Traduzir "reuniões para que" para holandês

PT Ajudamos você a colaborar em salas de reuniões, salas da diretoria, salas de treinamento, sala de conferências e espaços para reuniões para que sua empresa possa se beneficiar de sua vantagem competitiva nº 1 – o engajamento humano

• salas de reuniões
• salas da diretoria
• salas de treinamento
• sala de conferências
• espaços para reuniões
• vantagem competitiva nº
• engajamento humano

PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.

• Converta suas reuniões
• sessões de eventos
• reuniões do Cisco
• gravar
• texto facilmente acessível

PT Certifique-se de que todas as reuniões da equipe sejam envolventes e produtivas através do uso de mapas mentais para o gerenciamento eficaz de reuniões

• reuniões da equipe
• envolventes

PT Com soluções colaborativas que podem ser usadas em toda a empresa, do espaço de reunião à sala de reuniões, da sala de reuniões à sala de conferências, você cria uma experiência de usuário única e unificada para sua equipe

• usadas em toda
• empresa
• espaço de reunião
• sala de reuniões
• sala de conferências
• cria uma experiência
• usuário única

PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.

• Converta suas reuniões
• sessões de eventos
• reuniões do Cisco
• gravar
• texto facilmente acessível

PT Certifique-se de que todas as reuniões da equipe sejam envolventes e produtivas através do uso de mapas mentais para o gerenciamento eficaz de reuniões

• reuniões da equipe
• envolventes

PT O Geekbot realiza reuniões de stand-up assíncronas no Slack! Experimente reuniões não invasivas que trazem transparência para sua equipe e mantêm o foco nas tarefas reais. Leia mais sobre o Geekbot

• Geekbot realiza reuniões
• equipe
• mantêm o foco
• tarefas reais
• Geekbot

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

• precisa suas reuniões
• Zoom
• Conecte sua conta
• transcreveremos as reuniões
• elas

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

• precisa suas reuniões
• Zoom
• Conecte sua conta
• transcreveremos as reuniões
• elas

PT Gerencie suas reuniões semanais de forma eficaz e divertida! Use mapas mentais para criar agendas, atas e planos de reuniões. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar sua visão com a equipe.

• Gerencie suas reuniões
• eficaz
• divertida
• Use mapas mentais
• criar agendas
• atas
• planos de reuniões
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

• Torne suas reuniões
• divertidas
• Use mapas mentais
• tomar notas colaborativas
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT Gerencie suas reuniões semanais de forma eficaz e divertida! Use mapas mentais para criar agendas, atas e planos de reuniões. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar sua visão com a equipe.

• Gerencie suas reuniões
• eficaz
• divertida
• Use mapas mentais
• criar agendas
• atas
• planos de reuniões
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

• Torne suas reuniões
• divertidas
• Use mapas mentais
• tomar notas colaborativas
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.

• Grandes Reuniões é
• reunião do Zoom
• modo a dimensionar
• grandes reuniões
• participantes podem compartilhar
• vídeo

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para... Leia mais

• Melhore a qualidade
• reuniões
• capture
• organize
• real
• atribua tarefas
• monitore o progresso
• espaço de trabalho

PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente

• é uma agenda
• reuniões eficiente

PT A localização central do hotel o torna ideal para reuniões de negócios e eventos. O hotel tem 2 salas de reuniões, a maior delas pode acomodar até 60 pessoas. Os quartos podem ser conectados ao restaurante.

• negócios
• eventos
• hotel tem salas
• reuniões

PT O primeiro passo para o gerenciamento produtivo de reuniões é uma agenda de reuniões eficiente

• é uma agenda
• reuniões eficiente

PT Clique aqui para saber mais sobre como proteger as suas reuniões contra interrupções e como suspender reuniões quando for necessário.

• contra interrupções

PT Faça reuniões envolventes e transforme todos em participantes ativos com a coleção de modelos para reuniões de time da Miro

• Faça reuniões envolventes
• modelos para reuniões
• time da Miro

PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."

• nossos projetos
• reuniões
• atas das reuniões
• tornaram obsoletas
• Graças ao MeisterTask
• colaboramos

PT Transcreva automaticamente suas reuniões remotas e mantenha os projetos no caminho certo. Crie transcrições de texto de todas as suas reuniões e obtenha insights em segundos.

• remotas
• mantenha os projetos
• caminho certo
• reuniões

PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.

• Apresente seus planos
• estratégias
• relatórios de reuniões
• modo de apresentação
• MindMeister
• leva poucos segundos
• tornando as reuniões
• visuais

PT Graças ao ALL CONNECT, a nova oferta exclusiva de reuniões híbridas da Accor, os Meeting Planner poderão organizar reuniões presenciais e virtuais em todo o mundo, num ambiente seguro.

• Graças ao ALL
• nova oferta exclusiva
• Meeting Planner poderão
• reuniões presenciais
• mundo
• num ambiente

PT Isso deixa as reuniões híbridas tão intuitivas e diretas quanto as reuniões presenciais.

• deixa as reuniões
• tão intuitivas

PT Entre em uma sala de reuniões e a detecção inteligente de nosso aplicativo (via função PresentSense) conecta imediatamente seu dispositivo à tela da sala de reuniões e periféricos AV

• sala de reuniões
• aplicativo
• via função PresentSense
• reuniões
• periféricos AV

PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."

• nossos projetos
• reuniões
• atas das reuniões
• tornaram obsoletas
• Graças ao MeisterTask
• colaboramos

PT Enfrente os desafios como reuniões híbridas, reuniões de equidade, trabalho remoto, com freelancers ou em equipes intergeracionais, lidar com BYOD, BYOM, experiências tecnológicas pessoais, e muito mais.

• Enfrente os desafios
• reuniões híbridas
• reuniões de equidade
• trabalho remoto
• freelancers
• equipes intergeracionais
• lidar com BYOD
• BYOM
• experiências tecnológicas pessoais

PT Transcreva automaticamente suas reuniões remotas e mantenha os projetos no caminho certo. Crie transcrições de texto de todas as suas reuniões e obtenha insights em segundos.

• remotas
• mantenha os projetos
• caminho certo
• reuniões

PT Converta rapidamente suas gravações de reuniões do BlueJeans em texto em alguns minutos, com base na duração de suas reuniões

• reuniões do BlueJeans
• texto em alguns
• base na duração
• reuniões

PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.

• Apresente seus planos
• estratégias
• relatórios de reuniões
• modo de apresentação
• MindMeister
• leva poucos segundos
• tornando as reuniões
• visuais

PT Graças ao ALL CONNECT, a nova oferta exclusiva de reuniões híbridas da Accor, os Meeting Planner poderão organizar reuniões presenciais e virtuais em todo o mundo, num ambiente seguro.

• Graças ao ALL
• nova oferta exclusiva
• Meeting Planner poderão
• reuniões presenciais
• mundo
• num ambiente

PT O hotel tem ainda três espaços criativos para eventos e reuniões, com capacidade para até 120 pessoas e cozinha própria ? tudo o que você precisa para que sua equipe tenha um evento inesquecível.

• reuniões
• cozinha própria

PT Então, por que não analisar os investimentos em tecnologia que aumentam a produtividade e a eficiência de reuniões híbridas e permitem que participantes na sala e remotos se sintam igualmente envolvidos.

• Então
• analisar os investimentos
• tecnologia que aumentam
• produtividade
• eficiência de reuniões
• permitem que participantes
• sala
• remotos se sintam

PT O Skype permite que você leve sua comunicação para o próximo nível através de chamada de vídeo. Em vez de viajar longas distâncias para participar de reuniões pessoalmente, você pode agendar chamadas do Skype onde quer que você esteja. 

• leve sua comunicação
• próximo nível através
• chamada de vídeo
• vez de viajar
• distâncias para participar
• reuniões pessoalmente
• esteja

PT O Skype permite que você leve sua comunicação para o próximo nível através de chamada de vídeo. Em vez de viajar longas distâncias para participar de reuniões pessoalmente, você pode agendar chamadas do Skype onde quer que você esteja. 

• leve sua comunicação
• próximo nível através
• chamada de vídeo
• vez de viajar
• distâncias para participar
• reuniões pessoalmente
• esteja

PT Fornecemos um recurso round robin que permite distribuir reuniões para qualquer membro da equipe associado a um tipo de reunião. Você pode dar prioridade a membros selecionados, para que eles recebam a maior parte das reservas.

• Fornecemos um recurso
• robin que permite
• reuniões para qualquer
• tipo de reunião
• selecionados

PT Sua satisfação nos guia. Estabelecemos uma lista de cinco critérios essenciais que condicionam o sucesso das suas reuniões, para que você possa nos informar diariamente o seu grau de satisfação.

• satisfação nos guia
• Estabelecemos uma lista
• cinco critérios essenciais
• condicionam o sucesso
• reuniões
• possa nos informar

PT O Transcribe in Word pode capturar qualquer áudio do seu PC, o que significa que você pode usá-lo para transcrever tudo, desde reuniões do Zoom a vídeos do YouTube

• Transcribe in Word
• capturar qualquer áudio
• PC
• usá-lo para transcrever
• vídeos do YouTube

PT Compare-o ao ClickShare da Barco, que foi concebido em um nível acima para pessoas que frequentam reuniões

• Compare-o ao ClickShare
• Barco
• frequentam reuniões

PT É uma solução de apresentação sem fio que foi criada sob medida por - e para - pessoas que se sentem frustradas pela complexidade técnica desnecessária nas reuniões

• É uma solução
• apresentação sem fio
• criada sob medida

PT Sua satisfação nos guia. Estabelecemos uma lista de cinco critérios essenciais que condicionam o sucesso das suas reuniões, para que você possa nos informar diariamente o seu grau de satisfação.

• satisfação nos guia
• Estabelecemos uma lista
• cinco critérios essenciais
• condicionam o sucesso
• reuniões
• possa nos informar

PT O Calendário Gmail é uma grande ferramenta que o ajuda a planear os seus dias. Está a lutar para se manter no topo de todas as suas tarefas e reuniões, pelo menos de vez em quando, e talvez sinta que deveria contratar um assistente?

• Calendário Gmail é
• ajuda a planear
• dias
• Está a lutar
• manter no topo
• tarefas
• reuniões
• menos de vez
• contratar um assistente

PT NHYOURAGENCYSPACE é uma ferramenta de reserva on-line para agentes de viagem, com tudo o que é necessário para reservar quartos e organizar reuniões e conferências para os clientes, com rapidez e facilidade, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

• viagem
• necessário para reservar
• organizar reuniões
• rapidez
• facilidade

PT Hoje gostaria de falar primeiro sobre Pokédex 3D 1 , disponível como download gratuito a partir da Nintendo eShop 2 para a Nintendo 3DS. Pedi para usarmos uma sala de reuniões aqui na sede da The Pokémon Company 3 para que pudéssemos conversar.

• primeiro sobre Pokédex
• disponível como download
• partir da Nintendo
• Nintendo
• Pedi para usarmos
• sala de reuniões
• sede da The

PT Permita que equipas em todo o mundo colaborem com o mesmo foco, empenho e interação visual que teriam se estivessem no mesmo espaço, seja através de reuniões, conferências ou ações de formação em grande escala.

• Permita que equipas
• foco
• empenho
• conferências
• ações de formação
• grande

PT Cansado de infinitas cadeias de e-mail e longas reuniões que parecem não chegar a uma decisão ou resultado em grupo? Você precisa do Loomio: uma plataforma de colaboração que transforma como os... Leia mais

• Cansado de infinitas
• e-mail
• resultado em grupo
• precisa do Loomio
• plataforma de colaboração

PT No entanto, se você gosta mais de usar o Zoom, observe que o maior Portal + pode suportar até 25 pessoas na tela ao mesmo tempo, o que deve ser bom se grandes reuniões diárias de escritório são uma parte normal da sua rotina.

• entanto
• Zoom
• Portal
• deve ser bom
• grandes reuniões diárias

PT Não importa se você está organizando uma atualização rápida de status da equipe ou uma reunião geral com toda a empresa, é essencial que todas as reuniões que você realize consistam no uso efetivo do tempo da empresa

• organizando uma atualização
• status da equipe
• empresa
• consistam no uso

PT Sempre que iniciamos um projeto, são realizadas inúmeras reuniões, ideias e conversas — é fundamental que nós tenhamos uma maneira de organizar, agrupar e priorizá-las

• Sempre que iniciamos
• projeto
• realizadas inúmeras reuniões
• ideias
• conversas
• tenhamos uma maneira
• organizar
• agrupar
• priorizá-las