EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so
Traduzir "customers shall opt in" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers shall opt in" de inglês para português
Traduções de customers shall opt in
"customers shall opt in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de customers shall opt in
inglês
português
PT Se você aceitar novamente os cookies em algum momento, terá o controle para aceitar ou recusar e será preciso recusar novamente, caso queira
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| again | novamente |
| point | momento |
| if | se |
| you | você |
| in | em |
| do | ter |
| out | o |
| and | e |
| need | os |
| need to | preciso |
| any | ou |
| to | caso |
| back | para |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| collection | coleta |
| give | dar |
| user | usuário |
| you | você |
| the | a |
| opt | optar por |
| be | ser |
| in | de |
| and | e |
| this | essa |
EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console
PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| customize | personalize |
| local | locais |
| regulations | regulamentos |
| languages | idiomas |
| console | console |
| and | e |
EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out
PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out
| inglês | português |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| change | alterar |
| visit | visite |
| nai | nai |
| preferences | preferências |
| or | ou |
| based | baseada |
| opt | optar |
| learn | saber |
| more | mais |
| about | sobre |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| collection | coleta |
| give | dar |
| user | usuário |
| you | você |
| the | a |
| opt | optar por |
| be | ser |
| in | de |
| and | e |
| this | essa |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
PT Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei e as demais disposições não serão afetadas
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| illegal | ilegal |
| enforced | aplicada |
| maximum | máxima |
| extent | extensão |
| permitted | permitida |
| affected | afetadas |
| of these | destes |
| if | se |
| or | ou |
| law | lei |
| and | e |
| provisions | disposições |
| be | ser |
| the | as |
| terms | termos |
EN THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY TO ANY UNITS OF PRODUCTS WHICH SHALL HAVE BEEN REPAIRED OR ALTERED OTHER THAN BY SYNNEX OR WHICH SHALL HAVE BEEN SUBJECT TO MISUSE, NEGLIGENCE, OR ACCIDENT
PT ESTA GARANTIA NÃO SERÁ APLICÁVEL A QUALQUER UNIDADE DE PRODUTOS QUE FORAM REPARADOS OU ALTERADOS COM EXCEPÇÃO POR SYNNEX OU QUE ESTARAM SUJEITOS A ERROS, NEGLIGÊNCIA OU ACIDENTE
| inglês | português |
|---|---|
| warranty | garantia |
| units | unidade |
| synnex | synnex |
| accident | acidente |
| or | ou |
| this | esta |
| to | a |
| of | de |
| products | produtos |
| any | qualquer |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
PT Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição será aplicada na extensão máxima permitida por lei e as demais disposições não serão afetadas
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| illegal | ilegal |
| enforced | aplicada |
| maximum | máxima |
| extent | extensão |
| permitted | permitida |
| affected | afetadas |
| of these | destes |
| if | se |
| or | ou |
| law | lei |
| and | e |
| provisions | disposições |
| be | ser |
| the | as |
| terms | termos |
EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).
PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).
| inglês | português |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| customers | clientes |
| oregon | oregon |
| california | califórnia |
| ohio | ohio |
| eu | ue |
| frankfurt | frankfurt |
| ireland | irlanda |
| aws | aws |
| or | ou |
| west | oeste |
| and | e |
| opt | optar |
| us | eua |
| in | em |
| east | leste |
EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.
PT Para saber como cancelar sua inscrição para o uso de publicidade baseada em interesses, acesse a seção “Cancelamento de Inscrição nos EUA” desta Política de Privacidade.
EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.
PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizadas |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| device | dispositivo |
| outbrain | outbrain |
| each | cada |
| to | caso |
| want to | queira |
| of | através |
| on | em |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes
PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| statement | declaração |
| marketing | marketing |
| privacy | privacidade |
| details | detalhes |
| or | ou |
| information | informações |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| we | temos |
| you | você |
| and | e |
| may | pode |
| to | sobre |
| use | uso |
| of | de |
EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail
PT Você pode cancelar essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| contained | contidas |
| the | as |
| you | você |
| may | pode |
| communications | comunicações |
| of | de |
EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft.
PT Se te quiseres opor à publicidade baseada em interesses através da Microsoft Advertising, poderás usar as opções de opt-out e opt-in fornecidas pela Microsoft.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| interest | interesses |
| if | se |
| use | usar |
| options | opções |
| based | baseada |
| to | em |
| of | de |
| the | as |
| by | pela |
| advertising | publicidade |
| may | é |
| and | e |
EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click
PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| installing | instalando |
| browser | browser |
| of | do |
| the | o |
| opt | optar |
| please | favor |
| click | clique |
EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:
PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| web | web |
| listed | listadas |
| opt | optar |
| advertising | publicidade |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| out | na |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| third | terceiros |
EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.
PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.
| inglês | português |
|---|---|
| preference | preferência |
| delete | apagar |
| if | se |
| including | incluindo |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| this | esta |
| your | sua |
| to | a |
| any | qualquer |
| that | que |
| an | uma |
EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?
PT Pela utilização de Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), são transmitidos endereços de IP aos EUA?
| inglês | português |
|---|---|
| to | transmitidos |
| does | o |
| in | de |
| has | os |
EN Single opt-in and double opt-in are two settings for your signup form, that have different processes and methods.
PT Saiba como enviar campanhas direcionadas a contatos marcados com etiquetas no seu público.
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| for | a |
| and | com |
| your | seu |
EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| ccpa | ccpa |
| we will provide | forneceremos |
| information | informações |
| data | dados |
| if | se |
| the | os |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| you | você |
| future | futuro |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| rights | direitos |
| ccpa | ccpa |
| we will provide | forneceremos |
| if | se |
| selling | venda |
| the | os |
| personal | pessoais |
| you | você |
| future | futuro |
| in | de |
| and | e |
EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.
PT Elemento de exclusão para cancelar a qualquer momento o armazenamento de cookies quando eles navegam em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| storing | armazenamento |
| cookies | cookies |
| site | site |
| of | de |
| when | quando |
| to | a |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
PT Observe que você não deve excluir os cookies de cancelamento, desde que não queira que os dados de medição sejam registrados. Se você excluiu todos os cookies do navegador, deverá definir o respectivo cookie de exclusão novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| measurement | medição |
| recorded | registrados |
| respective | respectivo |
| if | se |
| data | dados |
| browser | navegador |
| delete | excluir |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| again | novamente |
| you | você |
| to | definir |
| all | todos |
| must | deverá |
| of | do |
| the | o |
| please | queira |
| that | que |
EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.
PT Para desativar o uso de cookies de um fornecedor terceirizado, visite a página de desativação da iniciativa de publicidade em rede.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| network | rede |
| advertising | publicidade |
| initiative | iniciativa |
| a | um |
| use | uso |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Please note that if you choose to opt-out, your opt-out will be managed through the use of cookies, so if you delete these cookies or use a different browser or computer, you will have to make this same selection again.
PT Observe que, se optar por não receber anúncios, a sua opção será gerida através da utilização de cookies, de modo que se você excluir estes cookies ou utilizar um navegador ou computador diferente, terá que efetuar novamente a mesma seleção.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| delete | excluir |
| browser | navegador |
| computer | computador |
| if | se |
| or | ou |
| selection | seleção |
| be | ser |
| of | de |
| a | um |
| again | novamente |
| choose | que |
| opt | optar |
| you | você |
| the | a |
| different | diferente |
| same | é |
| will | será |
EN While opt-in starts the relationship, opt-out is when a user becomes uninterested and ends it
PT Enquanto o opt-in inicia o relacionamento, o opt-out é quando um usuário fica desinteressado e o termina
| inglês | português |
|---|---|
| starts | inicia |
| relationship | relacionamento |
| user | usuário |
| ends | termina |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| when | quando |
| is | é |
| while | enquanto |
EN When it comes to double opt-in, it’s beneficial on a long-term basis, especially if you’re experiencing a lot of hard bounces from incomplete or incorrect email addresses from a single opt-in list
PT Quando se trata de aceitação dupla, é benéfico a longo prazo, especialmente se você estiver enfrentando muitas devoluções difíceis de endereços de e-mail incompletos ou incorretos de uma única lista de opt-in
| inglês | português |
|---|---|
| beneficial | benéfico |
| long-term | longo prazo |
| especially | especialmente |
| incomplete | incompletos |
| addresses | endereços |
| long | longo |
| term | prazo |
| if | se |
| or | ou |
| double | dupla |
| list | lista |
| when | quando |
| to | a |
| basis | uma |
| of | de |
| single | única |
EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.
PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| policy | política |
| of | de |
| data | dados |
| you | você |
| personal | pessoais |
| to | partir |
| the | o |
| about | sobre |
| date | data |
| this | desta |
EN Double-Opt-In and logging: The registration to our newsletter takes place in a so-called Double-Opt-In procedure
PT Double-Opt-In e logging: O registo na nossa newsletter é feito através de um procedimento chamado Double-Opt-In
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registo |
| newsletter | newsletter |
| procedure | procedimento |
| called | chamado |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| in | de |
| to | através |
EN The opt-out sets an opt-out cookie with the name ?cntcookie? from etracker. Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.
PT O opt-out define um cookie de opt-out com o nome ?cntcookie? do etracker. Por favor, não elimine este cookie enquanto desejar manter a sua objecção.
| inglês | português |
|---|---|
| cookie | cookie |
| an | um |
| delete | do |
| maintain | manter |
| name | nome |
| wish | desejar |
| the | o |
| this | este |
| please | favor |
| your | sua |
EN You can opt out or opt in at any time using our websites.
PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através dos nossos websites.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| or | ou |
| in | em |
| can | pode |
| opt | optar por |
| our | nossos |
| websites | websites |
| out | o |
| any | qualquer |
EN You can opt out or opt in at any time using our software and websites.
PT Pode optar por retirar ou dar a sua autorização em qualquer momento através do nosso software e dos nossos websites.
| inglês | português |
|---|---|
| time | momento |
| software | software |
| or | ou |
| in | em |
| can | pode |
| opt | optar por |
| out | o |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:
PT Alternativamente, você pode optar por não participar dos serviços de publicidade na web de terceiros através das ferramentas de opt-out listadas abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| web | web |
| listed | listadas |
| opt | optar |
| advertising | publicidade |
| services | serviços |
| tools | ferramentas |
| out | na |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| third | terceiros |
EN We have a comprehensive privacy statement, and provide you with details on how you may either opt-out or opt-in to the use of your personal information by third parties for direct marketing purposes
PT Temos uma declaração de privacidade abrangente e fornecemos detalhes sobre como você pode aceitar ou recusar o uso de suas informações pessoais por terceiros para fins de marketing direto
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| statement | declaração |
| marketing | marketing |
| privacy | privacidade |
| details | detalhes |
| or | ou |
| information | informações |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| direct | direto |
| we | temos |
| you | você |
| and | e |
| may | pode |
| to | sobre |
| use | uso |
| of | de |
EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?
PT O rastreamento / não-rastreamento não funciona automaticamente de forma análoga com o opt-in / opt-out do usuário depois que o Tag JavaScript foi incorporado?
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| automatically | automaticamente |
| users | usuário |
| javascript | javascript |
| tag | tag |
| the | o |
| in | de |
EN Handle opt-ins with Advanced Opt-Out
PT Lide com opt-ins com o Advanced Opt-Out
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| out | o |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN You may opt-out of such communications by following the opt-out instructions contained in the e-mail
PT Você pode cancelar essas comunicações seguindo as instruções de cancelamento contidas no e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| contained | contidas |
| the | as |
| you | você |
| may | pode |
| communications | comunicações |
| of | de |
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| rights | direitos |
| ccpa | ccpa |
| we will provide | forneceremos |
| if | se |
| selling | venda |
| the | os |
| personal | pessoais |
| you | você |
| future | futuro |
| in | de |
| and | e |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Give contacts the chance to opt in to receiving different types of emails from you according to GDPR regulations using checkboxes for each list. Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!
PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| gdpr | rgpd |
| regulations | normas |
| checkboxes | caixas de seleção |
| adding | adicionar |
| confirmation | confirmação |
| chance | chance |
| in | in |
| different | diferentes |
| selecting | selecionando |
| option | opção |
| opt | opt |
| each | cada |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN While opt-in starts the relationship, opt-out is when a user becomes uninterested and ends it
PT Enquanto o opt-in inicia o relacionamento, o opt-out é quando um usuário fica desinteressado e o termina
| inglês | português |
|---|---|
| starts | inicia |
| relationship | relacionamento |
| user | usuário |
| ends | termina |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
| when | quando |
| is | é |
| while | enquanto |
EN When it comes to double opt-in, it’s beneficial on a long-term basis, especially if you’re experiencing a lot of hard bounces from incomplete or incorrect email addresses from a single opt-in list
PT Quando se trata de aceitação dupla, é benéfico a longo prazo, especialmente se você estiver enfrentando muitas devoluções difíceis de endereços de e-mail incompletos ou incorretos de uma única lista de opt-in
| inglês | português |
|---|---|
| beneficial | benéfico |
| long-term | longo prazo |
| especially | especialmente |
| incomplete | incompletos |
| addresses | endereços |
| long | longo |
| term | prazo |
| if | se |
| or | ou |
| double | dupla |
| list | lista |
| when | quando |
| to | a |
| basis | uma |
| of | de |
| single | única |
EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.
PT Para desativar o uso de cookies de um fornecedor terceirizado, visite a página de desativação da iniciativa de publicidade em rede.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | visite |
| network | rede |
| advertising | publicidade |
| initiative | iniciativa |
| a | um |
| use | uso |
| page | página |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Please note that if you choose to opt-out, your opt-out will be managed through the use of cookies, so if you delete these cookies or use a different browser or computer, you will have to make this same selection again.
PT Observe que, se optar por não receber anúncios, a sua opção será gerida através da utilização de cookies, de modo que se você excluir estes cookies ou utilizar um navegador ou computador diferente, terá que efetuar novamente a mesma seleção.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| delete | excluir |
| browser | navegador |
| computer | computador |
| if | se |
| or | ou |
| selection | seleção |
| be | ser |
| of | de |
| a | um |
| again | novamente |
| choose | que |
| opt | optar |
| you | você |
| the | a |
| different | diferente |
| same | é |
| will | será |
EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.
PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizadas |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| device | dispositivo |
| outbrain | outbrain |
| each | cada |
| to | caso |
| want to | queira |
| of | através |
| on | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers to opt customers’ customers customers customers customers your customers customers attract customers opt opt out link opt out of opt out opt out page then opt advanced opt out opt out” section note that your opt opt in opt out again should opt opt in further opt out consumers opt in opt outs opt out cookie opt out cookies opt out at single opt in double opt in consumers opt opt out option opt in means opt in emails single opt opt out instructions opt in forms ability to opt opt back opt out” link cannot opt opt out section preference to opt opt out using user's opt opportunity to opt teams opt request to opt should you opt right to opt company opt easy to opt opt out anytime modalities to optTraduzir customers shall opt in para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe