Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "répertoire" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répertoire" de francês para português

Traduções de répertoire

"répertoire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

répertoire arquivo arquivos caminho conteúdo dados de directory diretório do informações no o arquivo os dados para para o parte pasta por página páginas repositório tempo

Tradução de francês para português de répertoire

francês
português

FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.

PT O diretório de saída padrão para qualquer resultado baixado como parte de um script de amostra. Se o caminho do diretório for relativo, ele será criado em relação ao diretório de trabalho atual.

francês português
script script
relatif relativo
créé criado
rapport relação
répertoire diretório
défaut padrão
exemple amostra
si se
résultats resultado
dun um
téléchargé baixado
travail trabalho
actuel atual
de de
du do
le o
il ele

FR Tout d’abord, ce problème peut être résolu en renommant le répertoire phpMyAdmin. Pour ce faire, quittez l’application MAMP et localisez le répertoire phpMyAdmin dans le répertoire de support de l’application.

PT Em primeiro lugar, esta questão pode ser resolvida renomeando a pasta phpMyAdmin. Para isso, encerre o aplicativo MAMP e localize a pasta phpMyAdmin dentro do diretório de suporte do aplicativo.

francês português
problème questão
lapplication aplicativo
support suporte
phpmyadmin phpmyadmin
localisez localize
dabord em primeiro lugar
et e
répertoire diretório
être ser
peut pode
de de

FR À partir de votre répertoire BitbucketStationLocations, cliquez sur Source pour ouvrir le répertoire source. Vous constatez que vous n'avez qu'un seul fichier, locations.txt, dans votre répertoire.

PT No repositório BitbucketStationLocations, clique em Origem para abrir o repositório de origem. Observe que você tem apenas um arquivo, locations.txt, em seu diretório.

francês português
source origem
fichier arquivo
répertoire diretório
cliquez clique
vous você
ouvrir abrir
pour no
le o
que apenas

FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.

PT O diretório de saída padrão para qualquer resultado baixado como parte de um script de amostra. Se o caminho do diretório for relativo, ele será criado em relação ao diretório de trabalho atual.

francês português
script script
relatif relativo
créé criado
rapport relação
répertoire diretório
défaut padrão
exemple amostra
si se
résultats resultado
dun um
téléchargé baixado
travail trabalho
actuel atual
de de
du do
le o
il ele

FR est le chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez mettre les fichiers, par rapport à votre répertoire de travail actuel. Pour récupérer le projet dans votre répertoire de travail actuel, vous pouvez omettre l'argument

PT é o caminho para o diretório local no qual você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Para buscar o projeto em seu diretório de trabalho atual, você pode deixar de fora o argumento

FR Chemin d'accès au répertoire local dans lequel vous souhaitez que les fichiers soient placés, par rapport à votre répertoire de travail actuel. S'il est omis, cet argument sera utilisé par défaut dans votre répertoire de travail actuel.

PT Caminho do diretório local em que você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Se omitido, esse argumento assumirá o diretório de trabalho atual.

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

PT Um novo subdiretório vai aparecer na sua unidade local com o mesmo nome do repositório que você clonou. Se você clonou um repositório vazio, talvez ainda não exista nada nesse diretório local.

francês português
nouveau novo
apparaît aparecer
local local
nom nome
dépôt repositório
vide vazio
répertoire diretório
si se
peut talvez
un um
le o
même mesmo
ait que
encore ainda
rien nada
vous você

FR Le répertoire data comprend tous les fichiers que votre base de données utilise. Le répertoire backup contient une seule copie récente de votre MySQL.

PT A pasta de dados inclui todos os arquivos que seu banco de dados utiliza. A pasta de backup contém uma única cópia recente do seu MySQL.

francês português
utilise utiliza
copie cópia
récente recente
mysql mysql
fichiers arquivos
backup backup
comprend inclui
données dados
le a
de de
contient contém
votre seu
répertoire pasta

FR Les feuilles du répertoire Feuilles seront placées dans un dossier Transféré de (nom d’utilisateur) dans le répertoire Parcourir du nouveau propriétaire (accessible depuis le panneau de gauche)

PT As planilhas dentro do diretório Planilhas serão colocadas em uma pasta Transferido de (nome de usuário) no diretório Procurar do novo proprietário (acessível no painel esquerdo)

francês português
feuilles planilhas
transféré transferido
nom nome
parcourir procurar
nouveau novo
propriétaire proprietário
accessible acessível
panneau painel
gauche esquerdo
dossier pasta
répertoire diretório
seront serão
de de
le o
du do
un uma

FR Les feuilles du répertoire Feuilles de l’utilisateur précédent seront placées dans un dossier Transféré de (nom d’utilisateur) dans le répertoire Parcourir du nouveau propriétaire (accessible depuis le panneau de gauche)

PT As planilhas dentro do diretório Planilhas do usuário anterior serão colocadas em uma pasta Transferido de (nome de usuário) no diretório Procurar do novo proprietário (acessível no painel esquerdo)

francês português
feuilles planilhas
transféré transferido
nom nome
parcourir procurar
nouveau novo
propriétaire proprietário
accessible acessível
panneau painel
gauche esquerdo
dossier pasta
répertoire diretório
seront serão
de de
le o
du do
précédent anterior
un uma

FR Une fois connecté à votre serveur, créez un nouveau fichier appelé phpinfo.php dans le répertoire racine de votre site WordPress. Ce doit être le même répertoire que celui qui contient votre fichier wp-config.php.

PT Uma vez conectado ao seu servidor, crie um novo arquivo chamado phpinfo.php no diretório raiz do seu site WordPress. Esta deve ser a mesma pasta que contém seu arquivo wp-config.php.

francês português
connecté conectado
serveur servidor
nouveau novo
php php
site site
créez crie
appelé chamado
wordpress wordpress
à ao
fichier arquivo
répertoire diretório
un um
racine raiz
être ser
fois vez
de do
contient contém
votre seu
dans no
le a
doit deve
une uma

FR Ensuite, vous devrez mettre à jour les réglages de configuration dans votre nouveau répertoire phpMyAdmin. Avant de faire cela, sauvegardez une copie du fichier config.inc.php situé dans le répertoire d’origine.

PT A seguir, você precisará atualizar as configurações em sua nova pasta phpMyAdmin. Antes de fazer isso, faça um backup do arquivo config.inc.php localizado na pasta original.

francês português
devrez precisar
nouveau nova
php php
situé localizado
mettre à jour atualizar
phpmyadmin phpmyadmin
inc inc
fichier arquivo
dorigine original
sauvegardez backup
vous você
de de
du do
avant antes
le a
à em
une um

FR Une fois que vous avez sauvegardé le fichier, dans votre répertoire original de phpMyAdmin, copiez le fichier php.inc.config et collez-le dans le répertoire phpMyAdmin-x.x.x-all-languages que vous venez d’ajouter

PT Uma vez feito o backup do arquivo, em sua pasta phpMyAdmin original, copie o arquivo php.inc.config e cole-o na pasta phpMyAdmin-x.x.x-all-languages que você acabou de adicionar

francês português
copiez copie
php php
x x
dajouter adicionar
phpmyadmin phpmyadmin
inc inc
et e
fois vez
vous você
fichier arquivo
de de
original original
une uma
le o

FR Si vous utilisez une image qui nécessite un répertoire racine accessible en écriture, configurez-la pour écrire dans le répertoire /tmp.

PT Se você estiver usando uma imagem que requer um diretório raiz gravável, configure-a para gravar no diretório /tmp.

francês português
utilisez usando
nécessite requer
si se
image imagem
le a
vous você
un um
répertoire diretório
racine raiz
en no
une uma

FR Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers de votre site vers le / USR / Share / NGinx / HTML répertoire ou un autre répertoire si vous mettez à jour la configuration Nginx (situé à /etc/nginx/nginx.conf).

PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).

francês português
nginx nginx
html html
configuration configuração
situé localizada
etc etc
maintenant agora
fichiers arquivos
site site
si se
charger carregar
ou ou
répertoire diretório
vous você
de do
à para
autre outro
pouvez pode
votre seu
les os

FR Vous pouvez également choisir le répertoire que vous souhaitez installer DRUPAL. Par défaut, ceci est dans le numéro DRUPAL répertoire, le chiffre étant la version que vous installez.

PT Você também pode escolher o diretório que deseja que o Drupal instalado. Por padrão, este está no diretório Drupal #, com o número sendo a versão que você está instalando.

francês português
souhaitez deseja
drupal drupal
également também
vous você
choisir escolher
répertoire diretório
installez instalando
pouvez pode
version versão
par por
défaut por padrão
dans no

FR Accédez aux certificats de validation pour les informations d’identification du répertoire des clés publiques nationales (NPKD) et du répertoire des clés publiques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (ICAO PKD).

PT Certificados de validação de acesso para as credenciais do National Public Key Directory (NPKD) e ICAO PKD.

francês português
accédez acesso
certificats certificados
validation validação
répertoire directory
et e
clé key
de de
du do

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Si vous utilisez une image qui nécessite un répertoire racine accessible en écriture, configurez-la pour écrire dans le répertoire /tmp.

PT Se você estiver usando uma imagem que requer um diretório raiz gravável, configure-a para gravar no diretório /tmp.

francês português
utilisez usando
nécessite requer
si se
image imagem
le a
vous você
un um
répertoire diretório
racine raiz
en no
une uma

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

francês português
score pontuação
aide ajuda
trouver encontrar
liens links
style estilo
éditorial editorial
trust trust
répertoire diretório
flow flow
élevé alto
est é
vous você
de de
plutôt em vez
même mesmo
pages páginas
du do

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

PT Um novo subdiretório vai aparecer na sua unidade local com o mesmo nome do repositório que você clonou. Se você clonou um repositório vazio, talvez ainda não exista nada nesse diretório local.

francês português
nouveau novo
apparaît aparecer
local local
nom nome
dépôt repositório
vide vazio
répertoire diretório
si se
peut talvez
un um
le o
même mesmo
ait que
encore ainda
rien nada
vous você

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

francês português
machine máquina
manières maneiras
etc etc
openvpn openvpn
client client
télécharger baixar
différentes diferentes
est é
répertoire diretório
locale local
fichier arquivo
vous você
de de
le o
pouvez pode
votre passo
devez você precisa

FR Une fois le répertoire sélectionné et confirmé en cliquant sur OK dans la fenêtre Sélection du répertoire

PT Quando o diretório for selecionado e confirmado clicando em OK na janela de seleção do diretório

francês português
et e
confirmé confirmado
ok ok
sélection seleção
sélectionné selecionado
répertoire diretório
fenêtre janela
cliquant clicando
du do
le o
en em

FR Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers de votre site vers le / USR / Share / NGinx / HTML répertoire ou un autre répertoire si vous mettez à jour la configuration Nginx (situé à /etc/nginx/nginx.conf).

PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).

francês português
nginx nginx
html html
configuration configuração
situé localizada
etc etc
maintenant agora
fichiers arquivos
site site
si se
charger carregar
ou ou
répertoire diretório
vous você
de do
à para
autre outro
pouvez pode
votre seu
les os

FR Depuis le terminal, mettez à jour le répertoire dans lequel vous souhaitez travailler vers votre nouveau répertoire de dépôts.

PT No terminal, atualize o diretório no qual quer trabalhar para o novo diretório de repositórios.

francês português
terminal terminal
répertoire diretório
travailler trabalhar
nouveau novo
de de
à para
vous quer
le o

FR Listez le contenu de votre répertoire de dépôts, et vous devriez y voir votre répertoire bitbucketstationlocations.

PT Liste o conteúdo do diretório de repositórios e você deve ver seu diretório bitbucketstationlocations nele.

francês português
répertoire diretório
et e
devriez você deve
voir ver
vous devriez deve
le o
contenu conteúdo
de de
vous você
votre seu

FR dans le répertoire Windows: WIN32DLL.VBS dans le répertoire système Windows: MSKERNEL32.VBS, LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS

PT no diretório Windows: WIN32DLL.VBS no diretório de sistema do Windows: MSKERNEL32.VBS, LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS

francês português
répertoire diretório
windows windows
système sistema
txt txt

FR Les feuilles du répertoire Feuilles de l’utilisateur précédent seront placées dans un dossier Transféré de (nom d’utilisateur) dans le répertoire Parcourir du nouveau propriétaire (accessible depuis le panneau de gauche)

PT As planilhas dentro do diretório Planilhas do usuário anterior serão colocadas em uma pasta Transferido de (nome de usuário) no diretório Procurar do novo proprietário (acessível no painel esquerdo)

francês português
feuilles planilhas
transféré transferido
nom nome
parcourir procurar
nouveau novo
propriétaire proprietário
accessible acessível
panneau painel
gauche esquerdo
dossier pasta
répertoire diretório
seront serão
de de
le o
du do
précédent anterior
un uma

FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.

PT O caminho do diretório local no qual você deseja criar o modelo. Se não estiver incluído, o modelo será criado no diretório atual.

FR Chemin d'accès vers le répertoire local dans lequel se trouvent vos fichiers, par rapport à votre répertoire de travail actuel

PT Caminho para o diretório local em que seus arquivos residem, em relação ao diretório de trabalho atual

FR Dossier de destination de la nouvelle ressource, par rapport à votre répertoire de travail actuel. S'il est omis, il s'agira par défaut de votre répertoire de travail actuel.

PT A pasta de destino do novo ativo, em relação ao seu diretório de trabalho atual. Se omitido, assumirá o diretório de trabalho atual.

FR Si un répertoire nommé donotbackup est ajouté, nous exclurons également tous les fichiers à l’intérieur de ce répertoire

PT Se um diretório chamado donotbackup for adicionado, também excluiremos todos os arquivos dentro desse diretório

FR s’il s’agit d’un lien éditorial ou d’une partie d’un répertoire

PT se é um link editorial ou parte de um diretório

francês português
dun um
éditorial editorial
répertoire diretório
ou ou
partie parte
lien link

FR Vous ne parvenez pas à modifier des groupes dans votre répertoire ? Laissez vos utilisateurs dans LDAP et gérez leurs permissions d'authentification dans Crowd

PT Não consegue fazer alterações de grupo em seu diretório? Mantenha seus usuários no LDAP e defina suas permissões de autenticação no Crowd

francês português
répertoire diretório
utilisateurs usuários
permissions permissões
et e
groupes grupo
votre seu
à em
pas não

FR Il est conçu pour promouvoir la faible densité de liens, les liens de style éditorial avec les pages à Trust Flow élevés, tout en pénalisant les liens d’en-tête, de pied de page et de répertoire.

PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.

francês português
promouvoir promover
style estilo
éditorial editorial
trust trust
flow flow
est é
et e
répertoire diretório
de de
pages páginas
il ele
conçu pour projetado
liens links
à para
en em

Mostrando 50 de 50 traduções