SV Det finns också flera saker som barn kan säga för att komma igång med förslag på vad de ska göra, inklusive "Alexa, jag är uttråkad", "Alexa, låt oss spela" eller "Alexa, låt oss gå"
"låt oss bara" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det finns också flera saker som barn kan säga för att komma igång med förslag på vad de ska göra, inklusive "Alexa, jag är uttråkad", "Alexa, låt oss spela" eller "Alexa, låt oss gå"
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
förslag | suggesties |
alexa | alexa |
spela | spelen |
SV Det finns också flera saker barn kan säga för att komma igång med förslag på vad de ska göra, bland annat "Alexa, jag är uttråkad", "Alexa, låt oss leka" eller "Alexa, låt oss gå"
NL Er zijn ook verschillende dingen die kinderen kunnen zeggen om aan de slag te gaan met suggesties over wat ze moeten doen, waaronder "Alexa, ik verveel me", "Alexa, laten we spelen" of "Alexa, laten we gaan"
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
förslag | suggesties |
alexa | alexa |
leka | spelen |
SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laten |
oss | we |
fungerar | werkt |
bara | alleen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Låt oss bara säga detta igen eftersom det bara kan vara den bästa funktionen i Netatmo Presence: det finns ingen prenumeration att betala! Någonsin! Du köper den och sedan betalar du inte mer.
NL Laten we dit nog eens zeggen, want het is misschien wel de beste eigenschap van de Netatmo Presence: er is geen abonnement om te betalen! Ooit! Je koopt het en dan betaal je niet meer.
sueco | holandês |
---|---|
netatmo | netatmo |
prenumeration | abonnement |
köper | koopt |
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
NL OVER Over ons Loopbanen Mediacentrum Distributeurs Zakelijke winkel Duurzaamheid ONDERSTEUNING Neem contact met ons op VEELGESTELDE VRAGEN Gebruiksvoorwaarden Wedstrijdvoorwaarden Garantie Retouren Verzendgegevens Productaanwijzingen
sueco | holandês |
---|---|
oss | ons |
hos | op |
hållbarhet | duurzaamheid |
support | ondersteuning |
kontakta | contact |
garanti | garantie |
SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittliga | gemiddelde |
varit | was |
kort | kort |
nest | nest |
hub | hub |
berättar | vertelt |
tidigt | vroeg |
morgonen | ochtends |
SV För oss har vår genomsnittliga sömntid varit lite kort och Nest Hub berättar för oss att vi ibland går och lägger oss för tidigt och håller oss vakna när vi ska stå upp på morgonen
NL Voor ons was onze gemiddelde slaaptijd wat kort en de Nest Hub vertelt ons dat we soms te vroeg naar bed gaan en wakker in bed blijven als we s ochtends zouden moeten opstaan
sueco | holandês |
---|---|
genomsnittliga | gemiddelde |
varit | was |
kort | kort |
nest | nest |
hub | hub |
berättar | vertelt |
tidigt | vroeg |
morgonen | ochtends |
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.
sueco | holandês |
---|---|
teamet | team |
senaste | nieuwste |
anställda | werknemers |
blandning | mix |
människor | mensen |
teknik | technologie |
utmaningar | uitdagingen |
är | zelf |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
sueco | holandês |
---|---|
arbeta | werken |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
möjligt | mogelijk |
SV Med allt detta i åtanke, låt oss dyka in i vilka Arlo -enheter vi förväntar oss att se på försäljningen under Black Friday 2021, där du kan hämta dem och en sammanfattning av förra årets bästa besparingar.
NL Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar welke Arlo-apparaten we verwachten tijdens Black Friday 2021 in de uitverkoop te zien, waar je ze kunt ophalen en een overzicht van de beste besparingen van vorig jaar.
sueco | holandês |
---|---|
låt | laten |
arlo | arlo |
black | black |
friday | friday |
hämta | ophalen |
sammanfattning | overzicht |
besparingar | besparingen |
SV Men låt oss inte gå före oss själva ännu, för det finns ytterligare 10 avsnitt av oro och komedi att ta sig igenom.
NL Maar laten we nog niet op de zaken vooruitlopen, want er zijn nog 10 afleveringen van onrust en komedie om doorheen te komen.
sueco | holandês |
---|---|
avsnitt | afleveringen |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
NL Leer ons kennen op een dieper niveau en ontdek de werkelijke impact van het kiezen voor op maat gemaakte kleding.
sueco | holandês |
---|---|
känna | kennen |
djupare | dieper |
SV Ge oss en kommentar och låt oss veta hur du går vidare!
NL Laat ons in de opmerkingen weten hoe het gaat!
sueco | holandês |
---|---|
låt | laat |
veta | weten |
går | gaat |
SV Deltar du i ett projekt eller i en organisation, som behöver stöd och tänker att vi skulle kunna passa bra ihop? Kontakta oss då och låt oss tala om saken!
NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
projekt | project |
organisation | organisatie |
stöd | ondersteuning |
passa | passen |
kontakta | contact |
SV Vårt webbhotell är speciellt utformat för WordPress. Åtta av tio sidor går upp till 400 procent snabbare på våra servrar. Migrera din webbplats till oss gratis och utan skyldighet och låt oss visa dig skillnaden med ett prestandatest.
NL Onze hosting is speciaal afgestemd op WordPress. Acht op de tien pagina's draaien tot 400 procent sneller op onze servers. Verhuis jouw website gratis en vrijblijvend naar ons en wij laten je het verschil zien met een performancetest.
sueco | holandês |
---|---|
webbhotell | hosting |
speciellt | speciaal |
wordpress | wordpress |
procent | procent |
snabbare | sneller |
servrar | servers |
gratis | gratis |
SV Låt oss kryptera SSL-certifikat. Hos oss gratis och med 1-klicksinstallation ingår i alla tariffer. Med vår kostnadsfria SSL är du helt skyddad utan större ansträngning!
NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!
sueco | holandês |
---|---|
ingår | inbegrepen |
ssl | ssl |
du | je |
skyddad | beschermd |
utan | zonder |
ansträngning | moeite |
SV Som alltid har alla högtalare vi presenterar i våra nyckelköpguider granskats av oss här på Pocket-lint. Låt oss kolla in listan.
NL Zoals altijd zijn alle sprekers die we in onze belangrijkste koopgidsen gebruiken, door ons hier bij Pocket-lint beoordeeld. Laten we de lijst eens bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
här | hier |
kolla | bekijken |
SV Vad har du för erfarenheter av WordPress Sidbyggare? Vilka frågor har du till Maddy? Låt oss veta i kommentarerna! Du vill veta om nya bidrag till RAIDBOXES informeras? Följ oss sedan på Twitter, Facebook eller via vårt nyhetsbrev.
NL Wat is jouw ervaring met WordPress Page Builders? Welke vragen heb je voor Maddy? Laat het ons weten in de commentaren! Wil je op de hoogte gehouden worden van nieuwe artikelen op RAIDBOXES? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze nieuwsbrief.
sueco | holandês |
---|---|
erfarenheter | ervaring |
wordpress | wordpress |
nya | nieuwe |
följ | volg |
eller | of |
nyhetsbrev | nieuwsbrief |
SV Låt oss pusha varandra att ha åtminstone en utmaning som är ny så att diskussionen har lärt oss något nytt, oavsett resultatet.
NL Laten we elkaar pushen om tenminste één nieuwe uitdaging te hebben, zodat de discussie ons iets nieuws heeft geleerd, ongeacht het resultaat.
sueco | holandês |
---|---|
varandra | elkaar |
utmaning | uitdaging |
lärt | geleerd |
oavsett | ongeacht |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
sueco | holandês |
---|---|
arbeta | werken |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
möjligt | mogelijk |
SV Det finns något för nästan alla i den nya serien, även för de mest excentriska av oss. Så låt oss ta en titt på vad Asus har att erbjuda.
NL Er is voor ieder wat wils in de nieuwe line-up, ook voor de meest excentriekelingen onder ons. Dus, laten we eens kijken wat Asus in petto heeft.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
asus | asus |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
NL Leer ons kennen op een dieper niveau en ontdek de werkelijke impact van het kiezen voor op maat gemaakte kleding.
sueco | holandês |
---|---|
känna | kennen |
djupare | dieper |
SV Låt oss ta en titt på några av de funktioner som vi är mest stolta över så att du kan se vad som skiljer oss från andra leverantörer av webbplatsrevisioner.
NL Laten we eens kijken naar een aantal van de functies die we het meest trots op zijn, zodat u kunt zien wat ons onderscheidt van andere website audit aanbieders.
sueco | holandês |
---|---|
funktioner | functies |
leverantörer | aanbieders |
SV Vi går dock framför oss själva, låt oss spola tillbaka tiden lite (se vad vi gjorde där?). Vi behöver verkligen förklara lite av handlingen för att kunna gå vidare med hur den presenteras - alla knutna listigt bundna, förstår du.
NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.
sueco | holandês |
---|---|
gjorde | gedaan |
verkligen | echt |
förklara | uitleggen |
presenteras | gepresenteerd |
SV Låt oss vara ärliga, ingen av oss gillar att städa. Så när robotdammsugare började dyka upp på scenen för ett antal år sedan fick tanken att vi
NL Laten we eerlijk zijn, niemand van ons houdt van schoonmaken. Dus toen robotstofzuigers een aantal jaar geleden op het toneel verschenen, raakte het i...
SV Om detta är en viktig funktion för dig, vänligen kontakta oss och låt oss veta vad ditt användningsfall är
NL Als dit een belangrijke functie voor u is, neem dan contact met ons op en laat ons weten wat uw gebruiksscenario is
sueco | holandês |
---|---|
viktig | belangrijke |
funktion | functie |
kontakta | contact |
veta | weten |
SV Låt oss avslöja de listiga metoderna och farorna med Angler Phishing och lära oss hur man håller sig vaksam på sociala medieplattformar.
NL Laten we de sluwe methoden en gevaren van Angler Phishing blootleggen en leren hoe je waakzaam kunt blijven op sociale mediaplatforms.
SV Letar du efter spänning och är sugen på forsränning på Soča-floden? Följ med oss på äventyrssemestrar! Vill du ha kultur? Låt oss utforska arvet tillsammans på kulturella helgdagar
NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen
SV Låt oss lära oss mer om plattformen och utforska de funktioner som gör den bättre än alla andra plattformar för apputveckling.
NL Laten we meer leren over het platform en de functies verkennen die het beter maken dan alle andere platforms voor het bouwen van apps.
SV Ge oss en kommentar och låt oss veta hur du går vidare!
NL Laat ons in de opmerkingen weten hoe het gaat!
SV Att skapa en spellista är lika enkelt som att högerklicka på en låt och klicka på "Lägg till i spellista" eller klicka på de tre punkterna bredvid en låt i appen
NL Het maken van een afspeellijst is net zo eenvoudig als met de rechtermuisknop op een nummer klikken en op Toevoegen aan afspeellijst klikken of op de drie puntjes naast een nummer in de app klikken
sueco | holandês |
---|---|
spellista | afspeellijst |
klicka | klikken |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen och mycket mer.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
produkten | product |
pausa | pauzeren |
igen | opnieuw |
justera | passen |
volymen | volume |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna och mycket mer.
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
produkten | product |
pausa | pauzeren |
igen | opnieuw |
justera | passen |
volymen | volume |
SV Använd knapparna för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna, byta till Bluetooth manuellt och mycket mer.
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
pausa | pauzeren |
igen | opnieuw |
justera | passen |
volymen | volume |
byta | schakelen |
bluetooth | bluetooth |
manuellt | handmatig |
SV Vad är det för låt? Så här tar du reda på vilken låt du lyssnar på
NL Wat is dit nummer? Hoe weet je naar welk nummer je luistert?
sueco | holandês |
---|---|
reda | weet |
lyssnar | luistert |
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
NL Jouw verhuizing naar ons is 100% gratis en vrijblijvend voor jou. Migreer je website van je huidige hoster naar ons. Als je tevreden bent over ons, hoef je alleen maar een tarief te kiezen, deze te activeren en een domein te verbinden.
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
nuvarande | huidige |
nöjd | tevreden |
välja | kiezen |
aktivera | activeren |
domän | domein |
SV Vi samlar fordon. Vi sätter fordon i shower. Vi tillverkar till och med alternativa fordon och olika transportanordningar för - låt oss inse det - fordon är så fantastiska att det bara verkar sorgligt att begränsa sig till fyrdörrars sort.
NL Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en verschillende transportmiddelen omdat - laten we eerlijk zijn - voertuigen zo geweldig zijn dat ons beperken tot de vierdeursvariant gewoon triest lijkt.
sueco | holandês |
---|---|
samlar | verzamelen |
fordon | voertuigen |
shower | shows |
fantastiska | geweldig |
verkar | lijkt |
begränsa | beperken |
SV Lenovo Legion 7 är en suverän artist - och inte bara för att den har högkvalitativ hårdvara inuti. Men låt oss börja med uppropet.
NL De Lenovo Legion 7 presteert uitstekend - en niet alleen omdat er hardware van topkwaliteit in zit. Maar laten we beginnen met het appèl.
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
hårdvara | hardware |
låt | laten |
SV DJI förväntas tillkännage den nya drönaren den 27 april, då kommer vi att ta reda på alla ins och outs officiellt. Låt oss bara hoppas att prisryktet är sant, för det kommer säkert att göra denna drönare ett måste-köp.
NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
april | april |
reda | weten |
officiellt | officieel |
hoppas | hopen |
SV I våra val nedan har vi minskat saker för att ge dig bara de allra bästa webbkamerorna att tänka på, med något för varje budget. Låt oss utforska dem.
NL In onze selectie hieronder hebben we dingen teruggebracht om u alleen de allerbeste webcams te geven om te overwegen, met iets voor elk budget. Laten we ze verkennen.
sueco | holandês |
---|---|
val | selectie |
saker | dingen |
bara | alleen |
tänka | overwegen |
budget | budget |
utforska | verkennen |
SV Låt oss bara hoppas att den kommer att finnas tillgänglig även utanför Indien.
NL Laten we hopen dat het ook buiten India beschikbaar zal zijn.
sueco | holandês |
---|---|
oss | we |
hoppas | hopen |
tillgänglig | beschikbaar |
utanför | buiten |
indien | india |
SV Det tog lång tid mellan att PS5 officiellt bekräftades och bilder / video av den kom fram (Digital Edition också). Låt oss bara säga att det var en chock när det äntligen presenterades.
NL Het duurde lang voordat de PS5 officieel werd bevestigd en er afbeeldingen / videos van kwamen (ook de digitale editie). Laten we zeggen dat het een behoorlijke schok was toen het eindelijk werd onthuld.
sueco | holandês |
---|---|
lång | lang |
officiellt | officieel |
kom | kwamen |
digital | digitale |
edition | editie |
låt | laten |
äntligen | eindelijk |
SV Låt oss bara få det sagt, att få sina skjortor skräddarsydda borde vara standardvalet för alla
NL Het op maat laten maken van uw overhemden zou voor iedereen een standaardkeuze moeten zijn
sueco | holandês |
---|---|
skjortor | overhemden |
SV Låt oss dock inse det, dessa Bowers & Wilkins knoppar kommer att användas för mer än bara musikuppspelning, så det är viktigt att notera att de är lika kapabla för videovisning
NL Maar laten we eerlijk zijn, deze Bowers & Wilkins-knoppen zullen voor meer worden gebruikt dan alleen het afspelen van muziek, dus het is belangrijk op te merken dat ze even geschikt zijn voor het bekijken van videos
sueco | holandês |
---|---|
knoppar | knoppen |
användas | gebruikt |
viktigt | belangrijk |
lika | even |
SV Vi gräver fortfarande efter information, men låt oss hoppas att Apple inte bara har inkluderat det för att kryssa i en ruta.
NL We zijn nog steeds op zoek naar informatie, maar laten we hopen dat Apple het niet alleen heeft toegevoegd om een vakje aan te vinken.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
hoppas | hopen |
SV Det viktiga är att bara komma igång. Så låt oss välja ett namn:
NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:
sueco | holandês |
---|---|
viktiga | belangrijkste |
välja | kiezen |
namn | naam |
SV Lenovo Legion 7 är en suverän artist - och inte bara för att den har högkvalitativ hårdvara inuti. Men låt oss börja med uppropet.
NL De Lenovo Legion 7 presteert uitstekend - en niet alleen omdat er hardware van topkwaliteit in zit. Maar laten we beginnen met het appèl.
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
hårdvara | hardware |
låt | laten |
SV Låt oss dock inse det, dessa Bowers & Wilkins knoppar kommer att användas för mer än bara musikuppspelning, så det är viktigt att notera att de är lika kapabla för videovisning
NL Maar laten we eerlijk zijn, deze Bowers & Wilkins-knoppen zullen voor meer worden gebruikt dan alleen het afspelen van muziek, dus het is belangrijk op te merken dat ze even geschikt zijn voor het bekijken van videos
sueco | holandês |
---|---|
knoppar | knoppen |
användas | gebruikt |
viktigt | belangrijk |
lika | even |
SV Det tog lång tid mellan att PS5 officiellt bekräftades och bilder / video av den kom fram (Digital Edition också). Låt oss bara säga att det var en chock när det äntligen presenterades.
NL Het duurde lang voordat de PS5 officieel werd bevestigd en er afbeeldingen / videos van kwamen (ook de digitale editie). Laten we zeggen dat het een behoorlijke schok was toen het eindelijk werd onthuld.
sueco | holandês |
---|---|
lång | lang |
officiellt | officieel |
kom | kwamen |
digital | digitale |
edition | editie |
låt | laten |
äntligen | eindelijk |
SV Vi gräver fortfarande efter information, men låt oss hoppas att Apple inte bara har inkluderat det för att kryssa i en ruta.
NL We zijn nog steeds op zoek naar informatie, maar laten we hopen dat Apple het niet alleen heeft toegevoegd om een vakje aan te vinken.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
hoppas | hopen |
Mostrando 50 de 50 traduções