Traduzir "funnit" para holandês

SV Spåra backlinks du funnit eller skapat

• skapat

SV Läget är valfritt och subtilt, men vi har funnit att det är genomgående bra. Det fungerar på innehåll från 480i till 1080p, uppskalar varje till 4K och ser ibland lika bra ut som studioskalad video.

• Läget är valfritt
• subtilt
• genomgående bra
• fungerar på innehåll
• ser ibland lika
• studioskalad

SV Forskare har funnit att nuvarande batterier faktiskt kan skjutas bortom deras rekommenderade gränser utan att påverka prestanda eller överhettning. Vi kanske inte behöver några av de andra nya batterierna som nämns alls!

• Forskare har funnit
• nuvarande batterier faktiskt
• skjutas bortom deras
• prestanda eller överhettning
• kanske inte behöver
• alls

SV I filmer har vi funnit att det är riktigt effektivt, att ta till sig dessa explosioner för att få de röda och orange nyanserna över rummet, vilket verkligen bidrar till att en film är nedsänkt.

• riktigt effektivt
• röda och orange
• rummet
• vilket verkligen bidrar

SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.

• inkluderat några Night
• XL
• funnit Night Sight
• tillgängligt
• telefonen som erbjuder
• fantastisk

SV Det är lätt att sväva mot Tile Pro: vi har funnit att vi använder Tile Pro en tid eftersom det erbjuder stort räckvidd och lätt att byta batteri när det tar slut - en standard CR 2032.

• lätt att sväva
• Tile Pro
• eftersom det erbjuder
• räckvidd och lätt
• tar slut
• standard CR

SV Den nya Tile Pro uppdaterar designen, men vi har funnit att sortimentet inte är lika långt som en gammal Pro - i det här fallet en 2018 -modell

• nya Tile Pro
• designen
• funnit att sortimentet
• gammal Pro
• modell

SV Utanför spel kommer några av kontrollerna att fungera med din telefon, men vi har funnit att upplevelsen skiljer sig från enhet till enhet

• kontrollerna att fungera
• telefon
• funnit att upplevelsen
• enhet till enhet

SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.

• uppenbarligen mer skickligt
• följa rörliga ämnen
• funnit skillnaden liten
• några fler långa
• vid testning skulle

SV Föreställningen är också exemplarisk. Det finns ett antal element i detta. Den har den fantastiska hårdvaran och som ett resultat har vi funnit att spelprestandan är enastående.

• Föreställningen är också

SV Trots att nyckelresor inte var enormt viktiga, har vi funnit att feedbacken är tillräckligt stor för att inte orsaka några problem - det här är långt ifrån de äldre och problematiska Apple MacBook-tangentborden.

• Trots att nyckelresor
• enormt viktiga
• funnit att feedbacken
• orsaka några problem
• här är långt
• äldre och problematiska

SV Pixel Buds A-serien ger batteritid på 5 timmar, vilket vi har funnit vara korrekta - även om vi tyckte att den vänstra knoppen tappade något snabbare än den rätta

• Pixel Buds A-serien
• batteritid på timmar
• korrekta
• knoppen tappade något
• rätta

SV Från våra tester har vi funnit att anslutningen är bättre än vad vi har upplevt från Chromecast Ultra - men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.

• funnit att anslutningen
• upplevt från Chromecast
• placerar Chromecast

SV Slutresultatet av all denna teknik - som vi har funnit med både NuraPhone-hörlurarna och NuraLoop-öronen - är allvarligt bra ljud.

• Slutresultatet av all
• teknik
• funnit med både
• NuraLoop-öronen
• allvarligt bra

SV Oavsett om det är akustisk mjukhet eller kraschande rock så har vi funnit att Mu3 har en knepig reproduktion av musik utan någon form av filter - det är ett avskalat ljud som verkligen är avkopplande att lyssna på.

• utan någon form
• filter
• avkopplande att lyssna

SV Annars, under normala sovdagar, har vi funnit att rapporterna är korrekta, upptäcker de mitt på natten toalettpauser och vet när du har vaknat tidigare än du ville

• Annars
• normala sovdagar
• funnit att rapporterna
• korrekta
• upptäcker de mitt
• ville

SV Än en gång har Echo Show 8 inte Zigbee smart home hub. I verkligheten har vi aldrig funnit detta oerhört användbart och det missas verkligen inte här.

• gång har Echo
• Zigbee smart home
• funnit detta oerhört

SV Det finns några inställningar - som endast batteriström och vissa installationsförbehåll - men med tanke på prisbalansen till funktionerna, har vi funnit att det är en gudagåva i vinter.Läs vårt utlåtande

• några inställningar
• installationsförbehåll
• tanke på prisbalansen
• funktionerna
• vårt utlåtande

SV Några kompromisser har gjorts, till exempel en skärm med lägre upplösning och inget microSD -stöd, men Note 10 är ett bra alternativ för dem som alltid har velat ha en anteckning men kan ha funnit den för stor

• exempel en skärm
• microSD
• stöd
• alternativ för dem
• alltid har velat

SV Amazon Prime Video har också lite Dolby Atmos-innehåll, men vi har funnit att det är sporadiskt och fungerar bara på viss hårdvara.

• Amazon Prime Video
• också lite Dolby
• sporadiskt och fungerar
• viss

SV Över dessa två enheter har vi också funnit att anslutningen är solid, fri från bortfall eller annan störning och snabb att skapa en anslutning när du öppnar fodralet

• dessa två enheter
• solid
• fri från bortfall
• störning och snabb
• skapa en anslutning
• öppnar fodralet

SV Återigen har vi funnit att detta är väldigt användbart för att bryta cykeln för att vara låst i en enhet och slåss om de kan fortsätta spela eller inte

• detta är väldigt

SV ”Har använt andra; LogMeIn, TeamViewer osv .; Jag har funnit att Splashtop är den snabbaste och mest pålitliga. De människor som stöds hittar också supportprogramvaran som är något av det enklaste att använda och det fungerar bara. ”

• LogMeIn
• TeamViewer osv
• funnit att Splashtop
• snabbaste och mest
• människor som stöds
• bara

SV Även om detta också finns på Nest Mini, har vi funnit det mycket mer märkbart på Nest Audio eftersom det är en större ljudupplevelse

• Nest Mini
• märkbart på Nest
• större ljudupplevelse

SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det verkligen effektivt på selfies, särskilt när du cyklar

• exemplet som Google
• barn
• funnit det verkligen
• selfies

SV Även i svagt ljus har vi funnit att kvaliteten håller också ganska bra, så den här sensorn levererar varorna.

• funnit att kvaliteten
• också ganska bra
• här sensorn levererar

SV Spotify har tydligen genomfört en del undersökningar och funnit att en stor andel av husdjursägare specifikt spelar låtar för sina husdjur.

• Spotify har tydligen
• undersökningar och funnit
• specifikt spelar låtar
• sina

SV Hittills har jag funnit att Splashtop ger det bästa värdet för pengarna för att stödja mina småföretagskunder

• värdet för pengarna
• stödja mina småföretagskunder

SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans

• funnit att Splashtop
• lättanvänt
• pålitligt
• säkert och kostnadseffektivt
• både våra tekniker
• distans

SV Vi har funnit att den billiga BUBM -väskarrangören är ett ovärderligt verktyg för att bära med sig väsentliga saker.

• BUBM
• väsentliga

SV Nästan alla har provat Tinder någon gång i sina singelliv, och som ett resultat kanske de har funnit att det inte är deras kopp te.

• Tinder någon gång
• sina singelliv
• deras kopp

SV Processorn, ihopkopplad med 4 GB RAM, är tillräckligt skicklig för att hantera dagliga uppgifter utan problem - och till och med lite spel, vilket vi har funnit att det klarar helt enkelt

• Processorn
• ihopkopplad med GB
• hantera dagliga uppgifter
• problem
• lite spel
• klarar helt enkelt

SV Personligen har vi funnit att iPad Pro-sortimentet är fantastiskt för att arbeta på språng och vi använder fortfarande MacBook Pro för skrivbordsarbete, men den linjen börjar suddas ut

• arbeta på språng
• använder fortfarande MacBook
• skrivbordsarbete
• linjen börjar suddas

SV Det finns ett gäng program som påstår sig göra detta, men jag har funnit att Parallels Access gör det smidigast och bäst av dem alla … och jag kan rekommendera det.

• göra detta
• funnit att Parallels
• smidigast och bäst
• rekommendera

SV Det låter kanske inte lika bra för dig om du redan äger en 4K HDR-TV med både Netflix och Amazon Video som en del av dess smarta funktionalitet, men vi har också funnit att Shield TV spelar dem mer effektivt

• dess smarta funktionalitet
• TV spelar dem
• effektivt

SV Med Bluetooth 5.1 har vi funnit att anslutningen är konsekvent tillförlitlig, utan drop-outs

• anslutningen är konsekvent
• utan drop-outs

SV Det kan vara fallet för vissa spår och genrer, men vi har inte funnit att det är ett problem eller verkligen ett problem

• fallet för vissa
• genrer
• problem eller verkligen
• problem

SV Vi har också funnit att - trots att de är 10 megapixelsensorer på specifikationsbladet - är utgången från teleobjektiv 12 megapixlar

• megapixelsensorer på specifikationsbladet
• utgången från teleobjektiv

SV Vi har använt Exynos 2100 - vilket är den version du får i Europa - och vi har funnit att det är en smidig upplevelse

• använt Exynos
• Europa
• smidig upplevelse

SV Som alltid finns det en fullständig omarbetning av Android 11 i Samsungs One UI-programvara, som vi har funnit vara smidig och ren

• Samsungs One UI-programvara
• funnit vara smidig
• ren

SV I praktiken har vi funnit att X60 Pro är så bra som namnet antyder

• namnet antyder

SV Not 10 Pros sidmonterade fingeravtrycksskanner är dock väldigt snyggt integrerad, och vi har funnit att den fungerar mycket snabbt för inloggningar

• Not Pros sidmonterade
• dock väldigt snyggt
• snabbt för inloggningar

SV Det finns olika inställningar per app som kan pysslas med inom inställningarna, men vi har inte funnit att detta alltid kommer att vara en framgång för att få allt att konfigureras och köras som vi förväntar oss.

• inställningar per app
• funnit att detta
• konfigureras och köras
• förväntar

SV Vi har faktiskt funnit Tab P11 Pro riktigt användbar som en andra skärm för att titta på presskonferenser online medan du skriver bort på vår bärbara dator. Ett ovanligt användningsfall, visst, men var och en till sitt eget scenario.

• faktiskt funnit Tab
• presskonferenser online medan
• bärbara dator
• ovanligt användningsfall
• visst
• sitt eget

SV De är uppe till vänster, vilket vi är säkra på att vänsterhänta människor kommer att hitta en sällsynt godbit, men vi har just funnit direkt udda

• uppe till vänster
• sällsynt godbit
• just funnit direkt

SV Det är inte exemplifierande på denna marknad, men det är ganska standard för ANC -öronsnäckor, och med mer saft i fallet har vi aldrig funnit oss själva kämpa länge.

• exemplifierande på denna
• öronsnäckor
• saft i fallet
• kämpa

SV Vi har i allmänhet funnit att Arlo-produkter går smidigare om du har ett betalt abonnemang, eftersom du får tillgång till alla funktioner.

• betalt abonnemang

SV Ignite 2 är en lätt klocka - på bara 35 g - och vi har funnit att det har varit väldigt bekvämt att ha på sig dygnet runt. Om du gillar tanken på en klocka som inte sitter stor och skrymmande på din handled, har den överklagande.

• klocka
• bara g
• varit väldigt bekvämt
• runt
• stor och skrymmande
• handled

SV Om du är nöjd med hur soundbaren ser ut är förstås den största variabeln egentligen hur den låter. Vi har funnit att Katana V2 är lite av en väska med positiva och negativa saker på den fronten.

• största variabeln egentligen
• låter
• funnit att Katana
• positiva och negativa

SV Det finns flera nivåer för det med den här Bose, eftersom vi har funnit att den är skicklig som vardagsrumshögtalare - inställning via Wi -Fi, till exempel AirPlay 2 är också tillgänglig - eller till och med som en Bluetooth -källa för musik

• här Bose
• skicklig som vardagsrumshögtalare
• inställning via Wi
• Fi
• tillgänglig
• Bluetooth
• källa för musik