PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
Traduzir "trimestre aos blogs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trimestre aos blogs" de português para inglês
Traduções de trimestre aos blogs
"trimestre aos blogs" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de trimestre aos blogs
português
inglês
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| lucro | profit |
| bruto | gross |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| comparado | compared |
| margem | margin |
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | docs |
| planejamento | planning |
| blogs | blogs |
| novas | new |
| tudo | everything |
| confluence | confluence |
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | docs |
| planejamento | planning |
| blogs | blogs |
| novas | new |
| tudo | everything |
| confluence | confluence |
PT Robinhood publicou US$ 51 milhões em receita baseada em transações de criptomoedas no terceiro trimestre, marcando uma redução de 78% em comparação com o trimestre anterior.
EN The real-life Wolf of Wall Street Jordan Belfort has vowed that he is “not leaving” NFTs, The Economist raised $422,000 for charity via NFT auction and the WWE is dropping NFTs.
| português | inglês |
|---|---|
| terceiro | has |
PT A receita no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 56,5 milhões, um aumento de 19%, de US $ 47,6 milhões no primeiro trimestre de 2019.
EN Revenue for the first quarter of 2020 was $56.5 million, an increase of 19% from $47.6 million for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| receita | revenue |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| aumento | increase |
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| comparado | compared |
| gaap | gaap |
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| ou | or |
| gaap | gaap |
PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| ou | or |
PT Em dezembro, o Credit Suisse disse que seus empréstimos para a indústria de petróleo e gás caíram para US $ 6.9 bilhões no terceiro trimestre de 2020, de US $ 7.7 bilhões no primeiro trimestre.
EN In December, Credit Suisse said its lending to the oil-and-gas industry fell to $6.9 billion in the third quarter of 2020 from $7.7 billion in the first quarter.
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | december |
| credit | credit |
| disse | said |
| indústria | industry |
| petróleo | oil |
| gás | gas |
| bilhões | billion |
| terceiro | third |
| trimestre | quarter |
| suisse | suisse |
PT Pelo menos para início desse trimestre e no mais tardar até fim do 2o trimestre veremos pressão sobre as commodities agrícolas, mais especificamente os grãos
EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone
PT Pelo menos para início desse trimestre e no mais tardar até fim do 2o trimestre veremos pressão sobre as commodities agrícolas, mais especificamente os grãos
EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone
PT Pelo menos para início desse trimestre e no mais tardar até fim do 2o trimestre veremos pressão sobre as commodities agrícolas, mais especificamente os grãos
EN Look from Wheat is bouncing back right from from the polarity reversal zone
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Vá ao Google e digite o título do artigo completo que você deseja promover e veja quais blogs escreveram posts de blogs de qualidade sobre o tema. Por exemplo: Como conduzir tráfego qualificado para um novo blog.
EN Go to Google and type in the complete article headline that you want to promote and see which blogs have written quality blog posts on the topic. For example: How To Drive Qualified Traffic To A New Blog.
| português | inglês |
|---|---|
| completo | complete |
| você | you |
| deseja | want |
| qualidade | quality |
| conduzir | drive |
| tráfego | traffic |
| qualificado | qualified |
| novo | new |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| postagens | posts |
| carga | charge |
| diretrizes | guidelines |
| inserção | insertion |
| link | link |
| existente | existing |
| vários | multiple |
| lista | list |
| arquivo | file |
| excel | excel |
PT WordPress é exatamente uma seleção genial para nossos blogs devido à sua flexibilidade e fácil manuseio na natureza, então é realmente uma boa escolha para pousar em nossos blogs de moda. Obrigado por compartilhar dicas valiosas conosco.
EN WordPress is exactly genius selection for our blogging due its flexibility and easy to handle in nature so it is really a good choice to land our fashion blogs. Thanks for sharing valuable tips with us.
| português | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| é | is |
| exatamente | exactly |
| flexibilidade | flexibility |
| fácil | easy |
| natureza | nature |
| realmente | really |
| boa | good |
| moda | fashion |
| compartilhar | sharing |
| dicas | tips |
| valiosas | valuable |
PT Os principais temas do WordPress para blogs gratuitos configuram o criador de logotipos e os melhores sites personalizados de postagens em blogs gratuitos que deixarão uma primeira impressão forte e duradoura
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blog |
| gratuitos | free |
| logotipos | logo |
| sites | websites |
| personalizados | custom |
| postagens | post |
| impressão | impression |
| forte | strong |
| duradoura | lasting |
| deixar | leave |
PT Com blogs sendo a última tendência quase todo mundo sabe que as tags para os blogs são
EN With blogging being the latest trend almost everyone knows what the tags for blogs are
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| tendência | trend |
| todo | everyone |
| sabe | knows |
| tags | tags |
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| minutos | minutes |
| integrada | built-in |
| completo | full |
| ou | or |
| adicione | add |
| website | website |
| ideias | ideas |
| histórias | stories |
| actualizações | updates |
| mundo | world |
| pixpa | pixpa |
PT Coincidindo com a Apresentação de Resultados do Primeiro Trimestre de 2020, divulgou-se o nosso Plano integral para garantir a segurança de nossos trabalhadores e o fornecimento aos nossos clientes.
EN In conjunction with the Presentation of its First Quarter 2020 Results, Iberdrola has announced its Comprehensive Plan to ensure worker safety and customer supply.
| português | inglês |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| resultados | results |
| trimestre | quarter |
| plano | plan |
| integral | comprehensive |
| segurança | safety |
| fornecimento | supply |
| clientes | customer |
PT 2017 A flagship da Kuaishou se tornou a maior plataforma de transmissão ao vivo do mundo em receita de presentes virtuais aos criadores no quarto trimestre de 2017
EN 2017 Kuaishou Flagship became the world's largest single live streaming platform by revenue from virtual gifting in the fourth quarter of 2017
| português | inglês |
|---|---|
| tornou | became |
| mundo | world |
| receita | revenue |
| virtuais | virtual |
PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.
EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| site | website |
| basta | done |
| leitores | readers |
| organização | organization |
| ning | ning |
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| botões | buttons |
| blocos | blocks |
| galeria | gallery |
| publicações | posts |
| aparecer | appear |
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| botões | buttons |
| blocos | blocks |
| galeria | gallery |
| publicações | posts |
| aparecer | appear |
PT Os comentários em blogs da Unity são oferecidos pelo Viafoura Conversations, que tem nos ajudado a evitar spam e a oferecer aos nossos usuários recursos adicionais de comentário.
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| unity | unity |
| ajudado | helped |
| evitar | avoid |
| spam | spam |
| usuários | users |
| recursos | features |
| adicionais | additional |
PT Então se você tem um aplicativo iPhone ou iPad, nós iremos enviar um anúncio (também chamado solicitação de revisão) aos editores dos novos sites (e proprietários de blogs) que publicam notícias sobre os aplicativos de iPhone/iPad
EN So if you have iPhone or iPad app, we will send an announcement (also called review request) to editors of news sites (and owners of blogs) that post news about iPhone/iPad apps
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| anúncio | announcement |
| chamado | called |
| revisão | review |
| editores | editors |
| sites | sites |
| proprietários | owners |
| blogs | blogs |
PT As funções principais são destinadas aos editores que desejam adicionar conteúdo ao site usando um sistema intuitivo projetado em torno da experiência do usuário e é amplamente utilizado por muitos tipos diferentes de sites, aplicativos e blogs
EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs
| português | inglês |
|---|---|
| editores | publishers |
| intuitivo | intuitive |
| experiência | experience |
| amplamente | widely |
| tipos | types |
| blogs | blogs |
PT Permita a pesquisa no seu sítio web para permitir aos visitantes encontrar imagens, páginas, posts em blogs com base em palavras-chave.
EN Enable search on your website to let visitors find images, pages, blog posts based on keywords.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| visitantes | visitors |
| imagens | images |
| blogs | blog |
PT Os comentários em blogs da Unity são oferecidos pelo Viafoura Conversations, que tem nos ajudado a evitar spam e a oferecer aos nossos usuários recursos adicionais de comentário.
EN Comments on Unity blogs are powered by Viafoura Conversations, which has helped us avoid spam comments and provide additional commenting features to our users.
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| unity | unity |
| ajudado | helped |
| evitar | avoid |
| spam | spam |
| usuários | users |
| recursos | features |
| adicionais | additional |
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas imagens em destaque.
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on featured images.
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas imagens em destaque.
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on featured images.
PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.
EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.
PT 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, 1º trimestre de 2021, Forrester Research, Inc., 3 de março de 2021. O relatório pode ser acessado no link: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
EN 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., March 3, 2021. Access the report at https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| wave | wave |
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| research | research |
| inc | inc |
| março | march |
| o | the |
| relatório | report |
| acessado | access |
| no | at |
| cloudflare | cloudflare |
| https | https |
PT O Índice Sprout Social do primeiro trimestre de 2017 detalhou especificamente como cada geração usa as redes sociais e interage com as marcas que curtem
EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about
| português | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| especificamente | specifically |
| interage | interacts |
| marcas | brands |
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
EN The strategies and messaging set at a high level always impact what marching orders are departmentally–if not now, next quarter
| português | inglês |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| mensagens | messaging |
| definidas | set |
| alto | high |
| nível | level |
| sempre | always |
| afetam | impact |
| ordens | orders |
| são | are |
| agora | now |
| trimestre | quarter |
PT Veja o que aprendeu, adorou, abominou e aspirou no último trimestre.
EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.
| português | inglês |
|---|---|
| último | past |
| trimestre | quarter |
PT Estes profissionais de marketing de um aplicativo de namoro usam o Confluence para rastrear o progresso nos OKRs para o trimestre.
EN These dating app marketers use Confluence to track their progress on their OKRs for the quarter.
| português | inglês |
|---|---|
| namoro | dating |
| confluence | confluence |
| okrs | okrs |
| trimestre | quarter |
PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.
EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.
| português | inglês |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| pontuação | score |
| okrs | okrs |
| melhorar | improve |
| definir | setting |
| próxima | next |
| vez | time |
PT Relatório da Lumen do segundo trimestre de 2021
EN Lumen Quarterly DDoS Report Q2 2021
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| lumen | lumen |
PT Os perfis do setor dos principais mercados verticais-alvo no segundo trimestre de 2021
EN Industry profiles of the top verticals targeted in 2Q21
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiles |
| setor | industry |
| verticais | verticals |
| alvo | targeted |
PT Relatório trimestral Lumen DDoS do segundo trimestre
EN Q2 Lumen DDoS Quarterly Report
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| trimestral | quarterly |
| lumen | lumen |
| ddos | ddos |
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
| português | inglês |
|---|---|
| pergunte | ask |
| participantes | attendees |
| evento | event |
| trimestre | quarter |
PT Uma pesquisa de mercado no nível da marca, que geralmente é supervisionada pela equipe de marketing, pode dar retorno somente uma vez por trimestre ou até menos
EN Brand-level market research, which is usually overseen by your marketing team, might only come in once per quarter—or less
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | research |
| nível | level |
| geralmente | usually |
| equipe | team |
| pode | might |
| trimestre | quarter |
| ou | or |
| menos | less |
PT De acordo com o Índice do segundo trimestre de 2016 do Sprout Social, os clientes esperam uma resposta entre 0 a 4 horas
EN According to Sprout Social’s Q2 2016 Index, customers expect a response between 0-4 hours
| português | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| clientes | customers |
| esperam | expect |
| resposta | response |
| horas | hours |
PT Apesar das políticas regulatórias anti-cripto, o mercado de criptomoedas obteve ganhos constantes ao longo do terceiro trimestre de 2021.
EN The country’s central bank chief does not see the recent Bitcoin adoption move hampering plans to secure an IMF loan.
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Fabricante chinesa de mineradoras de Bitcoin, Canaan Inc., relatou números significativos de receita no segundo trimestre de 2021.
EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| números | a |
PT Os gastos da empresa com Bitcoin no terceiro trimestre agora estão em quase US$ 420 milhões depois de última aquisição da BTC.
EN The famous whistleblower referenced his statement about Bitcoin from March 2020 during the events of “Black Thursday.”
PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
PT Automatize tarefas tediosas de deal desk e passe pelo fim do trimestre sem dificuldades.
EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.
| português | inglês |
|---|---|
| automatize | automate |
| tarefas | tasks |
| tediosas | tedious |
| trimestre | quarter |
PT A Radware tem orgulho de ser eleita líder pela Forrester Research em proteção DDoS, em The Forrester Wave™: Soluções de mitigação de DDoS, 1º trimestre de 2021, lançado esta semana
EN Radware is proud to be named a Leader by Forrester Research for DDoS protection, in The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, released this week
| português | inglês |
|---|---|
| orgulho | proud |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| research | research |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| wave | wave |
| soluções | solutions |
| mitigação | mitigation |
| lançado | released |
| semana | week |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segundo trimestre trimestre primeiro trimestre terceiro trimestre último trimestre primeiro trimestre e quarto trimestre trimestre anterior trimestre durante quarto trimestre e a cada trimestre o primeiro trimestre o terceiro trimestre planejamento do trimestre hotwire no trimestre termine o trimestre sexto trimestre consecutivo principais blogs blogs diferentes blogs esses blogs crie blogs escreva blogs selecione blogs nossos blogs blogs gratuitos blogs populares publique blogs vários blogs recentes blogs artigos em blogs tiver vários blogs blogs ajuda blogs e fóruns blogs ou escrita que artigos e blogs blogs e conteúdos blogs de moda confira nossos blogs aprofunde nos blogs criar blogs blogs que incentivam comentários em blogs especialmente em blogs fóruns e blogs enquanto os blogs blogs no arquivo comente em blogs é encontrar blogs encontrar os blogsTraduzir trimestre aos blogs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe