några officiella konton som publicerar utveckling, kan du bara följa ett relevant ämne och Twitter kommer att visa dig populära tweets

NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien

sueco holandês
professionellt professioneel
konton accounts
relevant relevant
ämne onderwerp
populära populaire

SV Du kan be Alexa att sluta följa om du vill (eller följa dig, eller flytta åt vänster / höger) och om den fysiska sekretessluckan är stängd stoppas rörelsen.

NL Je kunt Alexa vragen om te stoppen met volgen als je dat wilt (of je volgen, of naar links / rechts bewegen) en als de fysieke privacysluiter is gesloten, wordt de beweging gestopt.

sueco holandês
alexa alexa
sluta stoppen
följa volgen
flytta bewegen
fysiska fysieke
stängd gesloten

SV Andra brittiska återförsäljare kommer sannolikt att följa efter snart. Du kan följa deras priser nedan.

NL Andere Britse retailers zullen waarschijnlijk snel volgen. Je kunt hun prijzen hieronder volgen.

sueco holandês
andra andere
brittiska britse
återförsäljare retailers
sannolikt waarschijnlijk
priser prijzen
nedan hieronder

SV Din bil kommer antagligen att ha ett typ 2-uttag och en typ 2-kabel i bagageutrymmet

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

sueco holandês
din uw
bil auto
antagligen waarschijnlijk
typ type

SV Eftersom typ 2 är en del av denna anslutning hittar du ofta CCS på dessa typ 2-bilar - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

sueco holandês
typ type
anslutning verbinding
hittar vind
ofta vaak
bmw bmw
audi audi

SV Att bestämma vilken den bästa mikrofonen för YouTube är beror till stor del på vilken typ eller typ av videor du gör

NL Beslissen wat de beste microfoon voor YouTube is zal grotendeels afhangen van het type of de stijl van de video's die je maakt

sueco holandês
mikrofonen microfoon
youtube youtube
typ type
videor video

SV Din bil kommer antagligen att ha ett typ 2-uttag och en typ 2-kabel i bagageutrymmet

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

sueco holandês
din uw
bil auto
antagligen waarschijnlijk
typ type

SV Eftersom typ 2 är en del av denna anslutning hittar du ofta CCS på dessa typ 2-bilar - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

sueco holandês
typ type
anslutning verbinding
hittar vind
ofta vaak
bmw bmw
audi audi

SV Laddningsstiften finns också här och - som med alla Fitbit-enheter - har Charge 5 sin egen typ av laddningsvagga (samma typ som Fitbit Luxe).

NL De oplaadpinnen zijn ook hier aanwezig en - zoals bij alle Fitbit-apparaten - heeft de Charge 5 zijn eigen type oplaadstation (hetzelfde type als de Fitbit Luxe).

sueco holandês
här hier
typ type
fitbit fitbit

SV För att gå med i eller vara värd för ett videomöte ansluter du helt enkelt den klassiska Swytch-kontakten till en bärbar dator med en USB 3.0-port eller högre, typ A eller typ C. Inga donglar, ingen förgrening, ingen HDMI krävs.

NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort. Geen dongles, geen splitters, geen HDMI vereist.

SV Swytch har både USB typ A- och typ C-kontakter, vilket innebär att den är kompatibel med Chromebooks och Windows®- och Mac-datorer med USB 3.0.

NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.

SV USB 3.0 typ C till bärbara datorer med typ C-portar

NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

SV Enhetsinformation: Vi samlar in viss information om din enhet, såsom enhetens IP-adress, enhetens typ, enhetens modell och tillverkare, produktidentifiering samt enhetens typ av operativsystem och version.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.

NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.

sueco holandês
säker veilige
rätt juiste
information informatie
intressenter belanghebbenden
tidpunkt moment

SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

sueco holandês
anpassningsbara aanpasbare
behörigheter machtigingen
hjälper helpen
tillgång toegang
inklusive inclusief
externa externe
gäster gasten
leverantörer leveranciers
säkerställa zorgen
rätt juiste
data gegevens
delas gedeeld
personer mensen
ställe plek

SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

sueco holandês
anpassningsbara aanpasbare
behörigheter machtigingen
hjälper helpen
tillgång toegang
inklusive inclusief
externa externe
gäster gasten
leverantörer leveranciers
säkerställa zorgen
rätt juiste
data gegevens
delas gedeeld
personer mensen
ställe plek

SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid

NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën

sueco holandês
rätt juiste
personer mensen
säkert veilig
tid moment

SV Rätt att radera (eller "Rätt att glömmas"). Du har rätt att få dina personuppgifter raderade eller borttagna.

NL Recht op uitwissing (of "Recht op vergetelheid"). U heeft het recht om uw persoonsgegevens te laten wissen of verwijderen.

sueco holandês
rätt recht
eller of
personuppgifter persoonsgegevens

SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.

NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.

sueco holandês
kunderna klanten
rätt juiste

SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.

NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.

sueco holandês
teknik technologie
rätt juiste
människor mensen
processer processen
använder gebruik
data gegevens
framgång succes

SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom

NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren

sueco holandês
rätt juiste
människor mensen
företag bedrijf
tillgång toegang
information informatie
tidpunkt moment
hantera beheren

SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

sueco holandês
anpassningsbara aanpasbare
behörigheter machtigingen
hjälper helpen
tillgång toegang
inklusive inclusief
externa externe
gäster gasten
leverantörer leveranciers
säkerställa zorgen
rätt juiste
data gegevens
delas gedeeld
personer mensen
ställe plek

SV Ge korrekt åtkomst för rätt användare, rätt enheter och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetstekniker.

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

sueco holandês
ge geef
åtkomst toegang
användare gebruiker
tid moment

SV Utöka åtkomstkontroller inte bara för appar utan också till Windows- och Linux-servrar samt till API:er för att garantera att bara rätt personer har tillgång till rätt resurser vid rätt tidpunkt.

NL Breid toegangscontroles niet alleen uit naar apps, maar ook naar Windows-servers, Linux-servers en API's, zodat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang tot de juiste resources hebben.

sueco holandês
appar apps
api api
rätt juiste
personer mensen
tillgång toegang
resurser resources
tidpunkt moment

SV Okta Identity Cloud är en oberoende och neutral plattform som säkert kopplar rätt personer till rätt teknik i rätt tid.

NL De Okta Identity Cloud is een onafhankelijk en neutraal platform voor 'cloud identity management' dat op het juiste moment de juiste mensen met de juiste technologieën in verbinding brengt.

sueco holandês
cloud cloud
oberoende onafhankelijk
neutral neutraal
plattform platform
rätt juiste
personer mensen

SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid

NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen

sueco holandês
vi we
traditionella traditionele
metoder methoden
rätt juiste
personer mensen
saker dingen
tid moment

SV Du måste vända dig till rätt konsumenter, i rätt tid och med rätt budskap

NL U moet de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschap weten te bereiken

sueco holandês
rätt juiste
konsumenter consumenten
tid moment
budskap boodschap

SV Du kan följa dessa instruktioner (på engelska) för att se till så att du har rätt skydd på din enhet.

NL Volg onze Community-instructies om ervoor te zorgen dat uw apparaat wordt beschermd.

sueco holandês
följa volg
instruktioner instructies
din uw
enhet apparaat

SV enligt artikel 17 i GDPR rätt att begära radering av dina personliga data som vi har sparat, såvida de inte behövs för att följa lagkrav eller för att hävda, beivra eller försvara juridiska krav;

NL conform Art. 17 AVG het recht verwijderen van persoonlijke gegevens opgeslagen door ons te eisen, voor zover het verwerken niet benodigd is om te voldoen aan een wettelijke verplichting of aanspraak, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen;

sueco holandês
gdpr avg
rätt recht
personliga persoonlijke
data gegevens
sparat opgeslagen
juridiska wettelijke
krav eisen

SV Och det är en lika trevlig historia högst upp i frekvensområdet. Diskantljud har rätt substans och massor av attacker för att följa med det - det finns en mycket tilltalande robusthet i hur Yamaha hanterar den övre änden.

NL En het is een even aangenaam verhaal bovenaan het frequentiebereik. Treble-geluiden hebben de juiste substantie en er is veel attack om mee te doen - de manier waarop de Yamaha met de bovenkant omgaat, heeft een zeer aangename robuustheid.

sueco holandês
lika even
trevlig aangename
historia verhaal
rätt juiste

SV enligt artikel 17 i GDPR rätt att begära radering av dina personliga data som vi har sparat, såvida de inte behövs för att följa lagkrav eller för att hävda, beivra eller försvara juridiska krav;

NL conform Art. 17 AVG het recht verwijderen van persoonlijke gegevens opgeslagen door ons te eisen, voor zover het verwerken niet benodigd is om te voldoen aan een wettelijke verplichting of aanspraak, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen;

sueco holandês
gdpr avg
rätt recht
personliga persoonlijke
data gegevens
sparat opgeslagen
juridiska wettelijke
krav eisen

SV Få meddelanden när en lead öppnar eller svarar på ett mejl så att du kan följa upp vid rätt tillfälle.

NL Ontvang automatisch een melding wanneer een lead een e-mail opent of erop reageert, zodat je op het juiste moment in actie kunt komen.

sueco holandês
öppnar opent
rätt juiste

SV Och det är en lika trevlig historia högst upp i frekvensområdet. Diskantljud har rätt substans och massor av attacker för att följa med det - det finns en mycket tilltalande robusthet i hur Yamaha hanterar den övre änden.

NL En het is een even aangenaam verhaal bovenaan het frequentiebereik. Treble-geluiden hebben de juiste substantie en er is veel attack om mee te doen - de manier waarop de Yamaha met de bovenkant omgaat, heeft een zeer aangename robuustheid.

sueco holandês
lika even
trevlig aangename
historia verhaal
rätt juiste

Mostrando 50 de 50 traduções