Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juiste persoon aanbieden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juiste persoon aanbieden" de holandês para sueco

Traduções de juiste persoon aanbieden

"juiste persoon aanbieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

juiste alla allt att att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara bra bästa bättre de dem den den rätta det detta din dock du du behöver du har du måste du vill efter eftersom en enkelt ett flera fortfarande från för för att genom gör göra ha har har du i in i korrekt med mellan men mycket måste något några och också olika oss precis pro på rätt rätta saker se sedan sig skapa som stor storlek säkerställa så så att ta till titta under upp ut utan vad var varje vi vi har vid vissa vår än är är att är det även över
persoon alla andra annan antingen använda användare att att använda av bara bort de dem den dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill egen eller en endast ett finns flera från få får för för att första ger går gör ha har i individ information inte kan kommer kommer att med mer måste när någon någon annan något några och också om per person personen på rätt se sig sin ska skulle som så ta till under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilket än är åt
aanbieden andra att att erbjuda av de dem dessa det det finns detta din dina ditt du en erbjuda erbjuder ett finns från funktioner för företag genom ger gör göra ha har hjälpa här i inte kan kommer kommer att med mer när något några och om på sig sin sina som så ta till tjänster under vad vi vi erbjuder via vissa är även över

Tradução de holandês para sueco de juiste persoon aanbieden

holandês
sueco

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.

holandês sueco
we vi
juiste rätt
content innehåll
taal språk
persoon person

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

SV Ge korrekt åtkomst för rätt användare, rätt enheter och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetstekniker.

holandês sueco
geef ge
gebruiker användare
moment tid
toegang åtkomst

NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.

holandês sueco
geef ge
juiste rätt
gebruiker användare
moment tid
device enhet
toegang åtkomst

NL "Een van onze belangrijkste prioriteiten is het op de juiste manier, op de juiste tijd, op welk moment dan ook aanbieden van de wedstrijden en bijbehorende content."

SV "Vår prioritet är att leverera matcher och tillhörande innehåll till våra fans på det sätt de önskar, i tid och när de önskar."

holandês sueco
manier sätt
content innehåll

NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.

SV Kategorien Bästa streamingtjänst tittar på de bästa streamingtjänsterna för underhållning, innehållet de erbjuder och gränssnitten de erbjuder det på.

holandês sueco
kijkt tittar
inhoud innehållet
aanbieden erbjuder

NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren

SV Även om vi kanske inte erbjuder en gratis SERP-checker kan du använda den i den kostnadsfria provperiod på 10 dagar som vi erbjuder våra kunder innan de måste prenumerera på oss

holandês sueco
serp serp
aanbieden erbjuder
gebruiken använda
klanten kunder
voordat innan
abonneren prenumerera

NL onze producten en diensten aan uw klanten wilt aanbieden, een drukkerij bent die Xerox-gedreven drukwerk wil aanbieden of met ons wilt samenwerken om oplossingen te leveren, wij kunnen een partnerschap aangaan dat aan uw behoeften voldoet.

SV erbjuda våra produkter och tjänster till dina kunder, är en leverantör av utskriftstjänster som vill erbjuda Xerox-baserade utskrifter eller vill arbeta med oss för att leverera lösningar har vi ett partnerskap som uppfyller dina behov.

holandês sueco
klanten kunder
oplossingen lösningar
partnerschap partnerskap
behoeften behov
voldoet uppfyller

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

SV Du får inte skildra någon person som avbildas i Innehållet i dåligt ljus eller på ett sätt som a rimlig person skulle

holandês sueco
je du
persoon person
content innehållet
wijze sätt
redelijk rimlig

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

SV Du får inte använda något Innehåll på ett sätt som antyder det någon person som avbildas i Innehållet har en mental eller fysisk sjukdom eller försämring, eller på ett sätt som förtalar den avbildade personen

holandês sueco
gebruiken använda
wijze sätt
mentale mental
fysieke fysisk

NL Wil je een spel bouwen? Voor een shooter, als derde persoon of als eerste persoon, heb je zeker goede wapens nodig

SV Vill du bygga ett spel? För en skytt som är den tredje personen eller den första personen behöver du säkert några bra vapen

holandês sueco
spel spel
bouwen bygga
shooter skytt
persoon personen
goede bra
wapens vapen

NL Als u op zoek bent naar een persoon met Python ontwikkelaarsvaardigheden, weet dan dat het vinden van die persoon slechts het halve werk is

SV Om du letar efter en person med kompetens som Pythonutvecklare ska du veta att det bara är halva resan att hitta dem

holandês sueco
persoon person
weet veta
halve halva

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

SV Spelet är utformat för co-op och truppbaserat spel, även om du också kan spela battle royale solo. Det kommer att finnas tillgängligt spel i första person eller tredje person.

holandês sueco
ontworpen utformat
battle battle
beschikbaar tillgängligt
eerste första
persoon person
derde tredje
solo solo

NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat

SV När din Nest Cam IQ eller Nest Hello upptäcker en bekant person, säger varningen till exempel "Mormor är vid ytterdörren" snarare än att en person är vid ytterdörren

holandês sueco
bekend bekant
persoon person
zegt säger
je din
nest nest
cam cam

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster på skärmen> Tryck på ikonen Lägg till> Tryck på Lägg till person till hem> Skriv in namnet eller e-postadressen för den person du vill lägga till> Bekräfta.

holandês sueco
google google
scherm skärmen
persoon person
naam namnet

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.

holandês sueco
succesvol framgångsrik
persoon person
levert levererar
innovatie innovation
belangrijkste viktigaste

NL De resultaten van testosteronsuppletie verschillen van persoon tot persoon

SV Resultaten av testosterontillskott varierar från person till person

holandês sueco
resultaten resultaten
persoon person

NL In plaats daarvan herkent de computervisie - die werkt naast het herkennen van waar uw stem vandaan komt - alleen een persoon en de beweging van die persoon

SV Istället känner igen datorvisionen - som fungerar tillsammans med att känna igen var din röst kommer ifrån - en person och rörelsen för den personen

holandês sueco
herkent känner igen
werkt fungerar
stem röst
in plaats daarvan istället

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De antwoorden van de BOT maakt het voelt alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon geeft je tijdens de technische vragen aanmoediging

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Svaren från bot gör det känns som om du verkligen interagerar med en riktig person och personen ger dig uppmuntran under vägen under de tekniska frågorna

holandês sueco
bot bot
maakt gör
voelt känns
interactie interagerar
geeft ger
technische tekniska

NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.

SV Om du är en organisation, måste den person som håller med om detta avtal på dina vägnar ha befogenhet att binda dig till detta avtal, och både du och en sådan individ representerar det som är fallet.

holandês sueco
organisatie organisation
overeenkomst avtal
vertegenwoordigen representerar

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Door de antwoorden van de bot voelt het alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon moedigt je onderweg aan tijdens de technische vragen

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Svaren från boten gör att det känns som att du verkligen interagerar med en riktig person och personen ger dig uppmuntran på vägen under de tekniska frågorna

holandês sueco
voelt känns
interactie interagerar
technische tekniska

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

holandês sueco
projecten projekt
vaardigheid färdighet
talen språk
wisselen växla
impact effekt
beginner nybörjare

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

SV Finansiella resonemangstester avslöjar en persons grundläggande ekonomiska kunskap och mäta en persons förmåga att lösa ekonomiska problem

holandês sueco
kennis kunskap
meten mäta
mogelijkheid förmåga
problemen problem

NL De Low-light-modus van Google Duo werkt door het videogesprek aan te passen om de persoon in de minder dan optimale lichtomstandigheden beter zichtbaar te maken, waardoor hun gezicht helderder wordt zodat de andere persoon ze beter kan zien.

SV Google Duos lågljusläge fungerar genom att justera videosamtalet för att göra personen i de mindre än optimala ljusförhållandena mer synliga, vilket gör ansiktet ljusare så att den andra personen kan se dem tydligare.

holandês sueco
google google
werkt fungerar
persoon personen
zichtbaar synliga

NL De resultaten van testosteronsuppletie verschillen van persoon tot persoon

SV Resultaten av testosterontillskott varierar från person till person

holandês sueco
resultaten resultaten
persoon person

NL Wil je een spel bouwen? Voor een shooter, als derde persoon of als eerste persoon, heb je zeker goede wapens nodig

SV Vill du bygga ett spel? För en skytt som är den tredje personen eller den första personen behöver du säkert några bra vapen

holandês sueco
spel spel
bouwen bygga
shooter skytt
persoon personen
goede bra
wapens vapen

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL Recht om vergeten te worden: een persoon kan vragen dat een organisatie alle gegevens over die persoon zonder onnodige vertraging verwijdert.

SV Rätt att bli glömd: En individ kan begära att en organisation raderar all data om den personen utan onödigt dröjsmål.

holandês sueco
recht rätt
organisatie organisation
gegevens data

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

SV d. Användarinnehåll som efterliknar någon fysisk eller juridisk person eller på annat sätt ger en vilseledande bild av din anknytning till den fysiska eller juridiska personen i fråga;

holandês sueco
geeft ger

Mostrando 50 de 50 traduções