Traduzir "mensagens que foram" para francês

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

• primeiro lugar
• Mensagens no iCloud
• dispositivo
• analisar seu histórico
• mensagens

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

• primeiro lugar
• Mensagens no iCloud
• dispositivo
• analisar seu histórico
• mensagens

PT Então, existem mais de 220.000 mensagens. Eles são os que não foram excluídos. Mas quantas das mensagens excluídas as ferramentas de recuperação podem encontrar?

• Então
• foram excluídos
• quantas das mensagens
• ferramentas de recuperação
• encontrar

PT Então, existem mais de 220.000 mensagens. Eles são os que não foram excluídos. Mas quantas das mensagens excluídas as ferramentas de recuperação podem encontrar?

• Então
• foram excluídos
• quantas das mensagens
• ferramentas de recuperação
• encontrar

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

• Nota importante
• mensagens do banco
• serão substituídas pelas
• antigas do primeiro
• portanto
• mensagens do segundo

PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.

• relatórios de mensagens
• redes
• único local

PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.

• aprovadas para eliminar
• filtragem de mensagens
• operadora
• Envie mensagens facilmente
• automática do Twilio
• conformidade com normas

PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.

• importa
• Twilio Short Code
• mensagens sem precisar
• mensagens
• filtragem da operadora
• taxa de transferência

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

• Mensagens
• escolhendo mesclar mensagens
• dispositivo
• acionará o download
• mensagens da nuvem
• Após alguns minutos
• processo estará

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

• visão geral mostrará
• backup
• mensagens em massa

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

• backup
• clique em Extract
• canto inferior direito
• tela
• extrairá suas mensagens
• PDF
• CSV

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

• seguida
• clicar no ícone
• aplicativo de mensagens
• Extrator de backup
• históricos de mensagens
• mensagens excluídas
• formato claro

PT Durante cargas pesadas, receba mensagens com um buffer de até dez milhões de mensagens de syslog e mil mensagens de e-mail.

• Durante cargas pesadas
• milhões de mensagens
• syslog

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

• Expanda os resultados
• pesquisa para incluir
• remetente
• mensagens com assunto
• semelhante
• mensagens

PT Use templates de mensagens?aprovadas para eliminar a filtragem de mensagens da operadora. Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.

• aprovadas para eliminar
• filtragem de mensagens
• operadora
• Envie mensagens facilmente
• automática do Twilio
• conformidade com normas

PT Quando o tempo importa, um Twilio Short Code recebe suas mensagens sem precisar se preocupar com o enfileiramento de mensagens ou com a filtragem da operadora. A taxa de transferência começa com 100 mensagens por segundo.

• importa
• Twilio Short Code
• mensagens sem precisar
• mensagens
• filtragem da operadora
• taxa de transferência

PT Na aba Mensagens, visualize todas as mensagens, filtre as mensagens por status e data.

• aba Mensagens
• filtre as mensagens
• status

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

• Mensagens
• escolhendo mesclar mensagens
• dispositivo
• acionará o download
• mensagens da nuvem
• Após alguns minutos
• processo estará

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

• visão geral mostrará
• backup
• mensagens em massa

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

• backup
• clique em Extract
• canto inferior direito
• tela
• extrairá suas mensagens
• PDF
• CSV

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

• seguida
• clicar no ícone
• aplicativo de mensagens
• Extrator de backup
• históricos de mensagens
• mensagens excluídas
• formato claro

PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.

• Monitore
• texto
• chats
• chamadas de voz
• mensagens de voz
• redes sociais

PT Além disso, você pode receber mensagens com um buffer de até 10 milhões de mensagens Syslog e mil mensagens de e-mail, evitando a sobrecarga da caixa de entrada.

• disso
• mensagens Syslog
• evitando a sobrecarga

PT Usado quando um serviço de mensagens lida com vários tipos de mensagens. Por exemplo, SMS e iMessage no caso de mensagens do iOS.

• tipos de mensagens
• exemplo
• SMS
• iMessage no caso

PT Forneça uma qualidade superior na entrega de suas mensagens provenientes de long codes enquanto continua protegendo os usuários finais de mensagens indesejadas. (Somente para mensagens enviadas para números dos EUA.)

• Forneça uma qualidade
• provenientes de long
• enquanto continua protegendo
• indesejadas
• Somente para mensagens

PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.

• Expanda os resultados
• pesquisa para incluir
• remetente
• mensagens com assunto
• semelhante
• mensagens

PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.

• Embora as mensagens
• PS Vita estejam
• descontinuadas
• tuas mensagens continuarão
• estar disponíveis através
• serviço de mensagens
• consolas
• através de dispositivos
• PlayStation

PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”

• telefone pode dizer
• Mensagens no iCloud
• mensagens não foram

PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”

• telefone pode dizer
• Mensagens no iCloud
• mensagens não foram

PT Quatro mil novecentos twenty-four casos do deslocamento predeterminado foram incluídos no estudo; 53,9% foram vacinados inteiramente, e 8,2% foram vacinados em parte

• Quatro mil novecentos
• casos do deslocamento
• foram vacinados inteiramente

PT Na Alemanha, em 2018, mais de 81 por cento de todos os resíduos produzidos foram aproveitados, dos quais 70% foram reciclados e quase 12 por cento foram aproveitados energeticamente

• Alemanha
• resíduos produzidos foram
• quais foram reciclados
• quase por cento
• aproveitados energeticamente

PT Também é um canal em que as pessoas podem ficar cansadas de receber mensagens muito rápido, fazendo com que cancelem a inscrição se virem muitas mensagens que não sejam relevantes para elas.

• é um canal
• mensagens muito rápido
• inscrição se virem

PT Em seguida, você pode enviar mensagens e ver todas as outras mensagens que outras pessoas postaram em tempo real (a menos que o proprietário tenha desativado o bate-papo; nesse caso, você verá uma mensagem indicando que o bate-papo está desativado).

• seguida
• enviar mensagens
• nesse caso
• verá uma mensagem
• bate-papo está desativado

PT Além da possibilidade que os autores de Pins têm de bloquear um utilizador para não enviar mais mensagens desagradáveis, podemos avisar ou suspender contas que violem as nossas diretrizes, incluindo mensagens que contenham:

• mensagens desagradáveis
• podemos avisar
• nossas diretrizes

PT E foram as sentenças mais duras que foram proferidas aos cibercriminosos organizados que, em grande parte, afastaram os velhos "entusiastas" que escrevem vírus

• foram as sentenças
• duras que foram
• grande parte
• afastaram os velhos
• escrevem vírus

PT Como as imagens que você envia e recebe ocupam a maior quantidade de espaço em suas mensagens, comece limpando todos os anexos das suas mensagens que você não precisa. Para fazer isso:

• quantidade de espaço
• mensagens
• precisa

PT A melhor maneira de manter suas mensagens totalmente privadas é usar o Signal, que há anos é um esteio para os denunciantes. É um serviço de mensagens em que a privacidade é o padrão assumido.

• maneira de manter
• mensagens totalmente privadas
• usar o Signal
• há anos é
• É um serviço

PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.

• mensagens privadas durante
• limites

PT Estudos mostram que visitantes "captados" por meio de chat ao vivo tendem a comprar mais do que os outros. Usando os mensagens automatizadas de chat ao vivo, você pode enviar mensagens automáticas para leads em potencial.

• meio de chat
• Usando os mensagens
• chat ao vivo
• enviar mensagens automáticas

PT Isso lhe ajudará a identificar quais mensagens certa pessoa está enviando ou recebendo ao mesmo tempo que lhe dará detalhes sobre o local em que essa pessoa estava enviando essas mensagens.

• quais mensagens certa
• está enviando
• lhe dará detalhes
• pessoa estava enviando

PT O envio de mensagens no sistema de mensagens instantâneas permite que você alcance todo o seu público, incluindo aqueles que ainda não se inscreveram para empurrar

• envio de mensagens
• sistema de mensagens
• público
• inscreveram para empurrar

PT Os Sponsored InMails consistem em utilizar o sistema de mensagens integrado do LinkedIn para criar mensagens personalizadas que vão gerar muitas mais conversões do que um simples email

• Sponsored InMails consistem
• utilizar o sistema
• criar mensagens personalizadas
• vão gerar muitas

PT As notificações são mensagens de WhatsApp que se baseiam em modelos de mensagens prévias do WhatsApp. Apenas esses tipos de uso são permitidos neste momento. Desde junho de 2019, há 10 tipos de notificações, que iremos apresentar brevemente.

• notificações são mensagens
• modelos de mensagens
• WhatsApp
• permitidos neste momento
• iremos apresentar

PT Isso lhe ajudará a identificar quais mensagens certa pessoa está enviando ou recebendo ao mesmo tempo que lhe dará detalhes sobre o local em que essa pessoa estava enviando essas mensagens.

• quais mensagens certa
• está enviando
• lhe dará detalhes
• pessoa estava enviando

PT Como as imagens que você envia e recebe ocupam a maior quantidade de espaço em suas mensagens, comece limpando todos os anexos das suas mensagens que você não precisa. Para fazer isso:

• quantidade de espaço
• mensagens
• precisa

PT Um ouvinte de Syslog permite que os servidores Syslog recebam mensagens de log e coletem dados, enquanto o banco de dados é o repositório em que as mensagens são gravadas

• ouvinte de Syslog
• servidores Syslog recebam
• log
• enquanto o banco
• é o repositório
• mensagens são gravadas

PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.

• mensagens privadas durante
• limites

PT No entanto, foram observados 8 falsos positivos, o que significa que determinados arquivos inofensivos foram identificados como prejudiciais pelo AVG

• entanto
• foram observados falsos
• significa que determinados
• inofensivos foram identificados
• prejudiciais pelo AVG

PT O desafio que muitos bancos e instituições financeiras enfrentam agora é que, enquanto alguns processos centrais principais foram digitalizados, muitos outros ainda não foram completamente automatizados

• desafio que muitos
• instituições financeiras enfrentam
• enquanto alguns processos
• principais foram digitalizados
• foram completamente automatizados

PT Sobre 36.000 povos que vivem em Irlanda do Norte, Inglaterra, e Gales foram incluídos no estudo, que foram testados desde abril até junho

• povos que vivem
• Irlanda do Norte
• Inglaterra
• Gales foram incluídos
• estudo
• foram testados desde
• junho