PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
"diferentes blogs" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
português | inglês |
---|---|
modelo | model |
blogs | blogs |
blogueiros | bloggers |
relevantes | relevant |
ativos | active |
posts | posts |
certos | right |
sempre | always |
fácil | easy |
PT Vá ao Google e digite o título do artigo completo que você deseja promover e veja quais blogs escreveram posts de blogs de qualidade sobre o tema. Por exemplo: Como conduzir tráfego qualificado para um novo blog.
EN Go to Google and type in the complete article headline that you want to promote and see which blogs have written quality blog posts on the topic. For example: How To Drive Qualified Traffic To A New Blog.
português | inglês |
---|---|
completo | complete |
você | you |
deseja | want |
qualidade | quality |
conduzir | drive |
tráfego | traffic |
qualificado | qualified |
novo | new |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
português | inglês |
---|---|
saber | know |
se | if |
postagens | posts |
carga | charge |
diretrizes | guidelines |
inserção | insertion |
link | link |
existente | existing |
vários | multiple |
lista | list |
arquivo | file |
excel | excel |
PT WordPress é exatamente uma seleção genial para nossos blogs devido à sua flexibilidade e fácil manuseio na natureza, então é realmente uma boa escolha para pousar em nossos blogs de moda. Obrigado por compartilhar dicas valiosas conosco.
EN WordPress is exactly genius selection for our blogging due its flexibility and easy to handle in nature so it is really a good choice to land our fashion blogs. Thanks for sharing valuable tips with us.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
é | is |
exatamente | exactly |
flexibilidade | flexibility |
fácil | easy |
natureza | nature |
realmente | really |
boa | good |
moda | fashion |
compartilhar | sharing |
dicas | tips |
valiosas | valuable |
PT Os principais temas do WordPress para blogs gratuitos configuram o criador de logotipos e os melhores sites personalizados de postagens em blogs gratuitos que deixarão uma primeira impressão forte e duradoura
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
português | inglês |
---|---|
blogs | blog |
gratuitos | free |
logotipos | logo |
sites | websites |
personalizados | custom |
postagens | post |
impressão | impression |
forte | strong |
duradoura | lasting |
deixar | leave |
PT Com blogs sendo a última tendência quase todo mundo sabe que as tags para os blogs são
EN With blogging being the latest trend almost everyone knows what the tags for blogs are
português | inglês |
---|---|
última | latest |
tendência | trend |
todo | everyone |
sabe | knows |
tags | tags |
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
minutos | minutes |
integrada | built-in |
completo | full |
ou | or |
adicione | add |
website | website |
ideias | ideas |
histórias | stories |
actualizações | updates |
mundo | world |
pixpa | pixpa |
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
português | inglês |
---|---|
componentes | components |
automotivos | automotive |
são | are |
diferentes | different |
fornecedores | suppliers |
regiões | regions |
transporte | transport |
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT Comece com o rodapé em diferentes blogs na sua área. Geralmente, você deve procurar algo sobre “Guest Authorship”, “Guest Blogger” ou “Contribuir”.
EN Start with the footer on different blogs in your space. Ideally, you want to find something about “Guest Authorship” or “Guest Blogger” or “Contribute.”
português | inglês |
---|---|
o | the |
rodapé | footer |
diferentes | different |
blogs | blogs |
algo | something |
blogger | blogger |
ou | or |
contribuir | contribute |
PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.
EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
diferentes | different |
atrair | attract |
um | a |
público | audience |
estilo | style |
blogs | blogging |
ou | or |
certifique-se de | sure |
PT A maioria dos blogs de autoridade usam entre cinco e 20, ou até mais redatores que se especializam em diferentes temas.
EN Most authority blogs use anywhere from five to 20 writers who specialize in different topics and content types.
português | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
autoridade | authority |
usam | use |
cinco | five |
temas | topics |
PT Seu trabalho com o bordado já foi amplamente reconhecido em publicações e exposições, como na revista OHLALÁ!, em diferentes blogs de decoração e na edição 2019 do Casa FOA.
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
bordado | embroidery |
amplamente | widely |
reconhecido | recognized |
publicações | publications |
exposições | exhibitions |
blogs | blogs |
decoração | design |
edição | edition |
PT As funções principais são destinadas aos editores que desejam adicionar conteúdo ao site usando um sistema intuitivo projetado em torno da experiência do usuário e é amplamente utilizado por muitos tipos diferentes de sites, aplicativos e blogs
EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs
português | inglês |
---|---|
editores | publishers |
intuitivo | intuitive |
experiência | experience |
amplamente | widely |
tipos | types |
blogs | blogs |
PT Agregadores de notícias e leitores de feed, que coletam publicações de diferentes blogs e sites em um único local, extraem conteúdo de feeds RSS
EN News aggregators and feed readers, which collect posts from different blogs and websites into one location, pull content from RSS feeds
PT Bloco de sumário - mostra publicações de blogs, eventos, produtos e vídeos em diferentes layouts. Na versão 7.0, é possível também mostrar imagens e vídeos da página de galeria.
EN Summary blocks - Display blog posts, events, products, or videos in a variety of layouts. On version 7.0 sites, you can display images and videos from gallery pages too.
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
português | inglês |
---|---|
comunicação | communication |
quando | when |
clientes | customers |
usando | using |
hospedados | hosted |
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
português | inglês |
---|---|
plano | plan |
você | you |
exportar | export |
diferentes | different |
vídeos | videos |
qualidades | qualities |
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
português | inglês |
---|---|
concepção | conception |
encerramento | closure |
normalmente | typically |
envolve | involves |
fases | phases |
habilidades | skills |
focar | focus |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
português | inglês |
---|---|
comunicação | communication |
quando | when |
clientes | customers |
usando | using |
hospedados | hosted |
PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
português | inglês |
---|---|
grande | great |
variabilidade | variability |
ajustar | adjust |
altura | height |
mover | move |
facilmente | easily |
tripé | tripod |
diferentes | different |
se | if |
laptop | laptop |
ou | or |
chamadas | calls |
dia | day |
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
PT <p>Os nossos sites e aplicações podem oferecer quadros de mensagens, páginas de conversação, blogs, salas de chat, ambientes de comunidades sociais, páginas de perfil e outros fóruns sem audiência restrita
EN <p>Our sites and applications may offer message boards, conversation pages, blogs, chat rooms, social community environments, profile pages, and other forums that do not have a restricted audience
português | inglês |
---|---|
gt | gt |
nossos | our |
aplicações | applications |
oferecer | offer |
quadros | boards |
mensagens | message |
blogs | blogs |
salas | rooms |
ambientes | environments |
perfil | profile |
outros | other |
fóruns | forums |
sem | not |
audiência | audience |
restrita | restricted |
lt | lt |
p | p |
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
português | inglês |
---|---|
documentos | docs |
planejamento | planning |
blogs | blogs |
novas | new |
tudo | everything |
confluence | confluence |
PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
e | and |
blogs | blogs |
públicos | public |
eventos | events |
contate-nos | contact us |
copyright | copyright |
contate | contact |
PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.
EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
útil | useful |
conteúdo | content |
blogs | blogging |
ou | or |
seo | seo |
PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
propriedade | owned |
público | audience |
dizendo | saying |
fóruns | forums |
blogs | blogs |
PT Não inclui páginas de produtos, blogs ou outras páginas para marketing
EN It doesn't include product pages, blogs, or other marketing-type pages
português | inglês |
---|---|
inclui | include |
páginas | pages |
produtos | product |
blogs | blogs |
ou | or |
outras | other |
marketing | marketing |
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
português | inglês |
---|---|
seleção | selection |
templates | templates |
bom | good |
empresas | businesses |
blogs | blogs |
assinaturas | subscription |
paga | paid |
PT Obtenha uma lista dos blogs e categorias de produtos mais populares dos seus concorrentes
EN Get a list of your competitors’ most popular product categories and blogs
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
lista | list |
blogs | blogs |
categorias | categories |
seus | your |
concorrentes | competitors |
PT Leia o conteúdo dos blogs de marketing, vendas, agências e sucesso do cliente.
EN Read marketing, sales, agency, and customer success blog content.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
blogs | blog |
agências | agency |
sucesso | success |
cliente | customer |
PT Tenha acesso a modelos de relatório de desempenho de canal para sites, e-mails, blogs e mídias sociais. Tenha uma visão completa das suas ações unificando seus relatórios em painéis flexíveis e repletos de dados.
EN With HubSpot, analytics are built into everything you do, right out of the box.
português | inglês |
---|---|
ações | do |
PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.
EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.
português | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
site | website |
basta | done |
leitores | readers |
organização | organization |
ning | ning |
PT Escolha entre várias sugestões de nomes para blogs de acordo com a sua busca. Combinações de palavras, rimas, e sugestões aleatórias irão aparecer.
EN Choose from various blog names from your input. Word combinations, rhymes and random suggestions will pop up.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
várias | various |
sugestões | suggestions |
nomes | names |
blogs | blog |
combinações | combinations |
aleatórias | random |
PT Quando a maioria das pessoas pensa em marketing de conteúdo, elas pensam apenas em blogs e artigos.
EN When most people think of content marketing, they only consider blogs and articles.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
pessoas | people |
conteúdo | content |
blogs | blogs |
PT Texto: Blogs, artigos ou documentos
EN Text: Blogs, articles, and white papers
português | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
artigos | articles |
PT Referências: Uma referência é um visitante que o encontra através de links (como sites, blogs, mídias sociais, etc.)
EN Referrals: A referral is a visitor who finds you through links (like websites, blogs, social media, etc.)
português | inglês |
---|---|
referências | referrals |
referência | referral |
visitante | visitor |
links | links |
sites | websites |
blogs | blogs |
etc | etc |
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
português | inglês |
---|---|
posts | posts |
blogs | blogs |
fizeram | done |
encontrando | finding |
bons | good |
alvos | targets |
potenciais | potential |
PT Se você deixar de comercializar os artigos, vídeos, blogs, podcasts e relatórios curtos que você cria com regularidade, você não vai ter sucesso no marketing digital.
EN If you fail to market the articles, visual content videos, blog posts, podcasts and short reports that you create regularly, you will not succeed in online marketing.
português | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
blogs | blog |
podcasts | podcasts |
relatórios | reports |
curtos | short |
sucesso | succeed |
digital | online |
com regularidade | regularly |
PT Mencionar especialistas do mercado (o nome dos seus blogs ou URLs)
EN Mention industry experts (their names or blog URLs)
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
mercado | industry |
nome | names |
seus | their |
blogs | blog |
ou | or |
urls | urls |
PT Mas olhando para os dados a partir de uma lista de blogueiros e profissionais de marketing de conteúdo que alcançaram enorme sucesso através de blogs, eu posso te mostrar algumas figuras que podem dar algumas dicas.
EN But, looking at the data from A-list bloggers and content creators and marketers who have achieved tremendous success through blogging, I can show you some figures that may provide some tips.
português | inglês |
---|---|
olhando | looking |
blogueiros | bloggers |
enorme | tremendous |
sucesso | success |
blogs | blogging |
eu | i |
mostrar | show |
dicas | tips |
PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.
EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.
português | inglês |
---|---|
esforços | efforts |
blogs | blogging |
conteúdo | content |
escrito | writing |
PT Você vai querer verificar os seus blogs ou sites profissionais para obter detalhes sobre como contatá-los.
EN You’ll want to check out their professional blogs or sites for details on how to contact them.
português | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
ou | or |
sites | sites |
obter | contact |
detalhes | details |
PT Lembre-se dos critérios listados acima ? esses blogs e blogueiros possuem eles.
EN Remember the criteria we listed above ? these blogs and bloggers have it.
português | inglês |
---|---|
critérios | criteria |
listados | listed |
blogs | blogs |
blogueiros | bloggers |
lembre | remember |
PT Conheça a pessoa(s) atrás dos blogs
EN Get to know the person(s) behind the blogs
português | inglês |
---|---|
s | s |
blogs | blogs |
PT ii). Pesquisar: Nesta fase da divulgação do blog (blogger outreach), se aprofunde nos blogs que você quer que seu conteúdo seja promovido. Digite a URL do blog no Open Site Explorer. Usaremos www.impactbnd.com em nosso exemplo.
EN ii). Research: In this stage of blogger outreach, dig deeper into the blogs that you want your content to be promoted on. Type the blog URL into Open Site Explorer. We’ll use www.impactbnd.com in our example.
português | inglês |
---|---|
ii | ii |
pesquisar | research |
fase | stage |
divulgação | outreach |
blogger | blogger |
conteúdo | content |
promovido | promoted |
digite | type |
url | url |
open | open |
site | site |
explorer | explorer |
exemplo | example |
PT Você pode se envolver com outros blogs via e-mails, Facebook, Twitter, LinkedIn, grupos, fóruns, e assim por diante
EN You can engage with other blogs via emails, and social networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, groups, forums and so on
português | inglês |
---|---|
você | you |
envolver | engage |
outros | other |
blogs | blogs |
grupos | groups |
fóruns | forums |
PT Confira nossos blogs para se atualizar sobre as atuais ciberameaças e obter dicas de segurança de especialistas.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
português | inglês |
---|---|
confira | check |
nossos | our |
blogs | blogs |
atuais | current |
segurança | security |
especialistas | expert |
Mostrando 50 de 50 traduções