Traduzir "ambientais" para inglês

PT Conduzimos análises ambientais de fornecedores para garantir a conformidade com nosso Código de conduta do fornecedor e também iniciamos programas para diminuir os impactos ambientais da aquisição de nossos produtos/serviços.

• Conduzimos análises ambientais
• fornecedores para garantir
• conformidade com nosso
• conduta do fornecedor
• nossos produtos

PT Os critérios ambientais analisam a contribuição e o desempenho de um negócio em relação aos desafios ambientais, tais como as emissões de gases de efeito estufa, a proteção da biodiversidade, os recursos hídricos ou o desmatamento

• critérios ambientais analisam
• contribuição
• relação aos desafios
• gases de efeito
• proteção da biodiversidade
• recursos hídricos
• desmatamento

PT Os critérios ambientais analisam a contribuição e o desempenho de um negócio em relação aos desafios ambientais, tais como as emissões de gases de efeito estufa, a proteção da biodiversidade, os recursos hídricos ou o desmatamento

• critérios ambientais analisam
• contribuição
• relação aos desafios
• gases de efeito
• proteção da biodiversidade
• recursos hídricos
• desmatamento

PT Frente ao cenário positivo, as pesquisas de controle biológico representam uma oportunidade para a inovação e competitividade na agricultura brasileira e atendem às perspectivas ambientais e ao uso sustentável dos serviços ambientais

• Frente ao cenário
• pesquisas de controle
• representam uma oportunidade
• inovação
• competitividade na agricultura
• atendem às perspectivas
• ambientais

PT Embora as homenagens sirvam como uma excelente vitrine cívica por um ano para as cidades e suas comunidades e indiquem a apreciação de seus registros ambientais, a ideia é incentivar efeitos duradouros e compartilhar soluções ambientais urbanas.

• Embora as homenagens
• excelente vitrine cívica
• comunidades
• indiquem a apreciação
• registros ambientais
• ideia é incentivar
• duradouros
• compartilhar soluções ambientais

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

• Disciplina do público
• --Nenhuma-- Química
• engenharia química Terra
• ciências ambientais Energia
• saúde Matemática
• ciência da computação
• ciência dos materiais

PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.

• ambientais responsáveis inclui
• maior prioridade à
• nossos escritório

PT Ao longo de sua carreira de mais de 20 anos, Erin impulsionou mudanças sociais e ambientais ao trabalhar na Google, no Yahoo! e na Nike

• Erin impulsionou mudanças
• ambientais ao trabalhar
• Google
• Yahoo
• Nike

PT Reconhecimento como uma empresa que respeita princípios sociais e ambientais.

• respeita princípios sociais

PT Proteja infraestruturas críticas de TI com visibilidade em tempo real das condições ambientais.

• Proteja infraestruturas críticas
• TI com visibilidade
• real das condições

PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.

• Combinados às atualizações
• firmware automatizadas
• sensores ambientais Meraki
• oferecem altíssima segurança
• pacote

PT Requisitos adicionais de saúde e segurança ambientais para serviços de construção

• construção

PT Serviços ambientais, saúde e segurança

• ambientais
• saúde
• segurança

PT Estamos focados em cumprir os requisitos regulamentares ambientais aplicáveis

• requisitos regulamentares ambientais

PT Monitoramento das condições ambientais como temperatura e umidade

• Monitoramento das condições
• temperatura
• umidade

PT Os Ministros contaram com um apoio alargado por parte dos investidores no debate sobre preocupações ambientais prementes, focando-se nos desafios e nas oportunidades associados à transição para economias circulares e de baixo carbono

• investidores no debate
• preocupações ambientais prementes
• focando-se nos desafios
• oportunidades associados à
• economias circulares
• baixo carbono

PT No foco do trabalho do artista continuam as temáticas ambientais

• foco do trabalho
• ambientais

PT Trabalhar com instituições nacionais de educação e investigação para aumentar a consciência pública sobre energia, clima, mobilidade e questões ambientais, especialmente com as gerações mais jovens.

• Trabalhar com instituições
• educação
• investigação para aumentar
• clima
• mobilidade
• questões ambientais

PT Os recursos preditivos e adaptativos de IA da Pega ajudam você a combinar fatores ambientais e comportamentais reais, e não somente condições e tratamentos, para garantir interações consistentes e personalizadas com os pacientes

• recursos preditivos
• adaptativos de IA
• combinar fatores ambientais
• comportamentais reais
• somente condições
• tratamentos
• garantir interações consistentes

PT . Além de termos um atendimento ao cliente muito melhor.” — Alex Chamberlain, gerente da equipe de marketing da ERA Environmental Management Solutions, setor de serviços ambientais, empresa de médio porte (51 a 1.000 funcionários)

• termos um atendimento
• Alex Chamberlain
• gerente da equipe
• marketing da ERA
• Management Solutions
• empresa de médio
• funcionários

PT O Worldsensing está aberto a projetos para testar os limites de profundidade da nossa solução de monitoramento e entender como as condições ambientais podem impactar a qualidade da rede em minas subterrâneas profundas

• Worldsensing está aberto
• projetos para testar
• limites de profundidade
• ambientais podem impactar
• qualidade da rede
• minas subterrâneas profundas

PT A Refinitiv oferece um conjunto de produtos que abrangem várias partes do ciclo de vida dos negócios, em questões ambientais, sociais e de governança, desde portfólios de investimento ao processo de due diligence e fornecimento de energia.

• produtos que abrangem
• partes do ciclo
• vida dos negócios
• questões ambientais
• sociais
• governança
• processo de due

PT No decorrer dos anos, verificações ambientais têm se tornado cada vez mais importantes

• verificações ambientais têm
• tornado cada vez
• importantes

PT Nossos serviços ambientais são projetados para oferecer à sua empresa ideias em relação ao seu desempenho (como emissões de CO2), bem como ao seu consumo de energia e outras matérias-primas que estão sendo processadas.

• Nossos serviços ambientais
• projetados para oferecer
• desempenho
• consumo de energia

PT Monitore os requisitos de alfândega, saúde, segurança e ambientais em diversos países para garantir a conformidade e a entrega no prazo.

• Monitore os requisitos
• alfândega
• saúde
• segurança
• ambientais em diversos
• garantir a conformidade

PT Nossos funcionários regularmente doam suas habilidades usando Dias de Voluntariado que apoiam causas filantrópicas e ambientais locais em todo o mundo.

• Nossos funcionários regularmente
• habilidades usando Dias
• Voluntariado que apoiam
• filantrópicas

PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"

• Henley tambem desempenhou
• causas ambientais

PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!

• movimentos indígenas
• ambientais na linha
• frente para impedir
• desenvolvimento destrutivo
• poderíamos ter feito
• apoio

PT Temos parceria com organizações indígenas e ambientais em campanhas pelos direitos humanos, responsabilidade corporativa e preservação dos sistemas ecológicos da Amazônia.

• indígenas
• ambientais em campanhas
• direitos humanos
• responsabilidade corporativa
• preservação dos sistemas

PT Semana do Clima: Bancos convocados para sair do Petróleo e Gás da Amazônia por organizações indígenas e ambientais

• Semana do Clima
• Petróleo
• Gás da Amazônia
• organizações indígenas
• ambientais

PT A campanha agora é um movimento global para proteger e defender os direitos humanos e ambientais contra os poluidores

• campanha agora é
• defender os direitos

PT Ao investir em empresas petrolíferas com históricos horríveis de direitos humanos e ambientais, eles não estão apenas ignorando flagrantemente ...

• investir em empresas
• humanos
• ambientais
• ignorando flagrantemente

PT Três dos maiores gestores de ativos do mundo - BlackRock, Vanguard e State Street - com trilhões de dólares sob seu controle, investem em empresas de petróleo com histórico terrível de direitos humanos e ambientais em toda a Bacia Amazônica

• Três dos maiores
• ativos do mundo
• BlackRock
• Vanguard
• State Street
• trilhões de dólares
• controle
• investem em empresas
• petróleo com histórico
• direitos humanos
• ambientais em toda
• Bacia Amazônica

PT Temos parcerias com organizações indígenas e ambientais em campanhas pelos direitos humanos, responsabilidade corporativa e preservação dos sistemas ecológicos da Amazônia.

• indígenas
• ambientais em campanhas
• direitos humanos
• responsabilidade corporativa
• preservação dos sistemas

PT Em Nova Orleans, grupos ambientais locais relataram que comunidades predominantemente negras e latinas foram as primeiras a perder o poder

• Nova Orleans
• grupos ambientais locais
• comunidades predominantemente negras
• perder o poder

PT em face dos riscos ambientais e redução de riscos

• face dos riscos
• redução de riscos

PT O objetivo deste relatório é destacar a melhor forma de fazer isso, por meio de uma abordagem holística das políticas econômicas, ambientais e humanitárias e colocando mulheres e meninas no centro da recuperação e da reforma

• objetivo deste relatório
• holística das políticas
• ambientais
• humanitárias
• colocando mulheres
• meninas no centro
• recuperação
• reforma

PT Com os riscos ambientais pairando sobre o Iêmen, os resíduos de plástico ameaçam o sistema de saúde pública e o meio ambiente.

• riscos ambientais pairando
• Iêmen
• resíduos de plástico
• sistema de saúde
• meio

PT Cuidar do nosso planeta significa ser administradores proativos do nosso ambiente. Os Fairmont Hotels & Resorts reconhecem a mudança climática como uma questão global que todos devemos abordar. Comprometemo-nos com quatro prioridades ambientais:

• Cuidar do nosso
• significa ser administradores
• nosso ambiente
• Fairmont Hotels
• abordar
• Comprometemo-nos com quatro

PT Ao envolver nossos parceiros em nossos esforços de sustentabilidade, elevamos os padrões ambientais ao longo de nossas cadeias de suprimento

• envolver nossos parceiros
• elevamos os padrões
• longo de nossas
• suprimento

PT Um acompanhamento adequado dos fatores ambientais, sociais e de governança (ASG) permite obter informações adicionais sobre movimentos e transformações sociais, expectativas de grupos de interesse e sobre o mercado

• ambientais
• sociais
• governança
• ASG
• movimentos
• transformações sociais
• expectativas de grupos
• interesse
• mercado

PT Este processo inclui uma análise aprofundada da conformidade com todas as atividades ambientais e leis aplicáveis em cada instalação.

• aprofundada da conformidade
• atividades ambientais

PT Funcionando para um conjunto definido de objetivos ambientais com Indicadores-Chave de Desempenho (KPI) trimestrais, as operações europeias reciclam 80% de todos os resíduos nas principais instalações, incluindo cartão, luzes, óleos e papel.

• definido de objetivos
• Indicadores-Chave de Desempenho
• KPI
• trimestrais
• operações europeias reciclam
• resíduos nas principais
• incluindo cartão
• luzes
• óleos

PT Os grandes temas ambientais abordados com pontos de vistas diferenciados. Vozes de especialistas se enfrentam para dar uma visão a 360° dos cruciais temas do futuro, sobre os quais poder exprimir a própria preferência.

• grandes temas ambientais
• pontos de vistas
• Vozes de especialistas
• enfrentam para dar
• temas do futuro
• quais poder exprimir
• própria

PT O segundo motivo para a sustentabilidade pode ser atribuído à preocupação com a opinião dos consumidores, que pensam cada vez mais em questões ambientais e escolhem marcas que refletem suas convicções.  

• opinião dos consumidores
• pensam cada vez
• questões ambientais
• convicções

PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos. 

• nosso estudo
• empresa que compartilhe
• valores ambientais
• disseram que vale
• produtos ecologicamente corretos

PT Os dados acima são fornecidos por laboratórios internos, e são obtidos em condições de teste específicas. A utilização real pode variar devido a configurações, condições de utilização e factores ambientais.

• acima são fornecidos
• laboratórios internos
• obtidos em condições
• teste específicas
• devido a configurações
• condições de utilização
• factores

PT Setor: Serviços meio ambientais

• Setor
• meio ambientais

PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto

• embalagem personalizada é
• sustentável
• pensando em maneiras
• ajudar a reduzir
• causados pela embalagem
• produto

PT Cerca de 70% de mortes de ativistas ambientais estão na América Latina

• América Latina