Traduzir "qual lhe ajudará" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qual lhe ajudará" de português para inglês

Traduções de qual lhe ajudará

"qual lhe ajudará" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

qual a able about access all also an and and the any are are you around as as well at at the based based on be become been before below best better between but by can content create data different do does don don’t each every first for for the free from from which get go great has have help here how i if in in the in which into is it it is its it’s just know like ll make matter may more most my need need to needs new next no not now of of the of this offers on on the on which one only or other our out over own part people period personal platform pro process products questions re read reason right s see service services should site so start support sure take team than that that you the the best the most their them then there there is these they this this is through throughout time to to be to determine to get to see to the top two up us use used user using want was way we web website well what what is when where whether which who why will will be with within work working would you you are you can you choose you have you need you want your you’re
lhe a a few about add all also always an and and the and we any are around as at at the available back based be before below better but by can content create customer data day days different do don each easily even every everything few first following for for the from from the full get give go great has have help her here him his how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look make many may more more than most much must need need to new no not now number of of the on on the on this one only or other our out over own personal place product products questions receive request right s see set she should simply single site so so that some step such take team terms than that that you the the best the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to the to you two understand unique up up to us using via want want to was way we we have well what when where whether which while who why will will be with without would you you are you can you have you need you want your you’re

Tradução de português para inglês de qual lhe ajudará

português
inglês

PT Além disso, devem dar-lhe a informação sobre qual a página que o cliente mais viu. Isto permitir-lhe-á criar um correio electrónico à medida que aponte o seu maior interesse e obter-lhe-á o seu feedback mais rapidamente.

EN Also, they should give you the information about which page the client has viewed the most. This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.

PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

português inglês
opções options
google google
relevantes relevant
sugestões suggestions
antes before
ajudar help
mostrar show

PT Algumas malas fazem parte de nosso programa de rastreamento de bagagem Swiss Tracker™ gratuito, o qual lhe ajudará a reencontrar sua mala em caso de perda.

EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.

português inglês
malas bags
programa program
rastreamento tracking
swiss swiss
tracker tracker
gratuito free
perda lost
ajudar help

PT Algumas malas fazem parte de nosso programa de rastreamento de bagagem Swiss Tracker™ gratuito, o qual lhe ajudará a reencontrar sua mala em caso de perda.

EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.

português inglês
malas bags
programa program
rastreamento tracking
swiss swiss
tracker tracker
gratuito free
perda lost
ajudar help

PT Algumas malas fazem parte de nosso programa de rastreamento de bagagem Swiss Tracker™ gratuito, o qual lhe ajudará a reencontrar sua mala em caso de perda.

EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.

português inglês
malas bags
programa program
rastreamento tracking
swiss swiss
tracker tracker
gratuito free
perda lost
ajudar help

PT Perguntar por que um acordo foi ganho ou perdido ajudará você a prever com mais precisão no futuro. Isso o ajudará a entender o que funcionou e o que não funcionou e a descobrir como conduzir um sucesso repetível.

EN Asking why a deal was won or lost will help you forecast more accurately in the future. It will help you understand what worked and what didn’t and figure out how to drive repeatable success.

PT Quando Sofia Cruz del Río Castellanos decidia qual seria sua área de estudo principal na faculdade, ela sabia que queria encontrar um caminho que lhe proporcionasse independência e lhe abrisse espaço para ajudar outras pessoa.

EN When Sofia Cruz del Río Castellanos was deciding on a college major, she knew she wanted a path to a career that would give her independence and allow her to help others.

PT antes de carregá-los. Isso lhe ajudará com o espaço de armazenamento e assegurará que seus vídeos ficarão maravilhosos no Vimeo.

EN before uploading them. This will maximize your storage space and ensure that the videos will look awesome on Vimeo.

português inglês
espaço space
armazenamento storage
assegurar ensure

PT Reivindicar o uso honesto sempre tem um risco jurídico, mas estar ciente dos fatores acima lhe ajudará a decidir se você está assumindo um risco aceitável.

EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether youre taking an acceptable risk.

português inglês
uso use
honesto fair
risco risk
jurídico legal
fatores factors
decidir decide
aceitável acceptable
ajudar help

PT Designamos-lhe um agente que o ajudará pessoalmente

EN We assign an agent to you who will personally help you

português inglês
um an
agente agent
pessoalmente personally
lhe you
ajudar help

PT Nós já demos as boas-vindas a milhares de propriedades como a sua. Nossa equipe de experts em hotelaria lhe ajudará a configurar sua conta Cloudbeds e passará informações importantes para que você tenha sucesso duradouro.

EN We’ve onboarded thousands of properties, just like yours. Our team of hospitality experts will not only set up your Cloudbeds system, but set you up for long-term success.

português inglês
propriedades properties
experts experts
cloudbeds cloudbeds
sucesso success

PT O que é um chatbot empresarial em termos simples? É uma poderosa ferramenta de CRO que lhe trará novos clientes, o ajudará a reter os antigos e a criar um bom ambiente de vendas.

EN What is a business chatbot in simple terms? Its a powerful CRO tool that will bring you new customers, help you retain old ones, and create a good sales environment.

português inglês
chatbot chatbot
termos terms
poderosa powerful
ferramenta tool
novos new
clientes customers
reter retain
antigos old
bom good
ambiente environment
ajudar help

PT O que é um chatbot empresarial em termos simples? É uma poderosa ferramenta de CRO que lhe trará novos clientes, o ajudará a reter os antigos e a criar um bom ambiente de vendas.

EN What is a business chatbot in simple terms? Its a powerful CRO tool that will bring you new customers, help you retain old ones, and create a good sales environment.

português inglês
chatbot chatbot
termos terms
poderosa powerful
ferramenta tool
novos new
clientes customers
reter retain
antigos old
bom good
ambiente environment
ajudar help

PT Flexihub é um software Serial over Ethernet simples, que lhe ajudará a estabelecer uma conexão entre dispositivos de porta COM conectados localmente com computadores remotos através da rede no Windows.

EN Flexihub is a straightforward serial over Ethernet software that will help you establish a connection between locally-attached COM port devices with remote computers over the network on Windows.

português inglês
flexihub flexihub
software software
serial serial
ethernet ethernet
porta port
localmente locally
computadores computers
remotos remote
windows windows
ajudar help

PT A ferramenta de análise de palavras-chave do Ranktracker o ajudará a criar campanhas de marketing sólidas e lhe mostrará novas maneiras de obter uma vantagem sobre a concorrência.

EN Ranktracker's keyword analysis tool will help you create solid marketing campaigns and show you new ways to get an edge over the competition.

português inglês
análise analysis
novas new
maneiras ways
concorrência competition
s s
ajudar help
mostrar show

PT antes de carregá-los. Isso lhe ajudará com o espaço de armazenamento e assegurará que seus vídeos ficarão maravilhosos no Vimeo.

EN before uploading them. This will maximize your storage space and ensure that the videos will look awesome on Vimeo.

português inglês
espaço space
armazenamento storage
assegurar ensure

PT As contas de peritos e de empresas também têm acesso a um perito Pixpa, que o ajudará a configurar o seu site e poupar-lhe-á tempo.

EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.

português inglês
contas accounts
empresas business
acesso access
um a
site site
tempo time
pixpa pixpa
ajudar help
poupar save

PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

português inglês
específico specific
envolvimento engagement
decidir decide
equipes teams
escolas schools
exigem require

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT Antes de se concentrar em detalhes específicos, considere qual é o propósito da visualização, pois isso ajudará a decidir quais dados devem ser incluídos.

EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.

português inglês
visualização visualisation
decidir decide
ajudar helps

PT Faça uma comparação de funções e tente compreender qual conjunto de recursos ajudará melhor o seu negócio

EN Make a function comparison and try to comprehend which set of features will best help your business

português inglês
comparação comparison
tente try
conjunto set
melhor best
negócio business
ajudar help

PT Ao considerarmos a decisão de zerar nossa contagem de dias, nos perguntamos qual decisão mais nos ajudará a crescer em nossa recuperação

EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery

português inglês
decisão decision
contagem count
dias day
crescer grow
recuperação recovery
ajudar help

PT A classificação e a filtragem oferecem duas maneiras diferentes de personalizar a exibição de dados em sua planilha. Não é possível fazer as duas coisas ao mesmo tempo, então é melhor determinar com antecedência qual opção ajudará mais.

EN Sorting and filtering offer two different ways to customize the view of data in your sheet. You can't do both at the same time so it's best to determine in advance which option will help more.

português inglês
oferecem offer
maneiras ways
exibição view
opção option
ajudar help

PT Qual é o melhor plano premium para você? Esta visão geral dos planos premium do Online-Convert.com ajudará você a encontrar aquele que se encaixa perfeitamente às suas necessidades de conversão.

EN Which premium plan is the best for you? This overview of the Online-Convert.com premium plans will help you to find the one that is perfectly suited for your conversion needs.

português inglês
premium premium
perfeitamente perfectly
necessidades needs
ajudar help

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

português inglês
foursquare foursquare
direito right
assumir assume
defesa defense
exclusiva exclusive
controle control
indenização indemnification
você you
disponível available
reserva reserves
cooperar cooperate

PT Ao considerarmos a decisão de zerar nossa contagem de dias, nos perguntamos qual decisão mais nos ajudará a crescer em nossa recuperação

EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery

português inglês
decisão decision
contagem count
dias day
crescer grow
recuperação recovery
ajudar help

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

português inglês
lugar place
ahrefs ahrefs
única unique
funcionalidades features
vantagem edge
concorrentes competitors
trazer bringing

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

português inglês
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. Its completely free, and lets you:

português inglês
verificador checker
é is
aqui here
acesso access
webmaster webmaster
nossa our
limitações limitations
google google
search search
console console
completamente completely
gratuito free
s s
permite lets

PT O Royal Bank Secure lhe oferece segurança adicional ao comprar online em vendedores participantes. Nas transações selecionadas, eles podem lhe enviar uma senha para verificação para garantir que é mesmo você fazendo a transação.

EN Royal Bank Secure provides you also with additional security when shopping online at participating merchants. On selected transactions, they may send you a passcode for verification to make sure that its really you making this transaction.

português inglês
royal royal
bank bank
online online
selecionadas selected
senha passcode
verificação verification
participantes participating

PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

português inglês
um a
post post
comentário comment
sentir feel
take take
my my
energy energy
prémios awards
reação reaction
maneiras ways
reagir react
coisas stuff
reddit reddit

PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.

EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. Its absolute privacy at no extra cost.

português inglês
powerdmarc powerdmarc
opção option
relatórios reports
dmarc dmarc
permite lets
encriptar encrypt
chave key
absoluta absolute
custos cost
s s

PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if its blacklisted or not.

português inglês
atacante attacker
registo record
abuso abuse
domínio domain
ip ip
ou or
damos give
dando giving

PT O MyFinance permite-lhe fazer pagamentos eletronicamente, reduzindo significativamente a burocracia e dá-lhe também uma visão geral das suas faturas e conta corrente.

EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.

português inglês
eletronicamente electronically
reduzindo reducing
significativamente significantly

PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.

EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.

português inglês
fotografias photos
vídeo videos
propriedade property
gavetas drawers

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

português inglês
um a
mínimo minimum
de of
negociação trade
variar vary
conta account
máximo maximum
permitem allows

PT Acessórios: Se ficar satisfeito com qualquer dos acessórios, podemos substitui-lo ou emitir-lhe um reembolso inteiro a qualquer momento que precisar. E as novas substituições serão-lhe enviadas por EMS com frete suportado por nós.

EN Accessories: If youre unsatisfied with any of the accessories, we can get it replaced or issue you a full refund anytime you need. And the new replacements will be shipped to you via EMS with freight borne by us.

português inglês
acessórios accessories
se if
ou or
reembolso refund
novas new
substituições replacements
enviadas shipped
frete freight
lhe you
emitir issue

PT enviar-lhe materiais de comercialização, permitir-lhe participar em promoções e outras iniciativas, realizar sondagens e definição de perfis

EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities

português inglês
materiais materials
participar participate
promoções promotions
outras other
iniciativas initiatives
perfis profiling
lhe you
permitir allow

PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.

EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.

português inglês
hackers hackers
proteção protection
premiada award-winning
permite allowing
dia day

PT Nós não apenas lhe indicamos a direção, nós lhe acompanharemos no caminho.

EN We don’t just point you in the right direction. We walk with you on your journey.

português inglês
nós we
no in

Mostrando 50 de 50 traduções