Traduzir "novas contratações" para inglês

PT Às vezes, vá com a intuição e faça poucas contratações do tipo 'talvez' ou mesmo 'não' se o projeto precisar disso, mas fique muito atento a quantas contratações você está fazendo

• Às vezes
• faça poucas contratações
• tipo 'talvez'
• precisar disso
• fique muito atento
• fazendo

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

• contratações
• tendo o desempenho

PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.

• documentos de planejamento
• trimestre aos blogs
• novas contratações

PT Novos negócios exigem uma tonelada de dinheiro apenas para sair do chão. Qualquer lucro obtido no final, provavelmente já está sendo reinvestido em estoque, fornecedores, novas contratações e mais ativos que podem expandir o alcance da sua empresa.

• Novos negócios exigem
• tonelada de dinheiro
• sair do chão
• Qualquer lucro obtido
• final
• provavelmente já está
• reinvestido em estoque
• fornecedores
• novas contratações

PT Além disso, a companhia contratou cerca de 6.000 novos profissionais desde janeiro de 2020, avançando em seu objetivo de realizar cerca de 20.000 novas contratações no grupo entre 2020 e 2025.

• disso
• companhia contratou cerca
• novos profissionais desde
• contratações no grupo

PT Não acertar nas novas contratações. Não contratar no momento certo ou contratar as pessoas erradas é um equívoco que pode comprometer o processo de mudança de

• acertar nas novas
• contratar no momento
• é um equívoco
• comprometer o processo

PT Além disso, a companhia contratou cerca de 6.000 novos profissionais desde janeiro de 2020, avançando em seu objetivo de realizar cerca de 20.000 novas contratações no grupo entre 2020 e 2025.

• disso
• companhia contratou cerca
• novos profissionais desde
• contratações no grupo

PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.

• documentos de planejamento
• trimestre aos blogs
• novas contratações

PT Conecte a Factorial ao Slack e receba notificações diárias sobre tudo o que está acontecendo na sua empresa. Ausências, folgas, eventos da empresa, próximas férias, novas contratações e muito mais!

• Conecte a Factorial
• Slack
• receba notificações diárias
• Ausências
• folgas
• eventos da empresa
• próximas férias
• novas contratações

PT Saiba mais sobre novas técnicas de embelezamento de impressão digital, novas formas de colaboração e, o melhor de tudo, novas oportunidades que inspirarão mais criatividade na impressão.

• técnicas de embelezamento
• impressão digital
• tudo

PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.

• acompanhamento de candidatos
• Jira Work Management
• automações para mover
• triagem
• manter todos atualizados
• concilia diversas funções

PT Com os contratos de suporte colaborativo já estabelecidos (ou contratações pontuais), o TAM busca a solução para casos de suporte, independentemente do número de fornecedores envolvidos.

• contratos de suporte
• estabelecidos
• contratações pontuais
• casos de suporte
• independentemente do número
• fornecedores

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

• Combine acompanhamento
• automação nas entrevistas
• possíveis contratações passem
• funil sem esforços
• funções

PT Juntamente com sua expansão internacional, o número de contratações aumentou nos escritórios externos

• internacional
• número de contratações
• escritórios externos

PT A Workana se transformou em uma ferramenta inestimável nas contratações em minha empresa. Sem dúvida é o maior mercado de talentos da America latina e além disso é em Espanhol !

• Workana se transformou
• minha empresa
• mercado de talentos
• America latina

PT As empresas mais bem-sucedidas do setor percebem um crescimento significativo, muitas vezes em ritmo acelerado, seja por meio de contratações ou aquisições e fusões

• empresas mais bem-sucedidas
• significativo
• acelerado
• seja por meio
• contratações
• aquisições
• fusões

PT Junte-se as milhares de empresas que confiam na Deel para contratações em qualquer lugar

• Junte-se as milhares
• empresas que confiam
• Deel para contratações
• qualquer lugar

PT Não importa onde seu cadidato mora, você pode contratar quem quiser, onde quiser, em cinco minutos. De adeus para as burocracias com contratações internacionais.

• mora
• contratar quem quiser
• onde quiser
• cinco minutos
• contratações

PT desde janeiro de 2020. A companhia também continua com sua previsão de fazer 20.000 contratações entre 2020 e 2025.

• companhia também continua

PT No fechamento do Primeiro semestre 2021, cabe destacar o aumento das contratações do

• fechamento do Primeiro

PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.

• Fornecedores já ativos
• fornecimento produtos
• estratégicos
• críticos
• compras cujos valores
• relevantes
• Compras sob

PT Para determinadas contratações, dispor de uma apólice de responsabilidade civil adequada às necessidades.

• determinadas contratações
• responsabilidade civil adequada

PT Continua se consolidando como motor-chave da recuperação econômica e da criação de empregos, com 6.000 contratações ao seu quadro de pessoal no mundo nos últimos 12 meses

• Continua se consolidando
• motor-chave da recuperação
• criação de empregos
• pessoal no mundo
• últimos meses

PT Investigue a fundo os planos de negócios de seus clientes para aumentar a rentabilidade dos serviços e produtos que você oferece durante o processo comercial e em futuras contratações.

• Investigue a fundo
• planos de negócios
• clientes para aumentar
• durante o processo
• futuras

PT De acordo com pesquisas e estatísticas recentes, a Emerging Artificial Intelligence Jobs experimentou um surto de crescimento, e as contratações nos últimos cinco anos são de 74% ao ano.

• acordo com pesquisas
• estatísticas recentes
• Emerging Artificial Intelligence
• experimentou um surto
• crescimento
• contratações nos últimos

PT As melhores contratações começam com o Adaface.

• melhores contratações começam

PT A triagem pós-aplicação pode ter um impacto dramático na estratégia geral de recrutamento. Aprenda a usar asses para aumentar a qualidade das contratações.

• geral de recrutamento
• Aprenda a usar
• aumentar a qualidade

PT As contratações ruins acabam custando à sua empresa US$ 14.900 em média

• contratações ruins acabam
• à sua empresa
• média

PT 3. Contrate. Não fique muito preso em encontrar o melhor absoluto. Fique bem em fazer contratações calculadas "talvez".

• Contrate
• fique muito preso
• contratações calculadas

PT A Workana se transformou em uma ferramenta inestimável nas contratações em minha empresa. Sem dúvida é o maior mercado de talentos da America latina e além disso é em Espanhol !

• Workana se transformou
• minha empresa
• mercado de talentos
• America latina

PT Após o êxito do cadastro no ISMAP como um provedor registrado, departamentos governamentais de aquisição podem acelerar as contratações com os provedores registrados.

• Após o êxito
• cadastro no ISMAP
• provedor registrado
• acelerar as contratações
• provedores

PT desde janeiro de 2020. A companhia também continua com sua previsão de fazer 20.000 contratações entre 2020 e 2025.

• companhia também continua

PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.

• Fornecedores já ativos
• fornecimento produtos
• estratégicos
• críticos
• compras cujos valores
• relevantes
• Compras sob

PT Para determinadas contratações, dispor de uma apólice de responsabilidade civil adequada às necessidades.

• determinadas contratações
• responsabilidade civil adequada

PT Continua se consolidando como motor-chave da recuperação econômica e da criação de empregos, com 6.000 contratações ao seu quadro de pessoal no mundo nos últimos 12 meses

• Continua se consolidando
• motor-chave da recuperação
• criação de empregos
• pessoal no mundo
• últimos meses

PT Aqui, você encontrará informações importantes relacionadas ao processo de cadastramento, contratações e bom atendimento

• encontrará informações importantes
• processo de cadastramento
• contratações
• bom atendimento

PT Decisões a respeito de contratações devem sempre ser tomadas em cooperação com o departamento local de Recursos Humanos.

• Decisões a respeito
• contratações devem sempre
• tomadas em cooperação

PT Depois de anos de cortes de financiamento e congelamento de contratações, Bolsonaro prometeu dobrar os recursos para a fiscalização ambiental para combater o desmatamento ilegal em um discurso na Assembleia Geral da ONU em setembro.

• cortes de financiamento
• congelamento de contratações
• Bolsonaro prometeu dobrar
• ambiental para combater
• discurso na Assembleia

PT O acompanhamento de candidatos com o Jira Work Management oferece automações para mover as potenciais contratações pelo processo de triagem e manter todos atualizados enquanto concilia diversas funções e candidatos.

• acompanhamento de candidatos
• Jira Work Management
• automações para mover
• triagem
• manter todos atualizados
• concilia diversas funções

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

• Combine acompanhamento
• automação nas entrevistas
• possíveis contratações passem
• funil sem esforços
• funções

PT Priorize contratações éticas e responsáveis

• Priorize contratações éticas
• responsáveis

PT Juntamente com sua expansão internacional, o número de contratações aumentou nos escritórios externos

• internacional
• número de contratações
• escritórios externos

PT Para obter mais informações sobre contratações, consulte aqui.

• contratações
• consulte

PT É uma forma simples de proporcionar crescimento para seu negócio e evitar contratações adicionais.

• negócio
• evitar contratações

PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro

• destino a verificar
• escolher um rastreador
• agendar o e-mail
• novas ideias
• caso queira receber
• ideias no futuro

PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.

• máximo
• Seja para conhecer
• novas
• coisas novas

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

• setores
• regiões geográficas têm
• adotar novas formas
• trabalhar
• intervenientes

PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.

• Integre novas aplicações
• negócios
• precisa ser ágil
• TI se adapte
• novas tecnologias
• metodologias

PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares

• comércio eletrônico provou
• novas tecnologias quase
• expõem novas ameaças
• promovem fraudes
• pagamentos

PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.

• Usufrua seus investimentos
• escalabilidade de novas
• baseadas em nuvem
• aumentar novas oportunidades