SV RAM är datorns minne. I en speldator hjälper det datorn att agera snabbt och effektivt när du spelar. Ju mer RAM-minne du har och ju högre MHz-frekvens desto snabbare kan datorn arbeta.
Traduzir "datorn och försöker" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datorn och försöker" de sueco para holandês
Traduções de datorn och försöker
"datorn och försöker" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de datorn och försöker
sueco
holandês
NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| minne | geheugen |
| hjälper | helpt |
| agera | handelen |
| effektivt | efficiënt |
| kan | kan |
| arbeta | werken |
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| morgon | ochtend |
| logga | loggen |
| tror | denkt |
| lösenordet | wachtwoord |
| glömt | vergeten |
| passar | past |
| fungerar | werkt |
| dator | computer |
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| morgon | ochtend |
| logga | loggen |
| tror | denkt |
| lösenordet | wachtwoord |
| glömt | vergeten |
| passar | past |
| fungerar | werkt |
| dator | computer |
SV Om produkten har uppgraderats startar du om datorn och försöker komma åt din nätbank igen.
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkten | product |
| datorn | computer |
| försöker | probeert |
| igen | opnieuw |
SV De flesta kontakterna är placerade längs baksidan, och deras ikoner lyser upp så att du inte nödvändigtvis behöver vända på den bärbara datorn när du försöker ansluta något
NL De meeste connectoren zijn aan de achterkant gerangschikt en hun pictogrammen lichten op, zodat u de laptop niet per se hoeft om te draaien als u iets probeert aan te sluiten
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| ikoner | pictogrammen |
| vända | draaien |
| försöker | probeert |
SV Om produkten har uppgraderats startar du om datorn och försöker komma åt din online igen.
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
| sueco | holandês |
|---|---|
| produkten | product |
| datorn | computer |
| försöker | probeert |
| online | online |
| igen | opnieuw |
SV Därifrån letar du efter startmenyn - det här är en ordning genom vilken datorn försöker ladda och välj USB-enheten du har anslutit som den första enheten att prova
NL Zoek vanaf daar naar het opstartmenu - dit is een volgorde waarmee de computer probeert te laden en selecteer de USB-drive die u hebt aangesloten als de eerste drive om te proberen
| sueco | holandês |
|---|---|
| letar | zoek |
| ordning | volgorde |
| datorn | computer |
| ladda | laden |
| välj | selecteer |
SV De flesta kontakterna är placerade längs baksidan, och deras ikoner lyser upp så att du inte nödvändigtvis behöver vända på den bärbara datorn när du försöker ansluta något
NL De meeste connectoren zijn aan de achterkant gerangschikt en hun pictogrammen lichten op, zodat u de laptop niet per se hoeft om te draaien als u iets probeert aan te sluiten
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| ikoner | pictogrammen |
| vända | draaien |
| försöker | probeert |
SV Och vi försöker blockera andra spårare som försöker följa dig runt på Internet
NL En we proberen andere traceerders te blokkeren die proberen jou op internet te volgen
SV Varje enhet i datorn ansluts till den för att datorn ska fungera.
NL Elk apparaat in de pc maakt er verbinding mee om de computer te laten functioneren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enhet | apparaat |
| fungera | functioneren |
SV I filmen Star Trek IV försöker chefstekniker Scott tala i en datormus för att ge order till ”datorn”
NL In de film Star Trek IV probeert technicus Scott via de computermuis gesproken bevelen te geven aan de 'computer'
| sueco | holandês |
|---|---|
| försöker | probeert |
| datorn | computer |
SV Det är här du inte bara försöker minska din koldioxidpåverkan utan faktiskt försöker kompensera dina handlingar genom att investera i system som ser till att hjälpa miljön positivt genom att sänka eller minska koldioxidutsläppen
NL Dit is waar u niet alleen probeert uw koolstofimpact te verminderen, maar ook uw acties probeert te compenseren door te investeren in regelingen die het milieu positief willen helpen door de koolstofemissies te verlagen of te verminderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| försöker | probeert |
| investera | investeren |
| positivt | positief |
SV Genom att starta funktionen och sedan hålla mitt- och ringfingrarna på knapparna skickar den en signal genom kroppen och försöker träna hur mycket fett, vatten och muskler du består av.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| hålla | houden |
| skickar | stuurt |
| signal | signaal |
| kroppen | lichaam |
| försöker | probeert |
| vatten | water |
| muskler | spieren |
SV Genom att starta funktionen och sedan hålla mitt- och ringfingrarna på knapparna skickar den en signal genom kroppen och försöker träna hur mycket fett, vatten och muskler du består av.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| hålla | houden |
| skickar | stuurt |
| signal | signaal |
| kroppen | lichaam |
| försöker | probeert |
| vatten | water |
| muskler | spieren |
SV Genom att starta funktionen och sedan hålla mellan- och ringfingret på knapparna skickar den en signal genom din kropp och försöker räkna ut hur mycket fett, vatten och muskler du består av.
