PT Com expansão térmica quase zero, os painéis de visualização de fogo SCHOTT ROBAX® oferecem proteção completa contra faíscas e fumaça, proporcionando segurança excepcional
Traduzir "oferecem proteção completa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecem proteção completa" de português para inglês
Traduções de oferecem proteção completa
"oferecem proteção completa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de oferecem proteção completa
português
inglês
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
| português | inglês |
|---|---|
| expansão | expansion |
| zero | zero |
| painéis | panels |
| visualização | viewing |
| fogo | fire |
| schott | schott |
| fumaça | smoke |
| excepcional | exceptional |
PT Com expansão térmica quase zero, os painéis de visualização de fogo SCHOTT ROBAX® oferecem proteção completa contra faíscas e fumaça, proporcionando segurança excepcional
EN With near-zero thermal expansion, SCHOTT ROBAX® fire viewing panels offer complete protection against flying sparks and smoke, providing exceptional safety for the home
| português | inglês |
|---|---|
| expansão | expansion |
| zero | zero |
| painéis | panels |
| visualização | viewing |
| fogo | fire |
| schott | schott |
| fumaça | smoke |
| excepcional | exceptional |
PT A Autoridade Argentina de Proteção de Dados determinou que alguns países oferecem um “nível adequado de proteção” para dados pessoais. A AWS tem regiões em qualquer um desses países?
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
| português | inglês |
|---|---|
| autoridade | authority |
| argentina | argentine |
| proteção | protection |
| dados | data |
| países | countries |
| oferecem | provide |
| nível | level |
| adequado | adequate |
| aws | aws |
| regiões | regions |
PT Seu site é muito valioso para perder? Obtenha uma solução de segurança completa com verificação de malware, monitoramento de tempo de inatividade, proteção contra ataques de força bruta e proteção contra comentários e spam de formulários.
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
PT as disposições em matéria de proteção de dados foram reforçadas em todo o texto do regulamento principal, nomeadamente com base no parecer conjunto da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados e do Comité Europeu para a Proteção de Dados
EN the data protection provisions have been strengthened throughout the text of the main regulation, in particular on the basis of the joint opinion of the European data protection supervisor and the European data protection board
| português | inglês |
|---|---|
| disposições | provisions |
| proteção | protection |
| dados | data |
| texto | text |
| regulamento | regulation |
| principal | main |
| base | basis |
| conjunto | joint |
| é | have |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| proteção | protection |
| dados | data |
| nacionais | national |
| estados | states |
| membros | member |
| é | is |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| responsável | responsible |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| dados | data |
| outras | other |
| leis | laws |
| aplicáveis | applicable |
| estados | states |
| membros | member |
| europeia | european |
| disposições | provisions |
| natureza | nature |
| é | is |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| português | inglês |
|---|---|
| violações | breaches |
| envolvem | involve |
| elemento | element |
| proteção | protecting |
| começa | starts |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
| português | inglês |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| ótimo | great |
| equilíbrio | balance |
| velocidade | speed |
| servidores | servers |
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| oferecem | offer |
| serviços | services |
| parecidos | similar |
| pagas | paid |
| gratuitas | free |
| é | have |
PT A melhor parte do Pinnacle Cart é que eles oferecem um ambiente seguro para seus clientes. Eles oferecem vários níveis de soluções SSL da Symantec que protegerão todas as suas transações.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| ambiente | environment |
| clientes | customers |
| níveis | levels |
| soluções | solutions |
| ssl | ssl |
| transações | transactions |
PT Eles também oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do pacote selecionado, portanto, eles não oferecem garantia de reembolso.
EN They also provide a 30-day free trial for select packages, though they don’t offer a money back guarantee.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| gratuita | free |
| dias | day |
| pacote | packages |
| garantia | guarantee |
PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.
EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.
| português | inglês |
|---|---|
| containers | containers |
| oferecem | give |
| subjacente | underlying |
| estilo | style |
| nativo | native |
| suporte | support |
| ambiente | environment |
| entrega | delivery |
| automação | automation |
PT No lado da Microsoft, apenas o Windows Server 2016 e superior oferecem suporte a HTTP/2, portanto, novamente aqueles que rodam versões mais antigas não oferecem suporte ao protocolo no IIS.
EN On the Microsoft side, only Windows Server 2016 and above supports HTTP/2, so again those running older versions cannot support this in IIS.
PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| oferecem | offer |
| abordagem | approach |
| completa | full |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| portfólio | portfolio |
| plataformas | platforms |
| source | source |
| hardware | hardware |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Fique por dentro das mais recentes tecnologias de servidor e infraestrutura que oferecem uma solução completa, virtual e baseada em container para indústrias e aplicações remotas que processam grandes quantidades de gráficos.
EN Explore the latest server and infrastructure technologies that deliver a complete, virtual, container-based solution across industries and for work-from-home compute-intensive graphical applications.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| infraestrutura | infrastructure |
| oferecem | deliver |
| solução | solution |
| completa | complete |
| virtual | virtual |
| baseada | based |
| container | container |
| indústrias | industries |
| gráficos | graphical |
PT Com cobertura completa de casos de uso, nossas soluções oferecem mais de 100 integrações inteligentes e contínuas para nuvem, VPN, VDI, portais da web e LAN.
EN With complete use case coverage, our solutions provide over 100 seamless out-of-the-box integrations for cloud, VPN, VDI, web portals and LAN.
| português | inglês |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| casos | case |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| oferecem | provide |
| integrações | integrations |
| nuvem | cloud |
| vpn | vpn |
| portais | portals |
| web | web |
| lan | lan |
| vdi | vdi |
PT Criptografia completa com não repúdio: As autenticações por push oferecem a opção de autenticação mais segura.
EN End to end encryption with non‑repudiation: Push authentication offer the most secure authentication option.
| português | inglês |
|---|---|
| push | push |
| oferecem | offer |
| opção | option |
| autenticação | authentication |
PT As métricas universais oferecem uma boa base, mas em muitos casos você precisa medir mais do que apenas essas métricas para capturar a experiência completa do seu site específico.
EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| oferecem | offer |
| boa | good |
| casos | cases |
| capturar | capture |
| completa | full |
| site | site |
| específico | particular |
| base | baseline |
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| oferecem | offer |
| abordagem | approach |
| completa | full |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| portfólio | portfolio |
| plataformas | platforms |
| source | source |
| hardware | hardware |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Fique por dentro das mais recentes tecnologias de servidor e infraestrutura que oferecem uma solução completa, virtual e baseada em container para indústrias e aplicações remotas que processam grandes quantidades de gráficos.
EN Explore the latest server and infrastructure technologies that deliver a complete, virtual, container-based solution across industries and for work-from-home compute-intensive graphical applications.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| infraestrutura | infrastructure |
| oferecem | deliver |
| solução | solution |
| completa | complete |
| virtual | virtual |
| baseada | based |
| container | container |
| indústrias | industries |
| gráficos | graphical |
PT A norma Shopify Os planos oferecem hospedagem, um site completo e uma loja online completa
EN The standard Shopify plans offer hosting, a full website, and a complete online store
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT As soluções da CipherTrust Data Security Platform da Thales são altamente dimensionáveis e oferecem proteção ao ambiente de seu banco de dados sem comprometer o desempenho
EN Thales CipherTrust Data Security Platform solutions are highly scalable and offer protection of your database environment without compromising performance
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| thales | thales |
| altamente | highly |
| oferecem | offer |
| ambiente | environment |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| desempenho | performance |
PT As soluções de proteção de dados da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.
EN Thales data protection solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dados | data |
| thales | thales |
| podem | can |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| cobertura | coverage |
| ambientes | environments |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
| bancos de dados | databases |
| aix | aix |
PT Padrões avançados de criptografia oferecem proteção de gerenciamento de chave em várias camadas.
EN Advanced encryption standards provide multi-tier key management protection
| português | inglês |
|---|---|
| padrões | standards |
| avançados | advanced |
| oferecem | provide |
| gerenciamento | management |
| chave | key |
| várias | multi |
PT Uma abordagem eficaz usa soluções que oferecem proteção na rede, na nuvem e no endpoint, e ajudam você a reduzir seu TCO.
EN An effective approach uses solutions that deliver protection in the network, in the cloud and at the endpoint — and help you to lower your TCO.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| eficaz | effective |
| usa | uses |
| soluções | solutions |
| oferecem | deliver |
| proteção | protection |
| nuvem | cloud |
| endpoint | endpoint |
| ajudam | help |
| reduzir | lower |
| tco | tco |
PT As escolas oferecem um meio de proteção e segurança contra perigos potenciais, abusos de várias formas e exploração
EN Schools offer an avenue for protection and safety from potential dangers, abuses of various forms, and exploitation
| português | inglês |
|---|---|
| escolas | schools |
| oferecem | offer |
| perigos | dangers |
| potenciais | potential |
| formas | forms |
| exploração | exploitation |
PT O passado nos mostrou que as trocas são um alvo popular para ataques de hackers e que as carteiras de hardware oferecem uma proteção muito melhor.
EN The past has shown us that exchanges are a popular target for hacker attacks and hardware wallets offer much better protection.
| português | inglês |
|---|---|
| trocas | exchanges |
| alvo | target |
| popular | popular |
| ataques | attacks |
| carteiras | wallets |
| hardware | hardware |
| oferecem | offer |
| proteção | protection |
| melhor | better |
PT Oferecem um elevado nível de proteção aos utilizadores, uma vez que só nos permitem utilizar os dados quando cumprimos as condições rigorosas das leis em questão
EN They offer a high level of protection to you by only allowing us to use your data when the strict conditions of these laws are met
| português | inglês |
|---|---|
| elevado | high |
| nível | level |
| proteção | protection |
| permitem | allowing |
| condições | conditions |
| leis | laws |
PT Nossos componentes e substratos de embalagens a vácuo oferecem proteção robusta, permitindo, ao mesmo tempo, um alto desempenho dos componentes eletrônicos e sensores
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| substratos | substrates |
| embalagens | packaging |
| vácuo | vacuum |
| oferecem | provide |
| proteção | protection |
| robusta | robust |
| permitindo | enabling |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| eletrônicos | electronics |
| sensores | sensors |
PT Os produtos SCHOTT também desempenham um papel fundamental no controle de temperatura e na proteção de componentes elétricos, ao mesmo tempo que oferecem uma ampla gama de opções de painéis de controle.
EN SCHOTT products also play a key role in temperature control and the protection of electrical components, while also offering a wide range of options for control panels.
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| papel | role |
| fundamental | key |
| controle | control |
| temperatura | temperature |
| proteção | protection |
| oferecem | offering |
| ampla | wide |
| gama | range |
| opções | options |
| painéis | panels |
PT A AWS tem regiões em diversos países que a ADPA considera que oferecem um “nível de proteção adequado” nos termos da PDPL, como Alemanha, França, Reino Unido e Irlanda, na UE
EN AWS has Regions in many of the countries that the ADPA has found to provide an “adequate level of protection” under the PDPL, such as Germany, France, the UK and Ireland in the EU
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| regiões | regions |
| oferecem | provide |
| nível | level |
| proteção | protection |
| adequado | adequate |
| irlanda | ireland |
| ue | eu |
PT As soluções da CipherTrust Data Security Platform da Thales são altamente dimensionáveis e oferecem proteção ao ambiente de seu banco de dados sem comprometer o desempenho
EN Thales CipherTrust Data Security Platform solutions are highly scalable and offer protection of your database environment without compromising performance
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| thales | thales |
| altamente | highly |
| oferecem | offer |
| ambiente | environment |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| desempenho | performance |
PT As soluções de proteção de dados da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.
EN Thales data protection solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dados | data |
| thales | thales |
| podem | can |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| cobertura | coverage |
| ambientes | environments |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
| bancos de dados | databases |
| aix | aix |
PT Nossos componentes e substratos de embalagens a vácuo oferecem proteção robusta, permitindo, ao mesmo tempo, um alto desempenho dos componentes eletrônicos e sensores
EN As in many other industries where SCHOTT products are widely used, our vacuum-tight packaging components and substrates provide robust protection while enabling high performance of electronics and sensors
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| substratos | substrates |
| embalagens | packaging |
| vácuo | vacuum |
| oferecem | provide |
| proteção | protection |
| robusta | robust |
| permitindo | enabling |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| eletrônicos | electronics |
| sensores | sensors |
PT Os produtos SCHOTT também desempenham um papel fundamental no controle de temperatura e na proteção de componentes elétricos, ao mesmo tempo que oferecem uma ampla gama de opções de painéis de controle.
EN SCHOTT products also play a key role in temperature control and the protection of electrical components, while also offering a wide range of options for control panels.
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| papel | role |
| fundamental | key |
| controle | control |
| temperatura | temperature |
| proteção | protection |
| oferecem | offering |
| ampla | wide |
| gama | range |
| opções | options |
| painéis | panels |
PT As impressoras e as tecnologias multifuncionais da Ricoh oferecem recursos que podem ajudar na proteção contra acesso não autorizado pelas redes.
EN Ricoh multifunction printers and technologies offer features that can help protect against unauthorized access via networks.
| português | inglês |
|---|---|
| impressoras | printers |
| tecnologias | technologies |
| oferecem | offer |
| recursos | features |
| ajudar | help |
| proteção | protect |
| acesso | access |
| redes | networks |
| ricoh | ricoh |
| não autorizado | unauthorized |
PT Vários registradores de domínio oferecem serviços chamados "privacidade de domínios", "proteção Whois" ou "registro privado", que retiram do registro Whois as informações de contato pessoais
EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record
| português | inglês |
|---|---|
| vários | many |
| registradores | registrars |
| oferecem | offer |
| serviços | services |
| chamados | called |
| ou | or |
| informações | information |
| contato | contact |
PT Padrões avançados de criptografia oferecem proteção de gerenciamento de chave em várias camadas.
EN Advanced encryption standards provide multi-tier key management protection
PT As máscaras N95, que devem ser ajustadas, oferecem proteção contra a contaminação por contato e gotículas do coronavírus
EN N95 masks, which must be fit tested, offer protection against the contact and droplet spread of the coronavirus
PT Backups de host oferecem proteção, mas podem não ser suficientes para proteger seus dados mais importantes
EN Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data
PT Os envelopes almofadados oferecem mais isolamento e proteção do que os envelopes de segurança, mas o processo de design é igual para os dois.
EN Bubble mailers offer more insulation and protection than standard poly mailers, but the design process for each is the same.
PT O curso de certificação de proteção de dados sob demanda (DPoD) fornece uma visão completa da plataforma, seja você um provedor de serviços ou um administrador local para sua empresa
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| certificação | certification |
| proteção | protection |
| dados | data |
| demanda | demand |
| visão | overview |
| completa | full |
| administrador | administrator |
| local | local |
| empresa | organisation |
| dpod | dpod |
PT O pacote completo do AVG oferece proteção completa com muitos recursos diferentes
EN AVG’s full package offers complete protection with many different features
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| avg | avg |
| oferece | offers |
| proteção | protection |
| recursos | features |
PT Uma solução de segurança completa para endpoints que protege contra malware, ransomware e as ameaças mais recentes, além de proporcionar proteção antispam para servidores Exchange.
EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| endpoints | endpoints |
| ameaças | threats |
| servidores | servers |
| exchange | exchange |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proteção de proteção oferecem protecao oferecem proteção total oferecem proteção ddos vácuo oferecem proteção proteção completa proteção completa especial proteção solar completa protecao página protecao oferecer protecao protecao contra ddos protecao rápida protecao ilimitada protecao contra tem protecao protecao contra ataques protecao independente protecao contra abuso protecao on line dar protecao protecao contra malware garantir protecao a protecao protecao ambiental protecao abrangente maior protecao protecao contra violacao protecao ideal protecao endpoint integrado à protecao protecao total protecao líder única protecao fornece protecao relacao à protecao proteção contra ameaças proteção integrada proteção solar proteção adequada proteção existentes obtenha proteção proteção contra vazamento proteção contra invasões proteção suficiente proteção ddos proteção às proteção fips proteção totalmente integrados obter proteção
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe