Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leverera framgångsrika kontraktsprojekt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leverera framgångsrika kontraktsprojekt" de sueco para holandês

Traduções de leverera framgångsrika kontraktsprojekt

"leverera framgångsrika kontraktsprojekt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

leverera aan alle audio bezorgen bieden biedt bij brengen dan dat de deze die diensten doen doet echt een en geven goed hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is komen leveren levert mail maken met moet naar nu of opleveren over producten services staat tot uit van van de vanaf via voor vragen wat website werk wij worden ze zien zijn zullen
framgångsrika succesvolle

Tradução de sueco para holandês de leverera framgångsrika kontraktsprojekt

sueco
holandês

SV Leverera framgångsrika kontraktsprojekt genom människocentrerade processer

NL Lever succesvolle contracten via mensgerichte processen

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
genom via
processer processen

SV Hur ser du att vissa webbplatsmallar är mer framgångsrika än andra? Framgångsrika designmallar slår smart ihop deras sidstil och syfte

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

sueco holandês
vissa sommige
framgångsrika succesvolle
smart slimme
syfte doel

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

sueco holandês
inbyggda ingebouwde
bra goed
många veel
bärbara draagbare
högtalare luidsprekers
musik muziek

SV Den inbyggda bashögtalaren är skicklig på att leverera en bra dunk bas också, och även om den inte kommer att leverera subwoofernivåer är den i nivå med många bärbara högtalare som vi har på kontoret när det gäller att leverera musik

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

sueco holandês
inbyggda ingebouwde
bra goed
många veel
bärbara draagbare
högtalare luidsprekers
musik muziek

SV Använd tidigare framgångar som modell för att vinna och leverera framgångsrika nya projekt.

NL Gebruik successen uit het verleden als model om succesvolle nieuwe projecten binnen te halen en uit te voeren.

sueco holandês
använd gebruik
tidigare verleden
framgångar successen
modell model
framgångsrika succesvolle
nya nieuwe
projekt projecten

SV upplevelser under hela kundresan. Några av världens mest framgångsrika företag som Atlassian, Shopify och New Relic använder Intercom för att leverera samtalsbaserade kundupplevelser genom chatt, robotar och personliga meddelanden.

NL marketing, verkoop en ondersteuning. De meest succesvolle bedrijven ter wereld, zoals Atlassian, Shopify en New Relic, gebruiken Intercom om groei te stimuleren via chat, bots en gepersonaliseerde klantcommunicatie.

sueco holandês
världens wereld
framgångsrika succesvolle
företag bedrijven
shopify shopify
new new
chatt chat
personliga gepersonaliseerde

SV upplevelser under hela kundresan. Några av världens mest framgångsrika företag som Atlassian, Shopify och New Relic använder Intercom för att leverera samtalsbaserade kundupplevelser genom chatt, robotar och personliga meddelanden.

NL marketing, verkoop en ondersteuning. De meest succesvolle bedrijven ter wereld, zoals Atlassian, Shopify en New Relic, gebruiken Intercom om groei te stimuleren via chat, bots en gepersonaliseerde klantcommunicatie.

sueco holandês
världens wereld
framgångsrika succesvolle
företag bedrijven
shopify shopify
new new
chatt chat
personliga gepersonaliseerde

SV Med ett europeiskt pris på 449,99 € representerar G200 Motorolas vilja att ta sig an några av sina framgångsrika konkurrenter, som OnePlus , och leverera fler flaggskeppsspecifikationer utan det typiska flaggskeppspriset.

NL Met een Europese prijs van € 449,99 vertegenwoordigt de G200 Motorolas wil om een aantal van zijn succesvolle concurrenten, zoals OnePlus , aan te gaan en meer vlaggenschipspecificaties te leveren zonder de typische vlaggenschipprijs.

sueco holandês
pris prijs
representerar vertegenwoordigt
vilja wil
framgångsrika succesvolle
konkurrenter concurrenten
leverera leveren
typiska typische

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

sueco holandês
utformade ontworpen
försöka proberen

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

sueco holandês
iphone iphone
timmar uur
kunde kon

SV Mercedes-Benz arbetar med Vision EQXX , som syftar till att leverera 1000 km av verklig räckvidd. Mercedes hämtar erfarenhet från F1 för att leverera de ambitiösa planerna, med världspremiär 2022.

NL Mercedes-Benz werkt aan de Vision EQXX , die tot doel heeft 1000 km real-world actieradius te leveren. Mercedes maakt gebruik van de ervaring uit de F1 om de ambitieuze plannen waar te maken, met de wereldpremière in 2022.

sueco holandês
arbetar werkt
km km
mercedes mercedes
erfarenhet ervaring
är heeft

SV Om det fanns en subwoofer-mindre version till salu, skulle det förmodligen ge ännu mer förnuftigt värde också, men med suben inkluderad kan den leverera low-end-wobble som vanliga tellies helt enkelt inte annars kan leverera.

NL Als er een subwooferloze versie te koop zou zijn, zou dat waarschijnlijk ook voor een nog verstandiger prijs zorgen, maar met de sub erbij kan hij low-end wiebelen leveren die standaard televisies eenvoudigweg niet kunnen leveren.

sueco holandês
version versie
förmodligen waarschijnlijk
värde prijs
leverera leveren

SV Ändå hävdar iPhone 13 Pro att leverera cirka 1,5 timmar mer batteritid per laddning jämfört med att iPhone 12 Pro kunde leverera

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

sueco holandês
iphone iphone
timmar uur
kunde kon

SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.

NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.

sueco holandês
utformade ontworpen
försöka proberen

SV Många av dina kunder kommer att veta att en handlare som erbjuder ePacket-leverans kommer att leverera och leverera paketet mycket snabbare

NL Veel van uw klanten zullen weten dat een handelaar die ePacket-bezorging aanbiedt, dat pakket veel sneller zal verzenden en bezorgen

SV Vi investerar i våra medarbetare så att de blir så framgångsrika som möjligt

NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn

sueco holandês
investerar investeren
möjligt mogelijk

SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

sueco holandês
virtuell virtuele
leverans levering
projekt projecten
kvalitet kwaliteit

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

sueco holandês
analyser analyse
rekommendationer aanbevelingen

SV Från mellanstadiet till en magisteruppsats, gör dina elever framgångsrika med en kraftfull presentationsmaskin som passar alla uppdrag.

NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.

sueco holandês
elever leerlingen
kraftfull krachtige
passar geschikt
uppdrag opdracht

SV Efter framgångsrika prövningar med invånare på Isle of Wight och London Borough of Newham och med @NHSVolResponder kommer # NHSCOVID19-appen att finnas tillgänglig nationellt i England och Wales torsdagen den 24 september

NL Na succesvolle proeven met inwoners van het Isle of Wight en de London Borough of Newham, en met @NHSVolResponder , zal de # NHSCOVID19-app op donderdag 24 september landelijk beschikbaar zijn in Engeland en Wales

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
tillgänglig beschikbaar
england engeland
wales wales
september september

SV Genom att slå samman data från rapporten om sidaktivitet med Googles sökkonsoll kan du definiera framgångsrika ändringar (sidbeskrivning, titel eller h1) och om de får tillräckligt med klick i SERP.

NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.

sueco holandês
data data
rapporten rapport
googles google
du jouw
ändringar veranderingen
titel titel

SV Omfattande forskning kring detta fenomen berättar för oss att framgångsrika varumärkesmedvetenhets evenemang är en ovärderlig del av ett företags marknadsföringsstrategi.

NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.

sueco holandês
omfattande uitgebreid
forskning onderzoek
framgångsrika succesvolle
evenemang evenementen
företags bedrijf

SV De mest framgångsrika företagen har en sak gemensamt: en kultur där data är inbyggt i organisationens grund och påverkar hur människor arbetar och fattar beslut

NL De succesvolste bedrijven hebben allemaal één ding gemeen: een cultuur waar data is geïntegreerd in de fundering van de organisatie, waardoor medewerkers anders werken en beslissingen nemen

sueco holandês
sak ding
kultur cultuur
data data
i in
organisationens organisatie
beslut beslissingen

SV De mest framgångsrika datakulturerna fokuserar på delning som den viktigaste beståndsdelen

NL Het kernelement van de succesvolste dataculturen is dat ze focussen op delen

sueco holandês
fokuserar focussen
delning delen

SV Detta kan tillämpas även på Axis: det är våra övertygelser kombinerade med våra handlingar som gör oss framgångsrika och som skapar värde för våra kunder och partner.

NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.

sueco holandês
värde waarde
kunder klanten
partner partners

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto

sueco holandês
arbetar werkt
konferens conferentie
diskutera bespreken
diagram grafieken
resultaten resultaten
framgångsrika succesvolle

SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto

sueco holandês
arbetar werkt
konferens conferentie
diskutera bespreken
diagram grafieken
resultaten resultaten
framgångsrika succesvolle
foto foto

SV 3210 var anmärkningsvärd eftersom den introducerade tanken på färgglada, utbytbara omslag. Det finns påståenden att över 160 miljoner enheter såldes, vilket gör det till en av de mest populära och framgångsrika telefonerna i historien.

NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.

sueco holandês
miljoner miljoen
populära populaire
framgångsrika succesvolle
historien geschiedenis

SV Han tror att det kommer att finnas många framgångsrika spelare i Metaverse, men han hoppas att det fortfarande kommer att återspegla Facebooks uppdrag och affärsmodell

NL Hij gelooft dat er veel succesvolle spelers in de Metaverse zullen zijn, maar hij hoopt dat het nog steeds de missie en het bedrijfsmodel van Facebook zal weerspiegelen

sueco holandês
tror gelooft
många veel
framgångsrika succesvolle
spelare spelers
uppdrag missie

SV Sony Xperia 5 II är Sonys mest framgångsrika senaste telefon och erbjuder en kompakt flaggskeppstelefon med mycket kraft och tilltal.

NL De Sony Xperia 5 II is Sonys meest talentvolle recente telefoon en biedt een compacte vlaggenschiptelefoon, met veel kracht en aantrekkingskracht.

sueco holandês
senaste recente
telefon telefoon
erbjuder biedt
kompakt compacte
kraft kracht

SV - har du nu ett val när det gäller lyxiga elektriska sportsalonger. Audi vill ta ett annorlunda tillvägagångssätt med GT - och det är en vinnande formel för att ge ett alternativ till den framgångsrika Tesla Model S.

NL - heb je nu de keuze als het gaat om luxe elektrische sportberlines. Op zoek naar een alternatief voor de succesvolle Tesla Model S , kiest Audi voor een andere benadering met de GT - en het is een winnende formule.

sueco holandês
nu nu
elektriska elektrische
audi audi
tillvägagångssätt benadering
formel formule
framgångsrika succesvolle
tesla tesla
ta kiest

SV Vi ser fram emot att bygga vidare på detta framgångsrika partnerskap med män och kvinnor i den amerikanska arméns nära stridsstyrka."

NL We kijken ernaar uit om voort te bouwen op dit succesvolle partnerschap met de mannen en vrouwen van de US Army Close Combat Force."

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
partnerskap partnerschap
män mannen
kvinnor vrouwen

SV Varje bot börjar med 200 HP, men framgångsrika attacker kan se en nivå upp (lv2 är 400 HP, lv3 är 600 HP)

NL Elke bot begint met 200 pk, maar succesvolle aanvallen kunnen een niveau omhoog gaan (lv2 is 400 pk, lv3 is 600 pk)

sueco holandês
börjar begint
framgångsrika succesvolle
attacker aanvallen
kan kunnen
nivå niveau

SV Denna buff tappar över tiden, men buffs kan fördubblas, med framgångsrika lag som kan aktivera buff två gånger för att uppnå multiplikatorer

NL Deze buff wordt in de loop van de tijd uitgeput, maar buffs kunnen worden verdubbeld, waarbij succesvolle teams de buff twee keer kunnen activeren om vermenigvuldigers te bereiken

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
lag teams
aktivera activeren

SV Det finns programmering, där specifika botrörelser - säg för att undvika inkommande eld - kan utvecklas, som att snurra för att göra energiutarmning mindre troligt som ett resultat av framgångsrika projektiltreffar

NL Er is programmering, waarbij specifieke botbewegingen - zeg maar om inkomend vuur te vermijden - kunnen worden ontwikkeld, zoals ronddraaien om het uitputting van energie minder waarschijnlijk te maken als gevolg van succesvolle projectielinslagen

sueco holandês
specifika specifieke
utvecklas ontwikkeld
mindre minder
troligt waarschijnlijk
resultat gevolg
framgångsrika succesvolle

SV Lyckligtvis har andra generationen Sonos Play: 5 hörbar personlighet som matchar sin subtila men framgångsrika design

NL Gelukkig heeft de tweede generatie Sonos Play:5 de hoorbare persoonlijkheid die past bij het subtiele maar succesvolle ontwerp

sueco holandês
lyckligtvis gelukkig
har heeft
generationen generatie
sonos sonos
personlighet persoonlijkheid
framgångsrika succesvolle
design ontwerp

SV Det följdes av ApplesiPhone XR , som inte överraskande var en av företagets mest framgångsrika telefoner 2019

NL Het volgde op ApplesiPhone XR , die niet verrassend een van de meest succesvolle telefoons van het bedrijf was in 2019

sueco holandês
xr xr
överraskande verrassend
framgångsrika succesvolle
telefoner telefoons

SV Freshdesk Messaging gör företag framgångsrika på Facebook

NL Freshdesk Messaging maakt het bedrijven op Facebook makkelijk

sueco holandês
freshdesk freshdesk
gör maakt
företag bedrijven
facebook facebook

SV En del av våra mest framgångsrika kunder har varit med oss i över ett decennium.

NL Een aantal van onze meest succesvolle klanten werken al langer dan 10 jaar met ons samen.

sueco holandês
mest meest
framgångsrika succesvolle
kunder klanten

SV Vår ledarskapskultur fokuserar på att sammanföra våra många olika, duktiga och ambitiösa medarbetare i framgångsrika team där varje medlem har möjlighet att växa, både personligt och professionellt.

NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.

sueco holandês
fokuserar gericht
många vele
olika diverse
team teams
varje ieder
medlem lid
både zowel
personligt persoonlijk

SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

sueco holandês
framgångsrik succesvol
person persoon
levererar levert
innovation innovatie
viktigaste belangrijkste
förmåga mogelijkheid

SV Se vår videoserie om framgångsrika företag som, trots komplexiteten, lyckats göra sitt varumärke globalt. Deras affärer har växt med hjälp av språkteknologi och expertrådgivning.

NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
komplexiteten complexiteit

SV (Pocket-lint) - Apples AirPods har varit mycket framgångsrika sedan de kom först för fem år sedan

NL (Pocket-lint) - Apples AirPods zijn zeer succesvol geweest sinds ze vijf jaar geleden voor het eerst arriveerden

sueco holandês
airpods airpods
mycket zeer

SV Spökandet av Verdansk i oktober 2020 var ett av de mest framgångsrika tidsbegränsade lägena Warzone har varit värd för, med ett nattläge och zombies som ändrade saker enormt. Nu har en ny upplevelse kommit lagom till Halloween.

NL De rondspoken van Verdansk in oktober 2020 was een van de meest succesvolle tijdelijke modi die Warzone heeft gehost, met een nachtmodus en zombies die de zaken enorm veranderen. Nu is er net op tijd voor Halloween een nieuwe ervaring gearriveerd.

sueco holandês
oktober oktober
framgångsrika succesvolle
värd gehost
saker zaken
enormt enorm
upplevelse ervaring
kommit gearriveerd
halloween halloween

SV Samtidigt finns det många animerade filmer, som är direkta anpassningar av serierna, även om det mest anmärkningsvärda undantaget är den extremt ekonomiskt framgångsrika Lego Batman.

NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.

sueco holandês
extremt uiterst
framgångsrika succesvolle
lego lego

SV Splashtop blir en guldsponsor för årets ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu ett virtuellt evenemang online) efter framgångsrika utställningar de senaste åren

NL Splashtop wordt dit jaar Gold-sponsor van het ChannelPro SMB Forum: Washington DC (nu een online virtueel evenement) na succesvolle tentoonstellingen van de afgelopen jaren

sueco holandês
splashtop splashtop
blir wordt
forum forum
nu nu
virtuellt virtueel
evenemang evenement
online online
framgångsrika succesvolle
utställningar tentoonstellingen

SV ”FreeOffice-sviten med alla sina rättigheter förtjänar uppskattning eftersom det är det mest framgångsrika alternativet till Microsoft Office

NL “De FreeOffice office-suite met al zijn rechten verdient de waardering voor het feit dat het het meest succesvolle alternatief is voor Microsoft Office

sueco holandês
rättigheter rechten
förtjänar verdient
framgångsrika succesvolle
alternativet alternatief
office office

SV Tack vare vårt framgångsrika samarbete kan vi optimera översättningsprocesserna och kontinuerligt höja kvaliteten

NL Dankzij onze succesvolle samenwerking kunnen we de vertaalprocessen optimaliseren en de kwaliteit voortdurend verbeteren

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
samarbete samenwerking
kontinuerligt voortdurend

SV KREATIVITET: Vår byrå använder alla resurser för att uppnå framgångsrika resultat.

NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.

sueco holandês
kreativitet creativiteit
byrå bureau
alla alle
resurser middelen
framgångsrika succesvolle

SV Branschens mest framgångsrika och innovativa företag gör redan det, och vi är skickliga experter på att introducera teamet de behöver för att lyckas.

NL De meest succesvolle en innovatieve bedrijven houden zich hiermee bezig en we zijn bekwame experts in het binnenhalen van de teams die ze ondersteunen om in hun doelen te slagen.

sueco holandês
framgångsrika succesvolle
innovativa innovatieve
experter experts
lyckas slagen

Mostrando 50 de 50 traduções