PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
"exercer os direitos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT Direito à não discriminação: você tem o direito de não receber tratamento discriminatório por exercer qualquer um de seus direitos da CCPA. Não trataremos você de forma diferente por exercer qualquer um dos direitos descritos acima.
EN Right to Non-Discrimination: You have the right to not receive discriminatory treatment for exercising any of your CCPA rights. We will not treat you differently for exercising any of the rights described above.
português | inglês |
---|---|
discriminação | discrimination |
diferente | differently |
ccpa | ccpa |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
português | inglês |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
português | inglês |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Qualquer coisa que seja protegida por direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, direito de publicidade, direitos morais ou outros direitos de propriedade sem autorização do proprietário dos direitos;
EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;
português | inglês |
---|---|
segredo | secret |
comercial | trade |
publicidade | publicity |
ou | or |
autorização | authorization |
direitos autorais | copyright |
PT Promover e proteger os direitos humanos e de pessoas em conformidade com o Estatuto Africano sobre os Direitos Humanos e Direitos dos povos e outros instrumentos de direitos humanos relevantes
EN To promote and protect human and peoples' rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples' Rights and other relevant human rights instruments
português | inglês |
---|---|
proteger | protect |
africano | african |
povos | peoples |
instrumentos | instruments |
PT R: Além dos direitos de ser notificado e de revogar o consentimento, os titulares dos dados também podem exercer os seguintes direitos:
EN A: In addition to the rights to receive notice and to revoke consent, data subjects also may exercise the following rights:
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
revogar | revoke |
consentimento | consent |
dados | data |
exercer | exercise |
PT Seus direitos Com base no RGPD, usuários ou visitantes dos Países Designados podem exercer quaisquer dos direitos des...
EN Your data choices and opting out In our privacy policy, we outline the choices and options available for registered ...
português | inglês |
---|---|
direitos | policy |
PT Caso decida exercer os seus direitos de privacidade, tal como descritos na CCPA, não o discriminaremos pelo exercício de qualquer um destes direitos.
EN Should you decide to exercise your privacy rights as outlined in the CCPA, we will not discriminate against you for exercising any of these rights.
português | inglês |
---|---|
decida | decide |
direitos | rights |
privacidade | privacy |
destes | of these |
ccpa | ccpa |
PT 7.1 Os Usuários podem exercer determinados direitos em relação aos seus dados pessoais, sob a lei de proteção de dados em vigor. Os Usuários podem ter os seguintes direitos:
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
exercer | exercise |
proteção | protection |
PT Quando processamos seus dados pessoais, você tem direito a vários direitos e pode exercer esses direitos a qualquer momento
EN Where we process your personal data, you are entitled to a number of rights and can exercise these rights at any point
português | inglês |
---|---|
processamos | we process |
exercer | exercise |
direito a | entitled |
PT R: Além dos direitos de ser notificado e de revogar o consentimento, os titulares dos dados também podem exercer os seguintes direitos:
EN A: In addition to the rights to receive notice and to revoke consent, data subjects also may exercise the following rights:
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
revogar | revoke |
consentimento | consent |
dados | data |
exercer | exercise |
PT 7.1 Os Usuários podem exercer determinados direitos em relação aos seus dados pessoais, sob a lei de proteção de dados em vigor. Os Usuários podem ter os seguintes direitos:
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
exercer | exercise |
proteção | protection |
PT Tem de fornecer prova da sua identidade para exercer qualquer um dos direitos indicados na secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima.
EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.
português | inglês |
---|---|
prova | evidence |
identidade | identity |
exercer | exercise |
direitos | rights |
relação | relation |
tratamento | processing |
dados | data |
PT Quando processamos seus dados pessoais, você tem direito a vários direitos e pode exercer esses direitos a qualquer momento
EN Where we process your personal data, you are entitled to a number of rights and can exercise these rights at any point
português | inglês |
---|---|
processamos | we process |
exercer | exercise |
direito a | entitled |
PT Para todo o processamento de dados presente nesta política de privacidade, você pode exercer os direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, bem como outros direitos desenvolvidos em informações adicionais.
EN For all data processing presented in this privacy policy, you can exercise the right of access, rectification, abolition, opposition, as well as other right developed in additional information.
português | inglês |
---|---|
privacidade | privacy |
exercer | exercise |
acesso | access |
retificação | rectification |
oposição | opposition |
desenvolvidos | developed |
PT Nenhuma falha de qualquer uma das partes em exercer ou em fazer cumprir qualquer um de seus direitos nos termos do presente EULA atuará como renúncia a esses direitos. Este EULA só pode ser modificado de acordo com a seção intitulada "Alterações".
EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
português | inglês |
---|---|
falha | failure |
partes | party |
exercer | exercise |
renúncia | waiver |
modificado | modified |
alterações | changes |
eula | eula |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
tratamento | processing |
estão | have |
solicitação | application |
ou | or |
endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
tratamento | processing |
estão | have |
solicitação | application |
ou | or |
endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
tratamento | processing |
estão | have |
solicitação | application |
ou | or |
endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
português | inglês |
---|---|
direitos | rights |
tratamento | processing |
estão | have |
solicitação | application |
ou | or |
endereço | address |
PT ou ligue para 1-617-866-6800. De acordo com a CCPA/CPRA, se você optar por exercer seus direitos, não estará sujeito à cobrança de preços ou qualidade de serviço diferentes por ter exercido seus direitos.
EN or call 1-617-866-6800. Consistent with CCPA/CPRA, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services because you have exercised your rights.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
PT Se você quiser exercer seus direitos de privacidade de acordo com as leis relevantes, entre em contato conosco por meio do Portal de Direitos de Privacidade.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
Mostrando 50 de 50 traduções