Traduzir "progresso no processo" para inglês

PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso

• LearnDash também elevou
• rastreamento do progresso
• atualização mais recente
• níveis do curso

PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.

• recente
• monitoramento do progresso

PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.

• Rastreie
• monitore o progresso
• atingir as metas
• Painel de progresso
• metas de distrito

PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.

• Insights não geram
• colaboração gera progresso
• sempre

PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro

• actual ambiente global
• empresas são avaliadas
• progresso em termos
• progresso financeiro

PT Se tiver um processo de checkout em várias etapas, a exibição do progresso do checkout com pistas visuais pode informar os compradores sobre quantos passos restam para realizar todo o processo.

• tiver um processo
• checkout em várias
• exibição do progresso
• checkout com pistas
• informar os compradores
• quantos passos restam

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

• pressão de homogeneização
• alterasse a temperatura
• processo em batelada
• processo contínuo

PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.

• progresso no processo
• criação de links
• quantidade

PT interface de usuário rede em processamento carregando esperando esperar processo progresso carga

• interface de usuário
• processamento carregando esperando
• processo progresso carga

PT Feche as lacunas na força de trabalho e colha as recompensas de uma representação mais igualitária, priorizando a mudança e medindo o progresso regularmente com um processo altamente simplificado.

• Feche as lacunas
• força de trabalho
• colha as recompensas
• representação mais igualitária
• priorizando a mudança
• medindo o progresso
• processo altamente

PT É melhor ter um ou dois times ociosos de tempos em tempos para garantir uma eficiência de fluxo máxima e tempos de ciclo menores do que manter todo mundo ocupado, sem fazer um progresso significante e obstruindo o processo.

• dois times ociosos
• tempos em tempos
• garantir uma eficiência
• fluxo máxima
• tempos de ciclo
• manter todo mundo
• progresso significante

PT Analisando o porquê deste ocorrido, você percebe que não há nenhuma regulação na quantia de trabalho que pode estar em progresso simultaneamente e isso não garantiu a igualdade do seu processo.

• Analisando o porquê
• ocorrido
• progresso simultaneamente
• garantiu a igualdade

PT Conforme os itens de trabalho caminham em direção à seção Concluído de cada quadro Kanban, você será capaz de monitorar constantemente o progresso no nível micro e atingir uma transparência inigualável do seu processo no nível macro.

• Conforme os itens
• à seção Concluído
• quadro Kanban
• constantemente o progresso
• nível micro
• atingir uma transparência
• processo no nível

PT Com um processo de inovação transparente como esse, os funcionários podem acompanhar o progresso de suas ideias, o que os manterá envolvidos no longo prazo.

• processo de inovação
• esse
• funcionários podem acompanhar

PT O erro não é apenas um elemento fundamental ao progresso científico, mas também é essencial ao processo artístico

• erro não é
• científico
• artístico

PT remessa carregando carregador progresso entrega rede em processamento processo veículo

• remessa carregando carregador
• processo veículo

PT carregando progresso carga rede em processamento processo amortecedor carregando esperar

• carregando progresso carga
• processamento processo amortecedor
• esperar

PT A equipe tem a autoridade para projetar, planejar e executar sua tarefa e para monitorar e gerenciar seu processo de trabalho e progresso [Hackman02]

• projetar
• planejar
• executar sua tarefa
• monitorar
• gerenciar seu processo
• trabalho
• progresso

PT A equipe é responsável pela execução das tarefas e acompanhamento e gestão do processo e progresso.

• equipe é responsável
• execução das tarefas
• acompanhamento
• gestão do processo

PT Você pode definir datas diferentes para cada fase do seu processo, facilitando o controle do trabalho do time. Acompanhe o progresso dos pedidos que recebe e nunca mais perca um prazo.

• definir datas diferentes
• facilitando o controle
• trabalho do time
• Acompanhe o progresso
• pedidos que recebe
• nunca mais perca

PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.

• progresso no processo
• criação de links
• quantidade

PT Feche as lacunas na força de trabalho e colha as recompensas de uma representação mais igualitária, priorizando a mudança e medindo o progresso regularmente com um processo altamente simplificado.

• Feche as lacunas
• força de trabalho
• colha as recompensas
• representação mais igualitária
• priorizando a mudança
• medindo o progresso
• processo altamente

PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho

• SEO
• Actionable Data acompanha-o
• passo ao longo
• processo
• longo do caminho

PT Essas estratégias digitais não funcionam isoladamente, mas de forma coesa para aumentar a eficiência. A inovação não acontece da noite para o dia, e deve haver espaço para um progresso iterativo. As empresas devem seguir um processo:

• Essas estratégias digitais
• funcionam isoladamente
• coesa para aumentar
• eficiência
• inovação não acontece
• deve haver espaço
• progresso iterativo
• empresas devem seguir

PT Com um processo de inovação transparente como esse, os funcionários podem acompanhar o progresso de suas ideias, o que os manterá envolvidos no longo prazo.

• processo de inovação
• esse
• funcionários podem acompanhar

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

• contribui com instituições
• assistência à saúde

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

• classificação em computador

PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.

• aprendiz para controlar
• inscrições em cursos

PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.

• aluno para acompanhar

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

• Desde medicina
• desastres
• entregas de pizzas
• nossos produtos ajudam
• mundo inteiro
• prol do progresso
• humanidade
• meio do poder

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

• Gerenciam a entrada
• ideias
• estabelecem as prioridades
• backlog de recursos
• acompanham o progresso

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

• tornam fácil acompanhar

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.

• Acompanhe as tarefas
• fluxo de trabalho
• Jira Work Management
• dentro do progresso
• Agora
• equipes podem entregar
• campanhas no prazo

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

• Quem quer participar
• reunião de status
• Ninguém
• deixar de acompanhar
• progresso
• problemas
• semanal do Team
• mantém todo mundo

PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.

• Gerencie suas campanhas
• marketing de conteúdo
• crie tarefas
• monitore seu progresso

PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.

• etapas do funil
• fundamental no Sprout
• aberta gera

PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.

• definição de metas
• coisa
• garantir o sucesso
• algo completamente

PT Relatório de Progresso em Apenas 4 Passos

• Relatório de Progresso
• Passos

PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.

• Descubra novas oportunidades
• link building
• sites alvo
• contato com eles
• acompanhe o progresso

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

• Monitore seu progresso
• construção de links
• gráfico intuitivo
• ver quais backlinks
• ativos
• quebrados
• perdidos

PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.

PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios

• Monitore o progresso
• automatize relatórios

PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.

• relatórios Comparar rastreamentos
• Progresso
• analisar os resultados
• problemas ao longo

PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes

• Avalie seu progresso
• construção de links

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

• Semrush para agências
• descubra como encontrar
• qualificar leads
• criar apresentações
• introduzir
• gerenciar novos clientes
• monitorar seu progresso

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

• Analise o progresso
• URL ao longo

PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.

• Média de posição
• Veja um retrato
• progresso ao longo

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

• distribuir palavras chave
• grupos por posição

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

• à esquerda
• veja um instantâneo
• SERP Features
• à direita

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

• obtenha uma vista
• progresso de classificações
• chave por etiquetas
• Rastreador de Classificação
• mostrar a performance