PT Entrada de retificação: O lançamento, por meio do qual são retificados os erros nas contas, é denominado lançamento de retificação.
Traduzir "retificação de quaisquer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retificação de quaisquer" de português para inglês
Traduções de retificação de quaisquer
"retificação de quaisquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de retificação de quaisquer
português
inglês
EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.
PT o direito de solicitar a retificação de quaisquer imprecisões em seus Dados Pessoais que processamos ou controlamos;
EN the right to request rectification of any inaccuracies in your Personal Data that we process or control;
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| imprecisões | inaccuracies |
| processamos | we process |
| ou | or |
PT Nós não somos responsáveis por quaisquer danos ou prejuízos relacionados com a aquisição ou utilização de bens, serviços, recursos, conteúdos, ou quaisquer outras operações realizadas em conexão com quaisquer sites de terceiros
EN We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites
| português | inglês |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| ou | or |
| relacionados | related |
| aquisição | purchase |
| recursos | resources |
| conteúdos | content |
| conexão | connection |
| sites | websites |
PT Não estamos e não estaremos sob nenhuma obrigação (1) para manter quaisquer comentários na confiança; (2) a pagar uma indemnização por quaisquer comentários; ou (3) para responder a quaisquer comentários.
EN We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
| português | inglês |
|---|---|
| obrigação | obligation |
| comentários | comments |
| confiança | confidence |
| ou | or |
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| direito | right |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| dados | data |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| portabilidade | portability |
PT Você pode solicitar uma retificação verbal ou por escrito.
EN You can make a request to us for rectification verbally or in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| escrito | writing |
PT nos termos do disposto no art. 16.º do RGPD; direito de obter, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexatos que lhe digam respeito;
EN to request that incorrect or incomplete personal data stored by us is immediately rectified pursuant to Article 16 of the GDPR;
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| nos termos | pursuant |
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| partição | partition |
| iluminação | lighting |
| oficina | workshop |
| controlada | controlled |
| individualmente | individually |
| reduzindo | reducing |
| desperdício | waste |
PT direito de retificação - você tem o direito de corrigir os dados que mantemos sobre você que são imprecisos ou incompletos;
EN right of rectification – you have a right to correct data that we hold about you that is inaccurate or incomplete;
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT direito de retificação - você tem o direito de corrigir dados imprecisos ou incompletos que temos sobre você.
EN right of rectification – you have a right to correct data that we hold about you that is inaccurate or incomplete.
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| retificação | rectification |
| dados | data |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Atenda a solicitações de retificação de dados facilmente, com a ajuda de fluxos de trabalho com verificação automatizada dos dados do titular em todas as suas ocorrências.
EN Fulfill data rectification requests seamlessly with the help of automated data subject verification workflows across all appearances of a subject’s personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| dados | data |
| ajuda | help |
| verificação | verification |
| automatizada | automated |
| facilmente | seamlessly |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT - Acesso, retificação, objeção: pode aceder, modificar, corrigir ou eliminar os seus dados pessoais
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| modificar | modify |
| corrigir | correct |
| ou | or |
| eliminar | delete |
PT 3. O cliente dispõe de um direito de acesso e de retificação em relação aos dados de caráter pessoal que lhe digam respeito, assim como de um direito de oposição. Este pode exercer os seus direitos escrevendo para data.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| oposição | opposition |
| exercer | exercise |
| escrevendo | writing |
| accor | accor |
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| ou | or |
| restringir | restrict |
| processamento | processing |
| circunstâncias | circumstances |
| portabilidade | portability |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação de dados pessoais imprecisos sobre você.
EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| dados | data |
PT Se um titular de dados deseja exercer este direito de retificação, ele pode entrar em contato com um funcionário do controlador a qualquer momento.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| exercer | exercise |
| direito | right |
| retificação | rectification |
| pode | can |
| funcionário | employee |
| controlador | controller |
PT Direito de Retificação: você tem o direito de retificar dados pessoais imprecisos ou incompletos.
EN Right to Rectification: You have the right to rectify personal data that is inaccurate or incomplete.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| o | the |
| dados | data |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Solicitar retificação/correção dos dados pessoais que mantemos sobre você
EN Request rectification/correction of the personal data we hold about you
| português | inglês |
|---|---|
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| correção | correction |
| dados | data |
PT Solicitar ao Reponsável pelo Tratamento o acesso aos seus dados pessoais, a sua retificação, apagamento, ou a limitação do tratamento;
EN Request access to, rectify and erase your personal data and to limit processing;
| português | inglês |
|---|---|
| solicitar | request |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| limitação | limit |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Direito a solicitar a sua retificação ou a supressão dos mesmos.
EN Right to rectify, or to eliminate the same.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| ou | or |
PT Direitos: Acesso, retificação, cancelamento, supressão, oposição, limitação ao tratamento, portabilidade e apresentar uma reclamação perante a Agência Espanhola de Proteção de Dados.
EN Rights: Access, rectify, cancel, eliminate, oppose, limit use, data portability and the right to present a complaint at Spain´s Data Protection Agency.
| português | inglês |
|---|---|
| cancelamento | cancel |
| limitação | limit |
| ao | to |
| portabilidade | portability |
| apresentar | present |
| reclamação | complaint |
| agência | agency |
| espanhola | spain |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| direito | right |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| dados | data |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| portabilidade | portability |
PT Você pode solicitar uma retificação verbal ou por escrito.
EN You can make a request to us for rectification verbally or in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| escrito | writing |
PT nos termos do disposto no art. 16.º do RGPD; direito de obter, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexatos que lhe digam respeito;
EN to request that incorrect or incomplete personal data stored by us is immediately rectified pursuant to Article 16 of the GDPR;
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| nos termos | pursuant |
PT Para todo o processamento de dados presente nesta política de privacidade, você pode exercer os direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, bem como outros direitos desenvolvidos em informações adicionais.
EN For all data processing presented in this privacy policy, you can exercise the right of access, rectification, abolition, opposition, as well as other right developed in additional information.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| exercer | exercise |
| acesso | access |
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| desenvolvidos | developed |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Direito de retificação: você pode modificar suas informações a qualquer momento através das configurações da sua conta. Você também pode entrar em contato diretamente conosco para ter suas informações editadas ou retificadas.
EN Right to rectification: Rectify your personal information at any time from your account settings. You can also contact us directly to edit or rectify your information.
PT Direito de retificação: você pode modificar as informações de seus contatos a qualquer momento. Você também pode entrar em contato diretamente conosco a fim de que modifiquemos ou façamos a exclusão dos dados para você.
EN Right to rectification: You can rectify your contacts’ information at any time. You can also contact us directly to ask us to rectify or delete your data.
PT solicitar a retificação, restrição e, em algumas circunstâncias, eliminação ou restrição (deter qualquer processamento ativo) de seus dados pessoais mantidos por nós;
EN to request the rectification, restriction and in some circumstances erasure or restrict (stop any active processing) of your personal data held by us;
PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.
EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.
PT (x) praticar quaisquer atos que, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, possam causar prejuízo à PagBrasil, a outros Estabelecimentos ou a quaisquer terceiros; e
EN (x) perform any acts that, directly or indirectly, in whole or in part, may cause damage to PagBrasil, other Merchants or any third parties; and
| português | inglês |
|---|---|
| x | x |
| atos | acts |
| direta | directly |
| ou | or |
| indiretamente | indirectly |
| parte | part |
| pagbrasil | pagbrasil |
| outros | other |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| endosso | endorsement |
| relação | relation |
| ou | or |
| páginas | pages |
| oferecidos | offered |
PT Fazemos um diário para entrar em contato com quaisquer necessidades, ressentimentos, sentimentos ou tensões que possamos estar suprimindo. Escrevemos sobre quaisquer impulsos que temos ou comportamentos inúteis em que estamos engajados.
EN We journal to get in touch with any needs, resentments, feelings, or stresses that we may be suppressing. We write about any urges we have or unhelpful behaviors we’re engaging in.
| português | inglês |
|---|---|
| diário | journal |
| entrar | get in |
| necessidades | needs |
| sentimentos | feelings |
| ou | or |
| comportamentos | behaviors |
PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | event |
| interpretação | interpretation |
| resultante | resulting |
| contradição | contradiction |
| títulos | heading |
PT Esta garantia não cobre quaisquer defeitos previamente comunicados pelo Cliente ou quaisquer novos defeitos que se desenvolvam durante o período de garantia
EN This warranty does not cover any faults previously reported by the Customer or any new faults that develop during the warranty period
| português | inglês |
|---|---|
| garantia | warranty |
| cobre | cover |
| previamente | previously |
| cliente | customer |
| ou | or |
| novos | new |
PT A plataforma do Tableau é famosa por sua capacidade de extrair quaisquer dados de quaisquer fontes e transformá-los em informações acionáveis com velocidade e rapidez
EN The Tableau platform is known for taking any data, from anywhere, and turning it into actionable insights with speed and ease
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| é | is |
| famosa | known |
PT Nesse contexto, o objetivo do DLP é evitar quaisquer interações ou movimentações de dados não autorizadas, além ficar atento a quaisquer padrões suspeitos.
EN In this context, DLP is meant to prevent any unauthorized interactions or movements of data, as well as take note of any suspicious patterns.
| português | inglês |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evitar | prevent |
| interações | interactions |
| ou | or |
| dados | data |
| padrões | patterns |
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| entende | understand |
| concorda | agree |
| registrador | registrar |
| informação | information |
| contato | contact |
| dias | days |
PT (8) Será da responsabilidade do Cliente comunicar quaisquer alterações ao contrato e quaisquer obrigações / deveres abrangidos por essas alterações aos Agentes / Funcionários / Representantes Autorizados do Cliente.
EN (8) It will be the Customer?s responsibility to communicate any changes in the agreement and any obligations/duties covered by these changes to the Customer?s Agents / Employees / Authorised Representatives.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| cliente | customer |
| alterações | changes |
| contrato | agreement |
| obrigações | obligations |
| deveres | duties |
| funcionários | employees |
| autorizados | authorised |
PT Nós não garantimos que a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outro material adquirido ou obtido por você irá satisfazer as suas expectativas, ou que quaisquer erros no serviço serão corrigidos.
EN We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| material | material |
| adquirido | purchased |
| obtido | obtained |
| satisfazer | meet |
| expectativas | expectations |
| erros | errors |
PT e) Quaisquer outros dados necessários da Empresa para cumprir suas obrigações de diligência devida e quaisquer outras obrigações estatutárias, regulamentares e legais.
EN e) Any other data needed from the Company to perform its due diligence obligations and any other statutory, regulatory, legal obligations.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| empresa | company |
| cumprir | perform |
| obrigações | obligations |
| diligência | diligence |
PT O download ou a impressão de quaisquer materiais deste Site não resultará na transferência, explícita ou implícita, de quaisquer direitos
EN The downloading or printing of any materials of this Site will not result in the transfer, explicit or implied, of any rights
| português | inglês |
|---|---|
| download | downloading |
| ou | or |
| impressão | printing |
| materiais | materials |
| site | site |
| explícita | explicit |
| implícita | implied |
| direitos | rights |
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
| português | inglês |
|---|---|
| cláusula | clause |
| ou | or |
| identificada | identified |
| identificável | identifiable |
| permita | enables |
| diretos | direct |
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| intelectual | intellectual |
| incluindo | including |
| padrão | standard |
| adaface | adaface |
| o | the |
| conteúdo | content |
| painel | dashboard |
| desenvolvido | developed |
| conexão | connection |
| direitos autorais | copyright |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retificação direito à retificação direito de retificação retificação ou exclusão retificação ou apagamento solicitar retificação retificação em relação pedir a retificação retificação da partição entrada de retificação solicitar uma retificação a sua retificação quaisquer credenciais quaisquer quaisquer problemas possam acessar quaisquer fornecer quaisquer quaisquer regras quaisquer perguntas quaisquer termos específicos incluindo quaisquer termos quaisquer alteracoes viole quaisquer direitos quaisquer questões quaisquer danos diretos quaisquer produtos quaisquer materiais quaisquer recursos armazenar quaisquer quaisquer mudanças quaisquer direitos incluindo quaisquer garantias quaisquer erros responder quaisquer perguntas transferir quaisquer direitos quaisquer acordos quaisquer opiniões quaisquer perdas quaisquer conteúdo quaisquer vírus quaisquer comentários quaisquer termos care quaisquer quaisquer danos resultantes resolver quaisquer problemas qual quaisquer quaisquer danos quaisquer disputas quaisquer compras quaisquer links
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe