PT Entrada de retificação: O lançamento, por meio do qual são retificados os erros nas contas, é denominado lançamento de retificação.
Traduzir "solicitar retificação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solicitar retificação" de português para inglês
Traduções de solicitar retificação
"solicitar retificação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de solicitar retificação
português
inglês
EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.
PT o direito de solicitar a retificação de quaisquer imprecisões em seus Dados Pessoais que processamos ou controlamos;
EN the right to request rectification of any inaccuracies in your Personal Data that we process or control;
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| imprecisões | inaccuracies |
| processamos | we process |
| ou | or |
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| direito | right |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| dados | data |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| portabilidade | portability |
PT Você pode solicitar uma retificação verbal ou por escrito.
EN You can make a request to us for rectification verbally or in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| escrito | writing |
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| ou | or |
| restringir | restrict |
| processamento | processing |
| circunstâncias | circumstances |
| portabilidade | portability |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação de dados pessoais imprecisos sobre você.
EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| dados | data |
PT Solicitar retificação/correção dos dados pessoais que mantemos sobre você
EN Request rectification/correction of the personal data we hold about you
| português | inglês |
|---|---|
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| correção | correction |
| dados | data |
PT Solicitar ao Reponsável pelo Tratamento o acesso aos seus dados pessoais, a sua retificação, apagamento, ou a limitação do tratamento;
EN Request access to, rectify and erase your personal data and to limit processing;
| português | inglês |
|---|---|
| solicitar | request |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| limitação | limit |
PT Direito a solicitar a sua retificação ou a supressão dos mesmos.
EN Right to rectify, or to eliminate the same.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| ou | or |
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| direito | right |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| dados | data |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| portabilidade | portability |
PT Você pode solicitar uma retificação verbal ou por escrito.
EN You can make a request to us for rectification verbally or in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| escrito | writing |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais se eles estiverem incorretos. Para isso, entre em contato no endereço acima.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| português | inglês |
|---|---|
| imediata | immediately |
| se | if |
| endereço | addresses |
PT solicitar a retificação, restrição e, em algumas circunstâncias, eliminação ou restrição (deter qualquer processamento ativo) de seus dados pessoais mantidos por nós;
EN to request the rectification, restriction and in some circumstances erasure or restrict (stop any active processing) of your personal data held by us;
PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.
EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.
PT nos termos do disposto no art. 16.º do RGPD; direito de obter, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexatos que lhe digam respeito;
EN to request that incorrect or incomplete personal data stored by us is immediately rectified pursuant to Article 16 of the GDPR;
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| nos termos | pursuant |
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| partição | partition |
| iluminação | lighting |
| oficina | workshop |
| controlada | controlled |
| individualmente | individually |
| reduzindo | reducing |
| desperdício | waste |
PT direito de retificação - você tem o direito de corrigir os dados que mantemos sobre você que são imprecisos ou incompletos;
EN right of rectification – you have a right to correct data that we hold about you that is inaccurate or incomplete;
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT direito de retificação - você tem o direito de corrigir dados imprecisos ou incompletos que temos sobre você.
EN right of rectification – you have a right to correct data that we hold about you that is inaccurate or incomplete.
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| retificação | rectification |
| dados | data |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Atenda a solicitações de retificação de dados facilmente, com a ajuda de fluxos de trabalho com verificação automatizada dos dados do titular em todas as suas ocorrências.
EN Fulfill data rectification requests seamlessly with the help of automated data subject verification workflows across all appearances of a subject’s personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| dados | data |
| ajuda | help |
| verificação | verification |
| automatizada | automated |
| facilmente | seamlessly |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT - Acesso, retificação, objeção: pode aceder, modificar, corrigir ou eliminar os seus dados pessoais
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| modificar | modify |
| corrigir | correct |
| ou | or |
| eliminar | delete |
PT 3. O cliente dispõe de um direito de acesso e de retificação em relação aos dados de caráter pessoal que lhe digam respeito, assim como de um direito de oposição. Este pode exercer os seus direitos escrevendo para data.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| oposição | opposition |
| exercer | exercise |
| escrevendo | writing |
| accor | accor |
PT Se um titular de dados deseja exercer este direito de retificação, ele pode entrar em contato com um funcionário do controlador a qualquer momento.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| exercer | exercise |
| direito | right |
| retificação | rectification |
| pode | can |
| funcionário | employee |
| controlador | controller |
PT Direito de Retificação: você tem o direito de retificar dados pessoais imprecisos ou incompletos.
EN Right to Rectification: You have the right to rectify personal data that is inaccurate or incomplete.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| retificação | rectification |
| o | the |
| dados | data |
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| português | inglês |
|---|---|
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| limitação | limitation |
| processamento | processing |
| portabilidade | portability |
| mais | more |
PT Direitos: Acesso, retificação, cancelamento, supressão, oposição, limitação ao tratamento, portabilidade e apresentar uma reclamação perante a Agência Espanhola de Proteção de Dados.
EN Rights: Access, rectify, cancel, eliminate, oppose, limit use, data portability and the right to present a complaint at Spain´s Data Protection Agency.
| português | inglês |
|---|---|
| cancelamento | cancel |
| limitação | limit |
| ao | to |
| portabilidade | portability |
| apresentar | present |
| reclamação | complaint |
| agência | agency |
| espanhola | spain |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT nos termos do disposto no art. 16.º do RGPD; direito de obter, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexatos que lhe digam respeito;
EN to request that incorrect or incomplete personal data stored by us is immediately rectified pursuant to Article 16 of the GDPR;
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| nos termos | pursuant |
PT Para todo o processamento de dados presente nesta política de privacidade, você pode exercer os direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, bem como outros direitos desenvolvidos em informações adicionais.
EN For all data processing presented in this privacy policy, you can exercise the right of access, rectification, abolition, opposition, as well as other right developed in additional information.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| exercer | exercise |
| acesso | access |
| retificação | rectification |
| oposição | opposition |
| desenvolvidos | developed |
PT Direito de retificação: você pode modificar suas informações a qualquer momento através das configurações da sua conta. Você também pode entrar em contato diretamente conosco para ter suas informações editadas ou retificadas.
EN Right to rectification: Rectify your personal information at any time from your account settings. You can also contact us directly to edit or rectify your information.
PT Direito de retificação: você pode modificar as informações de seus contatos a qualquer momento. Você também pode entrar em contato diretamente conosco a fim de que modifiquemos ou façamos a exclusão dos dados para você.
EN Right to rectification: You can rectify your contacts’ information at any time. You can also contact us directly to ask us to rectify or delete your data.
PT Você pode solicitar consentimento ao nos solicitar através do nosso Website de biblioteca de imagens https://visuals.newzealand.com/
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| solicitar | request |
| consentimento | consent |
| website | website |
| biblioteca | library |
| https | https |
PT Solicitar um backup único ou recorrente. Continue lendo para saber mais sobre como solicitar backups. -ou-
EN Request a one-time or recurring backup. Read on to learn more about requesting backups. -or-
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| recorrente | recurring |
| lendo | read |
| saber | learn |
PT Direito de solicitar informações: você tem o direito de solicitar informações sobre nossa coleta, venda e divulgação de seus dados pessoais dos 12 meses anteriores.
EN Right to Request Information: You have the right to request information about our collection, sale, and disclosure of your personal data from the previous 12 months.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| coleta | collection |
| venda | sale |
| divulgação | disclosure |
| meses | months |
| anteriores | previous |
PT Lembre-se: você sempre tem o direito de solicitar uma categorização diferente. A qualquer momento, você pode solicitar um nível mais alto de proteção, sendo categorizado novamente como um cliente retail.
EN Remember: You always have the right to request a different categorisation. At any time, you can request a higher level of protection by being categorised again as a retail client.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| nível | level |
| proteção | protection |
| cliente | client |
| retail | retail |
| lembre | remember |
PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoStatus do pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções de financiamentoComo pedirComo Solicitar ServiçosLocalizar parceiroEquipamento recondicionado
EN Request a QuoteRequest a DemoCheck Order StatusContact UsEquipment RentalFinancing OptionsHow to Order ProductsHow to Order ServicesLocate a PartnerRefurbished Equipment
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
PT Para fins de segurança, se você solicitar o exercício dos seus direitos relacionados às suas informações pessoais, poderemos solicitar outras informações suas para confirmar sua identidade.
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solicitar retificação solicitar uma retificação retificação direito à retificação direito de retificação retificação ou exclusão retificação ou apagamento retificação em relação pedir a retificação retificação da partição entrada de retificação a sua retificação retificação de quaisquer solicitar solicitar acesso deve solicitar solicitar acesso às solicitar assistência poderemos solicitar quer solicitar poderá solicitar usuário solicitar teste gratuito solicitar solicitar alterações solicitar somente solicitar informação solicitar documentação solicitar exclusão ele irá solicitar é possível solicitar solicitar através solicitar permissão solicitar feedback solicitar suporte irá solicitar solicitar cotações simplesmente solicitar posso solicitar possa solicitar deseja solicitar selecione solicitar solicitar senhas solicitar atualizações solicitar saber permite solicitar cliente poderá solicitar podemos solicitar precisam solicitar solicitar quaisquer podes solicitar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe