EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
"restriction of processing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
PT Direito à limitação do tratamento Em certas situações como definido na lei aplicável, tem o direito de pedir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais
inglês | português |
---|---|
processing | tratamento |
defined | definido |
applicable | aplicável |
data | dados |
law | lei |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
right | direito |
your | seus |
of | do |
EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
PT Caso a restrição do processamento tiver sido restringida de acordo com as condições supra mencionadas, será informado por nós antes de tal restrição ser levantada.
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
informed | informado |
mentioned | mencionadas |
processing | processamento |
conditions | condições |
us | nós |
of | do |
has | sido |
be | ser |
before | antes |
the | as |
will | será |
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
inglês | português |
---|---|
existence | existência |
right | direito |
access | acesso |
rectification | retificação |
or | ou |
data | dados |
processing | tratamento |
portability | portabilidade |
the | o |
personal | pessoais |
request | solicitar |
of | do |
and | e |
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
PT Limitação do tratamento, a inserção de uma marca nos dados pessoais conservados com o objetivo de limitar o seu tratamento no futuro;
inglês | português |
---|---|
processing | tratamento |
data | dados |
aim | objetivo |
limiting | limitar |
the | o |
personal | pessoais |
future | futuro |
of | do |
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
PT Restrição de processamento é a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de restringir seu processamento futuro.
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
processing | processamento |
marking | marcação |
stored | armazenados |
data | dados |
aim | objetivo |
restricting | restringir |
future | futuro |
is | é |
of | de |
the | o |
personal | pessoais |
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
PT a existência de um direito de correção ou exclusão dos dados pessoais que dizem respeito a você ou de restrição de processamento pela pessoa responsável ou o direito de se opor a este processamento
inglês | português |
---|---|
existence | existência |
right | direito |
correction | correção |
data | dados |
restriction | restrição |
processing | processamento |
responsible | responsável |
a | um |
or | ou |
of | de |
you | você |
object | que |
the | o |
personal | pessoais |
this | este |
person | pessoa |
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
inglês | português |
---|---|
existence | existência |
right | direito |
access | acesso |
rectification | retificação |
or | ou |
data | dados |
processing | tratamento |
portability | portabilidade |
the | o |
personal | pessoais |
request | solicitar |
of | do |
and | e |
EN The processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;
PT O processamento é ilegal e tu te recusas a excluir os dados pessoais e, em vez disso, solicitas que o uso dos dados pessoais seja restrito;
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
unlawful | ilegal |
use | uso |
is | é |
data | dados |
and | e |
instead | em vez |
personal | pessoais |
the | o |
of | dos |
EN With the help of a collaborative workflow, it will help build a framework for objection and restriction of processing handling based on business requirements.
PT Com a ajuda de um fluxo de trabalho colaborativo, ele ajudará a criar uma estrutura para objeção e restrição de processamento aderentes às necessidades da empresa.
inglês | português |
---|---|
collaborative | colaborativo |
objection | objeção |
restriction | restrição |
requirements | necessidades |
workflow | fluxo de trabalho |
framework | estrutura |
processing | processamento |
a | um |
based | com |
the | a |
it | ele |
of | de |
help | ajudar |
and | e |
EN If one of the above conditions is met and a person concerned would like to request the restriction of personal data stored by familiekocht.com, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time
PT Se uma das condições acima for atendida e o interessado desejar solicitar a restrição dos dados pessoais armazenados por familiekocht.com, pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento
inglês | português |
---|---|
concerned | interessado |
restriction | restrição |
stored | armazenados |
responsible | responsável |
processing | processamento |
if | se |
conditions | condições |
data | dados |
employee | funcionário |
can | pode |
contact | contato |
a | um |
and | e |
person | pessoa |
time | momento |
the | o |
above | acima |
personal | pessoais |
met | por |
request | solicitar |
by | com |
of | dos |
EN The employee of familiekocht.com will arrange the restriction of the processing.
PT O funcionário da familiekocht.com providenciará a restrição do processamento.
inglês | português |
---|---|
employee | funcionário |
of | do |
restriction | restrição |
processing | processamento |
the | o |
EN Right to restriction of processing
PT Direito à limitação do tratamento
inglês | português |
---|---|
right | direito |
of | do |
processing | tratamento |
EN Right to restriction of processing
PT Direito à limitação do tratamento
inglês | português |
---|---|
right | direito |
of | do |
processing | tratamento |
EN Right to restriction of processing
PT Direito à limitação do tratamento
inglês | português |
---|---|
right | direito |
of | do |
processing | tratamento |
EN Right to restriction of processing
PT Direito à limitação do tratamento
inglês | português |
---|---|
right | direito |
of | do |
processing | tratamento |
EN A restriction of processing of your Personal Information;
PT Uma restrição ao processamento da sua Informação Pessoal;
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
processing | processamento |
information | informação |
a | uma |
personal | pessoal |
your | sua |
EN Restriction of processing your personal data;
PT Restrição do processamento dos seus dados pessoais;
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
processing | processamento |
data | dados |
personal | pessoais |
of | do |
your | seus |
EN to request the rectification, restriction and in some circumstances erasure or restrict (stop any active processing) of your personal data held by us;
PT solicitar a retificação, restrição e, em algumas circunstâncias, eliminação ou restrição (deter qualquer processamento ativo) de seus dados pessoais mantidos por nós;
inglês | português |
---|---|
rectification | retificação |
restriction | restrição |
circumstances | circunstâncias |
active | ativo |
processing | processamento |
held | mantidos |
or | ou |
data | dados |
the | a |
in | em |
personal | pessoais |
of | de |
request | solicitar |
us | nós |
and | e |
your | seus |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
basis | base |
relation | relação |
is | é |
or | ou |
consent | consentimento |
used | usada |
in | em |
entirely | totalmente |
the | o |
legal | legal |
it | ela |
this | essa |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
art | art |
gdpr | rgpd |
reasons | razões |
or | ou |
processing | tratamento |
the | o |
and | e |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
data | dados |
carried out | realizado |
if | se |
consent | consentimento |
object | que |
basis | 1 |
right | direito |
the | o |
personal | pessoais |
of | do |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
basis | base |
relation | relação |
is | é |
or | ou |
consent | consentimento |
used | usada |
in | em |
entirely | totalmente |
the | o |
legal | legal |
it | ela |
this | essa |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
data | dados |
carried out | realizado |
if | se |
consent | consentimento |
object | que |
basis | 1 |
right | direito |
the | o |
personal | pessoais |
of | do |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
inglês | português |
---|---|
recover | recupere |
forgotten | esquecida |
screen | exibição |
passcode | senha |
parental | parental |
restriction | restrição |
settings | configurações |
time | tempo |
and | e |
EN However, many sites like this also have a strict age restriction. So asking for a birth date is a necessity to a certain degree.
PT No entanto, muitos sites como esse têm também uma restrição de idade. Assim, pedir a data de nascimento é necessário.
inglês | português |
---|---|
sites | sites |
age | idade |
restriction | restrição |
birth | nascimento |
date | data |
is | é |
a | uma |
many | muitos |
certain | no |
also | também |
asking | pedir |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
inglês | português |
---|---|
explaining | explicando |
recipe | receitas |
dish | prato |
cuisine | cozinha |
restriction | restrição |
or | ou |
type | tipo |
conversation | conversa |
works | funciona |
something | algo |
database | banco de dados |
bot | bot |
you | você |
can | pode |
browse | navegar |
the | o |
search for | procurar |
of | de |
special | especial |
how | como |
it | seu |
EN Use our web proxy to unblock any facebook video , bypass region based geo-restriction and stream in HD quality with no bandwidth limits.Chat with friends and family anytime anywhere without censorship.
PT Use nosso proxy da web para desbloquear qualquer vídeo do Facebook, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda. Converse com amigos e família a qualquer momento sem censura.
inglês | português |
---|---|
web | web |
proxy | proxy |
unblock | desbloquear |
video | vídeo |
region | região |
stream | stream |
hd | hd |
quality | qualidade |
bandwidth | largura de banda |
limits | limites |
family | família |
censorship | censura |
friends | amigos |
based | com |
in | em |
anytime | a qualquer momento |
without | sem |
our | nosso |
to | a |
and | e |
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritos |
twitch | twitch |
free | gratuito |
proxy | proxy |
bandwidth | largura de banda |
bypass | contornar |
censorship | censura |
enjoy | aproveite |
or | ou |
games | jogos |
at | no |
location | local |
use | usar |
without | sem |
live | vivo |
even | mesmo |
can | pode |
you | você |
is | que |
our | nosso |
any | qualquer |
and | e |
EN Use our web proxy to unblock any youtube video , bypass region based geo-restriction and stream in HD quality with no bandwidth limits
PT Use nosso web proxy para desbloquear qualquer vídeo do YouTube, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda
inglês | português |
---|---|
web | web |
proxy | proxy |
unblock | desbloquear |
video | vídeo |
region | região |
stream | stream |
hd | hd |
quality | qualidade |
bandwidth | largura de banda |
limits | limites |
youtube | youtube |
based | com |
in | em |
no | sem |
our | nosso |
and | e |
EN Bypass Youtube Region Based Restriction
PT Ignorar Região do YouTube Restrição Baseada
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
region | região |
based | baseada |
restriction | restrição |
EN Unlimited conversions: Since Docx to PDF converter is a free tool on this website, the users are allowed to convert as many Word files as they want without facing any restriction
PT Conversões ilimitadas: como o conversor de Docx para PDF é uma ferramenta gratuita neste site, os usuários têm permissão para converter quantos arquivos do Word quiserem sem enfrentar nenhuma restrição
inglês | português |
---|---|
conversions | conversões |
website | site |
users | usuários |
allowed | permissão |
restriction | restrição |
files | arquivos |
is | é |
unlimited | ilimitadas |
tool | ferramenta |
without | sem |
docx | docx |
converter | conversor |
free | gratuita |
a | uma |
convert | converter |
the | o |
this | neste |
EN This platform is for everyone’s ease; hence, you can access it at any time of the day and from any corner of the world without facing any restriction or limitation
PT Essa plataforma é para facilitar a todos; portanto, você pode acessá-lo a qualquer hora do dia e de qualquer canto do mundo sem enfrentar nenhuma restrição ou limitação
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
ease | facilitar |
corner | canto |
world | mundo |
restriction | restrição |
limitation | limitação |
or | ou |
without | sem |
is | é |
you | você |
can | pode |
the | a |
day | dia |
this | essa |
it | lo |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN Registration isn’t a restriction for usage of this service.
PT O registo não é uma restrição para o uso deste serviço.
inglês | português |
---|---|
registration | registo |
restriction | restrição |
service | serviço |
a | uma |
usage | uso |
for | para |
this | deste |
EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
PT A restrição de tentativas de login FTP permite especificar quantas tentativas de login com falha podem ser feitas com o servidor FTP dentro de um período de tempo específico antes que o IP esteja bloqueado.
inglês | português |
---|---|
ftp | ftp |
attempts | tentativas |
restriction | restrição |
lets | permite |
failed | falha |
made | feitas |
ip | ip |
blocked | bloqueado |
server | servidor |
time | tempo |
a | um |
how many | quantas |
specify | especificar |
the | o |
login | login |
be | ser |
within | de |
before | antes |
can | podem |
EN Although freedom of the internet is officially well-protected in Spain, some cases have raised concern about the restriction of access to some content on behalf of the government
PT Embora a liberdade na internet seja oficialmente bem-protegida na Espanha, alguns casos causaram preocupação em relação à restrição, em nome do governo, sobre o acesso a alguns conteúdos
inglês | português |
---|---|
freedom | liberdade |
officially | oficialmente |
concern | preocupação |
restriction | restrição |
access | acesso |
content | conteúdos |
behalf | nome |
government | governo |
of | do |
internet | internet |
spain | espanha |
in | em |
cases | casos |
the | o |
although | embora |
about | sobre |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
PT Uma restrição à oferta de serviços de investimento aplica-se a residentes dos Estados Unidos da América, da Rússia e a residentes de outros países cujos regulamentos domésticos classificam tal oferta de investimento como proibida.
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
investment | investimento |
residents | residentes |
regulations | regulamentos |
prohibited | proibida |
services | serviços |
america | américa |
other | outros |
countries | países |
russia | rússia |
applies | aplica |
of | de |
united | unidos |
offering | oferta |
a | uma |
states | estados |
and | e |
the | a |
EN Another form creator may be easy but not have powerful features such as location restriction
PT Outro criador de formulários pode ser fácil, mas não possui recursos avançados, como restrição de local
inglês | português |
---|---|
form | formulários |
location | local |
restriction | restrição |
easy | fácil |
features | recursos |
another | outro |
but | mas |
as | como |
be | ser |
may | pode |
not | não |
creator | de |
EN If you enable location restriction for that form and set the radius as 20 km, someone 21 km away from the center can not submit the form
PT Se você ativar a restrição de local para esse formulário e definir o raio como 20km, alguém a 21 km do centro não poderá enviar o formulário
inglês | português |
---|---|
enable | ativar |
restriction | restrição |
form | formulário |
radius | raio |
km | km |
center | centro |
submit | enviar |
if | se |
set | definir |
can | poderá |
you | você |
someone | alguém |
as | como |
away | de |
the | o |
that | esse |
and | e |
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosos |
forms | forms |
basket | cesta |
geolocation | geolocalização |
restriction | restrição |
included | incluídos |
free | gratuito |
plan | plano |
useful | úteis |
features | recursos |
app | app |
payment | pagamento |
are | existem |
the | produtos |
as | como |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Also, you can take advantage of the geolocation restriction feature to further customize the demographic that can respond to your surveys
PT Além disso, você pode tirar proveito do recurso de restrição de localização geográfica para personalizar ainda mais os dados demográficos que podem responder às suas pesquisas
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
feature | recurso |
respond | responder |
surveys | pesquisas |
the | os |
can | pode |
you | você |
to | além |
of | do |
further | que |
take advantage of | proveito |
EN There isn’t any type of restriction on the use of webfont technology, neither based on traffic, on the number of domains or time of use.
PT Não apresentamos nenhum tipo de restrição ao uso da tecnologia webfont, nem baseado em tráfego, nem número de domínios ou tempo de uso (Gentileza gera gentileza).
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
on | em |
traffic | tráfego |
technology | tecnologia |
or | ou |
time | tempo |
domains | domínios |
of | de |
based on | baseado |
type | tipo |
use | uso |
number | número |
EN Our web-based tool doesn’t impose a restriction on the number of words you can compare in a single go
PT Nossa ferramenta baseada na Web não impõe uma restrição sobre o número de palavras que você pode comparar em um único movimento
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
restriction | restrição |
compare | comparar |
based | baseada |
web | web |
the | o |
a | um |
you | você |
number | número |
words | palavras |
can | pode |
in | em |
single | único |
of | de |
EN If we shared your personal data with others, we will tell them about the restriction where possible
PT Se partilharmos os seus dados pessoais com outras pessoas, informá-las-emos sobre essa restrição sempre que possível
inglês | português |
---|---|
others | outras |
restriction | restrição |
if | se |
data | dados |
shared | com |
possible | possível |
the | os |
about | sobre |
personal | pessoais |
your | seus |
with | sempre |
EN We may disclose aggregated information about our users, and information that does not identify any individual, without restriction.
PT Podemos divulgar informações agregadas sobre nossos usuários e informações que não identificam nenhum indivíduo, sem restrição.
inglês | português |
---|---|
disclose | divulgar |
users | usuários |
identify | identificam |
restriction | restrição |
without | sem |
information | informações |
we may | podemos |
does | o |
about | sobre |
that | que |
individual | indivíduo |
our | nossos |
and | e |
not | não |
EN In order to register and navigate the Platform, you need to be older than 16. DOMESTIKA may use your personal information to verify your age and ensure the enforcement of this restriction.
PT Para se cadastrar e navegar na Plataforma, você deve ter idade igual ou superior a 16 anos. A DOMESTIKA pode utilizar suas informações pessoais para verificar sua idade e assegurar o cumprimento de tal restrição.
inglês | português |
---|---|
navigate | navegar |
restriction | restrição |
domestika | domestika |
platform | plataforma |
information | informações |
ensure | assegurar |
age | idade |
verify | verificar |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
use | utilizar |
and | e |
may | pode |
of | de |
EN However, there is a restriction on offering investment services to residents of this country due to domestic regulations
PT No entanto, existe uma restrição em oferecer serviços de investimento a residentes deste país devido a regulamentações domésticas
inglês | português |
---|---|
restriction | restrição |
investment | investimento |
residents | residentes |
country | país |
services | serviços |
is | é |
a | uma |
of | de |
there is | existe |
this | deste |
to | oferecer |
due to | devido |
EN Access Control with IP Restriction
PT Controlo de Acesso com Restrição IP
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
control | controlo |
ip | ip |
restriction | restrição |
EN There are a few different ways you can bypass this IP-based restriction, but the easiest and fastest route is to use a VPN.
PT Existem algumas maneiras diferentes de contornar essa restrição baseada no IP, mas a forma mais fácil e rápida é usar uma VPN.
inglês | português |
---|---|
bypass | contornar |
restriction | restrição |
fastest | rápida |
vpn | vpn |
based | baseada |
ip | ip |
ways | maneiras |
easiest | mais fácil |
is | é |
different | diferentes |
the | a |
a | uma |
use | usar |
are | existem |
but | mas |
and | e |
route | de |
this | essa |
EN Use our web proxy to unblock any youtube video , bypass region based geo-restriction and stream in HD quality with no bandwidth limits
PT Use nosso web proxy para desbloquear qualquer vídeo do YouTube, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda
inglês | português |
---|---|
web | web |
proxy | proxy |
unblock | desbloquear |
video | vídeo |
region | região |
stream | stream |
hd | hd |
quality | qualidade |
bandwidth | largura de banda |
limits | limites |
youtube | youtube |
based | com |
in | em |
no | sem |
our | nosso |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções