PT Doar é, ainda, outra forma para servir. Sua decisão de doar para LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!
Traduzir "pode doar para" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pode doar para" de português para inglês
Traduções de pode doar para
"pode doar para" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pode doar para
português
inglês
EN Giving is, yet, another way to serve. Your decision to donate to LCIF is a decision to help a community in need. We thank you—and so does the world!
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| outra | another |
| forma | way |
| decisão | decision |
| comunidade | community |
| mundo | world |
| lcif | lcif |
PT Em resposta à crise humanitária na Ucrânia, que forçou quase um quarto dos ucranianos a deixar suas casas, a FabFitFun está incentivando seus clientes a doar para a CARE e doar até US$ 100,000.
EN In response to the humanitarian crisis in Ukraine, which has forced almost a quarter of Ukrainians from their homes, FabFitFun is encouraging their customers to donate to CARE and matching donations up to $100,000.
| português | inglês |
|---|---|
| crise | crisis |
| ucrânia | ukraine |
| quase | almost |
| casas | homes |
| clientes | customers |
| doar | donate |
| care | care |
PT Você também pode optar por doar diretamente pelo site do PayPal ou pelo BitPay e, às vezes, podemos usar outros serviços claramente identificados, como Eventbrite ou Square, para vender ingressos para eventos ou aceitar doações neles
EN You may also opt to donate directly via the PayPal website or via BitPay, and at times we may use other clearly-identified services such as Eventbrite or Square to sell tickets for events or accept donations at them
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| site | website |
| paypal | paypal |
| vezes | times |
| outros | other |
| serviços | services |
| claramente | clearly |
| identificados | identified |
| eventbrite | eventbrite |
| square | square |
| ingressos | tickets |
| eventos | events |
| aceitar | accept |
PT Se você não encontrou seu banco, você ainda pode doar para a CARE por meio de uma transferência eletrônica de fundos
EN If you did not find your bank, you may still be able to donate to CARE via an electronic transfer of funds
| português | inglês |
|---|---|
| encontrou | find |
| banco | bank |
| doar | donate |
| care | care |
| eletrônica | electronic |
PT Doar um veículo para caridade pode ser confuso
EN Donating a vehicle to charity can be confusing
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donating |
| veículo | vehicle |
| caridade | charity |
| confuso | confusing |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| apreciar | appreciate |
| nível | level |
| suporte | support |
| doar | donate |
| projeto | project |
| de graça | free |
PT Você pode doar para a comunhão. Nossas despesas mensais são $80. Nossa 7ª tradição afirma: “Cada grupo deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas”.
EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| despesas | expenses |
| mensais | monthly |
| tradição | tradition |
| grupo | group |
| contribuições | contributions |
PT Agora você pode doar dados não utilizados em seu plano de EE para membros da família
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
| português | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
PT Você pode doar para a irmandade. Nossas despesas mensais são $80. Nossa 7ª tradição afirma: “Cada grupo deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas”.
EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| despesas | expenses |
| mensais | monthly |
| tradição | tradition |
| grupo | group |
| contribuições | contributions |
PT Doar um veículo para caridade pode ser confuso
EN Donating a vehicle to charity can be confusing
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donating |
| veículo | vehicle |
| caridade | charity |
| confuso | confusing |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
EN If you just want to appreciate level of support you got for free, you can also donate some money to the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| apreciar | appreciate |
| nível | level |
| suporte | support |
| doar | donate |
| projeto | project |
| de graça | free |
PT Agora você pode doar dados não utilizados em seu plano de EE para membros da família
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
| português | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
PT Clique em Páginas, mantenha as páginas que deseja exibir como seções em sua página de destino e remova aquelas desnecessárias. Você pode Adicionar uma página, como Doar, Eventos ou qualquer outra página que você goste e edite-a de acordo
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| exibir | display |
| seções | sections |
| remova | remove |
| doar | donate |
| eventos | events |
| ou | or |
| outra | other |
| edite | edit |
| de acordo | accordingly |
PT Aqui estão algumas maneiras de doar que você pode considerar durante este período de generosidade
EN Here are a few ways to give that you can consider during this season of generosity
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| considerar | consider |
| generosidade | generosity |
PT Os dois religiosos são brasileiros e foram transferidos para o Haiti desde 2013 e para eles, apesar do impacto com a realidade social, é uma grande alegria poder doar a vida e levar esperança para essa população “tão sofrida e tão guerreira”.
EN The two religious interviewed are Brazilian and were transferred to Haiti in 2013 and, for them, despite the impact with the social reality, it is a great joy to be able to give life and bring hope to this ?suffering and warrior? population.
| português | inglês |
|---|---|
| transferidos | transferred |
| haiti | haiti |
| apesar | despite |
| impacto | impact |
| social | social |
| grande | great |
| vida | life |
| esperança | hope |
| população | population |
PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel
EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | updates |
| care | care |
| lembretes | reminders |
| eventos | events |
| futuros | upcoming |
| oportunidades | opportunities |
| formas | ways |
| promover | further |
| missão | mission |
| mensagens | messages |
| defesa | advocacy |
| seu | your |
| dispositivo | device |
PT Se você gostaria de doar seu carro, por favor vá para nosso Assistente de doação de carroou ligue para 1-888-755-5452.
EN If you would like to donate your car, please go to our Car Donation Wizard, or call 1-888-755-5452.
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| ligue | call |
PT Quais documentos eu preciso para doar um carro para uma instituição de caridade?
EN What documents do I need to donate a car to charity?
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| eu | i |
| doar | donate |
| caridade | charity |
PT Para saber mais sobre como doar criptografia diretamente para instituições de caridade aumenta o tamanho do seu presente, visite thegivingblock.com/faq ou fale com um profissional tributário com experiência em criptografia.
EN To learn more about how donating crypto directly to charity increases the size of your gift, visit thegivingblock.com/faq or speak with a crypto-savvy tax professional.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| doar | donating |
| criptografia | crypto |
| caridade | charity |
| presente | gift |
| visite | visit |
| faq | faq |
| ou | or |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
| português | inglês |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| idade | aged |
| média | middle |
| diploma | degree |
| doar | donate |
| comprar | purchase |
| instituições de caridade | charities |
PT Então, Rolando perguntou se ele tinha rosquinhas para doar, porque ele queria levar para crianças pobres
EN She then asked if she had any donuts to donate, because she wanted to take them to low-income children
| português | inglês |
|---|---|
| perguntou | asked |
| se | if |
| doar | donate |
| crianças | children |
PT Os Leões servem. É bem simples assim, e tem sido desde que começamos em 1917. Os clubes são lugares onde as pessoas se reúnem para doar o seu precioso tempo e trabalho para melhorar as comunidades e o mundo.
EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.
| português | inglês |
|---|---|
| leões | lions |
| servem | serve |
| clubes | clubs |
| lugares | places |
| pessoas | individuals |
| precioso | valuable |
| tempo | time |
| melhorar | improving |
| comunidades | communities |
| mundo | world |
| s | s |
| trabalho | effort |
PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel
EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | updates |
| care | care |
| lembretes | reminders |
| eventos | events |
| futuros | upcoming |
| oportunidades | opportunities |
| formas | ways |
| promover | further |
| missão | mission |
| mensagens | messages |
| defesa | advocacy |
| seu | your |
| dispositivo | device |
PT Na verdade, foi em 1947, quando os americanos se reuniram para doar para alimentar os famintos no exterior com o Trem da Amizade
EN In fact, it was back in 1947 when Americans came together to donate to feed the hungry overseas with the Friendship Train
| português | inglês |
|---|---|
| verdade | fact |
| americanos | americans |
| famintos | hungry |
| trem | train |
| amizade | friendship |
PT Se você gostaria de doar seu carro, por favor vá para nosso Assistente de doação de carroou ligue para 1-888-755-5452.
EN If you would like to donate your car, please go to our Car Donation Wizard, or call 1-888-755-5452.
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| ligue | call |
PT Quais documentos eu preciso para doar um carro para uma instituição de caridade?
EN What documents do I need to donate a car to charity?
| português | inglês |
|---|---|
| documentos | documents |
| eu | i |
| doar | donate |
| caridade | charity |
PT Para saber mais sobre como doar criptografia diretamente para instituições de caridade aumenta o tamanho do seu presente, visite thegivingblock.com/faq e fale com um profissional tributário com experiência em criptografia.
EN To learn more about how donating crypto directly to charity increases the size of your gift, visit thegivingblock.com/faq and speak with a crypto-savvy tax professional.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| doar | donating |
| criptografia | crypto |
| caridade | charity |
| presente | gift |
| visite | visit |
| faq | faq |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
| português | inglês |
|---|---|
| modelagem | modeling |
| demográfica | demographic |
| gt | gt |
| anúncios | ads |
| idade | aged |
| média | middle |
| diploma | degree |
| doar | donate |
| comprar | purchase |
| instituições de caridade | charities |
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| receita | income |
| planos | plans |
| ultra | ultra |
| pagos | paid |
| fundações | foundations |
| foundation | foundation |
| european | european |
| defesa | defence |
| direitos | rights |
| mundo | world |
| por isso | therefore |
PT Perguntas sobre doar para a CARE
EN Questions about Donating to CARE
| português | inglês |
|---|---|
| perguntas | questions |
| doar | donating |
| care | care |
PT Nós encorajamos você a investigar antes de doar. Clique nos links abaixo para obter informações verificadas de forma independente sobre as finanças da CARE.
EN We encourage you to investigate before you donate. Click on the links below for independently verified information about CARE?s finances.
| português | inglês |
|---|---|
| encorajamos | we encourage |
| você | you |
| investigar | investigate |
| clique | click |
| links | links |
| informações | information |
| verificadas | verified |
| independente | independently |
| finanças | finances |
| care | care |
| s | s |
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
| português | inglês |
|---|---|
| ex-alunos | alumni |
| chade | chad |
| foto | photo |
| doar | donating |
| sangue | blood |
| n | n |
| cortesia | courtesy |
| yali | yali |
PT Os funcionários podem doar facilmente para instituições de caridade de sua escolha por meio de deduções na folha de pagamento com uma possível correspondência corporativa.
EN Employees can easily donate to charities of their choice through payroll deductions with a potential corporate match.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| doar | donate |
| facilmente | easily |
| escolha | choice |
| correspondência | match |
| corporativa | corporate |
| instituições de caridade | charities |
| folha de pagamento | payroll |
PT Suas publicações no Facebook terão a atenção do seu público, darão algo para compartilharem com seus próprios amigos e os inspirarão e doar.
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
| português | inglês |
|---|---|
| terão | will |
| atenção | attention |
| público | audience |
| algo | something |
| amigos | friends |
| doar | donate |
| dar | give |
| inspirar | inspire |
PT Uma maneira fácil e conveniente de doar seu veículo para combater a pobreza e salvar vidas.
EN An easy and convenient way to donate your vehicle to fight poverty and save lives.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| doar | donate |
| seu | your |
| veículo | vehicle |
| combater | fight |
| pobreza | poverty |
| salvar | save |
| vidas | lives |
PT Pude doar para Fairfax por quatro ciclos até agora
EN I have been able to donate for Fairfax through four cycles so far
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| fairfax | fairfax |
| ciclos | cycles |
PT Fazer e doar para impulsionar o serviço dos Leões
EN Doing and Giving to Empower Lions Service
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| leões | lions |
PT Com isto garantido, eles reservaram milhares de máscaras para doar, muitas delas compradas durante a crise do H1N1.
EN Having secured this supply, they reserved thousands of masks to donate, most purchased during the H1N1 crisis.
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| doar | donate |
| crise | crisis |
PT Nossos clientes podem doar até R$ 5 para instituições sociais sem pagar nada
EN Our customers can donate up to R$ 5 to social institutions without paying a thing
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | customers |
| podem | can |
| doar | donate |
| r | r |
| instituições | institutions |
| sociais | social |
| pagar | paying |
PT Doar para PDFsam Basic - PDFsam
EN Donate to PDFsam Basic - PDFsam
| português | inglês |
|---|---|
| doar | donate |
| para | to |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Se você é uma dessas pessoas, considere com carinho doar uma grana para a Blender Foundation
EN If you are one of those people, consider with care donating some money to Blender Foundation
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| pessoas | people |
| considere | consider |
| doar | donating |
| foundation | foundation |
PT Doar seu tempo e energia para os outros é uma maneira fantástica de ajudar sua comunidade
EN Giving your time and energy to others is a fantastic way to help your community
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| energia | energy |
| outros | others |
| é | is |
| maneira | way |
| comunidade | community |
PT Realizar e doar para impulsionar o serviço dos Leões
EN Doing and giving to empower Lions service
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| leões | lions |
PT Perguntas sobre doar para a CARE
EN Questions about Donating to CARE
| português | inglês |
|---|---|
| perguntas | questions |
| doar | donating |
| care | care |
PT Nós encorajamos você a investigar antes de doar. Clique nos links abaixo para obter informações verificadas de forma independente sobre as finanças da CARE.
EN We encourage you to investigate before you donate. Click on the links below for independently verified information about CARE?s finances.
| português | inglês |
|---|---|
| encorajamos | we encourage |
| você | you |
| investigar | investigate |
| clique | click |
| links | links |
| informações | information |
| verificadas | verified |
| independente | independently |
| finanças | finances |
| care | care |
| s | s |
PT Com isto garantido, eles reservaram milhares de máscaras para doar, muitas delas compradas durante a crise do H1N1.
EN Having secured this supply, they reserved thousands of masks to donate, most purchased during the H1N1 crisis.
| português | inglês |
|---|---|
| máscaras | masks |
| doar | donate |
| crise | crisis |
PT Nossos clientes podem doar até R$ 5 para instituições sociais sem pagar nada
EN Our customers can donate up to R$ 5 to social institutions without paying a thing
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| clientes | customers |
| podem | can |
| doar | donate |
| r | r |
| instituições | institutions |
| sociais | social |
| pagar | paying |
PT 72% dos enfermeiros e 74% dos idosos desejam doar marcas para programas que apóiam profissionais da área da saúde.
EN 72% of nurses and 74% of seniors want brands to donate to programs that support healthcare professions.
| português | inglês |
|---|---|
| idosos | seniors |
| marcas | brands |
| programas | programs |
| saúde | healthcare |
PT Uma maneira fácil e conveniente de doar seu veículo para combater a pobreza e salvar vidas.
EN An easy and convenient way to donate your vehicle to fight poverty and save lives.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| doar | donate |
| seu | your |
| veículo | vehicle |
| combater | fight |
| pobreza | poverty |
| salvar | save |
| vidas | lives |
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
| português | inglês |
|---|---|
| ex-alunos | alumni |
| chade | chad |
| foto | photo |
| doar | donating |
| sangue | blood |
| n | n |
| cortesia | courtesy |
| yali | yali |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pode doar para doar para alimentar doar para a reúnem para doar doar doar criptografia diretamente doar dinheiro botão doar doar itens paypal doar dispostas a doar doar novamente doar a instituições moisés decidiu doar doar” autorizados a doar doar é doador de doar decisão de doar optar por doar comprometemos a doar oportunidades de doar decidiram doar incondicionalmente maior de doar a j sox pode resultar pode pode aumentar atividade pode isso pode beneficiar org pode te ajudar pode constatar thales pode ajudar pessoal pode realizar missões pode baixar torrents pode esquecer ela pode pode se presumir pode se pode te pode se assumir pode configurar pode usar lista de projectos seleccionados pode um cliente potencial pode começar pode se integrar pode se chegar pode se encontrar pode se pensar pode compartilhar pode se dizer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe