Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viaje pelos eua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viaje pelos eua" de português para inglês

Traduções de viaje pelos eua

"viaje pelos eua" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pelos a a lot about above across after all also among an and and the any app are around as at at the available based based on be been before being best between both but by by the can can be check content customer day do does down during each end even every first following for for the free from from the get great has have have to here high how if in in the including information into is it it is its last like ll made make many may more most music need new next no not of of the on on the one online only or other our out over own people person personal provided re read see service services set should since site sites so some specific such support take team than that the the best the first the following the most their them then there there are there is these they they are this three through time to to be to the to use top two under up us use used user users using very want was way we web well were what when where which while who why will will be with within work years you you can your
eua a about access after all also america american an and and the any are as at at the available aws based be been both but by by the can canada countries country customer customers data do first for for the for us from from the germany get government has have home how i if in in the including information is it it is its ll located made may more most music must new non not now number of of the on one only or other our out over people per personal process products read regions s see server servers service services so some state states such such as support than that the the most the united states their them there these they this through time to to the today two unique united states up us usa use used using want was we when where which who will will be with you you can your

Tradução de português para inglês de viaje pelos eua

português
inglês

PT Viaje pelos EUA e descubra sua cultura gastronômica enquanto aprende inglês. Hoje, vamos viajar para o Missouri para comer um churrasco!

EN Tour the U.S. and discover its culinary culture while learning English. Today, we're traveling to Missouri to try barbecue!

PT Viaje ao mundo encantado verde que cerca o belo Lake Waikaremoana. Aventure-se pela floresta tropical, pelos pântanos e por uma "floresta de goblins" mágica.

EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.

português inglês
mundo world
verde green
belo beautiful
lake lake
floresta forest
mágica magical
floresta tropical rainforest

PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.

EN Travel the USA's Northeastern region to see iconic attractions, magnificent natural beauty and rich history.

português inglês
região region
nordeste northeastern
eua usa
atrações attractions
naturais natural
rica rich
história history

PT Viaje pela região nordeste dos EUA para ver atrações icônicas, belezas naturais esplêndidas e uma rica história.

EN Travel the USA's Northeastern region to see iconic attractions, magnificent natural beauty and rich history.

português inglês
região region
nordeste northeastern
eua usa
atrações attractions
naturais natural
rica rich
história history

PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos

EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros

português inglês
pelos on
clássicos classics

PT Uma estratégia que está sendo corroborada pelos novos objetivos ambientais, pelos leilões de capacidade renovável e pelos planos de desenvolvimento anunciados nos principais países onde o grupo está presente

EN This strategy is endorsed by the new environmental targets, renewable capacity tenders and development plans announced in the main countries where the group has a presence

português inglês
estratégia strategy
novos new
ambientais environmental
capacidade capacity
renovável renewable
principais main
países countries
presente presence

PT O Keeper não fornece a nenhum terceiro gestão ou acesso às centrais de dados AWS. Toda a gestão é realizada pelos funcionários integrais do Keeper Security, que são cidadãos dos EUA, localizados nos EUA.

EN Keeper does not provide any third parties with management or access to our AWS data centers. All management is performed by full-time employees of Keeper Security who are US citizens, located in the US.

PT No nível de impacto 2, as regiões da AWS baseadas nos EUA (Leste/Oeste dos EUA e AWS GovCloud (EUA)) foram avaliadas pela DISA e receberam duas Autorizações provisórias depois de demonstrar conformidade com os requisitos do DoD

EN At Impact Level 2, the US-based AWS Regions US East/West, AWS GovCloud (US) has been assessed by DISA and issued two provisional authorizations after demonstrating compliance with DoD requirements

português inglês
nível level
impacto impact
regiões regions
baseadas based
foram been
autorizações authorizations
conformidade compliance
requisitos requirements
dod dod
govcloud govcloud

PT Você pode obter mais detalhes sobre as obrigações para provedores de serviço dos EUA segundo o Privacy Shield entre UE e EUA no site da Comissão Europeia e no site do Departamento de Comércio dos EUA.

EN More details on the obligations for US service providers under the EU-US Privacy Shield can be found on the European Commission site and on the US Department of Commerce site.

português inglês
detalhes details
obrigações obligations
provedores providers
eua us
privacy privacy
site site
comissão commission
comércio commerce

PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.

EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.

português inglês
thales thales
segurança security
membros members
comunidade community
eua us
laboratórios laboratories
nacionais national
saúde health
humanos human
departamentos departments

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

português inglês
opsgenie opsgenie
clientes customers
devem shall
oregon oregon
califórnia california
ohio ohio
ou or
ue eu
frankfurt frankfurt
irlanda ireland

PT Continuamos a cumprir os acordos Privacy Shield entre UE e EUA, e Suíça e EUA (Privacy Shield) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA, mas não dependemos desse mecanismo para transferência de dados do EEE ou da Suíça.

EN We continue to comply with the EU-U.S. and the Swiss – U.S. Privacy Shield Frameworks (Privacy Shield) as set forth by the U.S. Department of Commerce, however we do not rely on this mechanism for transfer of EEA or Swiss data.

português inglês
privacy privacy
ue eu
estabelecido set
departamento department
comércio commerce
mecanismo mechanism
dados data
ou or

PT O Senado dos EUA confirmou Quraishi, ex-promotor federal e veterano do Exército dos EUA, em 10 de junho, como juiz do Tribunal Federal de Primeira Instância dos EUA para o Distrito de Nova Jersey.

EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Viaje com segurança com o programa COVID Clean Approved

EN Travel safe with the COVID Clean Approved programme

português inglês
segurança safe
o the
programa programme
covid covid
clean clean

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

português inglês
west west
virginia virginia
busca search
cores colors
outono fall
cidades towns
caminhadas hiking
ou or
descubra discover
cachoeiras waterfalls
inverno winter
brinque play
neve snow
montanha mountain
bicicleta biking

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

português inglês
dakota dakota
um a
famoso famed
mount mount
memorial memorial
rushmore rushmore

PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.

EN Sip bourbon at a distillery and travel the rolling hills and horse farms of Kentucky, known as The Bluegrass State.

português inglês
colinas hills
fazendas farms
cavalos horse
kentucky kentucky
conhecido known
estado state
bourbon bourbon

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

português inglês
história history
oeste western
nativa native
pura pure
planícies plains
montanhas mountains
florestas forests

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

português inglês
west west
virginia virginia
busca search
cores colors
outono fall
cidades towns
caminhadas hiking
ou or
descubra discover
cachoeiras waterfalls
inverno winter
brinque play
neve snow
montanha mountain
bicicleta biking

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

português inglês
dakota dakota
um a
famoso famed
mount mount
memorial memorial
rushmore rushmore

PT Tome um bourbon em uma destilaria e viaje pelas colinas e fazendas de cavalos de Kentucky, conhecido como o Estado do Bluegrass.

EN Sip bourbon at a distillery and travel the rolling hills and horse farms of Kentucky, known as The Bluegrass State.

português inglês
colinas hills
fazendas farms
cavalos horse
kentucky kentucky
conhecido known
estado state
bourbon bourbon

PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.

EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.

português inglês
história history
oeste western
nativa native
pura pure
planícies plains
montanhas mountains
florestas forests

PT Explore nossas suítes, projetadas para oferecer espaço e liberdade para que você viaje do mesmo jeito que gosta de viver.

EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.

português inglês
explore explore
nossas our
suítes suites
espaço room
liberdade freedom
você you
jeito way

PT Se é provável que seu SIM viaje entre países durante o mês, você pode usar nosso Criador de planos de tarifas (requer login) para calcular o plano ideal

EN If your SIM is likely to travel between countries during the month, you can use our Rate Plan Creator (requires login) to calculate the optimal plan

português inglês
se if
provável likely
países countries
mês month
usar use
tarifas rate
requer requires
ideal optimal

PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.

EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.

português inglês
se if
acampamento camping
banheiro toilet
utilize use
chamado call
natureza nature
em vez de instead

PT Você também pode reservar um passeio independente ou, se preferir, alugue um carro e viaje no seu próprio ritmo.

EN You may also like to book an independent tour, or if you prefer to travel at your own pace, consider getting a rental vehicle for the day.

português inglês
reservar book
independente independent
preferir prefer
no at
ritmo pace

PT Viaje até a floresta de Waipoua para ver as antigas árvores kauri, incluindo o senhor da floresta Tāne Mahuta, com idade estimada em 2.000 anos.

EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.

português inglês
senhor lord
kauri kauri

PT Passe em suas têmporas ou pulsos antes da hora de dormir e viaje para a terra dos sonhos.

EN Rub on your temples or wrists at bedtime and drift into dreamland.

português inglês
ou or

PT Viaje pelo circuito de 27 km para ter a melhor vista da região e que você pode reconhecer de diversos filmes de faroeste que foram filmados aqui ao longo dos anos

EN Travel the 27-kilometer loop to get the best view of the area, which you may recognize from the many Western movies that have been filmed there over the years

português inglês
circuito loop
vista view
você you
reconhecer recognize
diversos many
filmes movies

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

português inglês
cidade town
condado county
hot hot
conhecida known
fontes springs

PT Viaje ao norte para o coração da Louisiana, onde você visitará cidades como Shreveport, Monroe e Alexandria.

EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.

português inglês
coração heart
louisiana louisiana
você you
cidades cities
alexandria alexandria
visitar visit

PT Goldfield Ghost Town — Viaje no tempo e conheça o Velho Oeste como era no passado.

EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.

português inglês
o the
oeste west

PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo

EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion

português inglês
condado county
juan juan
novo new
méxico mexico
formação formation
metros meter
altura high
nação nation
significativa significant
história history
religião religion
san san
navajo navajo

PT Viaje pelo circuito de 27 km para ter a melhor vista da região e que você pode reconhecer de diversos filmes de faroeste que foram filmados aqui ao longo dos anos

EN Travel the 27-kilometer loop to get the best view of the area, which you may recognize from the many Western movies that have been filmed there over the years

português inglês
circuito loop
vista view
você you
reconhecer recognize
diversos many
filmes movies

PT Em seguida, viaje até Thermopolis, uma cidade no Condado de Hot Springs, no Wyoming, conhecida, é claro, pelas fontes termais.

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

português inglês
cidade town
condado county
hot hot
conhecida known
fontes springs

PT Viaje ao norte para o coração da Louisiana, onde você visitará cidades como Shreveport, Monroe e Alexandria.

EN Venture north to the heart of Louisiana, where you can visit cities like Shreveport, Monroe and Alexandria.

português inglês
coração heart
louisiana louisiana
você you
cidades cities
alexandria alexandria
visitar visit

PT Goldfield Ghost Town — Viaje no tempo e conheça o Velho Oeste como era no passado.

EN Goldfield Ghost Town — Step back in time and experience the wild west like it once was.

português inglês
o the
oeste west

Mostrando 50 de 50 traduções