NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
"juiste moment" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
juiste | rätt |
content | innehåll |
taal | språk |
persoon | person |
NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge korrekt åtkomst för rätt användare, rätt enheter och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetstekniker.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
gebruiker | användare |
moment | tid |
toegang | åtkomst |
NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
juiste | rätt |
gebruiker | användare |
moment | tid |
device | enhet |
toegang | åtkomst |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
holandês | sueco |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.
SV Vår funktion ?Kontraktrödmarkering? låter oss strömlinjeforma processen för kontraktförhandlingen, vilket möjliggör enklare beslutsfattande och insamling av feedback under kontraktgranskningen.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
feedback | feedback |
verzamelen | insamling |
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
SV Albert var tvungen att fånga honom i exakt rätt ögonblick, med den rätta rekvisitan och det rätta ljuset
holandês | sueco |
---|---|
vastleggen | fånga |
albert | albert |
moment | ögonblick |
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
bied | ge |
veilige | säker |
gemakkelijke | enkel |
juiste | rätt |
informatie | information |
moment | tidpunkt |
belanghebbenden | intressenter |
NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
veilig | säkert |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
holandês | sueco |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | människor |
bedrijf | företag |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
informatie | information |
beheren | hantera |
NL Breid toegangscontroles niet alleen uit naar apps, maar ook naar Windows-servers, Linux-servers en API's, zodat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang tot de juiste resources hebben.
SV Utöka åtkomstkontroller inte bara för appar utan också till Windows- och Linux-servrar samt till API:er för att garantera att bara rätt personer har tillgång till rätt resurser vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
api | api |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
resources | resurser |
NL De Okta Identity Cloud is een onafhankelijk en neutraal platform voor 'cloud identity management' dat op het juiste moment de juiste mensen met de juiste technologieën in verbinding brengt.
SV Okta Identity Cloud är en oberoende och neutral plattform som säkert kopplar rätt personer till rätt teknik i rätt tid.
holandês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
onafhankelijk | oberoende |
neutraal | neutral |
platform | plattform |
juiste | rätt |
mensen | personer |
NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen
SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
traditionele | traditionella |
methoden | metoder |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
toegang | komma åt |
dingen | saker |
NL U moet de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschap weten te bereiken
SV Du måste vända dig till rätt konsumenter, i rätt tid och med rätt budskap
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
consumenten | konsumenter |
moment | tid |
boodschap | budskap |
NL Bied de juiste informatie op het juiste moment.
SV Ge rätt information vid rätt tillfälle.
holandês | sueco |
---|---|
bied | ge |
juiste | rätt |
informatie | information |
op | vid |
NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben
SV Du kommer att definiera policyer och procedurer för att se till att rätt personer har tillgång till rätt data inom organisationen, precis när de behöver den
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policyer |
procedures | procedurer |
data | data |
personen | personer |
organisatie | organisationen |
NL Stuur het juiste bericht op het juiste moment op basis van voorwaarden zoals de URL, locatie, tijd gespendeerd op de betalingspagina’s en andere geavanceerde eigenschappen en gebeurtenissen.
SV Skicka rätt meddelande vid rätt tidpunkt baserat på villkor såsom webbadress, plats, tid spenderad på utcheckningssidor och andra avancerade mätetal för användare och händelser.
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
voorwaarden | villkor |
url | webbadress |
locatie | plats |
s | s |
andere | andra |
geavanceerde | avancerade |
gebeurtenissen | händelser |
NL Real-time data op de juiste plaats, op het juiste moment
SV Aktuell data när du behöver den, där du behöver den
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
NL Benader leads op het juiste moment, met de juiste communicatie
SV Ta kontakt med perfekt timing och rätt samtalsämne
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
holandês | sueco |
---|---|
tool | funktioner |
NL De juiste service op het juiste moment
SV Rätt service vid rätt tidpunkt
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
service | service |
moment | tidpunkt |
op | vid |
NL Met het flexibele SKIDATA-bezoekersbeheer geeft u op het juiste moment de juiste impulsen.
SV Med SKIDATAs flexibla besökarhantering kan du sätta in rätt åtgärder i rätt tid.
holandês | sueco |
---|---|
flexibele | flexibla |
juiste | rätt |
moment | tid |
NL Raid-gevechten hebben altijd wat eisen gesteld aan Pokemon Go-spelers, waardoor je op het juiste moment op de juiste plek moet zijn
SV Raid-strider har alltid ställt vissa krav på Pokémon Go-spelare, vilket kräver att du är på rätt plats vid rätt tidpunkt
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
eisen | krav |
juiste | rätt |
moment | tidpunkt |
plek | plats |
NL id om je boodschap op het juiste moment bij de juiste doelgroep te krijgen
SV till rätt målgrupp vid precis rätt tidpunkt
holandês | sueco |
---|---|
moment | tidpunkt |
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
NL De juiste service op het juiste moment
SV Rätt service vid rätt tidpunkt
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
service | service |
moment | tidpunkt |
op | vid |
NL Met het flexibele SKIDATA-bezoekersbeheer geeft u op het juiste moment de juiste impulsen.
SV Med SKIDATAs flexibla besökarhantering kan du sätta in rätt åtgärder i rätt tid.
holandês | sueco |
---|---|
flexibele | flexibla |
juiste | rätt |
moment | tid |
NL Voeg de toegang tot al uw in-cloud en on-prem apps samen voor alle gebruikers. Zo zorgt u ervoor dat de juiste gebruikers op het juiste moment toegang krijgen tot alleen de resources die ze nodig hebben.
SV Förena tillgång till lokala appar och appar i molnet för alla användare så att bara de med rätt behörighet har tillgång men bara till resurserna som de behöver och har det i tid.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
gebruikers | användare |
juiste | rätt |
moment | tid |
alleen | bara |
cloud | molnet |
NL Zorg ervoor dat gebruikers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste resources, met extra lagen beveiligingsmaatregelen wanneer en waar dat nodig is.
SV Se till att användarna kommer åt rätt resurser i rätt tid, lägg in skikt för ytterligare säkerhet när och var det behövs.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användarna |
juiste | rätt |
moment | tid |
resources | resurser |
extra | ytterligare |
nodig | behövs |
NL "Een van onze belangrijkste prioriteiten is het op de juiste manier, op de juiste tijd, op welk moment dan ook aanbieden van de wedstrijden en bijbehorende content."
SV "Vår prioritet är att leverera matcher och tillhörande innehåll till våra fans på det sätt de önskar, i tid och när de önskar."
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
content | innehåll |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
SV Anpassas till din livsstil för att ge dig rätt skydd vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
levensstijl | livsstil |
juiste | rätt |
bescherming | skydd |
moment | tidpunkt |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
SV Anpassas till din livsstil för att ge dig rätt skydd vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
levensstijl | livsstil |
juiste | rätt |
bescherming | skydd |
moment | tidpunkt |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
SV Anpassas till din livsstil för att ge dig rätt skydd vid rätt tidpunkt.
holandês | sueco |
---|---|
levensstijl | livsstil |
juiste | rätt |
bescherming | skydd |
moment | tidpunkt |
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Wil je klanten beter van dienst zijn, dan moet je op het juiste moment toegang hebben tot de juiste klantgegevens
SV För att kunna erbjuda bättre kundupplevelser behöver ni ha tillgång till rätt kunddata vid rätt tillfälle
NL Integratie AWS en Zendesk: de juiste klantgegevens op het juiste moment
SV AWS + Zendesk-integration: Rätt kunddata vid rätt tillfälle
Mostrando 50 de 50 traduções