SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.
"aviseringar och uppdateringar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.
sueco | holandês |
---|---|
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
hantera | beheren |
versa | versa |
svepa | vegen |
inställningar | instellingen |
aviseringar | meldingen |
här | hier |
inaktivera | uitschakelen |
eller | of |
SV Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.
NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheren |
versa | versa |
svepa | vegen |
inställningar | instellingen |
aviseringar | meldingen |
här | hier |
inaktivera | uitschakelen |
eller | of |
SV Du kan också hantera några aviseringsalternativ på själva Ionic, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.
NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Ionic zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheren |
svepa | vegen |
inställningar | instellingen |
aviseringar | meldingen |
här | hier |
inaktivera | uitschakelen |
eller | of |
SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tryck på din aktivitetsspårare > Aviseringar > Slå på eller av appar och aviseringar beroende på dina preferenser
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw activiteitentracker > Meldingen > Schakel apps en meldingen in of uit, afhankelijk van uw voorkeuren
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
aviseringar | meldingen |
eller | of |
appar | apps |
preferenser | voorkeuren |
SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.
sueco | holandês |
---|---|
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
hantera | beheren |
versa | versa |
svepa | vegen |
inställningar | instellingen |
aviseringar | meldingen |
här | hier |
inaktivera | uitschakelen |
eller | of |
SV Du kan se aviseringar från aviseringar från Android -appar i Action Center.
NL U kunt meldingen van meldingen van Android-apps bekijken in het actiecentrum.
sueco | holandês |
---|---|
aviseringar | meldingen |
android | android |
SV För att se alla dina Fitbit-aviseringar, gå till fackikonen längst upp till höger på fliken Idag> Tryck på aviseringar i det övre fältet.
NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
idag | vandaag |
aviseringar | meldingen |
övre | bovenste |
SV När det gäller aviseringar är välkomst även smart här. Inom alternativsektionen i appen kan du utföra en rad funktioner, från att stänga av välkomstkameran helt till att anpassa aviseringar.
NL Als het om meldingen gaat, is de Welcome ook hier slim. Binnen het optiesgedeelte van de app kun je een reeks functies uitvoeren, van het volledig uitschakelen van de welkomstcamera tot het aanpassen van meldingen.
sueco | holandês |
---|---|
aviseringar | meldingen |
smart | slim |
här | hier |
rad | reeks |
anpassa | aanpassen |
SV Viewers kan visa och interagera med publicerade visualiseringar och dashboards, samt prenumerera på innehåll och få uppdateringar och aviseringar.
NL Viewers kunnen gepubliceerde visualisaties en dashboards bekijken en ermee interacteren. Ze kunnen zich ook inschrijven op content om updates en meldingen te ontvangen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
visualiseringar | visualisaties |
dashboards | dashboards |
innehåll | content |
uppdateringar | updates |
aviseringar | meldingen |
SV "Release Radar" är ett urval av nya spår från artister du följer. Det är värt att notera här att om du följer dina favoritmusiker får du aviseringar och uppdateringar när de släpper nytt innehåll också.
NL "Release Radar" is een selectie van nieuwe nummers van artiesten die je volgt. Het is vermeldenswaard dat als je je favoriete muzikanten volgt, je ook meldingen en updates krijgt wanneer ze nieuwe inhoud uitbrengen.
sueco | holandês |
---|---|
urval | selectie |
artister | artiesten |
följer | volgt |
aviseringar | meldingen |
uppdateringar | updates |
innehåll | inhoud |
SV Varningar och aviseringar ger uppdateringar i realtid om avvikande eller riskfyllda aktiviteter i Dropbox, så att ni kan agera direkt.
NL Waarschuwingen en meldingen bieden realtime updates over mogelijk verdachte of risicovolle activiteit binnen Dropbox zodat je direct kunt reageren.
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
sueco | holandês |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
sueco | holandês |
---|---|
uppdateringar | updates |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
sueco | holandês |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | goeddunken |
skyldighet | verplichting |
tjänsterna | diensten |
tillgängliga | beschikbaar |
internet | internet |
källor | bronnen |
SV Skapa med ett enda klick Staging miljöer för att utföra uppdateringar på din sida i live-drift och hantera alla Plugin - Och Theme -Uppdateringar direkt via vår RAIDBOXES dashboard.
NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | creëer |
miljöer | omgeving |
uppdateringar | updates |
sida | site |
hantera | beheer |
plugin | plugin |
theme | theme |
direkt | rechtstreeks |
dashboard | dashboard |
SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
theme | theme |
SV Låt data komma till dig genom att få uppdateringar av dashboards direkt i din inkorg. Abonnera för alla på webbplatsen och välj när användare får uppdateringar.
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laat |
data | data |
uppdateringar | updates |
inkorg | inbox |
välj | kies |
SV Det är många förändringar på väg till Battle Royale, inklusive en ny rallybil. Det finns uppdateringar för BR-klasserna, det finns uppdateringar inom spel, hälsosystemet, vapen, airdrops, ryggsäckar, fordon, wingsuit och mycket mer.
NL Er komen veel veranderingen aan in Battle Royale, waaronder een nieuwe Rally Car. Er zijn updates voor de BR-klassen, er zijn updates in de gameplay, het gezondheidssysteem, wapens, airdrops, rugzakken, voertuigen, wingsuit en nog veel meer.
sueco | holandês |
---|---|
förändringar | veranderingen |
inklusive | waaronder |
ny | nieuwe |
uppdateringar | updates |
spel | gameplay |
vapen | wapens |
ryggsäckar | rugzakken |
fordon | voertuigen |
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
sueco | holandês |
---|---|
starta | start |
klicka | klik |
uppdateringar | updates |
klassiskt | klassieke |
läge | modus |
menyer | menu |
hjälp | help |
SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
sueco | holandês |
---|---|
ansvarar | aansprakelijk |
skador | schade |
plugin | plugin |
theme | theme |
uppdateringar | updates |
kunden | klant |
rätt | recht |
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
sueco | holandês |
---|---|
starta | start |
klicka | klik |
uppdateringar | updates |
klassiskt | klassieke |
läge | modus |
menyer | menu |
hjälp | help |
SV Om du vill kontrollera efter uppdateringar manuellt välj/välja du Sök efter uppdateringar.
NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.
sueco | holandês |
---|---|
om | als |
vill | wilt |
kontrollera | controleren |
efter | op |
uppdateringar | updates |
manuellt | handmatig |
SV Krafton bekräftade att detta kommer att utvecklas genom framtida uppdateringar för att bli mer av New State -kartan, så vi förväntar oss att futuristiska uppdateringar kommer att komma över det med tiden.
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklas | evolueren |
framtida | toekomstige |
uppdateringar | updates |
new | new |
state | state |
SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
sueco | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
uppdateringar | updates |
kunden | klant |
kunna | moeten |
SV Krafton bekräftade att detta kommer att utvecklas genom framtida uppdateringar för att bli mer av New State -kartan, så vi förväntar oss att futuristiska uppdateringar kommer att komma över det med tiden.
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklas | evolueren |
framtida | toekomstige |
uppdateringar | updates |
new | new |
state | state |
SV För att slå på det, gå till Inställningar> Siri och Sök och tryck nu på "Meddela aviseringar" och slå sedan på alternativet högst upp på sidan
NL Om dat in te schakelen, ga je naar Instellingen> Siri en zoeken en tik je nu op "Meldingen aankondigen" en schakel je de optie bovenaan de pagina in
sueco | holandês |
---|---|
inställningar | instellingen |
siri | siri |
sök | zoeken |
nu | nu |
meddela | aankondigen |
aviseringar | meldingen |
sidan | pagina |
SV Anpassar innehåll efter användartyp, utnyttjar integrerad identitets- och åtkomsthantering, rollbaserad säkerhet och varningar och aviseringar.
NL Past inhoud per gebruikerstype aan, gebruikmakend van geïntegreerd identiteits- en toegangsbeheer, op rollen gebaseerde beveiliging en waarschuwingen en meldingen.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | inhoud |
integrerad | geïntegreerd |
säkerhet | beveiliging |
SV Med en ny och förbättrad pulsmätare, smarta aviseringar, mobilbetalningar och alla funktioner som Fitbit-användare kommer att lära känna och älska, är Ionic Fitbits ledande smartklocka.
NL Met een nieuwe en verbeterde hartslagmeter, slimme meldingen, mobiele betalingen en alle functies die Fitbit-gebruikers hebben leren kennen en waarderen, is de Ionic Fitbits toonaangevende smartwatch.
sueco | holandês |
---|---|
ny | nieuwe |
förbättrad | verbeterde |
smarta | slimme |
aviseringar | meldingen |
funktioner | functies |
ledande | toonaangevende |
smartklocka | smartwatch |
SV För att slå på det, gå till Inställningar> Siri och Sök och tryck nu på "Meddela aviseringar" och slå sedan på alternativet högst upp på sidan
NL Om dat in te schakelen, ga je naar Instellingen> Siri en zoeken en tik je nu op "Meldingen aankondigen" en schakel je de optie bovenaan de pagina in
sueco | holandês |
---|---|
inställningar | instellingen |
siri | siri |
sök | zoeken |
nu | nu |
meddela | aankondigen |
aviseringar | meldingen |
sidan | pagina |
SV När det gäller vad du får kan du visa aviseringar från inbyggda appar och tredjepartsappar, styra musik som spelas på din telefon, visa väderrapporter när de är ihopkopplade med din telefon och ställa in påminnelser och larm.
NL In termen van wat u krijgt, kunt u meldingen van native apps en apps van derden bekijken, muziek afspelen op uw telefoon, weerrapporten bekijken wanneer deze aan uw telefoon is gekoppeld, en herinneringen en alarmen instellen.
sueco | holandês |
---|---|
visa | bekijken |
aviseringar | meldingen |
appar | apps |
musik | muziek |
telefon | telefoon |
påminnelser | herinneringen |
larm | alarmen |
SV Om du skala tillbaka saker och dike de mer avancerade hälso- och fitnessspårningsfunktionerna och inte har en enorm mängd appar som avfyrar aviseringar kommer du sannolikt närmare de tvåsiffriga dagarna med batterilivslängd.
NL Als je dingen terugschaalt en de meer geavanceerde gezondheids- en fitnesstrackingfuncties achterwege laat en niet veel apps hebt die meldingen afvuren, kom je waarschijnlijk dichter bij die tweecijferige dagen van batterijlevensduur.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
saker | dingen |
avancerade | geavanceerde |
har | hebt |
appar | apps |
aviseringar | meldingen |
sannolikt | waarschijnlijk |
SV Paret använder MicroLED optisk våglängdsteknik för att göra det möjligt för en användare att se meddelanden och aviseringar, ringa samtal, navigera på gatorna, ta bilder och till och med översätta text i realtid.
NL Het paar gebruikt MicroLED optische golflengtetechnologie om een gebruiker in staat te stellen berichten en meldingen te zien, te bellen, door de straten te navigeren, fotos te maken en zelfs tekst in realtime te vertalen.
sueco | holandês |
---|---|
optisk | optische |
användare | gebruiker |
navigera | navigeren |
realtid | realtime |
SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
arbeta | werken |
anpassa | passen |
appar | apps |
aviseringar | meldingen |
SV Andra funktioner att utforska är bland annat Tableau-aviseringar i Slack, Personal Space och mycket mer. Uppgradera nu för att använda dessa nya innovationer och få ut så mycket som möjligt av Tableau.
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | functies |
uppgradera | upgrade |
innovationer | innovaties |
tableau | tableau |
SV Alla uppdateringar, genomsökningar och aviseringar skjuts upp, vilket frigör mer bandbredd och kapacitet för spel
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
sueco | holandês |
---|---|
aviseringar | meldingen |
band | band |
bredd | breedte |
kapacitet | capaciteit |
spel | gamen |
SV Så här får du Siri att meddela dina meddelanden, samtal och aviseringar, vad du behöver för att få det att fungera och vilka hörlurar som är
NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
siri | siri |
meddela | aankondigen |
samtal | oproepen |
behöver | nodig |
fungera | werken |
hörlurar | hoofdtelefoons |
SV Vi älskar att du kan slå på eller stänga av de olika kategorierna - rörelse, människor, fordon och djur - eftersom det gör aviseringar mycket mer strömlinjeformade och bara varnar dig när det verkligen är nödvändigt
NL We vinden het geweldig dat je de verschillende categorieën kunt in- of uitschakelen - beweging, mensen, voertuigen en dieren - omdat het meldingen veel gestroomlijnder maakt en je alleen waarschuwt wanneer dat echt nodig is
sueco | holandês |
---|---|
rörelse | beweging |
människor | mensen |
fordon | voertuigen |
djur | dieren |
aviseringar | meldingen |
bara | alleen |
varnar | waarschuwt |
verkligen | echt |
nödvändigt | nodig |
SV Välj genrer och artister som du gillar. Du kan också se vad dina vänner lyssnar på och få aviseringar när artister släpper ny musik.
NL Kies genres en artiesten die je leuk vindt. Je kunt ook zien waar je vrienden naar luisteren en meldingen ontvangen wanneer artiesten nieuwe muziek uitbrengen.
sueco | holandês |
---|---|
välj | kies |
artister | artiesten |
vänner | vrienden |
lyssnar | luisteren |
aviseringar | meldingen |
ny | nieuwe |
musik | muziek |
SV För dem på Android kan du svara på texter och avvisa samtal på Lily. Men för iOS-användare kan du bara rensa aviseringar, vilket gör det lite meningslöst och ganska mycket bara ett batteri urladdat.
NL Degenen met Android kunnen op sms-berichten reageren en oproepen weigeren op de Lily. Maar voor iOS-gebruikers kun je alleen meldingen wissen, waardoor het een beetje zinloos is en vrijwel alleen de batterij leegloopt.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
svara | reageren |
samtal | oproepen |
aviseringar | meldingen |
batteri | batterij |
SV Att svepa upp går till din anmälan - och igen, eftersom det är en fyrkantig skärm kan du se mer text och fler aviseringar tydligt.
NL Omhoog vegen gaat naar uw melding - en nogmaals, omdat het een vierkant scherm is, kunt u meer tekst en meer meldingen duidelijk zien.
sueco | holandês |
---|---|
svepa | vegen |
anmälan | melding |
igen | nogmaals |
skärm | scherm |
aviseringar | meldingen |
tydligt | duidelijk |
SV Spåra engagemangs- och användningsinformation i realtid och då aviseringar så fort din presumtiva kund öppnar, visar eller eSignerar en offert
NL Volg betrokkenheid en gebruiksgegevens in real time en ontvang meldingen zodra uw potentiële klant een offerte opent, bekijkt of ondertekent met eSignature
sueco | holandês |
---|---|
spåra | volg |
i | in |
aviseringar | meldingen |
din | uw |
kund | klant |
öppnar | opent |
offert | offerte |
SV Inspire 2 ersätter Fitbit Alta- och Fitbit Flex-linjerna, erbjuder en bra OLED-skärm, bra prestanda, bra batteritid, smartphone-aviseringar och den är också vattentät. För sin prislapp är Inspire 2 en utmärkt träningsspårare.
NL De Inspire 2 vervangt de Fitbit Alta- en Fitbit Flex-lijnen en biedt een goed OLED-scherm, geweldige prestaties, een goede batterijduur, smartphonemeldingen en is ook waterdicht. Voor zijn prijskaartje is de Inspire 2 een uitstekende fitnesstracker.
sueco | holandês |
---|---|
ersätter | vervangt |
fitbit | fitbit |
erbjuder | biedt |
prestanda | prestaties |
vattentät | waterdicht |
SV Håll ned vänster knapp och svep över från höger till vänster. Tryck sedan på aviseringar och slå på eller av.
NL Houd de linkerknop ingedrukt en veeg van rechts naar links. Tik vervolgens op het gedeelte met meldingen en schakel in of uit.
sueco | holandês |
---|---|
håll | houd |
aviseringar | meldingen |
eller | of |
SV Det betyder att det inte har uthållighet att konkurrera med sådana som Forerunner 935, men det erbjuder kompatibilitet med iPhone- och Android-aviseringar och gott om anpassning.
NL Dat betekent dat het niet het uithoudingsvermogen heeft om te concurreren met de Forerunner 935, maar het biedt wel compatibiliteit met iPhone- en Android-meldingen en veel maatwerk.
sueco | holandês |
---|---|
uthållighet | uithoudingsvermogen |
konkurrera | concurreren |
erbjuder | biedt |
kompatibilitet | compatibiliteit |
anpassning | maatwerk |
SV Trots det dämpade utseendet kommer det fortfarande att spåra ett komplett utbud av aktivitetsdata, rapportera om hur aktiv du har varit och synkronisera med Garmin Connect på din telefon och ge dig aviseringar.
NL Ondanks het ingetogen uiterlijk, zal het nog steeds een volledige reeks activiteitsgegevens volgen, rapporteren over hoe actief je bent geweest en synchroniseren met Garmin Connect op je telefoon en je meldingen geven.
sueco | holandês |
---|---|
komplett | volledige |
rapportera | rapporteren |
aktiv | actief |
synkronisera | synchroniseren |
garmin | garmin |
telefon | telefoon |
ge | geven |
aviseringar | meldingen |
SV Även efter att du har 100% DMARC-framtvingad fortsätter vi fortfarande att övervaka din domän för nya e-postkällor och misstänkt aktivitet, tillhandahålla aviseringar i realtid och
NL Zelfs nadat u 100% DMARC afgedwongen hebt, blijven we uw domein controleren op nieuwe e-mailbronnen en verdachte activiteiten,
sueco | holandês |
---|---|
fortsätter | blijven |
domän | domein |
nya | nieuwe |
aktivitet | activiteiten |
SV Tryck på den en gång och du kan snabbt kontrollera tid, dag, datum och batterinivå - plus se en prick om du har ett meddelande. Dubbelklicka på den så blir den aktiv, sedan kan du svepa över för att se dina aviseringar korrekt.
NL Tik er één keer op en je kunt snel de tijd, dag, datum en batterijniveau bekijken - plus een stip als je een melding hebt. Dubbeltik erop en het wordt actief, waarna je kunt vegen om je meldingen te bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
datum | datum |
prick | stip |
meddelande | melding |
blir | wordt |
aktiv | actief |
svepa | vegen |
aviseringar | meldingen |
SV Utan prenumeration kan du fortfarande titta på videon, få aviseringar och låta dörrklockan ringa din telefon när du trycker på knappen. Och för vissa är det allt du vill ha - utan löpande kostnader.
NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.
sueco | holandês |
---|---|
prenumeration | abonnement |
titta | bekijken |
aviseringar | meldingen |
låta | laten |
vill | wilt |
kostnader | kosten |
SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.
NL Android-koppeling betekent dat u berichten en meldingen van berichten-apps kunt lezen en erop kunt reageren, terwijl een beperking met Apples iOS betekent dat u alleen meldingen kunt bekijken in plaats van rechtstreeks vanaf het horloge te antwoorden.
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
läsa | lezen |
begränsning | beperking |
ios | ios |
direkt | rechtstreeks |
SV Med den kan du titta på produktjämförelser som sparar tid och pengar, få åtkomst till genvägar till populära Amazon-nav direkt i din webbläsare och få ett meddelande när erbjudanden som du tittar på visas med aviseringar
NL Hiermee kun je kijken naar productvergelijkingen die tijd en geld besparen, toegang krijgen tot snelkoppelingen naar populaire Amazon-hubs in je browser en een melding krijgen wanneer deals die je bekijkt live gaan met meldingen
sueco | holandês |
---|---|
sparar | besparen |
pengar | geld |
genvägar | snelkoppelingen |
populära | populaire |
webbläsare | browser |
meddelande | melding |
erbjudanden | deals |
aviseringar | meldingen |
Mostrando 50 de 50 traduções