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het uit te rekenen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionen | functie |
| hålla | houden |
| skickar | stuurt |
| signal | signaal |
| kropp | lichaam |
| försöker | probeert |
| vatten | water |
| muskler | spieren |
SV Det är värt att lägga extra mycket på maskinens kärndelar – CPU och moderkort – eftersom dessa är grunden för datorn och mycket svårare att byta ut och uppgradera i framtiden.
NL Het is de moeite waard om extra uit te geven aan de kernonderdelen van de machine - de CPU en het moederbord - aangezien deze de basis van de computer vormen en in de toekomst veel moeilijker te vervangen en te upgraden zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| värt | waard |
| extra | extra |
| mycket | veel |
| cpu | cpu |
| grunden | basis |
| datorn | computer |
| svårare | moeilijker |
| uppgradera | upgraden |
| framtiden | toekomst |
SV Vissa tangentbord har speciella tangenter som gör att du kan styra funktioner på din dator. Medietangenterna är de vanligaste, med dessa kan du spela upp och pausa musik och videor på datorn samt hoppa över låtar och kontrollera volymen.
NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee je functies op je computer kunt bedienen. Mediatoetsen zijn de meest voorkomende, hiermee kun je muziek en video's op je pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | sommige |
| tangentbord | toetsenborden |
| speciella | speciale |
| funktioner | functies |
| spela | afspelen |
| pausa | pauzeren |
| musik | muziek |
| videor | video |
| volymen | volume |
SV Du kan öppna och läsa alla ISO-filer på Windows och macOS med WinZip. Genom att följa de här stegen kan du packa upp, öppna och läsa ISO-filer på datorn:
NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:
| sueco | holandês |
|---|---|
| öppna | openen |
| läsa | lezen |
| windows | windows |
| macos | macos |
| winzip | winzip |
| datorn | computer |
SV Se bara till att ta in allt när du rusar runt på gatorna och försöker rädda huvudstaden och rekryterar din armé av hackare och motståndskämpar.
NL Zorg ervoor dat je alles in je opneemt terwijl je door de straten rent om de hoofdstad te redden en je leger van hackers en verzetsstrijders te rekruteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rädda | redden |
| hackare | hackers |
SV Oppos senaste ansträngning, Find X3 Pro, försöker gå tå till tå med sådana som Galaxy S21 Ultra och iPhone 12 Pro Max , och erbjuder en stor och premium flaggskeppsupplevelse som, som vi har hittat, är fantastisk i nästan på alla sätt.
NL Oppos nieuwste poging, de Find X3 Pro, probeert de strijd aan te gaan met die van de Galaxy S21 Ultra en iPhone 12 Pro Max , en biedt een grootse en premium vlaggenschipervaring die, zoals we hebben ontdekt, verbluffend is in bijna elke manier.
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| försöker | probeert |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| iphone | iphone |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| premium | premium |
| fantastisk | verbluffend |
| sätt | manier |
SV Men då försöker detta inte vara någon form av Bang & Olufsen fancy-byxor inomhus- det handlar om att vara djärv och robust, tack vare sin nya fulla damm- och vattenresistens, och bra för den stora utomhus.
NL Maar dit probeert niet een soort Bang & Olufsen-fantasiebroek binnenshuis te zijn - het gaat allemaal om gedurfd en robuust te zijn, dankzij de nieuwe volledige stof- en waterbestendigheid, en geweldig voor buiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försöker | probeert |
| robust | robuust |
| nya | nieuwe |
| fulla | volledige |
SV Oppos senaste ansträngning, Find X3 Pro, försöker gå tå till tå med sådana som Galaxy S21 Ultra och iPhone 12 Pro Max , och erbjuder en stor och premium flaggskeppsupplevelse som, som vi har hittat, är fantastisk i nästan på alla sätt.
NL Oppos nieuwste poging, de Find X3 Pro, probeert de strijd aan te gaan met die van de Galaxy S21 Ultra en iPhone 12 Pro Max , en biedt een grootse en premium vlaggenschipervaring die, zoals we hebben ontdekt, verbluffend is in bijna elke manier.
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| försöker | probeert |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| iphone | iphone |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| premium | premium |
| fantastisk | verbluffend |
| sätt | manier |
SV Oppos senaste satsning, Find X3 Pro, försöker att gå i kapp med Galaxy S21 Ultra och iPhone 12 Pro Max och erbjuder en stor och förstklassig flaggskeppsupplevelse som, som vi har funnit, är fantastisk på nästan alla sätt.
NL Oppo's nieuwste toestel, de Find X3 Pro, wil de strijd aangaan met de Galaxy S21 Ultra en de iPhone 12 Pro Max, en biedt een groot en premium vlaggenschip dat, zoals we hebben kunnen vaststellen, in bijna elk opzicht verbluffend is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| iphone | iphone |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| stor | groot |
| fantastisk | verbluffend |
SV (Pocket-lint) - DJI är tillbaka med en helt ny Mavic-drönare, och den här försöker få kraften och finess i sina avancerade Mavic-modeller och lägga dem i ett mycket mindre, billigare paket. Det kan bara vara en vinnare.
NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| tillbaka | terug |
| ny | nieuwe |
| försöker | probeert |
| kraften | kracht |
| mindre | kleinere |
| vinnare | winnaar |
SV Överför enstaka spår eller kompletta album från skivor och kassetter till datorn och spela in tal för t.ex. poddsändningar i utmärkt studiokvalitet med upp till 96 kHz/24 bitar.
NL Zet enkele tracks of complete albums van platen en tapes over naar de computer en neem stemmen op voor bv. podcasts in uitstekende studiokwaliteit met maximaal 96 kHz/24 bit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spår | tracks |
| eller | of |
| kompletta | complete |
| album | albums |
| datorn | computer |
| poddsändningar | podcasts |
| utmärkt | uitstekende |
| khz | khz |
SV Med Music Maker samlar du din talang och teknik, för Home Recording fungerar av sig själv. Spelar du gitarr eller keyboard? Anslut dina instrument till datorn och spela in dina egna ljud för att göra din musik ännu mer personlig.
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt. Speel je gitaar of keyboard? Sluit je instrumenten aan op de computer en neem je eigen geluiden op om je muziek nog persoonlijker te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| talang | talent |
| teknik | technologie |
| home | thuis |
| gitarr | gitaar |
| instrument | instrumenten |
| datorn | computer |
SV Naturligtvis är det en helt annan historia när du har strömmen inkopplad och den bärbara datorn växlar automatiskt till "Performance" eller det ännu mer imponerande "Turbo" -läget (och iGPU-läget växlar till auto eller av)
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| annan | ander |
| historia | verhaal |
| automatiskt | automatisch |
SV Och tack och lov G5 börjar inte värmas upp för snabbt om du gör lite grundläggande arbete med den bärbara datorn som sitter på din säng
NL En gelukkig begint de G5 niet te snel op te warmen als je wat basiswerk doet terwijl de laptop op je bed zit
| sueco | holandês |
|---|---|
| börjar | begint |
| snabbt | snel |
| sitter | zit |
| säng | bed |
SV Dessa sensorer skulle sedan hjälpa till att spåra och vidarebefordra rörelsedata för både headsetet och styrenheterna tillbaka till datorn
NL Deze sensoren zouden vervolgens bewegingsgegevens van zowel de headset als de controllers helpen volgen en doorsturen naar de pc
| sueco | holandês |
|---|---|
| sensorer | sensoren |
| spåra | volgen |
| datorn | pc |
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows-, Mac- och Linux-datorer och virtuella datorer. Använd datorn på distans precis som om du satt framför den.
NL Krijg altijd en overal onbeheerde externe toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers en VMs. Gebruik de computer op afstand, net alsof u erachter zit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| obevakad | onbeheerde |
| använd | gebruik |
| precis | net |
| som om | alsof |
SV Data är säkra på labbdatorerna, och eleverna får fjärråtkomst till program och filer precis som om de sitter precis framför datorn.
NL Gegevens zijn veilig op de laboratoriumcomputers en studenten hebben op afstand toegang tot programma's en bestanden alsof ze recht voor de computer zitten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| precis | recht |
| sitter | zitten |
| datorn | computer |
| som om | alsof |
SV Högkvalitativa tillbehör från MAGIX underlättar din videoredigering eller import av video- och ljudmaterial. Enheterna ansluter du enkelt till datorn via USB och sen är det bara att sätta igång.
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högkvalitativa | hoogwaardige |
| import | importeren |
| video- | video |
| datorn | computer |
| usb | usb |
| video | video- |
SV Bästa bärbara datorn 2021: Bästa budget och premium bärbara datorer för proffs, studenter och tillfälliga användare
NL Beste laptop 2021: topbudget en premium notebooks voor professionals, studenten en informele gebruikers
| sueco | holandês |
|---|---|
| studenter | studenten |
| användare | gebruikers |
SV Bästa bärbara datorn 2022: Bästa budget och premium bärbara datorer för proffs, studenter och tillfälliga användare
NL Beste laptop 2022: topbudget en premium notebooks voor professionals, studenten en informele gebruikers
| sueco | holandês |
|---|---|
| studenter | studenten |
| användare | gebruikers |
SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| skadliga | schadelijke |
| skapa | creëer |
| utrymme | ruimte |
| öka | verhoog |
SV Koppla ihop din mikrofon med datorn och spela in dina egna vocalchops, sång eller hela rapstycken. Inspelningarna kan du bearbeta efteråt med olika kreativa filter och effekter.
NL Sluit je microfoon aan op de computer en neem je eigen vocal-chops, zang of complete rapgedeeltes op. De opnames kun je achteraf nog met verschillende filters en effecten creatief veranderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| datorn | computer |
| egna | eigen |
| eller | of |
| olika | verschillende |
| kreativa | creatief |
| filter | filters |
| effekter | effecten |
SV Säg åt dem att inte lämna ut bilder av sig själva till främlingar och att om de skulle få en bild med sexuellt innehåll eller något annat de finner obehagligt så ska de gå ifrån datorn med detsamma och berätta för dig om vad som hänt.
NL Vertel ze nooit hun foto aan een vreemde te geven en leer ze dat ze, wanneer ze ooit een foto ontvangen met seksuele inhoud of iets anders waar ze van schrikken, dat ze direct van de computer af gaan en het bij u komen melden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| datorn | computer |
SV Kort sagt, den här bärbara datorn är en dumhet - och det rätta valet för dem som vill ha en fantastisk MacBook-upplevelse, inte kräver den extra grymtande kraften hos Pro-modeller och inte vill möta sitt begärda pris
NL Kortom, deze laptop is een doozy - en de juiste keuze voor diegenen die een geweldige MacBook-ervaring willen, niet de extra gromkracht van Pro-modellen nodig hebben en niet de vraagprijs willen betalen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kort | kortom |
| rätta | juiste |
| fantastisk | geweldige |
| kräver | nodig |
| extra | extra |
SV Det är viktigt att hålla dem svala - inte bara för att förhindra att de överhettas och går sönder utan också för att säkerställa en smidig drift av datorn och oavbrutet spelande.
NL Ze koel houden is essentieel - niet alleen om te voorkomen dat ze oververhit raken en kapot gaan, maar ook om een soepele werking van de pc en ononderbroken gamen te garanderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktigt | essentieel |
| förhindra | voorkomen |
| säkerställa | garanderen |
| drift | werking |
| datorn | pc |
| spelande | gamen |
SV Om allt fungerar, stäng av och koppla ur datorn och börja sedan det roliga med att städa kablarna
NL Als alles werkt, zet u de pc uit en haalt u de stekker uit het stopcontact, en begint u met het opruimen van de kabels
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| datorn | pc |
| börja | begint |
| kablarna | kabels |
SV Den bärbara datorn förväntas inkludera en 11,6-tums (1366 x 768) skärm, Intels N4120 Celeron-processor, upp till 8 GB RAM och en enda USB-A- och USB-C-port
NL De laptop zal naar verwachting een 11,6-inch (1366 x 768) scherm, Intels N4120 Celeron-processor, tot 8 GB RAM en een enkele USB-A- en USB-C-poort bevatten
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkludera | bevatten |
| skärm | scherm |
SV Bort från skärmen och ljudet är den andra kärnkomponenten uppenbarligen själva datorn, och detta är det sista, ganska stora området som du bör fokusera på
NL Afgezien van het scherm en het geluid, is de andere kerncomponent duidelijk de computer zelf, en dit is het laatste, behoorlijk omvangrijke gebied waarop u zich moet concentreren
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| andra | andere |
| datorn | computer |
| sista | laatste |
| ganska | behoorlijk |
| området | gebied |
| fokusera | concentreren |
SV Det handlar dock inte bara om rå prestanda - vi ska kolla in hur exakt och ljus bildskärmen är, och bedöma den övergripande designen på datorn som kommer att sitta i ditt hem om du köper den
NL Het gaat echter niet alleen om de onbewerkte prestaties - we zullen kijken hoe nauwkeurig en helder het scherm is en het algehele ontwerp beoordelen van de computer die bij u thuis zal staan als u hem koopt
| sueco | holandês |
|---|---|
| prestanda | prestaties |
| exakt | nauwkeurig |
| ljus | helder |
| bedöma | beoordelen |
| designen | ontwerp |
| datorn | computer |
| hem | thuis |
| köper | koopt |
SV Komprimering och EQ är en enda knapp och förinställd till en standardröstinställning, även om du kan ändra dessa inställningar på datorn
NL Compressie en EQ is een enkele knop en is voorgeprogrammeerd op een standaard steminstelling, hoewel je die instellingen op de computer kunt wijzigen
| sueco | holandês |
|---|---|
| knapp | knop |
| ändra | wijzigen |
| inställningar | instellingen |
| datorn | computer |
SV Naturligtvis är det en helt annan historia när du har strömmen inkopplad och den bärbara datorn växlar automatiskt till "Performance" eller det ännu mer imponerande "Turbo" -läget (och iGPU-läget växlar till auto eller av)
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| annan | ander |
| historia | verhaal |
| automatiskt | automatisch |
SV Kort sagt, den här bärbara datorn är en dumhet - och det rätta valet för dem som vill ha en fantastisk MacBook-upplevelse, inte kräver den extra grymtande kraften hos Pro-modeller och inte vill möta sitt begärda pris
NL Kortom, deze laptop is een doozy - en de juiste keuze voor diegenen die een geweldige MacBook-ervaring willen, niet de extra gromkracht van Pro-modellen nodig hebben en niet de vraagprijs willen betalen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kort | kortom |
| rätta | juiste |
| fantastisk | geweldige |
| kräver | nodig |
| extra | extra |
SV Bästa bärbara datorn 2022: Bästa budget och premium bärbara datorer för proffs, studenter och tillfälliga användare
NL Beste laptop 2022: Top budget en premium notebooks voor professionals, studenten en casual gebruikers
| sueco | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| studenter | studenten |
| användare | gebruikers |
SV Högkvalitativa tillbehör från MAGIX underlättar din videoredigering eller import av video- och ljudmaterial. Enheterna ansluter du enkelt till datorn via USB och sen är det bara att sätta igång.
NL Het hoogwaardige toebehoren van MAGIX ondersteunt u bij de videobewerking of het importeren van video- en audiomateriaal. Sluit de apparaten d.m.v. USB eenvoudig aan uw computer aan en begin direct.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högkvalitativa | hoogwaardige |
| import | importeren |
| video- | video |
| datorn | computer |
| usb | usb |
| video | video- |
SV Med PC Check & Tuning hittar du onödiga eller till och med skadliga program på din dator. Skapa utrymme, öka säkerheten och snabba upp datorn genom att avinstallera sådana program.
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| skadliga | schadelijke |
| skapa | creëer |
| utrymme | ruimte |
| öka | verhoog |
SV Med Music Maker samlar du din talang och teknik, för Home Recording fungerar av sig själv. Spelar du gitarr eller keyboard? Anslut dina instrument till datorn och spela in dina egna ljud för att göra din musik ännu mer personlig.
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt. Speel je gitaar of keyboard? Sluit je instrumenten aan op de computer en neem je eigen geluiden op om je muziek nog persoonlijker te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| talang | talent |
| teknik | technologie |
| home | thuis |
| gitarr | gitaar |
| instrument | instrumenten |
| datorn | computer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobilen och datorn datorn och dubbelklicka datorn och spela datorn datorn medan datorn långsammare oskapade bärbara datorn försöker pubg mobile försöker försöker alltid hålla och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt design och ljudarkitektur box och utveckla oem och visualiseringar och dashboards kommunicera och samarbeta kod och har kund och levererar trenderna och utmaningarna incidentrespons och hantering london och paris designestetik och specifikationer pris och betyg storbritannien och australien accelerationsdata och motorrelaterade mpg och producera design och analys irland och kanada
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco