Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "att leverera" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "att leverera" de sueco para holandês

Traduções de att leverera

"att leverera" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

att aan aangezien aantal advertenties af al alle alleen alles als andere anders app apparaat apps auto bedrijf beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven bouwen brengen creëren daar dag dan dat de de app de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus e echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er er is ervaring ervoor extra functies gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens genoeg geval geven geweldige gewoon goed google groot hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel horen houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie instellingen is is het jaar je je kunt je weet juiste kan kiezen kijken klaar klant komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat leren maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar per persoonlijke plaats prestaties privacy pro reden rijden samen services snel software sommige staat steeds stellen te te doen team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgens voor voor de voordat vragen vrij waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen website weet weg welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één
leverera aan alle audio bezorgen bieden biedt bij brengen dan dat de deze die diensten doen doet echt een en geven goed hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is komen leveren levert mail maken met moet naar nu of opleveren over producten services staat tot uit van van de vanaf via voor vragen wat website werk wij worden ze zien zijn zullen

Tradução de sueco para holandês de att leverera

sueco
holandês

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

suecoholandês
inbyggdaingebouwde
bragoed
mångaveel
bärbaradraagbare
högtalareluidsprekers
musikmuziek

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

suecoholandês
inbyggdaingebouwde
bragoed
mångaveel
bärbaradraagbare
högtalareluidsprekers
musikmuziek

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

suecoholandês
utformadeontworpen
försökaproberen

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

suecoholandês
utformadeontworpen
försökaproberen

SV Många av dina kunder kommer att veta att en handlare som erbjuder ePacket-leverans kommer att leverera och leverera paketet mycket snabbare

NL Veel van uw klanten zullen weten dat een handelaar die ePacket-bezorging aanbiedt, dat pakket veel sneller zal verzenden en bezorgen

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

suecoholandês
iphoneiphone
timmaruur
kundekon

SV Mercedes-Benz arbetar med Vision EQXX , som syftar till att leverera 1000 km av verklig räckvidd. Mercedes hämtar erfarenhet från F1 för att leverera de ambitiösa planerna, med världspremiär 2022.

NL Mercedes-Benz werkt aan de Vision EQXX , die tot doel heeft 1000 km real-world actieradius te leveren. Mercedes maakt gebruik van de ervaring uit de F1 om de ambitieuze plannen waar te maken, met de wereldpremière in 2022.

suecoholandês
arbetarwerkt
kmkm
mercedesmercedes
erfarenhetervaring
ärheeft

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

suecoholandês
iphoneiphone
timmaruur
kundekon

SV Om det fanns en subwoofer-mindre version till salu, skulle det förmodligen ge ännu mer förnuftigt värde också, men med suben inkluderad kan den leverera low-end-wobble som vanliga tellies helt enkelt inte annars kan leverera.

NL Als er een subwooferloze versie te koop zou zijn, zou dat waarschijnlijk ook voor een nog verstandiger prijs zorgen, maar met de sub erbij kan hij low-end wiebelen leveren die standaard televisies eenvoudigweg niet kunnen leveren.

suecoholandês
versionversie
förmodligenwaarschijnlijk
värdeprijs
levereraleveren

SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

suecoholandês
grejerdingen

SV Många gäster lovar månen men misslyckas med att leverera när det gäller att marknadsföra sina utseenden. Ju mer specifik värden kan vara i förväg om gästens kampanjåtaganden, desto mer sannolikt är det att gästen kommer att följa upp dem.

NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.

suecoholandês
gästergasten
marknadsförapromoten
följaopvolgen

SV Allt vi verkligen kommer att säga är att Citation 200 inte riktigt har den exakta precisionen när det gäller att leverera mellanklipp och high-end gnista för att motverka low-end grejer.

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

suecoholandês
grejerdingen

SV Det känns som Samsungs mål är att leverera upplevelsen, medan man jämför det med något som Xiaomi Mi 9T , får man en känsla av att Xiaomi är alltför angelägen om att minska ljusstyrkan för att bevara batteriet.

NL Het voelt alsof het doel van Samsung is om de ervaring te leveren, terwijl als je het vergelijkt met zoiets als de Xiaomi Mi 9T , je het gevoel krijgt dat Xiaomi maar al te graag de helderheid wil verlagen om de batterij te sparen.

suecoholandês
kännsvoelt
samsungssamsung
måldoel
upplevelsenervaring
xiaomixiaomi
känslagevoel
minskaverlagen
batterietbatterij

SV Inga sådana problem för Discovery, utan behovet av att vara en avancerad förare: dess inbyggda dator kommer att leverera nödvändig kraft till rätt hjul för att undvika att glida på is och så vidare.

NL Dergelijke problemen voor de Discovery niet, zonder de noodzaak om een gevorderde bestuurder te zijn: de boordcomputer levert het nodige vermogen op de juiste wielen om slippen op ijs, enzovoort te voorkomen.

suecoholandês
problemproblemen
behovetnoodzaak
förarebestuurder
levereralevert
kraftvermogen
rättjuiste
hjulwielen

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

suecoholandês
lyckasslagen
kunderklanten
exaktprecies
värdewaarde
levereraleveren
världwereld
passionpassie
arbetewerk

SV Freddy AI Skills är enkla att implementera och använda. Dessutom kan de i hög grad anpassas för att hjälpa dig att leverera proaktivt och avsiktsdrivet kundengagemang på ett kick.

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

SV T-Mobile bad Workfront att hjälpa till med skapandet av en central plattform för arbetshantering för att tillhandahålla den effektivitet, synlighet och sammanhållning som krävs för att leverera en sömlös kundupplevelse.

NL De marketingafdeling van T-Mobile vroeg Workfront om te helpen bij het creëren van een gecentraliseerd work management-platform om de efficiëntie, zichtbaarheid en samenhang te bieden die essentieel zijn voor het leveren van een naadloze klantervaring.

suecoholandês
plattformplatform
effektivitetefficiëntie
synlighetzichtbaarheid
sömlösnaadloze

SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.

NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.

suecoholandês
användergebruikt
globalawereldwijde
behövernodig
vinnaheeft
marknadmarkt

SV Tack vare överflödet av streamingtjänster finns det ännu mer anledning att spendera tid framför TV: n - med ännu mer anledning att se till att din TV kan leverera den bästa tittarupplevelsen.

NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.

suecoholandês
anledningreden
tidtijd
tvtv
kankan
levererabieden

SV Vi tycker att det är ett viktigt tillskott för att få React-baren att leverera sin potential.

NL We denken dat het een essentiële toevoeging is om ervoor te zorgen dat de React-balk zijn potentieel waarmaakt.

suecoholandês
tyckerdenken
viktigtessentiële
potentialpotentieel

SV När han talade till The Wrap erkände Xbox -chefen att den globala chipbristen inte var det enda problemet med att leverera den nuvarande konsolgenerationen, och att problemet sannolikt skulle fortsätta in i nästa år.

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

suecoholandês
xboxxbox
globalawereldwijde
problemetprobleem
nuvarandehuidige
sannoliktwaarschijnlijk

SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält

NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren

suecoholandês
kankan
effektivtefficiënt
levererabezorgen
paketpakketten
kunderklanten

SV Amazon sa också att man planerar att en dag leverera paket via drönare till kunder över hela världen. Tänk på att Amazon först tillkännagav

NL Amazon zei ook dat het van plan is op een dag pakketten via drones te bezorgen aan klanten over de hele wereld. Houd in gedachten dat Amazon meer dan zeven jaar geleden voor het eerst

suecoholandês
sazei
planerarplan
dagdag
levererabezorgen
paketpakketten
drönaredrones
kunderklanten

SV Amazon nämnde att du kan ringa din förälder som äger en Astro, och det kommer att hitta dem för att leverera samtalet

NL Amazon zei dat je je ouder, die een Astro bezit, zou kunnen bellen, en het zal ze gaan zoeken om de oproep te bezorgen

suecoholandês
ringabellen
förälderouder
ägerbezit
astroastro
levererabezorgen

SV Porträttläge tillåter användare att leverera suddiga bakgrundsbilder (känd som bokeh-effekten), men det finns ännu mer kontroll i XR. Funktionen Djupkontroll tillåter användare att leka med bokeh-effekten efter att ha tagit ett skott.

NL Met de portretmodus kunnen gebruikers onscherpe achtergrondopnamen maken (bekend als het bokeh-effect), maar er is nog meer controle in de XR. Met de functie Depth Control kunnen gebruikers na het maken van een opname met het bokeh-effect spelen.

suecoholandês
användaregebruikers
kändbekend
xrxr
funktionenfunctie
lekaspelen

SV Det är värt att få andra hemmedlemmar att ställa in Voice Match också för att hemapparater ska kunna leverera den bästa upplevelsen runt.

NL Het is de moeite waard om andere Home-leden over te halen Voice Match in te stellen, zodat Home-apparaten de allerbeste ervaring kunnen bieden.

suecoholandês
värtwaard
andraandere
voicevoice
levererabieden
upplevelsenervaring

SV Vi är glada att kunna meddela att Urbanista Los Angeles nu levererar över hela världen och vi är glada över att kunna leverera denna banbrytande teknik till marknaden, "sa Urbanistas vd, Anders Andreen.

NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.

suecoholandês
gladaverheugd
meddelakondigen
nunu
tekniktechnologie
hela världenwereldwijd

SV Ledare inom detaljhandeln har mer press på sig än någonsin att leverera åt organisationen. Är det möjligt att få en mer heltäckande bild för att kunna fatta bättre affärsbeslut? Med Tableau är svaret ja.

NL Leiders in de retailindustrie staan onder meer druk dan ooit om resultaat te boeken voor hun organisaties. Is het mogelijk om een vollediger beeld te krijgen om zo betere zakelijke beslissingen te nemen? Met Tableau is het antwoord: ja.

suecoholandês
ledareleiders
pressdruk
någonsinooit
möjligtmogelijk
bildbeeld
tableautableau
svaretantwoord
jaja

SV I slutändan är det omöjligt att leverera en lista som fungerar för alla typer av användare, men vi använder dessa "mått" och åsikterna från experterna på Pocket-lint-teamet för att bestämma en utvald skörd av telefoner att rekommendera.

NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze metingen en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.

suecoholandês
omöjligtonmogelijk
listalijst
fungerarwerkt
typertype
användaregebruiker
telefonertelefoons
rekommenderaaanbevelen

SV Och ganska ofta kommer meddelandena, som beror på dålig service från MIUI -programvaran, att säga saker som att "söka efter meddelanden" från WhatsApp, till exempel utan att leverera något av faktisk användning.

NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.

suecoholandês
oftavaak
dåligslecht
sakerdingen
whatsappwhatsapp
utanzonder

SV Prediktiva mätvärden, som sannolikheten för en leverantör att fakturera korrekt eller en operatör att leverera i tid, hjälper till att prognostisera operativa och affärsresultat som kan minska risken i försörjningskedjan.

NL Voorspellende statistieken, zoals de waarschijnlijkheid dat een leverancier nauwkeurig factureert of een vervoerder op tijd levert, helpen bij het voorspellen van operationele en zakelijke resultaten die het supply chain-risico kunnen verminderen.

suecoholandês
leverantörleverancier
korrektnauwkeurig
levereralevert
hjälperhelpen
operativaoperationele
minskaverminderen
riskenrisico

SV Vi fann att detta headset var kapabelt att leverera rikt ljud, trots att det inte hade lika hög frekvensrespons som andra headset på den här listan

NL We ontdekten dat deze headset een rijk geluid kon leveren, ondanks dat hij niet zo'n hoge frequentierespons had als andere headsets op deze lijst

SV Tack vare den obundna av streamingtjänster finns det ännu mer anledning att spendera tid framför TV:n - med ännu större anledning att se till att din TV kan leverera den bästa tittarupplevelsen.

NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.

suecoholandês
anledningreden
tidtijd
tvtv
kankan
levererabieden

SV Kunden kommer alltid att leverera Xolphin i tid med nyttiga och nödvändiga uppgifter eller information som krävs för att kunna utföra avtalet, och kommer att ombesörja ett fullständigt samarbete

NL Klant zal aan Xolphin steeds tijdig alle voor een behoorlijke uitvoering van de Overeenkomst nuttige en noodzakelijke gegevens of inlichtingen verschaffen en alle medewerking verlenen

suecoholandês
kundenklant
alltidsteeds
xolphinxolphin
nödvändiganoodzakelijke
avtaletovereenkomst

SV Använd Teamwork för att hantera allt från att leverera kundprojekt, till att genomföra marknadsföringskampanjer, till sprintplanering och omdesign av webbplatser.

NL Gebruik Teamwork om alles te beheren, van het leveren van klantprojecten en het uitvoeren van marketingcampagnes tot sprintplanning en nieuwe website-ontwerpen.

suecoholandês
användgebruik
hanterabeheren
webbplatserwebsite

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

suecoholandês
lyckasslagen
kunderklanten
exaktprecies
värdewaarde
levereraleveren
världwereld
passionpassie
arbetewerk

SV Freddy AI Skills är enkla att implementera och använda. Dessutom kan de i hög grad anpassas för att hjälpa dig att leverera proaktivt och avsiktsdrivet kundengagemang på ett kick.

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

SV Det är att säga att det är en superupplevelse - även om att Nikon kan leverera ungefär samma här för mycket mindre kontanter är det fråga om.

NL Dat wil zeggen dat het een superervaring is - hoewel Nikon hier vrijwel hetzelfde kan leveren voor veel minder geld, staat ter discussie.

suecoholandês
nikonnikon
levereraleveren
ungefärvrijwel
härhier
mycketveel
mindreminder
kontantergeld

SV I slutändan är det omöjligt att leverera en lista som fungerar för alla typer av användare, men vi använder dessa "mått" och åsikterna från experterna på Pocket-lint-teamet för att bestämma en utvald skörd av telefoner att rekommendera.

NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te leveren die voor elk type gebruiker werkt, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts van het Pocket-lint-team om een select aantal telefoons te bepalen die we kunnen aanbevelen.

suecoholandês
omöjligtonmogelijk
listalijst
fungerarwerkt
typertype
användaregebruiker
telefonertelefoons
rekommenderaaanbevelen

SV Vi fann att detta headset var kapabelt att leverera rikt ljud, trots att det inte hade lika hög frekvensrespons som andra headset på den här listan

NL We ontdekten dat deze headset een rijk geluid kon leveren, ondanks dat hij niet zo'n hoge frequentierespons had als andere headsets op deze lijst

SV T-Mobile bad Workfront att hjälpa till med skapandet av en central plattform för arbetshantering för att tillhandahålla den effektivitet, synlighet och sammanhållning som krävs för att leverera en sömlös kundupplevelse.

NL De marketingafdeling van T-Mobile vroeg Workfront om te helpen bij het creëren van een gecentraliseerd work management-platform om de efficiëntie, zichtbaarheid en samenhang te bieden die essentieel zijn voor het leveren van een naadloze klantervaring.

suecoholandês
plattformplatform
effektivitetefficiëntie
synlighetzichtbaarheid
sömlösnaadloze

SV Under Armour använder Workfront till att sammanföra Adobe-verktyg för att leverera den konsistens av varumärken och innehållshastighet som denna globala verksamhet behöver för att vinna i dagens marknad.

NL Under Armour gebruikt Workfront om tools van Adobe samen te brengen, om de merkconsistentie te bewaken en tegelijkertijd content op te leveren met de snelheid die deze wereldwijde onderneming nodig heeft om resultaten te boeken in de huidige markt.

suecoholandês
användergebruikt
globalawereldwijde
behövernodig
vinnaheeft
marknadmarkt

SV Alla kommer att leverera de stora tjänsterna, men det är alltid värt att kontrollera att apparna du prenumererar på, eller de tjänster du vill ha, stöds

NL Ze leveren allemaal de belangrijkste services, maar het is altijd de moeite waard om te controleren of de apps waarop u zich abonneert of de services die u wilt, worden ondersteund

suecoholandês
alltidaltijd
värtwaard
kontrolleracontroleren
prenumererarabonneert
stödsondersteund

SV Och ganska ofta kommer meddelandena, som beror på dålig service från MIUI -programvaran, att säga saker som att "söka efter meddelanden" från WhatsApp, till exempel utan att leverera något av faktisk användning.

NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.

suecoholandês
oftavaak
dåligslecht
sakerdingen
whatsappwhatsapp
utanzonder

SV Så när kommer vi att se Pentonic 2000 TV-apparater anlända? Det finns inga ord om exakt vilka uppsättningar som kommer att använda chippet, men företaget räknar med att leverera 8K flaggskepp globalt någon gång under 2022

NL Dus wanneer zullen we Pentonic 2000-tvs zien aankomen? Er is geen woord over welke sets de chip precies zullen gebruiken, maar het bedrijf verwacht ergens in 2022 8K-vlaggenschepen wereldwijd te leveren

suecoholandês
ordwoord
exaktprecies
globaltwereldwijd

SV Av alla dessa tycker vi dock att Hyundai har gjort ett fantastiskt jobb med att leverera en färgstark och slående crossover, vilket gör att den sticker ut från mängden (ok, så kanske av fel skäl från dess bakre kvarter)

NL We denken echter dat Hyundai uitstekend werk heeft geleverd door een kleurrijke en opvallende cross-over af te leveren, waardoor hij opvalt in de massa (oké, dus misschien om de verkeerde redenen vanuit zijn achterhand)

suecoholandês
tyckerdenken
kanskemisschien
felverkeerde

SV Omdefiniera vad det innebär att leverera i realtid genom att effektivisera produktens livscykler och på bästa sätt utnyttja dina resurser för att möta efterfrågan.

NL Herdefinieer wat het betekent om in realtime te leveren door de levenscyclus van producten te stroomlijnen en uw middelen optimaal in te zetten om aan de vraag te voldoen.

suecoholandês
realtidrealtime
effektiviserastroomlijnen
resursermiddelen
mötavoldoen
efterfråganvraag

SV I slutändan är det omöjligt att leverera en lista som fungerar för alla typer av användare, men vi använder dessa "mått" och åsikterna från experterna i Pocket-lint-teamet för att fastställa en utvald skörd av telefoner att rekommendera.

NL Uiteindelijk is het onmogelijk om een lijst te maken die werkt voor elk type gebruiker, maar we gebruiken deze 'metingen' en de meningen van de experts in het Pocket-lint team om een selecte selectie van telefoons te bepalen om aan te bevelen.

suecoholandês
omöjligtonmogelijk
listalijst
fungerarwerkt
typertype
användaregebruiker
fastställabepalen
telefonertelefoons

SV USB 4 är nu på väg , vilket kommer att inkludera Thunderbolt 3-specifikationen. Med andra ord kommer alla USB 4.x-portar att vara Thunderbolt kapabla att leverera samma hastighet och funktioner.

NL USB 4 is nu onderweg , waarin de Thunderbolt 3-specificatie zal worden opgenomen. Met andere woorden, alle USB 4.x-poorten zijn Thunderbolt-in staat om dezelfde snelheid en functies te leveren.

suecoholandês
usbusb
nunu
ordwoorden
hastighetsnelheid
funktionerfuncties

SV Låt oss bara hoppas att det inte tar Insomniac åtta år och en ny konsolgeneration att leverera ytterligare en bit. Men när det är så bra är det värt att vänta.

NL Laten we hopen dat Insomniac geen acht jaar en een nieuwe consolegeneratie nodig heeft om nog een schijfje te leveren. Maar als het zo goed is, is het het wachten waard.

suecoholandês
hoppashopen
nynieuwe
bragoed
värtwaard
väntawachten

Mostrando 50 de 50 traduções