Traduzir "uso do celular" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uso do celular" de português para inglês

Tradução de português para inglês de uso do celular

português
inglês

PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads

EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads

português inglês
ventilador fan
resfriamento cooling
energia power

PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.

EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.

PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain

EN business, coffee, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity Public Domain

português inglês
tecnologia digital
public public
domain domain

PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.

EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.

português inglês
encontradas found
tutorial tutorial
baixar download
leitor reader
aqui here

PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.

EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.

português inglês
templates templates
site website
otimizados optimized
celular mobile
tablet tablet
visualizar preview
diferentes different
dispositivos devices
desktop desktop

PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, objetos, escritório, mesa, negócios, trabalho Public Domain

EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain
celular wireless

PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain

EN iphone, mobile, technology, desk, office, business, objects, wireless technology, table, connection Public Domain

português inglês
iphone iphone
tecnologia technology
fio connection
public public
domain domain

PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain

EN people, man, iphone, cellphone, apple, technology, travel, adventure, trek, nature Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain

PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain

EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain

português inglês
tecnologia technology
mãos hand
public public
domain domain

PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, mensagens de texto, mão humana, uma pessoa, tecnologia sem fio Public Domain

EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, texting, business, working, office, desk Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain
mensagens de texto texting

PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain

EN laptop, computer, smartphone, mobile, technology, objects, devices, notepad, pen, office Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

português inglês
whatsapp whatsapp
internet internet
verde green
telecomunicações telecommunications
plano flat

PT Confirme mesmo acontece em outra rede, como usar seu celular e sua rede de celular

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

português inglês
confirme confirm
acontece happens
outra another
rede network

PT Dependendo do sistema operacional, dos aplicativos e das configurações do seu celular, ele pode estar ouvindo quando você menos espera. Continue lendo para descobrir como testar se seu celular está espionando você.

EN Depending on your phone’s OS, apps, and settings, it could be listening in on you when you least expect it. Read on to find out how to test if your phone is spying on you.

português inglês
dependendo depending
sistema os
aplicativos apps
configurações settings
celular phone
ouvindo listening
menos least
espera expect

PT Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Motores de cortina elétrica para celular Controle de APP para celular Controle de voz Silencioso Compatível com Alexa Google Home

EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home

português inglês
intelligent intelligent
pull pull
motor motor
home home
hotel hotel
motores motors
cortina curtain
elétrica electric
para with
controle control
app app
voz voice
silencioso quiet
alexa alexa
google google

PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain

EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain

português inglês
public public
domain domain

PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain

EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain

português inglês
mão hands
tecnologia technology
public public
domain domain

PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain

EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study Public Domain

português inglês
public public
domain domain

PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain

EN macbook air, silver, macbook, air, laptop, apple, computer, keyboard, browser, research Public Domain

português inglês
tecnologia research
public public
domain domain

PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain

EN man, smiling, mobile, device, phone, glasses, fashion, suit, jacket, happy Public Domain

português inglês
pessoa man
public public
domain domain

PT cara, mensagens de texto, pessoas, preto e branco, celular, smartphone, triste, uma pessoa, telefone celular, tecnologia sem fio Public Domain

EN woman, green, glittered, long-sleeved, button-up shirt, holding, gold iphone 6, people, smile, happy Public Domain

português inglês
branco green
smartphone iphone
public public
domain domain

PT menina, mulher, smartphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, pessoas, moda, tecnologia sem fio, telefone celular Public Domain

EN selective, focus photography, woman, holding, smartphone, people, girl, alone, waiting, texting Public Domain

português inglês
public public
domain domain
mensagens de texto texting

PT iphone, celular, mensagens de texto, telefone celular, bebida, álcool, sentado, pessoas reais, segurando, uma pessoa Public Domain

EN business meeting, people, office, friends, talk, chat, man, woman, male, female Public Domain

português inglês
public public
domain domain

PT Você obterá as credenciais e, em seguida, instalará o software de monitoramento de telefone celular no smartphone de destino e, uma vez instalado, use as credenciais e obtenha acesso ao painel de controle on-line do software de rastreamento de celular

EN You will get the credentials and then install the cell phone monitoring software on your target smartphone and once it is installed use the credentials and get access to the mobile phone tracking software online control panel

português inglês
credenciais credentials
software software
destino target
use use
ao to
on-line online

PT Nota: Antes de iniciar a instalação e espionar o celular alvo, você precisa escolher o plano de assinatura seguindo o sistema operacional do seu celular ou computador

EN Note: Before you start the installation and spying on the target phone, you need to choose the subscription plan following your cellphone or computer operating systems

português inglês
nota note
iniciar start
alvo target
seguindo following
operacional operating
ou or
computador computer

PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.

EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.

português inglês
sites sites
dispositivos devices
conexões connections
lentas slow
tempo time
usuários users
geralmente generally
pacientes patient
s s
meta goal
realista realistic

PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.

EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.

PT A cada percentil, os tempos de processamento são mais longos para páginas da web para celular do que para desktop. A mediana do tempo total do thread principal no desktop é de 849 ms, enquanto no celular está em um número maior: 2.437 ms.

EN At every percentile, processing times are longer for mobile web pages than on desktop. The median total main thread time on desktop is 849 ms, while mobile is at a larger number: 2,437 ms.

PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.

EN Bar chart showing the distribution of stylesheets per page. Desktop and mobile are nearly equal throughout the distribution. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 1, 3, 6, 12, and 21 stylesheets per page.

PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das regras de estilo por página. No celular tende a ter um pouco mais de regras do que no desktop. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 13, 140, 479, 1.074, e 1.831 regras por página.

EN Bar chart showing the distribution of style rules per page. Mobile tends to have slightly more rules than desktop. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 13, 140, 479, 1,074, and 1,831 rules per page.

PT A única diferença notável entre desktop e celular é o ID comments usado em cerca de 8% das páginas para celular e apenas 5% nas páginas desktop.

EN The only notable difference between desktop and mobile is the comments ID used on about 8% of mobile pages but only 5% of desktop pages.

PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular

EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages

PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com páginas para celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior

EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption

PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior

EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption

PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.

EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.

português inglês
usabilidade usability
é is
principais main
proxy proxy
otimizado optimized
uso usage
desktop desktop
tablet tablet
celular mobile
trabalho work
ou or
passos steps
proteja protect
privacidade privacy

PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

português inglês
internacionais international
le le
paris paris
podem can
solicitar request
uso use
estada stay
sempre always
conectados connected
cortesia complimentary
os their

PT Não solicitamos, acessamos ou rastreamos nenhuma informação baseada em localização, exceto o endereço IP de seu dispositivo móvel, a qualquer momento durante o download ou o uso dos nossos aplicativos para celular ou Serviços.

EN We do not ask for, access or track any location-based information other than your IP address from your mobile device at any time while downloading or using our mobile applications or Services.

português inglês
informação information
baseada based
exceto other than
ip ip
dispositivo device
download downloading

PT No caso de jogos permitidos para crianças: os pais devem orientar e supervisionar o uso do produto pelos filhos, incluindo onde jogar e como usar um aplicativo de celular com segurança.

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

português inglês
pais parents
devem should
orientar guide
supervisionar supervise
incluindo including
os their

PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain

EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, objects, office, desk, business, work Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain

PT Não entendi o porque do primeiro motorista do ônibus sentido a Ottawa proibir o uso de celular durante a viagem.

EN I’m normally not a huge fan of traveling by bus but the trip was pretty easy and convenient.

português inglês
ônibus bus

PT O potencial do vidro e do material vitrocerâmico para uso em antenas de alto desempenho, como postes de transmissão para telefonia celular, é uma área emocionante de pesquisa e desenvolvimento

EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development

português inglês
potencial potential
vidro glass
uso use
antenas antennas
alto high
desempenho performance
celular mobile
é is
área area
emocionante thrilling
pesquisa research
desenvolvimento development

PT Não solicitamos, acessamos ou rastreamos nenhuma informação baseada em localização, exceto o endereço IP de seu dispositivo móvel, a qualquer momento durante o download ou o uso dos nossos aplicativos para celular ou Serviços.

EN We do not ask for, access or track any location-based information other than your IP address from your mobile device at any time while downloading or using our mobile applications or Services.

português inglês
informação information
baseada based
exceto other than
ip ip
dispositivo device
download downloading

PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.

EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.

português inglês
usabilidade usability
é is
principais main
proxy proxy
otimizado optimized
uso usage
desktop desktop
tablet tablet
celular mobile
trabalho work
ou or
passos steps
proteja protect
privacidade privacy

PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain

EN iphone, apple, mobile, phone, gadget, technology, hand, electronics, business, wireless technology Public Domain

português inglês
tecnologia technology
public public
domain domain

PT Os tokens OTP para smartphone da SafeNet combinam segurança de autenticação de telefone forte comprovada de dois fatores com conveniência, simplicidade e facilidade de uso de OTPs gerados em um telefone celular

EN SafeNet's smart phone OTP tokens combine the security of proven two-factor strong authentication with the convenience, simplicity and ease of use of OTPs generated on a mobile phone

português inglês
tokens tokens
autenticação authentication
forte strong
comprovada proven
fatores factor
conveniência convenience
gerados generated

PT Se um usuário não puder receber uma autenticação por SMS ou push no celular ou desktop porque está off-line ou sem dados, ele ainda poderá fazer login usando a senha de uso único (TOTP) baseada em tempo.

EN If a user can’t receive an SMS or push authentication on mobile or desktop because theyre offline or out of data, they can still login using timebased onetime password (TOTP).

português inglês
autenticação authentication
sms sms
ou or
push push
celular mobile
desktop desktop
off-line offline
login login
senha password
baseada based
totp totp

PT Uso do celular enquanto dirige: qual é a lei no Reino Unido? Brecha para fotos e jogos finalmente fechada

EN Mobile phone use whilst driving: What's the law in the UK? Photo and gaming loophole finally closed

português inglês
uso use
lei law
fotos photo
jogos gaming
finalmente finally
fechada closed
reino unido uk

PT O potencial do vidro e do material vitrocerâmico para uso em antenas de alto desempenho, como postes de transmissão para telefonia celular, é uma área emocionante de pesquisa e desenvolvimento

EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development

português inglês
potencial potential
vidro glass
uso use
antenas antennas
alto high
desempenho performance
celular mobile
é is
área area
emocionante thrilling
pesquisa research
desenvolvimento development

PT No caso de jogos permitidos para crianças: os pais devem orientar e supervisionar o uso do produto pelos filhos, incluindo onde jogar e como usar um aplicativo de celular com segurança

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s usage, including where to play and how to use a mobile phone app safely

português inglês
pais parents
devem should
orientar guide
supervisionar supervise
incluindo including
os their

Mostrando 50 de 50 traduções