NL Om uw informatie veilig te houden, is er een nieuw privacydashboard. Het rapporteert over alle apps op uw telefoon, zodat u gemakkelijk kunt zien welke apps toegang hebben tot welke machtigingen.
Traduzir "passen welke apps" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen welke apps" de holandês para sueco
Traduções de passen welke apps
"passen welke apps" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de passen welke apps
holandês
sueco
SV För att skydda din information finns det en ny integritetspanel. Den rapporterar om alla appar på din telefon, vilket ger dig enkel åtkomst för att se vilka appar som har åtkomst till vilka behörigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| nieuw | ny |
| apps | appar |
| telefoon | telefon |
| gemakkelijk | enkel |
| machtigingen | behörigheter |
| toegang | åtkomst |
NL Om uw informatie veilig te houden, is er een nieuw privacydashboard. Het rapporteert over alle apps op uw telefoon, zodat u gemakkelijk kunt zien welke apps toegang hebben tot welke machtigingen.
SV För att skydda din information finns det en ny integritetspanel. Den rapporterar om alla appar på din telefon, vilket ger dig enkel åtkomst för att se vilka appar som har åtkomst till vilka behörigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| nieuw | ny |
| apps | appar |
| telefoon | telefon |
| gemakkelijk | enkel |
| machtigingen | behörigheter |
| toegang | åtkomst |
NL Tijdens dit proces wordt u uitgenodigd om de apps die op uw apparaat verschijnen aan te passen, zodat u alleen hoeft te kijken naar de apps die u daadwerkelijk wilt gebruiken.
SV Under den här processen kommer du att bli inbjuden att anpassa de appar som visas på din enhet, så du behöver bara titta på de du faktiskt vill använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| proces | processen |
| verschijnen | visas |
| passen | anpassa |
| alleen | bara |
| hoeft | behöver |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| gebruiken | använda |
NL Er zijn essentiële entertainment-apps beschikbaar en de app-ontwikkelaars van Android hebben de mogelijkheid om apps aan te passen voor de ervaring op het grote scherm
SV Viktiga underhållningsappar finns tillgängliga, och det finns möjlighet för Android -apputvecklare att anpassa appar för storbildsupplevelsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| essentiële | viktiga |
| android | android |
| mogelijkheid | möjlighet |
| passen | anpassa |
NL Tijdens dit proces wordt u uitgenodigd om de apps die op uw apparaat verschijnen aan te passen, zodat u alleen hoeft te kijken naar de apps die u daadwerkelijk wilt gebruiken.
SV Under den här processen kommer du att bli inbjuden att anpassa de appar som visas på din enhet, så du behöver bara titta på de du faktiskt vill använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| proces | processen |
| verschijnen | visas |
| passen | anpassa |
| alleen | bara |
| hoeft | behöver |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| gebruiken | använda |
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbeta |
| passen | anpassa |
| apps | appar |
| meldingen | aviseringar |
NL De Life-modus is meer gericht op het niet worden afgeleid door werktaken terwijl je niet hoort te werken, door aan te passen welke apps en meldingen je centraal staan.
SV Livsläget är mer inriktat på att inte bli distraherad av arbetsuppgifter medan du inte ska arbeta, anpassa vilka appar och aviseringar du har framför och mitt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbeta |
| passen | anpassa |
| apps | appar |
| meldingen | aviseringar |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| verbeterd | förbättrat |
| oude | gamla |
| apps | appar |
| schakelen | växla |
| direct | direkt |
| geweldig | fantastiskt |
NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.
SV Apple har lyckats med att erbjuda en tredelad strategi. Universella appar, Rosetta 2-appar och iPadOS / iOS-appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| aanpak | strategi |
| apps | appar |
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
SV En av de mest användbara funktionerna är att kunna utesluta appar från dagliga användningsgränser, vilket innebär att du kan begränsa appar för sociala medier, men till exempel tillämpa läxaappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktionerna |
| apps | appar |
| dagelijkse | dagliga |
| sociale | sociala |
| beperken | begränsa |
| media | medier |
NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt
SV Du kan noggrant styra tiderna och välja hur länge appar varje dag ska användas - samtidigt som du har detaljerad kontroll över apparna, så du kan inte ha några begränsningar för vissa om du väljer
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | länge |
| gebruikt | användas |
| gedetailleerde | detaljerad |
| controle | kontroll |
| beperkingen | begränsningar |
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
SV För att ta reda på alla kompatibla appar, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Kompatibla appar
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibele | kompatibla |
| apps | appar |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| toegang | åtkomst |
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
SV För att ta reda på alla kompatibla appar, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Kompatibla appar
| holandês | sueco |
|---|---|
| compatibele | kompatibla |
| apps | appar |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| beheren | hantera |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| toegang | åtkomst |
NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.
SV För att överföra dina appar trycker du på den lilla pilen nästa Appar och på nästa skärm måste du logga in med ditt Google-konto så att det kan hitta dina appar i Google Play Butik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| kleine | lilla |
| scherm | skärm |
| aanmelden | logga in |
| store | butik |
| vinden | hitta |
NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan
SV Några sex månader på, medan det finns några appar - du kan till exempel installera en Philips Hue-app för att styra dina lampor - det finns inte en enorm paritet mellan appar du kan ha på din telefon och de som flyttar över till klockan
| holandês | sueco |
|---|---|
| installeren | installera |
| lampen | lampor |
| telefoon | telefon |
| philips | philips |
| grote | enorm |
NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard
SV Om din organisation tillåter dig att lägga till egna appar finns knappen "+Add Apps" (+Lägg till appar) längst upp till höger på Oktas kontrollpanel
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| knop | knappen |
| rechtsboven | upp till höger |
| dashboard | kontrollpanel |
NL Eén uniforme cloud voor SaaS-apps, on-prem apps en cloud-native apps
SV Ett enhetligt moln för SaaS, lokalt installerade och molnbaserade appar
| holandês | sueco |
|---|---|
| cloud | moln |
| apps | appar |
| saas | saas |
NL Het FedEx-team boekt goede vooruitgang met het ontmantelen van legacy IAM-oplossingen en het integreren van zo'n 250 SaaS-apps, meer dan 500 on-prem apps en meer dan 400 cloud-native apps in hun Okta-oplossing.
SV FedEx-teamet arbetar framgångsrikt med avskaffandet av äldre IAM-lösningar och att integrera sina 250 SaaS-appar, över 500 lokalt installerade appar och över 400 molnbaserade appar med sin Okta-lösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| integreren | integrera |
| apps | appar |
NL Met één cloud-native platform voor SaaS-apps, cloud-native apps en legacy apps (en één uniforme directory voor alle FedEx-werknemers) kan iedereen met minder frictie en minder gedoe inloggen en aan de slag gaan
SV Med en molnbaserad plattform som täcker SaaS-appar, molnbaserade appar och äldre appar, samt en enhetlig katalog för FedEx hela personal så kan alla logga in och arbeta med mindre friktion och mindre trassel
| holandês | sueco |
|---|---|
| één | en |
| platform | plattform |
| apps | appar |
| uniforme | enhetlig |
| minder | mindre |
| inloggen | logga in |
| werknemers | personal |
NL Met zo veel apps die aandacht vragen en constant rinkelen en pingen, wordt het tijd dat we meer controle krijgen over wanneer ze moeten waarschuwen en welke apps het belangrijkst zijn.
SV Med så många appar som kräver uppmärksamhet med konstant ringning och pingning, är det dags att vi får mer finjusterad kontroll över när de ska varna, och vilka appar som är de viktigaste.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| aandacht | uppmärksamhet |
| constant | konstant |
| controle | kontroll |
NL Dat zorgt ervoor dat het uitvoeren van meerdere apps, inclusief die welke zijn geoptimaliseerd voor het grotere scherm, met weinig vertraging werken en dat het navigeren tussen de apps een fluitje van een cent is.
SV Det säkerställer att köra flera appar, inklusive de som optimeras för den större skärmen, fungerar med liten fördröjning och att navigera mellan dem är en bris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitvoeren | köra |
| apps | appar |
| inclusief | inklusive |
| scherm | skärmen |
| vertraging | fördröjning |
| werken | fungerar |
| navigeren | navigera |
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade
| holandês | sueco |
|---|---|
| kind | barn |
| antwoorden | svar |
| leeftijd | år |
NL Beide zijn verkrijgbaar in varianten van 40 mm en 44 mm die passen bij uw polsmaat, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 meer van dat oppervlak kan gebruiken dankzij het nieuwe display) en hebben meerdere riemopties die bij uw stijl passen.
SV Båda finns i varianterna 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, liknande sportskärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya display) och har flera remalternativ som passar din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| display | display |
| stijl | stil |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
SV Razer säger att om din telefon passar inom 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm så kommer du att kunna passa in den, så i princip är det en universell passform och mycket fler enheter passar än bara de på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zegt | säger |
| telefoon | telefon |
| x | x |
| kunt | kunna |
| apparaten | enheter |
| razer | razer |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckstorlekar att välja på snarare än de äldre AirPods "hoppas de passar" -metoden
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| nu | nu |
| oren | öron |
| oudere | äldre |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
SV Enkelt att anpassa navigationslayout ger möjlighet att lägga till i kundvagnen med bara ett, inte några få klick, och anpassa sidhuvudfotlayouter
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | anpassa |
| mogelijkheid | möjlighet |
| klikken | klick |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är
| holandês | sueco |
|---|---|
| luid | hög |
| stem | röst |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
SV Den sista använder dynamiska metadata som är utformade för att anpassa tonmappningen scen för scen och använder nu en sensor för att anpassa prestanda baserat på de omgivande ljusförhållandena i ditt rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamiska |
| ontworpen | utformade |
| scène | scen |
| passen | anpassa |
| sensor | sensor |
| prestaties | prestanda |
| kamer | rum |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
SV Så vi öppnade Pitool och började justera inställningar för att justera återgivningskvalitet, synfält och uppdateringsfrekvens
| holandês | sueco |
|---|---|
| begonnen | började |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket bredare utbud av öron, med tre öronsnäckor att välja mellan - snarare än "hoppas de passar"-metoden för de första två generationerna av standard AirPods
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| breder | bredare |
| scala | utbud |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
SV Det verkar dock inte finnas något sätt att anpassa eller anpassa ljudutmatningen, och du kan hävda att volymen inte går tillräckligt högt - men det är ibland ett problem med Bluetooth baserat på källmaterial och begränsningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sätt |
| passen | anpassa |
| volume | volymen |
| genoeg | tillräckligt |
| soms | ibland |
| probleem | problem |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | begränsningar |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bronnen | källor |
| niveaus | nivåer |
| tracks | spår |
| audio | ljud |
NL Nadat een gebruiker is ingelogd, kunt u het bijbehorende gebruikersprofiel ophalen om de UI aan de rol van de gebruiker aan te passen en uw autorisatiebeleid toe te passen.
SV När en användare har loggat in kan du ta fram motsvarande användarprofil för att anpassa UI baserat på roll och tillämpa dina principer för behörighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| bijbehorende | motsvarande |
| rol | roll |
| passen | anpassa |
NL Ze zijn allebei verkrijgbaar in een 40mm- en 44mm-variant die bij je pols passen, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 dankzij het nieuwe display meer van dat oppervlak kan gebruiken), en hebben meerdere bandjes die bij je stijl passen.
SV Båda finns i storleksvarianter på 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, har liknande skärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya skärm) och har flera bandalternativ för att passa din stil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| passen | passa |
| vergelijkbare | liknande |
| series | series |
| nieuwe | nya |
| stijl | stil |
NL Ten eerste passen ze nu op veel meer verschillende oren, met drie maten oordopjes waaruit je kunt kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-aanpak van de eerste twee generaties standaard AirPods
SV För det första kan de nu passa ett mycket större antal öron, med tre storlekar att välja mellan - i stället för "hoppas att de passar" som de två första generationerna av AirPods standard
| holandês | sueco |
|---|---|
| maten | storlekar |
| plaats | stället |
| hoop | hoppas |
| standaard | standard |
| nu | nu |
| oren | öron |
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk passen terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar je merkt nauwelijks dat ze er zijn.
SV De ser till att de sitter så bekvämt som möjligt samtidigt som de är lätta också, så när de sitter i dina öron sitter de inte bara väldigt säkert, utan du märker knappt att de är där.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfortabel | bekvämt |
| mogelijk | möjligt |
| heel | väldigt |
| licht | lätta |
| oren | öron |
| nauwelijks | knappt |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
SV Lätt att anpassa och anpassa din kursstruktur
NL 2 - Bekijk welke apps toegang hebben tot welke gegevens
SV 2 - Se vilka appar som har tillgång till vilken data
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijk | se |
| apps | appar |
| toegang | tillgång |
| gegevens | data |
NL Google heeft gezegd dat het - naast het heroverwegen van de kleuren, vormen, licht en beweging - ingebouwde functies heeft om u meer transparantie te geven over welke apps toegang hebben tot welke delen van de telefoongegevens
SV Google har sagt att - förutom att ompröva färgerna, formerna, ljuset och rörelsen - har det inbyggda funktioner för att ge dig mer transparens om vilka appar som får åtkomst till vilka bitar av telefonens data
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| ingebouwde | inbyggda |
| transparantie | transparens |
| toegang | åtkomst |
NL Google heeft gezegd dat het - naast het heroverwegen van de kleuren, vormen, licht en beweging - ingebouwde functies heeft om u meer transparantie te geven over welke apps toegang hebben tot welke delen van de telefoongegevens
SV Google har sagt att - förutom att ompröva färgerna, formerna, ljuset och rörelsen - har det inbyggda funktioner för att ge dig mer transparens om vilka appar som får åtkomst till vilka bitar av telefonens data
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| ingebouwde | inbyggda |
| transparantie | transparens |
| toegang | åtkomst |
NL 2 - Bekijk welke apps toegang hebben tot welke gegevens
SV 2 - Se vilka appar som har tillgång till vilken data
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijk | se |
| apps | appar |
| toegang | tillgång |
| gegevens | data |
NL Door deze benadering te volgen, heeft Sky alle hindernissen weggenomen om tussen apps te springen en te onthouden welke show op welke service is.
SV Genom att ta detta tillvägagångssätt har Sky tagit bort alla hinder för att hoppa mellan appar, att behöva komma ihåg vilken show som är på vilken tjänst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| benadering | tillvägagångssätt |
| alle | alla |
| apps | appar |
| springen | hoppa |
| onthouden | ihåg |
| service | tjänst |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
SV Bestäm vilka tillbehör du behöver, vilken typ av prestanda ditt hem kräver och vilken finish du gillar utseendet på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | du |
| prestaties | prestanda |
| huis | hem |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
SV Här kan alla ge synpunkter på vad som är genomförbart inom vilken tidsram, vad folk kan arbeta med samtidigt, vilken kunskap som behövs för vilka steg eller vilka frågor som behöver klargöras i förväg
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| iedereen | alla |
| mensen | folk |
| werken | arbeta |
| stappen | steg |
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welke apps welke apps toegang zien welke apps passen perfect passen passen opties passen rapporten passen wanneer zal passen passen vanaf beste passen merk passen passen omdat passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun passen pasvorm naadloos passen best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen gemakkelijk passen sjablonen sommige passen enkele passen passen en tracks passen om dingen moederbord passen ontwerpen kunnen passen passen zal jou passen kleuren passen perfect thema passen passen beter toe te passen passen op basis passen strenge beveiligingsmaatregelen elke ruimte passen passen de truien passen de temperatuur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe